¨º¦~ªá¶}1981

²Ä¤E¦Ê¤@¤Q¤C³¹ ­Ë¤Ï¤ÑÓ\

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J­·ÀH¬y¶³ ¥»³¹¡J²Ä¤E¦Ê¤@¤Q¤C³¹ ­Ë¤Ï¤ÑÓ\

    ³¢®a¦Ñ¤Ó¤Ó³QÁú¯µ®Ñªº»y®ðµ¹À~¦í¤F¡C

    ¡§¤£¬O¡A«e¤Ñ§A¤£¬O»¡¡¨

    ¡§§Ú»¡¤°»ò»¡¡H§Ú­þ¦³¨º»ò¤j¥»¨Æµ¹§A­Ì¦w±Æ¥¿¦¡¤u§@¡H¡¨

    ¡§.¡¨

    ³¢®a¦Ñ¤Ó¤Ó¹ý©³Ãj¤F¡A¨º»ò¤jªº¤z³¡¡A«ç»ò´N»¡¸Ü¤£ºâ¼Æ©O¡H

    ¥u¯à»¡¦Ñ¤Ó¤Ó¬¡ªº°÷¤[¡A¾\¾ú¨¬°÷¡A¦ý¬q¦ì¤Ó§C¡C

    Áú¯µ®Ñ¥Í«e¸ò³¢ºi¬O¦P¨Æ¡A¥i¯àÁÙ¬O¦nªB¤Í¡A©Ò¥Hµ¹¥X¤F­Ó¥D·NÅý§A­Ì¦³´Ç¨S´Ç¥´¤@±ì¤l¡A¦ý§A­Ì«ç»ò¯à§â¤Hµ¹½æ¤F©O¡H

    ¤£¹L³°ª¾³¹«o¤S§â¹q¸Ü§vµ©®³¤F¦^¨Ó¡C

    ¡§³Þ¡AÁú¯µ®Ñ¡A±z»{Ãѳo¨â­Ó«Ä¤l°Ú¥¿¦¡¤u¬O¤£¦n¿ìªº¡A²{¦b³æ¦ì»â¾Éªº«Ä¤l³£¦b±Æ¶¤¡A¤£¹LÁ{®É¤u­Ë¬O¯à·Q·Q¿ìªk¡A¨C¤ë¤­¤»¤Q¶ôªº¤u¸ê¡A

    ¦æ¦æ¦æ¡A©êºp°Ú¡I¤µ¤Ñ¬ðµM¨Ó¤F¤C¤K¤f¤l¤H¡A©Ü³ÂÀ¹§µªº³£§â§Ú­Ìµ¹¾ã»X¤F.¡¨

    ³°ª¾³¹¤è¦V¹q¸Ü¤§«á¡A¹ïµÛ³¢®a¦Ñ¤Ó¤Ó¹D¡J¡§¬Ý¦b§A­Ì»{ÃÑÁú¯µ®Ñªº¥÷¤W¡A§Ú­Ìµ¹¨º­Óµê·³¤Q¤»ªº³¢®a§§¦w±Æ­Ó¬¡¨à¡A¬¡¨à¤£ºâ²Ö¡A¨C¤ë¤­¤»¤Q¶ô¡A

    Ä@·Nªº¸Ü´N¯d¤U¡A¤£Ä@·N§A­Ì´N¦^¥h¦A¨D¨DÁú¯µ®Ñ¡AÅý¥L¦Aµ¹§A­Ì·Q§OªºÂá¡C¡¨

    ·í¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¥XÁú¯µ®Ñªº¦WÀY¤§«á¡A¨ä¹ê¤]§â³°ª¾³¹µ¹¬[°_¨Ó¤F¡A¦pªG´N³o»ò»°¨«¡A¦^ÀYÁú¯µ®Ñ¥i¯àÁÙı±o¦Û¤vªº¦WÀY¤£¦n¨Ï¡A«è«ë³°ª¾³¹¿ì¨Æ¨à¤Óµ´¡A¤ß¨½¯d¤U¤@­Óª¸½D¡C

    ¦ý²{¦bÁú¯µ®Ñ¤]¹½´c³¢®a¦Ñ¤Ó¤Ó¤F¡A¨º»ò¤@­Ó¤­¤»¤Q¶ô¿úªºÁ{®É¤u¡A´N¤£»´¤£­«­è­è¦n¤F¡C

    ¡§.¡¨

    ³¢®a¦Ñ¤Ó¤Ó§v¤F³°ª¾³¹ªº¸Ü¡A­þ¨½ÁÙ´±¦^¥h§äÁú¯µ®Ñ¡A¤H®a¥Í«e¸ò¦Û¤v¨à¤l¦³¥æ±¡¡A²{¦b¤H¦º¯ù²D¡AÁÙµ¹§AÁy¤F¡H

    ¥i¬OÁ{®É¤u¡A²×¨s¤ñ´Á±æ­È®tªº¤Ó»·¡C

    ¡§¨º«Ä¤l¯à¤À·s¼Ó©Ð¶Ü¡H§Ú§v»¡©t¨à¯à¤À·s¼Ó©Ð¡A­n¤£¡¨

    ¡§½Ö¸ò§A»¡©t¨à¯à¤À·s¼Ó©Ðªº¡A§Ú¥´¹q¸Ü°Ý°Ý¥L¡C¡¨

    ¡§¨S¨S¨S¡AÁ{®É¤u´NÁ{®É¤u§a¡I¤z¨â¦~¤]¯àÂॿ¡C¡¨

    ³¢®a¦Ñ¤Ó¤Ó»°ºò³¬¼L¡A¤£´±¦A¸`¥~¥ÍªK¤F¡C

    ÁöµM¬OÁ{®É¤u¡A¦ý®a¨½¤Ö¤F¤@±i¼L¡A¨C¤ëÁٱä­¤»¤Q¶ô¡A¨½¥~¨½¤@ºâ¡A³o¤é¤l¤]´N¹L¤U¥h¤F¡C

    ¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C

    µ¥¨ì³¢®aªº¤H¨«¤F¤§«á¡A³°ª¾³¹¤~½KµÛ¬ÜÀY¹ï§õ³¥¹D¡J¡§¬Ý¨Ó³¢ºiªº¦º¦]¡A®¸±o«ÜÄY¹ê¡A­n¤£µM¥´¦ºÁú¯µ®Ñ¤]¤£´±ªg³o½ë´ý¤ô¡C¡¨

    §õ³¥ÂIÂIÀY¹D¡J¡§¨ºµ§¿úªºÁ«ªÅ¶ñ¤W¤F¡A©Ò¥H¤~¯à®¸±o¦í¡A¤£¹L¬JµM­n°µÀ¸¡A¨º´NÀ³¸Ó°µ¥þ®M°Ú¡I²{¦b³oºâ¤°»ò¡H§â³Â·Ð±À¨ì«¥­Ì³oÃä¨Ó¡H¡¨

    ³°ª¾³¹¯º¹D¡J¡§§A¨S§v¨º¦Ñ¤Ó¤Ó»¡¡A¦Û¤v¨à¤l¦ºªº¤£©ú¤£¥Õ¶Ü¡H¥L­Ì¬O·Q»°ºò§â¤Hµ¹¥´µo¨«¡A¸ò¦Û¤v°µ­Ó¤Á³Î¡A§Ú¦ôºNµÛ¡AÁú¯µ®Ñ¤]¬O³Q¤Hºâ­p¤F·íºj¨Ï¡A¦Û¤vÁÙ¤£ª¾¹D¡C¡¨

    ¡§.¡¨

    §õ³¥¤@©Ã¡AµZ¿i¤F¤@·|¨à¡A¤~¦^¹L¨ý¨à¨Ó¡C

    ¥¿·í§§¦~ªº³¢ºi¬ðµM¦º¤F¡A¥À¿ËªÖ©wÁ`¬O¥h¾x¡A¾x¤@¦¸¡A³¢ºi¨º¤@¬£ªº¤H´N´o¤@¦¸¡C

    ­n¬O³Ì«á¾x¶}¤F¡A¾x¥X³s±a³d¥ô¨Ó¡A½Ö³£¤£¦n¹L¡C

    ©Ò¥H¥L­Ì¤z¯Ü±À¨ì¤@¤À¼t¨Ó¡AÅý§õ³¥©M³°ª¾³¹³o¨â­Óª¾±¡ªÌ¬ÝµÛ¿ì¡C

    ¡§¼R¡A¦Ñ³°¡A«¥­Ì­Ç¡A¤]¬O³Qºâ­p¤F¡H¡¨

    ¡§¶â¡A¤p³½¤p½¼¡A½T¹ê¥u¦³³Qºâ­pªº¥÷¨à¡A¤£¹L¤µ¤Ñ«¥­Ç°t¦Xªº«D±`¦n¡A­n¤£µM¥i¯u¤£®e©ö¥´µo¥L­Ì¡C¡¨

    ¡§§A»¡ªº¹ï¡A§Ú³o­ÓÃa¤Hºtªº¯u¦n¡A§Ú¦Û¤v³£¨ØªA§Ú¦Û¤v¤F¡C¡¨

    ¡§.¡¨

    ¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C

    ÁöµM³¢®a§§¥u¬O³Q¦w±Æ¦¨¤FÁ{®É¤u¡A¨S¦³¹³¤÷¿Ë¨º¼ËºÝ¤WÅK¶º¸J¡A¦ýªì¤¤²¦·~ªº¥L«Üª¾¨¬¡C

    ¤@¤À¼tªº«Ý¹J¯uªº«Ü¦n¡AÁöµM§Ö¹L¦~¤F¤~°Ñ¥[¤u§@¡A¦ý¹L¦~¤À¦~³fªº®É­Ô¡A¥L³o­ÓÁ{®É¤u¤À¨ìªºªF¦è¸ò¥¿¦¡¤u¡A¤@ÂI³£¤£¤Ö¡C

    ¡§§Ú»¡¤p³¢¡A²Ä¤@¦¸¦Û¤vÁÈ¿ú¡A¤ß¨½°ª¿³§a¡H¡¨

    ¡§¶â¶â¶â¡A°ª¿³µÛ©O¡IÂû³½¦×³J¼Ë¼Ë»ô¥þ¡A¹L¦~³£¤£¥Î¶RªF¦è.¡¨

    ¡§¨º¬O¡A«¥­Ì¤@¤À¼tªººÖ§Q«Ý¹J¦b¾ã­Ó¨Ê«°³£¬O¤@µ¥¤@ªº¡A§A³o»ò¤p´N¨Ó³o¨½¤u§@¡Aºâ¬O¦³ºÖ®ð¤F.¡¨

    ¡§¨þ¨þ¨þ¨þ~¡¨

    ³¢®a§§¥u¬O¶Ì¯º¡A¨ä¹ê¤ß¨½ÁÙ¬O©e©}ªº¡A²¦³º¥Lªº¤÷¿Ë¥H«e¯Å§O«Ü°ª¡A¥LÄݤ_¤z³¡¤l§Ì¡A

    ¦Ó²{¦b¡A¥L¥u¬O¤@¦W¥úºaªº¤u¤H¶¥¯Å¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¬OÁ{®Éªº¡C

    ¥u¤£¹L³¢®a§§Ä±±o©e©}¡AÁ`¼tªºÂ¾¤u­Ì§ó©e©}¡A¬Æ¦Ü¬O¼««ã¡C

    ¡§¤µ¦~ªº¦~³f¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H³o±a³½³£¬O®]¤l½ú¨àªº§a¡H³o»ò¯¶¡H³o»ò¤p¡H¡¨

    ¡§¦³±a³½µ¹§A¤À´N¤£¿ù¤F¡AÁ{®É¤uÔ£³£¨S¦³¡A§Ú§v»¡³s¤u¸ê³£¥i¯à¥uµo¤@¥b.¡¨

    ¡§¦Ñ¤l¤S¤£¬OÁ{®É¤u¡A¾ÌÔ£¸ò¥L­Ì¤ñ¡H¤£¬O»¡¤µ¦~²£­È¯}·s°ª¶Ü¡H«ç»ò³o»òáà¤F¡H¡¨

    ¡§§O»¡áणáà¤F¡A«¥­Ìªº¤u¸ê¼úª÷¯àµo¤U¨Ó´Nª¾¨¬¡A§Ú­Ìµó¹D¤Wªº´X®a¤p¼t¤µ¦~³£¤£¦n¹L¡A¤u¸ê«j±jµo¤F¡A¼úª÷¤@¤À¨S¦³.¡¨

    ¡§Èã¡A«¥­Ì¬O¤j°ê¥ø¡A¸òµó¹D¤p¼t¯à¤@¼Ë¶Ü¡H§A³o¬O¦Û­°¨­»ù¡¨

    ÁöµM¤@¸s¤u¤H½|½|«¨«¨ªº¤£º¡¡A¦ý¦h¦~¾i¦¨ªº¶¥¼hÀ£¨î¡AÁÙ¬OÅý¥L­Ì¿ï¾Ü¤F§Ô®ð§]Án¡A

    ¥u¬O¦³¨ÇÁo©úªº¡A«o¶}©l¿n·¥¨«°Ê¡A¤@¤À¼t©ú¦~­n¤W¨â­Ó·s¶µ¥Ø¡AªÖ©w»Ý­n¤H¡A¤j®a§Æ±æ©ú¦~¯à½Õ¨ì¤@¤À¼t¥h¡C

    ¥i§A¶V¬O¹ï¥Í¬¡§´¨ó¡A¥Í¬¡¶V¬Oµ¹§AÀ£¤O¡A¦b¬K¸`«e¤iªº®É­Ô¡AÁ`¼tªº¤u¤H²×¤_Ãzµo¤F¡C

    ­ì¦]¬O¤µ¦~ªº¦~²×¼ú¡A¸ò¤ë«×¼úª÷¦X¨Ãµo©ñ¤F¡AÁöµM°]°È¬ì¤½¥¬ªº­pºâ¤½¦¡Åý¤H¬Ý¤£À´¡A¦ý¬O¤j®aºâ¨Óºâ¥h¡A´N¬O¤Öµo¤F´X¤Q¶ô¡C

    ¤_¬OÁ`¼tªº¤u¤H¶°Åé¥h°]°È¬ì­n»¡ªk¡A°ò¼h»â¾É«ç»òÄU³£ÄU¤£¦í¡C

    ¡§³£¬O¤@¤À¼t¤zªº¦n¨Æ¡A«e¨Ç¤Ñ¥L­Ì¬°¤F©Ð¤lªº¨Æ±¡¾x¨Æ¡A°_¤F¤@­Ó´c¦Hªº¥Ü½d¡¨

    ¡§²{¦b§O»¡³o¨Ç¤F¡A»°ºòÅý¤@¤À¼t¼·¤T¤Q¸U¹L¨Ó¡¨

    Á`¼tªº¤H¤@Ãä½|¤@¤À¼t°_¤F­ÓÃaÀY¡A¤@Ãä«ü±æ¤@¤À¼t¨Ó±Ï«æ¡C

    ¦Ó§õ³¥©M³°ª¾³¹¦b±o¨ì®ø®§¤§«á¡A¤]¬O¤õ«_¤T¤V¡C

    ¦]¬°¦~«eÁ`¼t¤w¸g¥H¤u¤H¬K¸`ºÖ§Qªº²z¥Ñ¡A±q¤@¤À¼t¦h¹w¤ä¤F¤@³¡¤À¸êª÷¡A¥i«ç»ò¿ú¨ì¤F¥L­Ì¤â¨½¡Aºâ¨Óºâ¥h´N¬OÅý¤u¤H¦YÁ«©O¡H

    ¥i´N¦b§õ³¥©M³°ª¾³¹®ðªº¤£¦æ¡A·Ç³Æ¤@¤ò¤£©Þªº®É­Ô¡A°¨¥ü¥ý«o³qª¾¤@¤À¼t¡A·í³õµ¹Á`¼t¤u¤Hµo©ñ¤@¥÷¹L¦~ºÖ§Q¡C

    ¥Ñ¤@¤À¼tªº¤H¡A®Á­Ó¤HÀYµ¹Á`¼tªº¤Hµo©ñ¡C

    ¡§¼R¡A³o¬O­n­Ë¤Ï¤ÑÓ\¤F¶Ü¡H¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¨º¦~ªá¶}1981¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¨º¦~ªá¶}1981²Ä¤E¦Ê¤@¤Q¤C³¹ ­Ë¤Ï¤ÑÓ\«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¨º¦~ªá¶}1981²Ä¤E¦Ê¤@¤Q¤C³¹ ­Ë¤Ï¤ÑÓ\¨Ã¹ï¨º¦~ªá¶}1981³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C