¨º¦~ªá¶}1981

²Ä¤C¦Ê¤E¤Q¤G³¹ ³ºµM¦p¦¹²{¥N¤Æ¤F¶Ü¡H

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J­·ÀH¬y¶³ ¥»³¹¡J²Ä¤C¦Ê¤E¤Q¤G³¹ ³ºµM¦p¦¹²{¥N¤Æ¤F¶Ü¡H

    ¡§ª¬¤¸­¦¡A³o¼Î¥Í·N§Ú­Ì¤]¬O­è¶}©l°µ¡A§Úı±o±qªø»·¨Ó¬Ý«Ü¦³¤zÀY¡A²{¦b¥X¨Óªº¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A¥~¶Tªº¥Í·N¤]¶V¨Ó¶V¬õ¤õ¡¨

    ¡§.¡¨

    §õ³¥¦b§v¨ì¦Ñ§ºªº¡§¥Í·N¸g¡¨¤§«á¡A«o¸T¤£¦íªº¨IÀq¤F¤U¨Ó¡C

    ¦a¤U¿ú²ø³o­Ó¶R½æªº¤ô«Ü²`¡A¦Ó¥B­·ÀI¤£¤p¡C

    ´N¤K¤C¦~³o·|¨à¡A¹A¥Á¤Wµó½æ­Óµæ¡A¤w¸g¤£·|³Q¥´¦¨¡§§ë¾÷­Ë§â¡¨¤F¡A²¦³º¹A¥Á¤]¬O¡§¥Í²£¤è¡¨¡A¥I¥X¤F¨¯¶Ôªº³Ò°Ê´«¨Ó¤F²£«~¡C

    ¦ý¬O²¼³c¤l¶À¤ûÄÒ¡A«oÁÙ¬O¥i¥HÀH®É³Q©Ô¶i¥hÃÛ´X¦~ªº¡A¦]¬°§AÄݤ_ªÅ¤â®M¥Õ¯T¡§¤£ªk¦È§Q¡¨¡C

    ¦a¤U¿ú²ø´N§ó§O»¡¤F¡A§A³º´±¸ò¤½®a»È¦æ·m¶R½æ¡A¬Æ¦Ü»¡¦M®`¤F°ê®aªºª÷¿Ä¯´§Ç¡A¨º­n·Q¦¬¬B§AÁÙ¤£¬O¤À¤ÀÄÁªº¨Æ¨à¡C

    ¦ý¬O³oª±·N¨àªºµo®i«e´º«o«Ü»¤¤H¡A¦b¤W½ú¤lªº®É­Ô¡A§õ³¥¦]¬°¦Û®a¦ÑÁ`ªº­ì¦]¡Aªñ¶ZÂ÷ªº±µÄ²¹L¤@¦¸¡C

    ¦ÑÁ`ªº¤@­ÓªB¤Í¼í¥X¥h¤F¡A¦Ñ®aªº¸ê²£²M­Ü³B²z¤§«á§é¤F¤j·§¤d§â¸U¬ü¤¸¡A¦ý¬O·Q­n¶×¥X¥hªº®É­Ô«o¹ð¹ð¨ü­­¡C

    ¡§«ö³W¯x¥i¥H¶×§r¡H¡¨

    ¦ÑÁ`ªB¤ÍµL©`ªº§ä¤FÃö¨t¡A¦a°Ï¤ä¦æªº¹êÅv°ÆÂ¾¡A´M«äµÛµ¹«üÂI¤@±ø©ú¸ô¡A³q¿Ä³q¿Ä¡C

    µ²ªG¤H®a´N¤@¥y¸Ü¡X¡X§ä§Oªº¾÷ºc§a¡I¬Ù®É¬Ù¤O¡C

    ¦b¨º¤@¨è¡A§õ³¥¤~ª¾¹D¦a¤U¿ú²øªº¯«³q¦³¦h¼s¤j¡A¹ê¤O¦³¦hÂ÷ÃСC

    ·íµM¤F¡A¦¬¯q¥Ã»·¸ò­·ÀI¦¨¥¿¤ñ¡A¦pªG¦Ñ§º©M¦h·Ý±q²{¦b¶}©l´N¤z³o¤@¦æ¡A¨º¥H«á­n»ò¤ûªº¤£¦æ¡A­n»ò¨S¦³¥H«á¡C

    ¡§³Þ³Þ¡Hª¬¤¸­¦¡H§A¯à§v±o¨£¶Ü¡H§A¬O¤£¬O»{¬°³o¼Î¥Í·N¤£§´.¡¨

    ¦Ñ§º¤@·|¨à¨S§v¨£§õ³¥§sÁn¡A¹y®É´N»â·|¨ì¤F¤°»ò¡C

    §õ³¥¨S¦³ª½±µ¦^µª¡A¦Ó¬O¥­ÀRªº»¡¹D¡J¡§¦Ñ§º§A¤]¬O±q¾Ô¶Ã¦~¥N¨«¹L¨Óªº¤H¡AªÖ©w¯à¬Ý¨ì³o¨½­±ªº­·ÀI¡A³o¼Î¶R½æ§Ú¤£ºUªÑ¡A§AÁȤF¥þ¬O¦Û¤vªº.¡¨

    ¡§.¡¨

    ¹q¸Ü¨ºÀYªº¦Ñ§º¤]¨IÀq¤F¡A¨}¤[¤§«á¤~¼H¼Hªº¯º¹D¡J¡§¬JµMª¬¤¸­¦³o»ò»¡¡A¨º§Ú´N§â³o¼Î¶R½æÂ൹§O¤H¤F¡A§Ú¦Ñ§ºªº¦n¤é¤l­è­è¶}©l¡AÁÙ·QµÛ¦h¬¡´X¦~©O.¡¨

    §õ³¥¦n¯ºªº¹D¡J¡§¦n®a¥ë¡A§A³£§Ö¤C¤Qªº¤H¤F¡AÁÙ¦n¤é¤l­è­è¶}©l¡H¡¨

    ¦Ñ§º±o·Nªº¹D¡J¡§¨º¥i¤£¡Aª¬¤¸­¦§A¤W¦¸¨Ó¤é²Â«Ýªº®É¶¡¤Óµu¡AÁÙ¤£¤F¸Ñ³o¨½ªº­·½ì¡¨

    §õ³¥¯º½|¹D¡J¡§§Ú¤£²z¸Ñ­Ó³J°Ú¡I§Ú¬O¦³¦Ñ±Cªº¤H¡A¯à¸ò§A³o­Ó¦Ñ¥ú´Ò¨à¤@¼Ë¶Ü¡H§Aª`·NµÛÂI¨à¦Û¤vªº¸y¤l¡A¥i§O§â¤@§â¦Ñ°©ÀY¥µ¦b¥~­±¡C¡¨

    ¡§«¢«¢«¢«¢¡A¤£·|ªº¤£·|ªº¡A§Ú³o§â¦Ñ°©ÀYµw®ÔµÛ©O.¡¨

    ¡§§O§j¤û¤F¡A¹L´X¤Ñ§Ú¥h¬Ý§A¨ì©³µw¤£µw¡C¡¨

    ¡§°Ú¡Hª¬¤¸­¦Ô£®É­Ô¨Ó¡H§Ú±o¦n¦n±µ«Ý¡AÅý±z¨É¨ü¤@¤U¼Ö¤£«ä¸¾ªº·Pı.¡¨

    ¡§ºu§A­Ó¦Ñ¤£¥¿¸g¡I¡¨

    §õ³¥¯º½|µÛ±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C

    ¥L·íµMª¾¹D¦Ñ§º»¡ªº¡§¼Ö¤£«ä¸¾¡¨¤°»ò·N«ä¡C

    ¬°¤°»ò«á¥@¨º»ò¦h¦³¿ú¤H¡A·|¿ï¾Ü¼í¨ì®ü¥~©O¡H

    ¦]¬°¦³¿ú¤H¦b®ü¥~¯à°÷¨É¨ü¨ìªº¬Y¨ÇªF¦è¡A¦b¤º¦a¥Ã»·¨É¨ü¤£¨ì¡C

    ´N¤ñ¦p¦b¤º¦aªºKTV¨½¡A¨º¤°»ò¤½¥D¼L¤Ú¦A²¢¡A¤f¤fÁnÁn¡§¤j·Ý§A¦n´Î´Î®@~¡¨

    ¦ý¬O¤º¦a´X¤Q¦~ªº¡§¤H¤H¥­µ¥¡¨¡A«o¦b¦o­Ì¤ß¨½½Ý¥ß¤F¤@­Ó«H±ø¡X¡X§Ú­Ì¬O¥­µ¥ªº¦ÛµM¤H¡A§AÁöµM¦³¿ú¡A¦ý§Ú¤]¥u¬O¬°¤F§Aªº¿ú«¡§A³o­ÓXXª±ª±¦Ó¤w¡C

    ¦ý¬O¨ì¤FÄåªá¨º­Ó¦a¤è¡A³oºØ¥­µ¥¬O¤£¦s¦bªº¡A¦b­±¹ïª÷¥Dªº®É­Ô¡A¸÷¦b¦a¤Uªº¤H¡A¥i¥H´£¨Ñ¤º¦a¤HµLªk²z¸Ñªº¶¶±q«×¡C

    ¨º¬Oµo¦Û°©¤l¨½ªº¶¶±q¡C

    ¦Ñ§º³o­Ó¦ÑªF¦è¡A³o¨â¦~¤£ª¾¹D´Û­t¤F¦h¤Ö¤é²Â¤H©O¡I»¡¤£©w¤w¸g¤WÅ}¤F¡C

    ¡§§A¸ò½Ö¥´¹q¸Ü©O¡H¡¨

    §õ³¥¥¿¦bÁr·QµÛ¦Ñ§ºªº»G¦´¥Í¬¡ªº®É­Ô¡A¤å¼Ö´ü©¿µM®¨®¨ªº´ê¤F¹L¨Ó¡A©¿°{µÛ¤j²´´Ø°Ý§õ³¥¡C

    §õ³¥¥ß¨è²HµMªº¹D¡J¡§¶Ù¡A¨k¤H¤§¶¡§j¤û¹GÐù¡I¡¨

    ¡§.¡¨

    ¤å¼Ö´ü´h¤F´h¡Aª°ºÃªº°Ý¹D¡J¡§¨k¤H¤§¶¡§jªº¤û¹G.¬O¤k¤H¶Ü¡H¡¨

    ¡§.¡¨

    ¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C

    ¬P´Á¤@¡A§õ³¥¤ñ©¹±`´£«e¤F¤Q¤ÀÄÁ¨ì¹F³æ¦ì¡A§Ö¨ì¤@¤À¼tªù¤fªº®É­Ô¡A«o³Q«e¨Ó³ø¹Dªº¤H¸s°ôªº¨«¤£°Ê¤F¡C

    ¤µ¤Ñ¬O¤@¤À¼t·s¾¤u³ø¨ìªº¤é¤l¡A³o¨Ç¤H¤ñ§õ³¥¨Óªº¦­¦h¤F¡A¤]¤£ª¾¹D±Æ¶¤¡A¶Ã«¡«¡¸ò¤@¸s¯Q¦X¤§²³¦üªº¡C

    §õ³¥§â®á¶ð¯Ç°±¦b¸ôÃä¡A¤U¨®©¹¼t¨½¨B¦æ¡A¦Ê¤Q¦Ìªº¶ZÂ÷¡A±µ¨ü¤F´X¦ÊÂù²´´Øªºª`¥ØÂ§¡C

    ¡§ªF¤l¡A§A¬Ý³o­Ó¤H¬O¤z¹Àªº¡H¡¨

    ¡§¨º§Ú­þ¨àª¾¹D¡H¥i¯à¬O³æ¦ì»â¾Éªº¥q¾÷§a¡I¤£¹L¥L«ç»ò¤@­Ó¤H¨Ó¤F¡H¨S¥h±µ»â¾É¤W¯Z¶Ü¡H»â¾É¥q¾÷¥i¯u¯«®ð¡A¥i¥H¶}µÛ¤½®aªº¤p¨®¤W¤U¯Z¡¨

    ¡§¤°»ò¥q¾÷§r¡I§A­Ì³oÀ°¥~¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D¡A³o¬O§Ú­Ì³æ¦ìªº§õ°Æ¬ìªø¡A¤]¬O¨º­Ó¼g¡B¼g¼@¥»ªº¤C¤o¤M¾W¡A¨º½ø®á¶ð¯Ç¬O¥L¦Û¤vªº¡C¡¨

    ¡§¥L¦Û¤vªº¡H³o«ç»ò¥i¯à¡H³o¨®§Úª¾¹D¡A°£«D¦³³q¤ÑªºÃö¨t¡A­n¤£µM³Ì¤Ö½æ§A¤Q¤­¸U¡¨

    ¡§¨ºªÖ©w¬O¥L¦Û¤vªº§r¡I´N³o»ò»¡§a¡I¥L­n¬O°ª¿³¤F¡Aµó¤W¾ß¯}Äꪺ¦Ñº~¤]¯à®´¤W¤@¬q¡A¥L­n¬O¤£¼Ö·N¡A¼tªø³£¬Ç·Q§¤¥Lªº¨®¡C¡¨

    ¡§§ÚÁÙ¯u¤û®ð¡¨

    ¦~»´¤H³£³ßÅw§â¤p¹D®ø®§¡§¦@¨É¡¨¡A¦]¬°³o§å·s¾¤u¤À¬°³æ¦ì¤l§Ì©MªÀ·|«Ý·~«C¦~¨â³¡¤À¡A©Ò¥H³æ¦ì¤l§Ì´N§Q¥Î¡§«H®§®t¡¨¡AµÛ¹êÅãÂ\¤F¤@¦^¡A¤]Åý§õ³¥ªº¡§¤H®ð¡¨Àþ¶¡öt¤É¡C

    ³°¦Û¾Ç¤]¦b¤H¸s¤¤Æ[±æ§õ³¥¡A§v¨ì©P³ò¡§¶ä¶ä¶ä¡¨ªºÄ³½×Án¡A¥L´N§Ô¤£¦íªº«r¤ú¡A§Ô¤£¦íªº¤£ªA®ð¡C

    ¡§¤@½ø¯}®á¶ð¯Ç¯«®ð¤°»ò¡Hµ¥§Ú¥X¤F°ê¡A¥ß¨è´N¶}©b¹£¡¨

    ¡§.¡¨

    ¦W¥s¡§ª¾³½¡¨ªº©h®Q§áÀY¬Ý¤F¬Ý³°¦Û¾Ç¡A§CÁn¹D¡J¡§§A©j©j¬JµM¤£Ä@·N§A¥h°ê¥~¡A§A´N½ñ½ñ¹ê¹êªº¦b¤º¦a¤u§@¡A¤£­n¦n°ªÄE»·¡C¡¨

    ¡§§Ú­þ¨½¦n°ªÄE»·¤F¡H¤H«ç»ò¯à°÷¥¢¥h¹Ú·Q¡H¡¨

    ³°¦Û¾Ç¿w©wªº¹D¡J¡§§A¬ÝµÛ§a¡I§Ú¤µ¦~®L¤Ñ¤@©w¯à¥X°ê¡A¨ì®É­Ô§Ú±a§A¤@°_¥h¡A§Ú­Ì¶}µÛ©b¹£¥hªüº¸¨õ´µ°Â­·.¡¨

    ¡§¨þ~¡¨

    ¤k¥Í»´»´ªº¯º¤F¯º¡A¨Ã¨S¦³¸ò³°¦Û¾Çª§°õ¡A¦n¦ü¤w¸g§vºD¤F³°¦Û¾Çªº¡§¹Ú·Q¡¨¡C

    §õ³¥¬ï¹L¤H¸s¶i¤F¤@¤À¼t¤§«á¡A«Ü§Ö¤j³â¥z¨½´N¶Ç¥X¤F¥LªºÁn­µ¡C

    ¡§¤j®aºò¾a¹D¸ô¨â°¼±Æ¦n¶¤¡AªÅ¥X¹D¸ô¤¤¶¡¡A¤£­n«æÄ¼¡A¤£­n³Ù¼M¡A§Ú­Ì°¨¤W¦w±Æ¤j®a³ø¨ì¡¨

    ¤ù¨è¤§«á¡A´X±i®à¤lÂ\¦b¤F¤jªù¨â°¼¡A¦Ó®à¤l¤WÂ\¤F¨â¥x¹q¸£¡C

    ¡§³Þ¡A¨º¬O¤°»ò¡H¹qµø¾÷¶Ü¡H¡¨

    ¡§¥i¯à¬O§a¡I14�ú¼Ò¡@£[Âc¶æÛÜ´Õ¼±¡Ibr />
    ¡§.¡¨

    §v¨ì¤@¸s«Ý·~«C¦~ªº½M²q´ú¡A³°¦Û¾Çµ¥¤H³£¦³¨Ç»Àµø¡C

    ¥L­Ì·íµM¬O»{Ãѹq¸£ªº¡A¦ý¬O¥L­Ì¤]¤£²z¸Ñ¡A¤@¤À¼tªº¤H­n¤z¤°»ò¡C

    ¦b87¦~³o·|¨à¡A¹q¸£µ´¹ï¬Oµ}¨uª«¡A±q¨Ó³£¬O©ñ¦b¦a´à©Ð¨½¨ÑµÛ¡A­þ¨½·|ÅS¤Ñ®i¥Ü¡H

    ¡§²{¦b¤@­Ó­Ó¨Ó¡A¦Û¤v³ø¦W¦r¡A³ø¦~ÄÖ¡AµM«á»â¤u§@ÃÒ¡C¡¨

    ¤p¦¶¯«®ðªº«ü«üÂIÂI¡Aºû«ùµÛ²{³õªº¤½¦@¯´§Ç¡A¦P®É¸r¼}ªº¬ÝµÛ§õ³¥¡AÁÙ¦³§õ³¥­±«eªº¨º¥x¹q¸£¡C

    ³o¨â¥x¹q¸£¬O­è­è¸m³Æªº¡A³æ¦ì¨½´N­Ç¤H·|¨Ï¡A¤@­Ó¬O§õ³¥¡A¤@­Ó¬O¶{Á¢¡C

    ¡§§Ú¥s¼B®ü¬W¡A¤G¤Q¤@·³¡A°ª¤¤¤å¤Æ¡¨

    §õ³¥¾Þ±±µÛ¦Ñ¥j¸³¤@¯ëªºFoxBASE³n¥ó¡AÁä¤J¼B®ü¬Wªº«÷­µ¦r¥À¡AÅã¥Ü¥X¤F¹ï¤èªº°ò¥»«H®§¡C

    ¡§¤@¨®¶¡²Ä¤T²Õ¡A®³µÛ¤u§@ÃÒ¡A¸òµÛ§d®v³Å¨«¡¨

    ¡§§Ú¥s¨v¥Ó¶§¡A¤G¤Q¤G·³¡Aªì¤¤¡¨

    ¡§¤T¨®¶¡²Ä¤»²Õ¡A¸òµÛ¦ó®v³Å.®³¦n¤u§@ÃÒ°Ú¡I¦Y¶º¡B­¼¨®¡Bµo¤u¸ê³£­n¥Î¤u§@ÃÒ¡¨

    ÀHµÛÁä½Lªº¡@¡@ÁnÅT¡A¨â±ø¤H¬y¶¶ºZªº©¹«eį°Ê¡A¥þ³£²{³õ¨£ÃѤF¤@¦^FoxBASEªºÀ˯Á¯à¤O¡C

    ¥i´N¬O³o¤@­Ó¤p¤pªºÀ˯Á¯à¤O¡A«oÅý²³¤H¹ï¤@¤À¼tªºÆ[·P´£°ª¤F¤K­ÓÀɦ¸¡C

    ¡§¤@¤À¼t³ºµM¦p¦¹²{¥N¤Æ¤F¶Ü¡H¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¨º¦~ªá¶}1981¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¨º¦~ªá¶}1981²Ä¤C¦Ê¤E¤Q¤G³¹ ³ºµM¦p¦¹²{¥N¤Æ¤F¶Ü¡H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¨º¦~ªá¶}1981²Ä¤C¦Ê¤E¤Q¤G³¹ ³ºµM¦p¦¹²{¥N¤Æ¤F¶Ü¡H¨Ã¹ï¨º¦~ªá¶}1981³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C