¨º¦~ªá¶}1981

²Ä¤C¦Ê¤G¤Q¤@³¹ ¬K¦¿¤ô·x§Ú¥ýª¾

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J­·ÀH¬y¶³ ¥»³¹¡J²Ä¤C¦Ê¤G¤Q¤@³¹ ¬K¦¿¤ô·x§Ú¥ýª¾

    ²M±á¡A¤CÂI¤­¤Q¤­¤À¡C

    §õ³¥¶}µÛ¨®¶i¤F³æ¦ì¡A­è­è©è¹F¨ÑÀ³³Bªº¼Ó¤U¡A´N¬Ý¨ì¤p¦¶¥¿§ìµÛ´X®Úªo±øµ¥¦b¥x¶¥¤W¡C

    ¬Ý¨ì§õ³¥ªº¨®¹L¨Ó¡A¤p¦¶»°ºò¶]¹L¨Ó¹D¡J¡§­ô¡A§A¦Y¤F¶Ü¡H§Ú¶Rªºªo±ø¡A¤@°_¦Y§a¡IÁÙ¼ö¥GµÛ©O¡I¡¨

    §õ³¥Âê¤W¨®ªù¡A¯ºµÛ¹ï¤p¦¶»¡¹D¡J¡§§Ú³£¬O³­µÛ·@°ü¨à¤@°_¦Yªº¡A´N¤£³­§A¤F¡C¡¨

    ¡§­ø­ø¡A§A³o¯k·@°ü¨à¤]ºâ¬O¥X¤F¦W¤F¡A§Aµ¥µ¥¡A§Ú¸ò§A»¡­Ó¨Æ¨à¡C¡¨

    ¤p¦¶§Ö³t§â¥b®Úªo±ø¶ë¶i¼L¨½¡AµM«á§CÁn¹ï§õ³¥¹D¡J¡§¬Q¤Ñ¦³¤H§i¤F«¥­Çªº¶Âª¬¡A«¥­Ç¤µ¤Ñ¤£¯à¦A¦b¼t¨½¶~µÛ¡A±o¥X¥h·È¹F·È¹F¡C¡¨

    ¡§§iª¬¡H¡¨

    §õ³¥©_©Çªº¹D¡J¡§§i¤°»òª¬¡H½Ö§iª¬¡H¡¨

    ¡§­ó¡AÁÙ¦³½Ö¡H¤£´N¨º¨Ç¤H¶Ü¡H¦¬¤F¤H®aªºÂ§¡A´N±o´À¤H®a»¡¸ÜÐù¡I¤@­Ó­Ó­A¼L¥Ö¤l­Ó³»­Óªº¼F®`¡AÅý¥L­Ì¤zÂI¹ê¨Æ¨à¥ß°¨©Ôµ}¡¨

    ¤p¦¶»´­ó¤@Án¡Aº¡Áyªº¤£®h¡C

    ¦Ó§õ³¥¤]©ú¥Õ¤F¡A³o´X¤Ñ²MÂI¼o«~ªº¨Æ±¡¤w¸g°_¤F®ÄªG¡A¥u¬O³o­Ó®ÄªG¨S¦³¸¨¦b¦Û¤vªº¨­¤W¡A¤H®a±ç¼tªøÁÙ¬Oª±¤F¡§°¼Ál¨±¦^¡¨ªº¤â¬q¡A³q¹L³o»ò¦h¦~¸gÀ窺Ãö¨t¨Ó¦V§õ³¥¬IÀ£¡C

    ¡i©ú©ú¬O¨D«Ã½t¡A§A«D­n«ôÀs¤ý¡A¯u¬O­Ó¶Ì¤e¡C¡j

    §õ³¥¤@Ã䩹¨ÑÀ³¬ì¨«¡A¤@Ã仡¹D¡J¡§§Ú¥ý¥h¬ì¨½ÂI­Ó¥f¡AµM«á«¥´N¥X¥h·È¤@°é¨à¹ï¤F¡A¼Ë¨®ªº¨î°Ê§ï¶i§A­Ì§Þ³N¬ì§¹¦¨´ú¸Õ¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§­ø­ø¡A§¹¦¨¤F¡A¡¨¤p¦¶¼L¨½¶ëµÛªo±ø¡A§t½k¤£²Mªº¹D¡J¡§¼t¨½½Ð¤F¹B¿é¶¤ªº¥q¾÷¹L¨Ó´ú¸Õ¡A©Ò¦³ªº¥q¾÷³£»¡¦n¡A§A³o¦¸ªº·N¨£Àò±o¤F¤@­P¦nµû.¡¨

    ¯à¤£¦nµû¶Ü¡H³f¨®¤S¤£¬OÃ⨮¡A¤j®a³ÌÃöª`ªº´N¨âÂI¡X¡X¶]±o°Ê¡B«b±o¦í¡A

    ¦Ü¤_¤°»ò¡§¶ñ¸É°ê¤ºªÅ¥Õ¡¨¡§¦P¦æ·~±Æ¦W²Ä¤@¡¨¤§ÃþªººaÅA¡A¨º³£¬O¦¸­nªº¾»ÀY¡C

    ©Ò¥H§õ³¥¦b«e´X¤Ñ´£Ä³¡A·s¨®ªº´ú¸Õ¤£­nÁ`¬OÅý¼t¨½ªº¥q¾÷¨Ó¶}¡A¤]½Ð¹B¿é³æ¦ìªº¥q¾÷¹L¨Ó¸Õ¤@¸Õ¡A´£´£·N¨£¡A

    ²¦³º³Ì«áªº¤f¸OÁÙ±o¾a¦£¸L¦b¹B¿é¤@½uªº­W«¢«¢¨Ó§ë²¼¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ§¤¦b¿ì¤½«Ç¨½¬Ý³ø¯Èªº¤j·Ýµû½×¡C

    §õ³¥©M¤p¦¶¶i¤F¨ÑÀ³¬ì¡A¬Ý¨ì¤µ¤Ñ¬ì¨½¦h¤F¤@­Ó¤H¡A¥¿§¤¦b¦Û¤vªº´È¤l¤W¡A¸ò®v³Å¦Ñ¤B¦³¤@·f¨S¤@·fªº»¡µÛ¸Ü¡C

    ¡§§Ú§v»¡°Ú¡I¥é¤s¨ºÃä¸òª÷³®¨T¨®¨î³y¼tÁp¨t¤W¤F¡Aª÷³®¨ºÃ䤵¦~¤]¶}µo¤F·s¨®«¬¡A¥s¤°»òÅD¶i131¡A¥L­ÌÁÙ¬O¥Îªº¶ê§Î¨®¿O¡A¥é¤s¨ºÃä¥Í²£°_¨Ó¤@ÂI°ÝÃD¨S¦³.¡¨

    ¦Ñ¤B©¹¦Û¤vªº¯ùªM¨½®º¤FÂI¯ù¸­¡A¶¶¼L°Ý¹D¡J¡§¯uªº°²ªº¡H¤p¤è§A§v½Ö»¡ªº¡H¡¨

    ¨º­Ó¦W¥s¤p¤èªº¦P¨Æ§â²´¤@Àü¡A·Ù¦³¨ä¨Æªº¹D¡J¡§·íµM¬O¯uªº§r¡I¬Q¤Ñ±ç¼tªø¦b¥L­Ì¥þ¼t¤j·|¤W¤½¥¬¤F³o­Ó®ø®§¡AÁÙ»¡®i±æ¥¼¨Ó¤j¦³¥i¬°©O¡I

    ¦Ó¥B§A¬Ý¬Ý³o±i³ø¯È¡AÅD¶iªº·s¨®¤w¸g§ë²£¤F¡A«¥­Ì²{¦b¤w¸g¸¨¦b¤H®a«á­±¤F¡C¡¨

    ¡§¬O¶Ü¡H¡¨

    ¦Ñ¤B¸Ò²§ªº¬Ý¤F¬Ý¡AµM«á¹ïµÛ­è¶iªùªº§õ³¥»¡¹D¡J¡§¤p§õ§A¨Ó¬Ý¬Ý³o±i³ø¯È¡A§Ú³o²´´Øªá¤F¡A¬Ý°_¨Ó¦³ÂI¶O«l¡C¡¨

    §õ³¥¨«¹L¨Ó®³°_³ø¯È¡Aµo²{¤W­±½T¹ê¦³ª÷³®¨T¨®¨î³y¼t·s¨®¤U½uªº³ø¹D¡C

    ª÷³®¨T¨®¨î³y¼t¤]¬O¤º¦a»´«¬¥d¨®ªºÀY³¡¥ø·~¡A¸ò´¿¸gªº¨Ê«°¤G¨T¤@«n¤@¥_¡AÁôÁôª§¹Ü¥þ°ê»´¥d²Ä¤@ªº¦ì¸m¡C

    ¤]´N¬O»¡¡A¥L­Ì¬O§õ³¥³oÃ䪺³Ì¤jÄvª§¹ï¤â¡C

    §õ³¥¬Ý³ø¯È¤Wªº¹Ï¤ù¡Aµo²{½T¹ê¬O¦L¶H¤¤¨º´Ú²ÊÁW¡B¸¨«áªº¥d¨®¡A°ß¤@ªº¦n³B´N¬O¥Ö¹ê¡A¯à¶W¸ü¡A¦ý¬O³o·|¨àªº³ø¯È¤W¡A«o¹ï³o´Ú¨®½ø¤£§[ÃÙ¬ü¤§µü¡C

    ¤°»ò¾ÞÁa»´«KÆF¬¡¡A©³½L¥i¾a©Ê¦n¡A¦Ó¥BÁÙªö¥Î¤F±q¤é²Â¤Þ¶i¤S¸g§ï¶iªºNJJPB¡X1«¬¾r¾p«Ç¡A

    ¨ã¦³¥~§Î¬üÆ[¡Aµø³¥¨}¦n¡A­¼§¤µÎ¾A¡A¸Ë³f­±¿n¤j¡A¾ÞÁaí©w©Ê¦n¡A¸gÀÙ©Ê©M°Ê¤O©Ê¨}¦nµ¥µ¥µ¥µ¥¤@¤j¦êªºÀuÂI¡C

    §õ³¥§Ö³tªº¬Ý¤F¤@¹M¡AµM«á§â³ø¯È©ñ¦b¤F®à¤W¡C

    ¡§¬Ý³ø¯È¤W»¡ªº¦n¹³ÁÙ¥i¥H¡A¤£¹L³o´Ú¨®À³¸Ó¸ò«¥­Ìªº136¤£§Î¦¨ª½±µÄvª§¡A¥L¬O¸ü­«¤T¾·¡A§Ú­Ì¬O¸ü­«¨â¾·¡C¡¨

    ¡§«ç»ò¤£§Î¦¨Ävª§Ãö¨t¡H«¥­Ì¨â®a±q¨Ó³£¬OÄvª§Ãö¨t¡¨

    ¨º¦ì©m¤èªº¦P¨Æ¹ïµÛ§õ³¥´N¹D¡J¡§ÃöÁä¬O¤H®aªº·s¨®¤w¸g¶}©l¾P°â¤F¡A«¥­Ìªº·s¨®ÁÙ¨S¶}©l¥Í²£©O¡I³o¨ì¤F¦~²×Á`µ²ªº®É­Ô¡A¤W­±ÁÙ¤£Ä±±o§Ú­Ì¤u§@¤£§V¤O¶Ü¡H¡¨

    ¡§­n§Ú»¡°Ú¡I«¥­Ì³£±o§ìºò¡A¸Ó¨D¨D¤Hªº´N¨D¨D¤H¡A¸ÓªQªQ¤fªº´NªQªQ¤f¡A¤@¤Á³£­n«OÃÒ·s¨®³q¹L¼f®Ö¤~¦æ¡C¡¨

    ¡§.¡¨

    §õ³¥¨IÀq¤F´X¬í¡AµM«á¹ïµÛ¦Ñ¤BºÃ´bªº°Ý¹D¡J¡§®v³Å¡A³o¦ì¬O.¡¨

    ¦Ñ¤B»´«y¤@Án¡A¤£ºò¤£ºCªºµ¹§õ³¥¤¶²Ð¡J¡§³o¬O½èÀˬ쪺¤è°Æ¬ìªø¡A¹L¨Ó¸ò«¥­Ì°Q½×¨º§å¦¸«~¨®¿Oªº°ÝÃD¡A

    ¦]¬°¦~¥N¤Ó¹L¤[»·¡A«Ü¦h¤âÄò¸ê®Æ³£§ä¤£¨ì¤F¡A©Ò¥H¦³¨Ç¨®¿O¤£½T©w¬O·í®É´N¬O¦¸«~¡AÁÙ¬O¦b§Ú­Ì©ñ¸m¹Lµ{¤¤¥Íù×·lÃa¤Fªº¡C¡¨

    ¨U¥§º¿¡A±ç¼tªøªºº¯³z¯à¤OÁÙ¯u¬O±j¡A³ºµM³sÃÒ¾Ú¸ê®Æ³£§ä¤£¨ì¤F¡H

    ¦]¬°¦~¥N¤Ó¤[¡A­Ü®w¨½ªº«Ü¦h¦¸«~³£¥ÍùפF¡A©Ò¥H³o·|¨à»¡¬O¦ÛµM·lÃaªº¡A½Ö¤]¨S¦³ÃÒ¾Ú¡C

    ¤£¹L§õ³¥Áy¤W«o´ý¤£¦b·N¡A²HµMªº¹D¡J¡§³o­Ó°ÝÃDÀ³¸Ó¬O­Ü®w¨ºÃä­t³d·d²M·¡§a¡H¸ò«¥­Ì¨ÑÀ³¬ì³oÃä¤]¨SÃö¨t§r¡I¡¨

    ¡§«ç»ò¨SÃö¨t©O¡H¡¨¤è°Æ¬ìªø¦³¨Ç«æ¤Áªº¹D¡J¡§§A®v³Å»¡¤F¡A¦b³o§å¦¸«~¨S¦³®Ö¹ï²M·¡¤§«e¡A°±¤îªöÁÊ¥é¤s¨ºÃ䪺¨®¿O¡A

    «¥­Ì¼tªº130¤@ª½¥ÎµÛ¥é¤sªº¨®¿O¡A²{¦b°±¤îªöÁÊ¡A¤£¦ý¼vÅT¤F¦Ñ¨®ªº¥Í²£¡AÁÙªýê¤F·s¨®ªº¤W¥«¡A³o¤@¤Á.¤£³£¦]¬°§Aªº¤@¤f®ð¶Ü¡H¡¨

    §õ³¥¦n¯ºªº¹D¡J¡§¤°»ò¥s§Úªº¤@¤f®ð§r¡H³o­Ó´U¤l¥i§O¦©§ÚÀY¤W°Ú¡I§Ú³o¤p¨­ªO¨à¥i®z¡A¦ª¤£¦í³oºØ¤j´U¤l¡C¡¨

    ¡§¹É~¡¨

    ¤è°Æ¬ìªø¹É¤F¤@Án¡A¤@°Æ¡§¦´¤ì¤£¥iÀJ¤]¡¨ªºªí±¡¹D¡J¡§¤p§õ§r¡AÁöµM§AÁÙ¬O¤Ó¦~»´¡A¦ý§A¤]À³¸Óª¾¹D°h¤@¨B®üÁï¤ÑªÅªº¹D²z¡A

    ²{¦b¬°¤F§Aªº³o¤@¤f®ð¡A¾x±o¥þ¼tÂû­¸ª¯¸õ¡A¹GµÛ¥é¤s¨ºÃä³£¸òª÷³®¨î³y¼t·f¤W½u¤F¡A¨º¥i¬O«¥­Ìªº¦º¹ïÀY§AÁÙ¬O­n¥H¤j§½¬°­«°Ú¡I¡¨

    ¡§.¡¨

    ¬ÝµÛ¤f¤fÁnÁn¡§¤@¤Á¥H¤j§½¬°­«¡¨ªº¤è¦P§Ó¡A¤ß¨½·Q°_¤F¤W½ú¤l§v¹Lªº¬Y¥y¸Ü¡X¡X¦pªG¦³¤H¸ò§A»¡¡§¤@¤Á¥H¤j§½¬°­«¡¨¡A¨º»ò§A´N¬O³o­Ó¤j§½ªº¡§§½¥~¤H¡¨¡C

    §õ³¥­n¬OªQªQ¤f¡A»´»´ªº©ñ¹L±ç¼tªø¡A¨º¥L¯à±o¨ì¤°»ò¦n³B¡H

    §¾ªº¦n³B¨S¦³¡A¦n³B³£Åý¤è°Æ¬ìªø³o¨Ç¤H±o¥h¤F¡C

    ¬Ý¡A³o¤p¤lÁÙ¤£¬O³Q§Ú¤T¨¥¨â»yµ¹®³¤U¤F¡H¬Ý§Ú¯à­@¤£¡H§A­Ì¥²¶·±o¦n¦nÁÂÁ§ڡC

    §A¬Ý¡A¤S¦³­±¤l¤S¦³¨½¤l¡A¦h±o«l¨à°Ú¡I

    ¦ý§Ú¤£±o«l¨à¡C

    §õ³¥¿h¤F¤è°Æ¬ìªø¤@²´¡AµM«á§N²Hªº¹D¡J¡§¤£¦n·N«ä¡A±z¥ýÅýÅý¦æ¶Ü¡H§Ú³o¤â¨½ÁÙ¦³ÂI¬¡¨à­n¦£©O¡I¡¨

    ¡§¤°»ò¡H¡¨

    ¤è°Æ¬ìªø´h¤F¤@¤U¡AµM«á¤~©ú¥Õ¤F§õ³¥ªº·N«ä¡C

    ¥L¤@ª½§¤¦b§õ³¥ªº®y¦ì¤W¡AÅý§õ³¥¨S¦a¨à¥i§¤¡C

    ²{¦b§õ³¥­n¤u§@¡A¨º¥L¤]¤£¦n¦AÄ~Äò¦ûµÛ¤£®¿§¾ªÑ¤£¬O¡H

    ¤£¹Lµ¥¨ì§õ³¥§¤¤U¤§«á¡A¥L¤~ª¾¹D§O¤H³£§¤µÛ¡A¥L¦Û¤v¯¸µÛ¦³¦h»òÃø¨ü¡A¦h¯¸¤@¤ÀÄÁ³£¨ü¤£¤F¡C

    ¡§§Ú­ü¡A§Ú¤]¬O¦n¤ß¦n·N¡A§A­Ì·R«ç»ò§éÄË«ç»ò§éÄ˧a¡I¡¨

    ¤è°Æ¬ìªøµL©`ªº¨«¤F¡A®v³Å¦Ñ¤B¹ïµÛ§õ³¥¯º¤F¯º¹D¡J¡§¥L¬O³Q±ç¼tªøµ¹»X¤F¡AÁÙ¸òª÷³®¨ºÃä·f¤W¤FÃö¨t¡A¨Ê«°¶ZÂ÷ª÷³®¦h»·¡H

    ´N¥é¤s¨º¨Ç¸¨«áªº¨®¿O¡A¤S¨S¦³¦h¤Ö§Þ³N§t¶q¡A´N¯u¯à§â¤H®aª÷³®¨ºÃ䪺¨ÑÀ³°Óµ¹À½±¼¡H¡¨

    ¡§ÁÙ¬O®v³Å°ª¨£¡C¡¨

    ¡§¹a¹a¹a~¡¨

    §õ³¥­è­è®¥ºû¤F¦Ñ¤B¤@¥y¡A¿ì¤½«Çªº¹q¸Ü´NÅT¤F¡C

    ¦Ñ¤B±µ°_¨Ó²á¤F¨â¥y¡A´N¹ï¨ºÃ䪺¤H»¡¡J¡§§Ú¦b¬ì¨½©O¡I¤£¹L³o¨Æ¨àÁÙ¨S®Ö¹ï²M·¡¤°»ò¡H¦Ñ¶¾¤]¦b§A¨º¨½¡H¨º§A­Ì¹L¨Ó§a¡I¡¨

    ©ñ¤U¹q¸Ü¡A¦Ñ¤B½K¤F½K¬ÜÀY¡A©¿µM¦b¯È¤W¼g¤F¤@¦æ¦r¡A±Àµ¹¤F§õ³¥¡C

    §õ³¥¤@¬Ý¡A¤W­±¼gªº¬O¡§¥é¤s¨ºÃ䧤¤£¦í¤F¡C¡¨

    §õ³¥Àþ¶¡©ú¥Õ¡A­è¤~¨º­Ó¹q¸Ü¤]¬O¨Óµ¹±ç¼tªø»¡±¡ªº¡A¦Ó¥BÁÙ¤£¤î¤@­Ó¡C

    ¨â­x¹ïÂSªº®É­Ô¡A§A¶V¬Oªá¼Ë¦Ê¥X¡A´NÃÒ©ú¶V¬O¤ßµê¡A¯u¬O§Lºë³¨¬ªº¸Ü¡A¥H¤£ÅÜÀ³¸UÅܤ~¬O¤ýªÌ¤§¹D¡C

    §õ³¥¯º¤F¡C

    ¬K¦¿¤ô·xÀn¥ýª¾¡A¦³¨Çªk³W¦b¥¿¦¡¤½¥¬¤§«e¡A®ø®§ÆF³qªº¤H´N¤w¸gª¾¹D¤F¡C

    1986¦~10¤ë9¤é¡A¡mÃö¤_§ï­²¹D¸ô¥æ³qºÞ²zÅé¨îªº³qª¾¡n¤½¥¬¡A­n¨D¡§¥Ñ¤½¦w¡B¥æ³q¡B¹A·~¡]¹A¾÷¡^³¡ªù¤À§O­t³dªº¥æ³qºÞ²zÅv¡A²Î¤@¥Ñ¤½¦w¾÷Ãö­t³dºÞ²z¡C

    ¥H«eÁöµM¦b¥æ³q³¡ªù¤]«Ø¦³¤½¦w§½¡]¤ñ¦p¤½¥æ¤½¦w§½¡BÅK¸ô¤½¦w§½¡^¡A¦ý¥¦­Ì¤£¬OºÞ¥æ³qªº¡A¥uºÞ¥æ³q¨t²Î¤¤ªºªv¦w©M¦w¥þ«O½Ã¡C

    ©Ò¥H¦b10¤ë9¤é¤§«á¡A¸ò¥æ³q¦³Ãöªº°õªkÅv±N·|Âಾ¡B¶°¤¤¡AÁöµM¤H­û²Õ¦X¤§«áÁÙ¬OÅK¶º¸J¡A¦ý­ì¥ý¾Ö¦³ªºÅv§Q¡A¦³¹L´Á§@¼oªº¥i¯à¡C

    ²{¦b¤w¸g¬O¤E¤ë¤U¦¯¤F¡A±ç¼tªø¥L­ÌªÖ©w¬O§v¨ì¤F­·Án¡A©Ò¥H¤~¤ß«æ¤F¡C

    ¦ý¥L­Ì¤£ª¾¹Dªº¬O¡A§õ³¥¤£¥Î§v¨£­·Án¡A´N´£«eª¾¹D¯u¬Û¡A¦Ó¥B¦­¦³·Ç³Æ¡C

    ¡§®v³Å¡A§Ú¤µ¤Ñ©M¤p¦¶¥X¥h¶]¤@½ë¡A¥´±´¤@¤U®ø®§«¢~¡¨

    ¡§¥h§a¥h§a¡IºCºC¨Ó¡A¤£µÛ«æ°Ú¡I¡¨

    ¦Ñ¤B³Ü¤F¤@¤f¯ù¤ô¡A´ÂµÛ®ÇÃ䪺§d¼y¸q§d°Æ¬ìªø¬Ý¤F¤@²´¡A¯«¯µ¤¼¤¼ªº¯º¤F¡C

    µ¥¨ì§õ³¥§¹¦¨¤F³o¦¸ªº·s¨®©w«¬¥ô°È¡A¨â­Ó¤H´N³£¬O¥­¯Å¤F¡A¥H«á³o¨ÑÀ³¬ì¨½¡A¥i¼ö¾x¹Æ~

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¨º¦~ªá¶}1981¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¨º¦~ªá¶}1981²Ä¤C¦Ê¤G¤Q¤@³¹ ¬K¦¿¤ô·x§Ú¥ýª¾«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¨º¦~ªá¶}1981²Ä¤C¦Ê¤G¤Q¤@³¹ ¬K¦¿¤ô·x§Ú¥ýª¾¨Ã¹ï¨º¦~ªá¶}1981³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C