§Ú¾a¥´Ãz¾ÇÅQ§I´«¶Â¬ì§Þ

²Ä1683³¹ ´¶¤Ñ¦P¼y

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¦Y¦×ªººµ¿ß ¥»³¹¡J²Ä1683³¹ ´¶¤Ñ¦P¼y

    ¤Ñ«G«á¬Û¾å®ä¤S±µ§¹´X­Ó¹q¸Ü¡A²×¤_¤W§ÉºÎı¡C

    ¹L¥h³o¤@©]¹ê¦b¤Ó¯h¾Î¡A¤S¬Oª½¼½§j­··|¡A¤S¬O¥Ø¸@²Ä¤@¦¸¤ë²y¾Ô§Ð¡A¤S¬O¦U¤è®ø®§¹q¸Ü·½·½¤£Â_¯F¨Ó¡A´«´¶³q¤H¨Ó¦­²Ö¦R¤F¡A¦n¦b¦oªø´Á°ªÀ£°ª±j«×¤u§@¡A­@¨ü¯à¤O±j¤@¨Ç¡C

    §ºªe¤]¤W§É½ö¤F¤@¤p®É¡A½ö¤U®Éµ¬¯h¤OºÉ¡A°_§É®Éº¡¦åº¡ÂÅ¡Aºë¯«§ÝÂ]¥Xªù¤u§@¡A¨B¥ï©úÅã³zµÛ¤@ªÑ¤H³{³ß¨Æºë¯«²n¡I

    ¥L®Æ·Q¨ì¤µ¤Ñ¾Ç®Õ¨½ªº±¡ªp·|¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¡A¦ý¹ê»Ú¼ö¾xµ{«×ÁÙ¬O¤j¤j¥X¥G¥L·Q¶H¡C

    ¤£¤Ö¦~»´¦Ñ®v¥¿©M¾Ç¥Í­Ì¤@°_¦b¾ð¤W±¾¾î´T¡A¬õ©³¶À¦rªº¾î´T¤j·§¬O¬Q©]»°°µ¥X¨Óªº¡C

    ¡§¼ö¯P¼y¯¬¤T­Ó¤»¡A³ßªï¾÷¾¹¤H´¶¤Î®É¥N¡I¡¨

    ¡§¼y¯¬¡m¤ë²y»â¤g¤½¬ù¡nñ­q¡A¤ë²y70­±¿n¥[¤J§Ú°êª©¹Ï¡I¡¨

    ¡§¯S¤j³ß°T¡I§Y±Nªï¨Ó¤ë²y¬Ù¡I¡¨

    ¡§§Ú®Õ§ºªe¬Û¾å®ä¨â¦ì°|ªø«Å¥¬¾÷¾¹¤H®É¥N¥¿¦¡¨ì¨Ó¡I¡¨

    ¶V©¹«e¨«¾î´T¶V±K¡A¤£¤Ö¸ô¿O©M¾ð¤WÁÙÄa±¾¤F¤ë²y¤j¦a¹Ï¡A¦a¹Ï¤j¥b­±¿n³Q¬õ¦âÂл\¡A®ÇÃäªþ¥[¦UºØ¼y¯¬µü¶×¡A±i¶K¾î´T¦a¹Ïªº¾Ç¥Í¦Ñ®v­Ìºë¯«ª¬ºA«Ü¤®¾Ä¡A¹È¹È¶Ã¥sªº¦³¡A©M¸ô¹L¦P¾Ç­Ì«÷©RÀ»´xªº¦³¡A¤jÁn°Ûºqªº¤]¦³¡C

    ®ðª^ªGµM¯à·P¬V¤H¡A¬Q±ß§ºªe±oª¾®ø®§°ª¿³¹L¤@°}¤F¡A¦ý¦¹¨èº¡µóÅw¼yªº³õ­±¨ÌÂÂÅý¥L´ý¨­¦å¬y©b¯F¡A³o½ú¤l¨S¨£¹L¤jµó¤W©Ò¦³¤H©b¨«¬Û§i¼ö¯P¼y¯¬ªº³õ­±¡I

    ©¹«e¨«¡AÅw¼yª^³ò§ó¬Æ¡I

    ­¹°óªþªñ¥þ¬O©ñÃ@¬¶ªº¾Ç¥Í¡A©ú©ú¦~³£¹L§¹¤F¡A¤]¤£ª¾¹D³o»ò¦hÃ@¬¶±q­þ¨Óªº¡A¡@¨½°Ô°ÕÅTÁn±K¶°¡A»·»·¤@§v³ô¤ñ¾÷ºj°}¦a¡A¦a¤W¿n¤F´XÍù¦Ì«pªºÂA¬õÃ@¬¶¥Ö¡A³Q­·¤@§jº¡¦aÄÆ¬õ¡A¥Õ·ÏºuºuÅ¢¸n®Õ¶é¡A³õ­±¤ñ¥¢¤õÁÙ§§Æ[¡C

    ¤£¤Ö¾Ç¥Í§â¨®°±¦b¸ôÃä¡A«á³Æ½c¥´¶}¡A¨½­±¦¨½c¦¨½cªº¤dÅTÃ@¬¶¡A³ÛµÛ¡§Ã@¬¶§K¶O»â¡I¡¨¡B¡§¦@¦P¼y¯¬¡I¡¨¡A¸ô¹Lªº¦P¾Ç¹L¥h³£¯à»â¨«¤@±¾Ã@¬¶¡A§äªÅ¦a­É¤õ¾÷¤@ÂI¡A¤S°_¤@°}¾_¦ÕªºÅTÁn¡I

    ¥Õ¦Ñ®v­Ì¶°ÅéÃj¤F¡A¤@­Ó­Ó©ðµÛ·À¤õ¾¹¦u¦b¸ôÃä¡A¦³¥Õ¦Ñ®v¸Õ¹ÏÄU¾Ç¥Í­Ì¤£­n¦A©ñÃ@¬¶¤F¡A¹H¤Ï®Õ³W·|¦©¾Ç¤À¡A¦ý¿³¾Ä¹L«×ªº¾Ç¥Í­ÌÀ£®Ú¤£·f²z¡A¤ñÁɤ@¼Ë¤£°±©ñÃ@¬¶¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í¬Æ¦Ü¥Î´½¦ç±ì°ª°ª¬DµÛÃ@¬¶¨g©b¡Aµo¥X¤ñµU¤lÁÙ¿³¾Äªº¥sÁn¡C

    ºÆ¤F¡A¾Ç¥Í­Ì¥þ¼ÖºÆ¤F¡I

    «e¬ì¤j¤µ¤Ñ¦¨¬°¤j«¬ºÆ¤H°|¡I

    §ºªeµL©`¦aÀ¹¤W¤f¸n¡A¤S±q°Â¨½±Ç¥X¤ò½u´UÀ¹¤W¡AÁy¾BÄY¹ê¤F¤~´±¶i¤J­¹°ó¡A¾Ç¥Í­Ì¥¿¦b¿³ÀY¤W¡A¥L©È¦Û¤v³Q»{¥X¨Ó¤§«á¡A·|³Q¿E°Ê¹L«×ªº¾Ç¥Í­Ì°ô¦í¡C

    ¦n¦b¥~­±·ÏªáÃz¦Ëªº·Ï¹ê¦b¤Ó¿@¡A«Ü¦h¦Ñ®v¾Ç¥Í¤]³£À¹¤F¤f¸n¡A©Ò¥H¥L¨S¤Þ°_¦h¤Öª`·N¡C

    ­¹°ó¨½¦P¼Ë³ß®ð¬v¬v¡A¦U®à¾Ç¥Í¿³­P«k«k¦a¨ê·s»D¡A´X¥G¨C¤@®à³£¦b³Ü°s¡A¾Ç¥Í­ÌÁ|µÛ¬Á¼þ°à°s²~½í¨Ó½í¥h¡A³Üªºº¡­±³q¬õ¡A¦ô­p¦A³Ü¤@·|¨à´N¸Ó¦³¤H³Ü¦R¤F¡C

    ¤G¼Ó¥¿¦b¤j¦X°Û¤@­º«e´X¦~·s¥Xªº¤ë²yºq¦±¡A¤@¼Ó¾Ç¥Í­Ì§v¨ì¤F¡A«Ü§Ö¤]³Q±a°Ê°_¨Ó¡A§ºªe¥´¶º®ÉºqÁnÅTªº´X¥G¾_¦Õ¡A³s¼p®v­Ì³£¦bºVµÛ¤£ù׿û¬Ö¸ò°Û¡A³õ­±»á¬°¶W²{¹ê¡A¹³¦b©ç¤°»ò­µ¼Ö¼@¹q¼v¡C

    ¥´§¹¶º¡A§ºªe¥^¥^ºMÂ÷¡Aª`·N¨ì¨¤¸¨¨½¤w¸g¦³¨Ç¾K°­¾Ç¥Í¡A¨ú·x¥øÃZ¯ë©¼¦¹¨Ì°¹¡AÀ½¦b¨Fµo¨½¯«§Ó¤£²M¡A®à¤Wº¡º¡·í·í´X¤Q­Ó°à°s²~¡A¬ÝµÛ¹³³Ü¤F¤@©]±J¾K¥¼¿ô¡A¦ô­p¬Q±ß§j­··|´N¦b³o¶}²~¼y¯¬¤F¡C

    §ó¨¤¸¨ªº®à¤l¡A¦³¨Ç¦Ñ¥~¯d¾Ç¥Í¡AÁy¦â¬Û·í·L§®¡C

    ©P³ò¦P¾Ç¦Ñ®vªº¨g³ß©M¥L­ÌµLÃö¡A¥L­ÌÄݤ_¹ý©³ªº§½¥~¤H¡A©P³ò¶V¬O³ÙÄÛ¼ö¾x¡A¥L­Ì·Pı´N¶V§O§á¡C

    ¦ý³oºØ§O§á¤S¤£ºâ¯S§OÃø¨ü¡A²¦³º³o¤£¬O¸g¹L¾Ôª§¥I¥XºG¯P¥N»ù«áµL¯à¬°¤Oªº®¢°dµ²ªG¡A¬Q±ßñ­qªº¡m¤ë²y»â¤g¤½¬ù¡nÄݤ_©M¥­Ã±¸p¡A±q¹ê¤O¹ï¤ñ¨Ó¬Ý¡A¤j³¡¤À¤H¤]¯à¹w®Æ¨ìÃþ¦üªºµ²ªG¡A¥u¤£¹L®ø®§²¤·L¬ðµM¦Ó¤w¡C

    À¾¤Ú©M¤£ª¾©Ò±¹ªº¤ßºA¤¤¡A¯d¾Ç¥Í­Ì¥u¯àÀqÀq®IÀY¤z¶º¡A¤µ¤Ñ¥L­Ì±NÅܦ¨¤@¹ÎªÅ®ð¡A¥é¦ò¤£¦s¦b¤_®Õ¶é¤º¡C

    ¤]¦³¤@¨Ç¯d¾Ç¥Í³ß®ð¬v¬v¡A¥L­Ì¨Ó¦ÛÀ£®Ú¨S¦³¯è¤Ñ¤O¶qªº¤p°ê®a¡A¥»¨Ó¤]¨Sªk¦b¤ë²y¤W¤À¤@ªMü¡A¤ßºA©ñªº«Ü¥­¡A¦¹¨è¦P¾Ç­Ì°ª¿³¥L­Ì¤]¸òµÛ°ª¿³¡A¦Ü¤Ö­¹°óÁ{®É»°°µªº¤ë²y¥¤ªo³J¿|«Ü¦n¦Y¡C

    §ºªe©ðµÛ¦­À\¥Xªù¡A©¹¹êÅç¼Óªº¤è¦V»°¡C

    ÁöµM¥þ®Õ¨gÅw¡A¦ý¾Ç¥Í­Ì¤]¤ß¤¤¦³¼Æ¡A©ñÃ@¬¶ªº°Ï°ìÁ×¶}¤F¹êÅç¼Ó©M±JªÙ¼Ó¡A¨Ó¨ì¹êÅç¼Ó¤U°ò¥»§v¤£¨ì¦h¤ÖÃ@¬¶Án¤F¡A¦ýªÅ®ð¤¤ªºÃ@¬¶¨ý¨àÁÙ¬O¬Û·í¿@­§¡C

    ¶i¤J¹êÅç¼Ó¡AªÅ®ðÀþ¶¡²M·s¡A¼Ó¤º¦³24¤p®ÉªºªÅ®ð²b¤Æ¾¹¦b¤u§@¡A½T«O¤£·|²J¿n¦³®`®ðÅé¡C

    §ºªe¦b¹q±è¨½¤T¤U¤­°£¤G¹ï¥I¤F¦­À\¡A·È·È¹F¹F¶i¤J¹êÅç«Ç¡C

    ¯«µ£­Ì¤@¦p¬J©¹¦b¹êÅç«Ç¨½¦£¸L¡A¥é¸£¶Wºâ°ò¥»·d©w¤F¡A¤µ¤Ñ¿ñÁ諸¤j¹êÅç«Ç¤À¦¨®ù´ô¤À©úªº¨â¼·¤H¡A¤@¼·¤H¤S»E¶°¦b¥ÕªO«e°Q½×·sµw¥ó¡A©úÅã§ë¤J¬ï¶³ªº¬ãµo¡A¥t¤@¼·¤H«h¦bÂ\§Ë¥Õ¦Ñ®v¼Ë¾÷¡A¤­¥x¥Õ¦Ñ®v¥¿¹³¤p¾Ç¥Í¤@¼Ë§¤¦b®àÃä¾Ç¼g¦r¡A·¨¥É¦b¥ÕªO¤W¼g¤@µ§¡A¥Õ¦Ñ®v­Ì¸òµÛ¼g¤@µ§¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    §ºªe¤@¥X²{¡A¯«µ£­Ì¤]³£¯º®eÀéÄê¡A¤C¼L¤K¦Þ³Û°|ªø¦­¡C

    ¡§­¹°ó¨ºÃä¾Ç¥Í­Ì³£ºÆ¤F¡A§ÚÁÙ¥H¬°§A­Ì¤]·|¦³¤H¥h¸òµÛºÆ¡A¨S·Q¨ì³£¦w¦wÀRÀR¦b³o¤z¬¡¨à°Ú¡A©w¤O³o»òí¡H¡¨§ºªe·L¯º¡A¡§¤£·|³£¨S¬Ý·s»D§a¡H¤ë²y¤j§½­±©w¤U¨Ó¤F¡I¡¨

    ¡§¤C¦¨ªº¤ë²y¥u¬O¶}­Gµæ¡A¤£¨¬¹D¤]¡A§Ú­Ì¬O¦b´ÂµÛª÷¬P¤õ¬P«e¶i¡I¡¨¦³¯«µ£°ªÁn»¡¡C

    ¡§¨S¿ù¡Iª÷¬P¤õ¬P§Ú­Ì­n100¡I¡¨

    ¡§¦n¡I¦³¥X®§¡I¡¨§ºªe¯«²M®ð²n¡AÁ|°_¤j©æ«ü¡A¡§¤£·\¬O§Ú¿Ë¦Û±aªº¾Ç¥Í¡I§¿©Ê¡I¡¨

    º¡¹êÅç«Ç¤@°}²n®Ô¤j¯ºÁn¡A©Ò¦³¤HÄ~Äò¦£¸L¡A«Ü§Ö¤S¶i¤J±Mª`ª¬ºA¡Aµ¡¥~Áô¬ù¶Ç¨ÓªºÃ@¬¶Án¨S¤H§v¨£¡A¥u¦³¾Ç¼g¦rªº¥Õ¦Ñ®v­Ì¡A¦b¼g¦rªº¶¡»Ø·|§áÀY¬Ý¤@²´µ¡¥~¡A¦n©_¨s³º¬O¤°»òªºÅTÁn¡C

    ±µ¤U¨Ó¾ã¾ã¤@©P¡A¥þ°ê¦U¦a³£Å¢¸n¦bÅw¼y®ðª^¤¤¡C

    ¹q¼v°|¶}©l­«¬M¤@¨Ç¸g¨åªº¤ë²y¬ö¿ý¤ù¡A¤@¦VµL¤H°Ý¬z²¼©ÐºG²Hªº¬ö¿ý¤ù¬ðµM±j¶Õ±U°_¡A¥H¨C¤Ñ¤K¤E»õªº³t«×«ã¨R²¼©Ð¡A¨k¤k¦Ñ¥®§¤º¡¤F¤@¶¡¶¡¼vÆU¡A»{¯uºÝ¸Ô¤j»È¹õ¤Wªº¤ë²yªí­±¡A¨Ã¤Û·Q¤G¤Q¦~«á¦Û¤v¨­¬ï¦t¯èªA¿Ë¦Û½ñ¤W¤ë²y¤g¦aªº³õ´º¡C

    ½u¤U©±©Mºô©±¨½ªº¤Ñ¤å±æ»·Ãè¥þ³¡½æÂ_³f¡A³\¦h¤H¥Í¥­ÀY¤@¦¸¹ï¤ë«G²£¥Í¥¨¤jªºÃöª`¡A¤@¨ì±ß¤W«K¦b¦Û®a¶§¥x¤p°|¨½¬[°_¤Ñ¤å±æ»·Ãè¡A¨nµÛ¤ë«GºÝ¸Ô¹I·Q¡C³Ì«á¥Î¤â¾÷©ç¤@±i±æ»·Ã訽ªº¤ë«GµoªB¤Í°é¡A´X¥G¨C­Ó¤H³£¯à¦bªB¤Í°é¨½¬Ý¨ì¼Æ¤Q­Ó¤£¦P¤j¤p©M²M´·«×ªº¤ë«G¡C

    ³\¦h©]¥«¨½¥X²{¤F¤j¶q¥X¯²¤Ñ¤å±æ»·Ã誺¤pÅu¡A¨â¶ô¿ú±½½X´N¯à¬Ý¤@¬Ý¤ë«G¡A±Æ¶¤ªÌ¶³¶°¡A¨â¤T¤Ñ®É¶¡§Y¥i§â¤Ñ¤å±æ»·ÃèÁȦ^¥»¡C¦P®É¦UºØ¤ë²yª±°¸¡B¤ë²yÀJ¶ì¡B¤ë²y¬ì´¶®Ñ¤]¦b©]¥«©M°Ó³õ¨½ºZ¾P¡A¦aÅK¨½¤@®É¶¡¥þ¬O±·µÛ¤ë²y®Ñ²ÓŪªº¤H¡A©¹©¹ÁÙ·|¤Þ±o¾F®y°½ºË®Ñ¥»¤º®e¡C

    ¤@©P¤§«á¡A¦aÅK¨½ªº¤H±·µÛªº®ÑÅܦ¨¤F¤¤¤p¾Çªº¾÷¾¹¤H±Ð§÷¡C

    ±q¥¼¦³¤@¥»¤¤¤p¾Ç±Ð§÷¦p¦¹¦³§l¤Þ¤O¡A±q¤K·³¤p«Ä¨ì¤K¦¯¦Ñ¦´³£¦b»{¯uŪ¡A²¦³º¥ý§â¾÷¾¹¤H·d©ú¥Õ¤F¡A¯u¥¿¾Ö¦³¤F¡A¤~¯àºCºCöã°÷¥h¤ë²y®È¦æªº¿ú¡Aöã°÷ªø´Á¥V¯vªº¿ú¡C

    µøÀWºô¯¸¤W¦U¸ôup¥D§ó·sµøÀW¤º®e·¥«×²Î¤@¡AµL½×´åÀ¸°Ï¡B¬ü­¹°Ï¡B­µ¼Ö°Ï¡BÅé¨|°Ïµ¥µ¥¦U¸ôup¥D¡A·sµøÀW¤º®e¥þ¬O®³¨ì¤F¤£¦P¦~¯Åªº¾÷¾¹¤H½Ò¥»¡A¿³­P«k«k¦a³v­¶¤ÀªR°Q½×¡C

    Æ[¬ÝªÌ¬Æ²³¡A­â±á¤@¨âÂIÀH«K§ä­Ó¾÷¾¹¤H±Ð§÷ªº¤ÀªRµøÀW¡A¥¿¦bÆ[¬Ý¤H¼Æ³£¦³¤W¸U¤§²³¡A¤j®aªº¾Ç²ßºA«×²ª½¤ñ³Æ¦ÒÁÙ¿n·¥¡A«Ü¦h¤H¯uªº¥¿¨à¤K¸g°µµ§°O¡A¬Æ¦Ü«Ü§Ö¥X²{¤F¾÷¾¹¤H¼ÒÀÀÃD¡A¾Ç²ß®ðª^ªÅ«e°ªº¦¡I

    ³\¦h¾÷¾¹¤Hªù©±¤@©]¶¡¥Í·NÃzº¡¡A¤H¸s¬Ý¨ìÃoµ¡¨½·s«¬¸¹ªº¤H§Î¾÷¾¹¤H¡A«K¯F¶i¥h¸ß°Ý¬O§_¬O¥Õ¦Ñ®vªº¼Ë¾÷¡H±o¨ì¤£¬Oªºµª®×«á¤j¥¢©Ò±æ¡A¦ý¤]Ä@·N¯d¨B¦h¬Ý¨â²´¡A¥«­±¤Wªº®a¥Î¾÷¾¹¤HÁöµM¨S¦³¥Õ¦Ñ®v¨º»òÁo©ú¥ý¶i¡A¦ý°µ¨Ç²³æ®a°È¤w¸g¤Q¤À¦¨¼ô¡A¤_¬O¤£¤Ö¤H¯uªº±Ç¿úÁʶR¡Aµuµu´X¤Ñ®É¶¡¡A¦Ñ´Úªº¤H§Î¾÷¾¹¤H¤]¾P°â¤@ªÅ¡C

    ¦U¤j«°¥«³°Äò°Ê¤u­×«Ø°_¾÷¾¹¤H¾Ç®Õ¡A¾Ç®Õ¤u¦aªþªñ¤]¬O¤H¤s¤H®ü¡A¤×¨ä±ß¤W¤U¯Z«á¡A¤u¦a©P³ò±K±K³Â³Â³òµÛ¤@¤j¸s¤H®ÇÆ[ºÊ¤u¡AºÉºÞ¤j®a³£ª¾¹D¦Ü¤Ö­nµ¥´X­Ó¤ë¤~¯à«Ø¦¨¡A¦ý³\¦h¤HÄ@·NÃh´¢µL½aªº§Æ¾¬¡A¤@¤Ñ¤Ñ¬ÝµÛ¾÷¾¹¤H¾Ç®Õ©Þ¦a¦Ó°_¡A¦³®É­Ôµ¥«Ý¥»¨­´N«Ü©¯ºÖ¡C

    §ºªe¥u¬O°¸º¸¤Wºô¬Ý¬Ýºô¤Í­Ìªº°Q½×¡A¥Lªº¤u§@À£¤O¤ñ¥H©¹§ó¤j¡A©Ó¿Õ¤½¶}µ¹¥X¥h¤F¡A»¡¤°»ò¤]±o¤Î®É§I²{¡C

    ¥L¶}©lÀWÁc¯Ê½Ò¡A§â¸Ó¿Ë¦Û¤Wªº½Òµ{©¹«á±À¡A¥H©¹ªº¾Ç´Á¨½¥L¦pªG¦]¬°¬ì¬ã¯Ê½Ò¡A¾Ç¥Í­Ì©Î¦h©Î¤Ö³£¦³«è¨¥¡A³\¦h¾Ç¥ÍÀ£®Ú´N¬O¨RµÛ§v§º°|ªøªº½Ò³ø¦Ò«e¬ì¤j¡A¦Ò¶i¨Ó¤F«oÁ`¬O¯«Às¨£­º¤£¨£§À¡A¦ÛµMµÛ«æ¡C

    ¦ý³o¾Ç´Á¡A©Ò¦³¾Ç¥Í­ÌµL¤ñ¦³­@¤ß¡A¤j®aª¾¹D§º°|ªø¥¿¦b¦£¤Ñ¤jªº¨Æ±¡¡A½Ö¤]¤£Ä±±o°|ªø¦¹¨è¸Ó¨Ó¤W½Ò¡A°|ªø¶V¤£¥X²{¤j®a¶V¦w¤ß¡A·|·Pı¶ZÂ÷µo¥¬·|¶V¨Ó¶Vªñ¡A¥u¤£¹L°¸º¸¦b­¹°ó¹J¨ì½´ÀY«¯­±ªº°|ªø¡A¤£¤Ö¾Ç¥Í·|§Ô¤£¦í¹L¥h¥´§v®ø®§¡C

    ­±¹ï¥´§v®ø®§ªº¾Ç¥Í¡A§ºªeºA«×«D±`í©w¡A·L¯º·nÀY¡A¤@¨¥¤£µo¡AµL¥i©^§i¡I

    ¾Ç¥Í­Ì«K«Ü«æ¡A´¢´ú°|ªøªº¯º®e¨s³º¬O¦³¶i®iªº¶}¤ß¡AÁÙ¬O¨S¶i®iªº­W¯º¡AÄ~¦Ó±ÀÂ_µo¥¬·|ªº®É¶¡¤j·§ÁÙ¦³¦h¤[¡A­Ó§O·¥«×´dÆ[ªº¾Ç¥Í¬Æ¦Ü»{¬°°|ªø¹J¨ì²~ÀV¤F¡A³sÄò«Ü¤[¨S¦³¬ð¯}¡Aµo¥¬·|©È¬O»»»»µL´Á¡C

    ´dÆ[ªº¶Ç»D¯ÂÄݦh¼{¡A§ºªe¥u¬O¤£³zÅS¡A¨p¤U¶i®i­¸§Ö¡I

    ¤G¤ë©³¡A²Ä¤G¥N¥é¸£¶Wºâ¥H¤Î±±¹ÚÀY²¯3¹ý©³©w«¬¡A¬õ¤òµVµV­Ì¤w¸g´ú¸Õ¤F¼Æ¤d¤p®Éªº±±¹ÚÀY²¯3¡A¤p¤ò¯f³£¤@¤@¸Ñ¨M¡A¶i¤Jbug·¥¤ÖªºÃ­©w´Á¡C

    ¤T¤ëªì¡A20¦h®y¥é¸£ªä¤ù¤½¥qªº·s¤u¼t¶}¤u¡A¦w¸Ë¥þ·sªº¬y¤ô½u©M¥Í²£¨®¶¡¡A¶}©l¯µ±K¶q²£±±¹ÚÀY²¯3©M²Ä¤G¥N¥é¸£¶Wºâªº¹s³¡¥ó¡A¶i¦æ¤j³W¼Ò³Æ³f¡C

    ¤T¤ë¤¤¦¯¡A²Ä¤G¥N¥Õ¦Ñ®v°ò¥»©w«¬¡A¦P®É¬ï¶³·sµw¥ó¨ú±o­«¤j¶i®i¡I

    ³ßÅw§Ú¾a¥´Ãz¾ÇÅQ§I´«¶Â¬ì§Þ½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()§Ú¾a¥´Ãz¾ÇÅQ§I´«¶Â¬ì§Þ®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§Ú¾a¥´Ãz¾ÇÅQ§I´«¶Â¬ì§Þ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§Ú¾a¥´Ãz¾ÇÅQ§I´«¶Â¬ì§Þ²Ä1683³¹ ´¶¤Ñ¦P¼y«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§Ú¾a¥´Ãz¾ÇÅQ§I´«¶Â¬ì§Þ²Ä1683³¹ ´¶¤Ñ¦P¼y¨Ã¹ï§Ú¾a¥´Ãz¾ÇÅQ§I´«¶Â¬ì§Þ³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C