¨º¦~ªá¶}1981

²Ä¤C¦Ê¹s¤Q³¹ ³o³øÀ³¡A¨Óªº¤Ó§Ö¤F

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J­·ÀH¬y¶³ ¥»³¹¡J²Ä¤C¦Ê¹s¤Q³¹ ³o³øÀ³¡A¨Óªº¤Ó§Ö¤F

    ¤U¤È¥|ÂI¥b¡A²´¬ÝµÛÁÙ¦³¥b­Ó¤p®É´N¤U¯Z¤F¡A§d¼y¸q¤~®Ì®Ì±y±yªºªð¦^¤F¨ÑÀ³¬ì¡C

    §õ³¥âä¤Fâä¥L¨ºªx¬õªºÁyÃe¡AÁÙ¦³µê¯B¤£Ã­ªºÂù»L¡A´Nª¾¹D¥L¤µ¤Ñ¤¤¤È¦Ü¤Ö³Ü¤F¤C¤K¨â¡C

    ¨ÑÀ³¬ì¹À¡I¦³¥¿±`ªº·~°È»Ý¨D¡A©Ò¥H³ÜÂI°sÁÙ¯u¬D¤£¥X¿ù¨Ó¡C

    §d¼y¸q§¤¦b¦Û¤vªº´È¤l¤W¤§«á¡A´N¤£®e¸mºÃªº¹ï§õ³¥»¡¹D¡J¡§§õ³¥¡A¬JµM§Aªº±B°²µ²§ô¤F¡A¨º»ò¤W­Ó¬P´Á¥æ¥N§Aªº¤u§@´N­n§ìºò®i¶}¤F¡A

    ©ú¤Ñ§A´N¥h¥é¤sªº°t¥ó¼t¡A¤@©w­n§â¼t¨½ªº«ü¥Ü¶Ç¹Fµ¹¥L­Ì¡A¦pªG¯Ô»~¤F§Ú­Ì¼t·s¨®«¬ªº¥Í²£¡A¼vÅT¤F¥þ¼tªº®Ä¯q¡AÅý¤j®a¤Ö®³¤F¼úª÷

    §Ú¯àÄDZo¤F§A¡A¥þ³õªºÂ¾¤u¤]ÄǤ£¤F§A¡C¡¨

    ¡§.¡¨

    §õ³¥²´¬ÝµÛ¤@³»¤j´U¤l´Â¦Û¤v­¸¹L¨Ó¡A·í®É´N®ð¯º¤F¡C

    ¤£¹LÁÙ¨Sµ¥¥L¤ÏïȹL¥h¡A´N§vµÛ®v³Å¦Ñ¤B»¡¹D¡J¡§鎭¡A§Ú»¡¦Ñ§d¡A§õ³¥¤~¨Ó´X¤Ñ§r¡I§A´N§â¥þ¼t¼úª÷³o»ò­«ªº¾á¤lÀ£¦b¥LªºªÓ»H¤W¡A§A³o¤£¬OÃø¬°¤H¶Ü¡H¡¨

    §d¼y¸q¤¤¤È³Ü¤F°s¡A·í§Y´NÀ£¤£¦íµÊ®ð¡A¨RµÛ¦Ñ¤B³Ü¹D¡J¡§«ç»ò´N¬OÃø¬°¤H¤F¡H¨Ê¤jªº²¦·~¥ÍÃø¹D¸ò§Ú­Ì³o¨Ç¤H¤@¼Ë¶Ü¡H

    §Aª¾¤£ª¾¹D¥L¤@­Ó¤ë¦h¤Ö¿ú¤u¸ê¡H»¡¥X¨ÓÀ~¦º�í¡@Ãk¡@µ·ÙÊ¡@¹ñ¾ÔÈQ³~Ãk¡@µ·ÙÊ¡@³¶°{Áq¡@§ïíp·ü½MÇOºÓ¯ÅÔq¡@³á´j¢åÄå¡@§Î¨Í¹~¨«Tbr />
    ¿ì¤½«Ç¨½ªº©¨¬Â¬À©M¾G±¶¥Á³£¬Ý¦V¤F§õ³¥¡A¬Ý¥L­Ì­Ç¨º¬õ¬õªº²´¯«¡A´Nª¾¹D§õ³¥°¨¤W´N­n³Q¹ý©³ªº©t¥ß¤F¡C

    §Ú­Ì³£¨Ó¨â¦~¤F¡A¾ÌÔ£§A¤ñ§Ú­Ì®³ªº¤u¸êÁÙ°ª¡H

    ¨ä¹ê¤º¦aªº¤j¾Ç¥Í¡A¤u¸ê¤@ª½»·¶W¹L´¶³q¤u¤H¡C

    ¦b¤K¤Q¦~¥Nªìªº®É­Ô¡A¤j¾Ç¥Í¤À°t¶i¼t´N¬O¤»¤Q¤¸¥ª¥kªº¤u¸ê¡A¦Ó´¶³q¤u¤H²Ä¤@¦~ªº¤u¸ê«o¤£¨ì¤T¤Q¡A¯u¬O¤@­Ó³»­Çªº¥÷¶q¡C

    ¸r¼}¤§§E¡A¯à¤£¶ú§ª¡A¯à¤£«è«ë¶Ü¡H

    ¡§¨º¦³¥»¨Æ§A¤]¥h¦Ò¨Ê¤j§r¡I½ÖÅý§A·í®É¤£¦n¦n¾Ç²ß©O¡I§A§O»¡¤F¡A§Ú¬O¥Lªº®v³Å¡A³o¬¡¨à§Ú´À¥L±µ¤F.¡¨

    ¦Ñ¤Bª¾¹D§õ³¥ªº¡§¯u¨­¡¨¡A­þ¨½·|Åý®{§Ìªg¬V³Â·Ð¡A¥ß¨è´N­n§â³o¬¡¨àÅó¨ì¦Û¤v¨­¤W¡C

    ¤£¹L§õ³¥«oÄd¦í¤F¦Ñ¤B¡A¥­ÀRªº»¡¹D¡J¡§®v³Å¡A­n¤£§Ú¥ý¥h¨«¤@½ë¬Ý¤@¬Ý§a¡I¦pªG¦³¤°»ò¤£©ú¥Õªº¡A¦^ÀY§Ú¦A¸ò§A°Ó¶q¡C¡¨

    ¡§°Ú¡H¨º¨º«Ý·|¨à§Ú¦Aµ¹§A»¡»¡±¡ªp¡C¡¨

    ¦Ñ¤B¤£©ú¥Õ§õ³¥ªº·N«ä¡A¦ý¤]¥u¦nµªÀ³¤F¤U¨Ó¡C

    ¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¦pªG¹ï¤â·QÅý§A©¹ªF¥h¡A¨º§A¤@©w­n©¹¦è¡A©¹ªF·Ç¨S¦n¨Æ¨à¡C

    ¦ý¬O§õ³¥³o¨Ç¤Ñ«oµZ¿i©ú¥Õ¤F¡A»P¨äÁ`¬Oµ¥µÛ§d¬ìªø¥X©Û¡AÁÙ¤£¦p¦Û¤v¤Ï«È¬°¥D©O¡I

    ³»Áç³oºØ¨Æ±¡¡A¦³¥i¯à¬O¤£ªø²´ªº­Ë¾`³J³»Áç¡A¦ý¤]¦³¥i¯à¬O°ª�¨à³»µÛ°Ú¡I§A¨S§v»¡¹L¡§¤Ñ¶ò¤U¨Ó¦³°ª­Ó¨à³»µÛ¡¨¶Ü¡H

    ¦A»¡¤F¡A§õ³¥¤]·Q¥h¬Ý¬Ý¨º­ÓÅý©Ò¦³¤H³£¤£Ä@·Nªg¤âªº¥é¤s¨T¨®°t¥ó¼t¡A¨ì©³¬O­Ó¤°»ò±¡ªp¡A¥H«K¤_¤F¸Ñ¨Ê«°»´¨T¤½¥qªº¤W¤U´å²£·~Ãì¬O¤°»ò¼Ë¤lªº¡C

    ¤@½ø´¶³qªº³f¨®¡A¦³´X¤d­Ó¹s³¡¥ó¡AÃ⨮§ó¬O¦³´X¸U­Ó¹s³¡¥ó¡A¤£¥i¯à¥þ³¡¥Ñ¨T¨®Á`¸Ë¼t§¹¥þ¨î³y¡C

    ¶V´_Âø¶V¥ý¶iªº¨T¨®¡A¶V»Ý­n§ó¦hªºÀu½è°t®M¥ø·~¤ä«ù¡C

    ´N¹³«á¥@°ê²£¨®¬ðµM¶¡¦b´X¦~ªº®É¶¡¨½¤«¼Q¦¡ªºÃzµo¡A´N¬O±o¯q¤_¤W´å²£·~Ãì¨T¨®°t®M¼tªº¤j½ñ¨Bµo®i©M¤ä«ù¡C

    ©Ò¥H§õ³¥¦b¨Ó»´¨T¤§«e¡A´N¦³·N¦V¨T¨®°t®M¼t¶i­x¡A²¦³º¨T¨®¾ã¨®ªº¥Í²£µP·Ó«ÜÃø®³¨ì¡A¦ý°t¥ó¼t«o®e©öªº«Ü¡C

    «á¥@¦³¤H»¡¹L¡A§O¬Ý¨º¨Ç©Ò¿×ªº¨T¨®¥¨ÀY­·¥úµL­­¡A¦ý¬OÁôÂæb¥¦­Ì¨­«áªº´X®aª¾¦W¹s³¡¥ó°t®M¼t¡A¤~¯u¬O¡§°]¤j®ð²Ê¡¨©O¡I

    ¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C

    §õ³¥¤U¯Z¤§«á¡A´N·Pı©¨¬Â¬À¤S¦b¸òµÛ¦Û¤v¡C

    ¤_¬O§õ³¥¥[§Ö¤F¸}¨B¡A¤£·Q¸ò¦o¦h»¡¤°»ò¡C

    ¦ý¬O§õ³¥¶V¬O¨«±o§Ö¡A©¨¬Â¬À´N¶V¬O¨Ï«l°l¡A¦pªG¤£¬O©P³ò¤U¯Zªº¤H«Ü¦h¡A¦ô­p¦o³£­n§è¶}¶Ú¤l³Û¤F¡C

    ¤µ¤Ñ¤U¤È¦Ñ¤B¸ò§d¬ìªøªºª§°õ¡AÅý©¨¬Â¬À·P¨ü¨ì¤F±j¯Pªº¦M¾÷¡C

    ¤@¦V¤£ª§¤£·mªº¦Ñ¤B¡AÃø¹D¤]¬Ý¤W¬ìªøªºÄ_®y¤F¶Ü¡H¦ý¬O§A­Ì¨â­Ó°Æ¬ìªø­n¬O¶}©l¼¹¹G¡A¨ºªÖ©w¬O¥~¤H±o§Q§r¡I

    ¥~¤H¹L¨Ó·í¬ìªø¡A§Úªº°Æ¬ìªø§ä½Ö¥h­n¡H

    ©Ò¥H¸Ñ¨MªºÃöÁäÁÙ¦b§õ³¥¨­¤W¡C

    ¡i¤p®v§Ì¡A§A¤~­è­è°Ñ¥[¤u§@¡A¥H«á¦³ªº¬O¾÷·|¡A§Ú³£µ¥¤F¨â¦~¤F¡A³o­Ó¾÷·|´NÅýµ¹§Ú§a¡I¡j

    ©¨¬Â¬À¥´©w¤F¥D·N¡A­n§â§õ³¥µ¹ÄUªº¡§¦^ÀY¬O©¤¡¨¡A®ö¤l¦^ÀYª÷¤£´«¡C

    ¦ý¬O§õ³¥©úÅã¬O¸úµÛ¦o¡A¥X¤F¼tªùª½±µ´NÆp­J¦P¤F¡C

    µ¥¨ì©¨¬Â¬À°l¹L¨â±ø­J¦P¡A¦­´N¨S¦³¤F§õ³¥ªº¨­¼v¡A¥u¦³¤@½ø©I¼S»·¥hªº´Ç¬õ¦â®á¶ð¯ÇÃ⨮¡C

    ©¨¬Â¬À¥i¨S©¹¨º½ø®á¶ð¯Ç¤W·Q¡A¦]¬°¦pªG¦o¦³¤@½ø®á¶ð¯Ç¡A¨º«ë¤£±o¤Ñ¤Ñ¶}¨ì¼tªù¤fÝ®³â¥z¡AÅý©Ò¦³¤H³£ª¾¹D¦o¬O¦³¨®ªº¤H¡C

    ¡C¡C¡C¡C¡C¡C¡C

    §õ³¥¶}¨®¤@¸ô¦VªF¡A¤G¤Q¤ÀÄÁ¤§«á¡A±µ¤W¤F­è­è³}§¹µæ¥«³õªº¤å¼Ö´ü¡C

    ¤å¼Ö´ü¤@¤â°ª¿³ªº´ÂµÛ§õ³¥Á|¤FÁ|¤â¤¤ªºªF¦è¡C

    ¡§¤µ¤Ñ§Ú¶R¤F¤@¥u¥Ò³½¡A¤@¥u¦Ñ¥ÀÂû¡A³£¬O«°¥~ªº¹A¥Á¹L¨Ó½æªº¡A¤S·sÂA¤S«K©y¡¨

    ¡§¼ÚËç¡A³o»ò¤j¸É¶Ü¡H¨º§Ú¤µ±ß¥i­n¦h½æ§â¤l¤O®ð¡¨

    ¡§¥h¥h¥h¡A¾ã¤Ñ­J»¡¤K¹D¡A§A¶V¨Ó¶VÄÛ±i¤F¡C¡¨

    ¡§¼R¡A§A¦³¨S¦³§v¹L¤@¥y¸Ü¡A¨k¤H¹ï¤k¤H¬O¯u±¡ÁÙ¬O°²·N¡A·|¦b§É¤WÅãÅSµLºÃ¡A§Ú³o¬O¦bÃÒ©ú§Ú¹ï§Aªº.¡¨

    ¡§©A©A©A¡A¦A»¡§Ú¤µ±ß¤£Åý§A½í°Õ¡I¡¨

    ¡§áN¡A§AÁÙ¯à¾×±o¦í§Ú¡H§Ú¤ñÅQ¤ýÁÙ­n¥Í²r¡C¡¨

    ¡§¦³¥»¨Æ§A¸Õ¸Õ¡H¡¨

    ¡§¸Õ¸Õ´N¸Õ¸Õ¡I¡¨

    ¡§.¡¨

    ¤p¨â¤f§n§n¾x¾xªº¦^¤F®a¡A¤å¼Ö´ü©ðµÛ¥Ò³½¥ÀÂû´N¶i¼p©Ð¤F¡C

    ¤p·@°ü¨à²ÛÀßÂk²ÛÀß¡A¦ý¦oµ´¹ï¬O¤ß¯k§õ³¥ªº¡A¥i¤£¯àÅý§õ³¥ªº¨­¤lÁ«¤F¡C

    §õ³¥©ñ¤UªF¦è¡A­è­n¥h¼p©ÐÀ°¦£¡A®a¨½ªº¹q¸Ü©¿µMÅT¤F¡C

    ¶¶¤â±µ°_¨Ó¤§«á¡A¬O¤p©f©f§õ¼ü¥´¹L¨Óªº¡C

    ¡§­ô¡A§Ú­Ì©M¼B®a·A¤l¨ì´ä®q¤F¡Aµ¹§A¥´¹q¸Ü»¡¤@Án¡A¤@¤Á¶¶§Q¡A§A©ñ¤ß§a¡I¡¨

    ¡§®@¡A³o»ò§Öªº¶Ü¡H§ÚÁÙ¥H¬°§A­Ì©ú¤Ñ¤~¯à¨ì©O¡I¡¨

    §õ³¥Â÷¶}²M¤ôªº®É­Ô¡A¸òàÚÄP©M°q°·¥æ¥N¹L¤F¡AÅý¥L­Ì¦w±ÆÁú¬K±ö®QÉe¥h´ä®q¡A¥u¤£¹L¨S·Q¨ì¥L­Ì¨ìªº³o»ò§Ö¡C

    ¡§­ô¡A§A¤£ª¾¹D¡A§A¨«¤F¤§«á¡A¤j©hÁ`¬O¥h®a¨½­ú¾x¡A§Ú©M®Q»°ºò¸ú¥X¨Ó¤F¡C¡¨

    §õ³¥¤@´h¡A¤£®®ªº¹D¡J¡§¦oÁÙ¾x­Ó¤°»ò¡H¦oÁÙ¦³¤°»ò¸ê®æ¾x¡H¡¨

    ¡§¦o¥D­n¬O­ú¡A¡¨¤p©f©f§õ¼ü¤K¨öªº¹D¡J¡§§A¨«¤F¤§«áªº²Ä¤G¤Ñ¡A¨º­Ó®L¤ë´N­n¸ò±Z·R°ê¶À¤F¡A§ÚÁÙ¯u¬O¨S¨£¹L¦p¦¹µL®¢¤§¤H¡A©ú¤Ñ´N­nµ²±B¤F¡A¤µ¤Ñ³ºµM­n°h±B.¡¨

    §õ³¥¾_Åå¤F¡A«ç»ò¦P¼Ëªº¾ô¬q¡A¦b¨â­Ó»Ó»e¨­¤W­«´_¤Wºt¡H

    ¡§¨º¥L­Ìªº±B§¶À¤F¶Ü¡H¡¨

    ¡§¨S¦³~¡¨

    ¤p©f©f¿³¾Äªº¹D¡J¡§«¥¨º­Ó¤j©h¬O¤°»ò¤H°Ú¡H¸ò¥À¦Ñªê¦üªº¡A¶eÔ£¦YÔ£¡A¨ì¼Lªº·@°ü¨à«ç»ò¥i¯à­¸¤F¡H

    ¦oª½±µ¨ì¤F®L¤ëªº®aªù¤f¡A´N³Û¤F¤@¥y¸Ü¡A¨º­Ó®L¤ë´N¨Ä¨Äªºµ²±B¤F¡A§A¬O¨S¨£°Ú¡I·s®Q¤l¦b±B§¤W¨ºÁy©Ôªº¦Ñªø¤F.¡¨

    ¡§¦ý¬Oµ²±B¤§«á¡A¤j©h®@¤£¡Aµ£©ú¤ë´NÁ`¬O¤Wªù¨Ó­ú¡A©ê¦í¥¤¥¤ªº»L¦n´X­Ó¤p®É³£¤£¼»¤â©O¡I¡¨

    ¡§.¡¨

    §õ³¥¨IÀq¤F¡A¥L³£¯à°÷¸£¸É¥X²{³õªº³õ­±¡C

    ¡iÁÙ¬O¦Ñ®Q¼ô±x³o­Ó¥@¬É¡Aª¾¹D³Ü²D¤ô³£¶ë¤úªº´þ¨ý¡j

    ·íªì³Å®Û¯ø»¡¤j©h°¨¤W´N­n¶}©l­Ë¾`¤F¡A¨S·Q¨ì³øÀ³³ºµM¨Óªº³o»ò§Ö¡C

    ¡§­ô¡H­ô¡H§AÁÙ¦b¶Ü¡H¡¨

    §õ¼ü§v¨ì§õ³¥¨IÀq¤F¡A¦b¹q¸Ü¨ºÃä©I³Û¤F°_¨Ó¡C

    §õ³¥»°ºò¹D¡J¡§鎭¡A¦b©O¦b©O¡I¡¨

    §õ¼ü¯º¼H¼Hªº¹D¡J¡§­ô¡A§A´N¤£©_©Ç¤j©h¸ò®L¤ë³Û¤F¥y¤°»ò¶Ü¡H¡¨

    §õ³¥·Q¤F·Q¡A°Ý¹D¡J¡§§Ú²q¤£¥X¨Ó¡A¤j©h³Û¤F¥y¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¼K¼K¼K¼K¡A¡¨§õ¼ü¯º¤F¯º¹D¡J¡§¤j©h³Û¤F¤@¥y¡X¡XÁŤf¤lÁÙ¯àÁ_¤W¶Ü¡H§A»¡¼F®`¤£¼F®`¡H¡¨

    ¡§.¡¨

    §õ³¥´h¤F¦n¤[¡A¤~©Ôªø¤FÁn­µ¡A¦R¥X¤F¨â­Ó¦r¡C

    ¡§§ÚÈã.¡¨

    §õ³¥¯u¬OªA¤F¡A¨ØªAªº¤­Åé§ë¦a¡C

    ¹ï¥I¨S¹D¼wªº¤H¡A´N­n¥Î¨S¹D¼wªº¿ìªk¡A®L¤ë¦³¨S¦³³Q±Z·R°êµ¹¶}½¤§õ³¥¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O³o»ò¤@·d¡A¥i§â®L¤ëµ¹Ý®¦b¦a¤W¼¯À¿¤F¡C

    ¬Æ¦Ü±Z·R°ê­n¬O­Ó¬½»¶µL±¡ªº´í¨k¡A®ö¤W¤@°}¤l¦A¤@¸}ÃÞ¤F¤]¤£¬O¤£¥i¯à¡C

    §õ³¥¤ß¨½©¿µMªx°_¤F¤@­Ó©ÀÀY¡A¨º´N¬O¦pªG·í¦~ªº§õ³¥¡A¥Î³o¤@©Û¹ï¥I³°´ºº½¡A·|«ç»ò¼Ë©O¡H

    ¡§¤£¤@¼Ëªº¡A¤H¸ò¤H¬O¤£¤@¼Ëªº¡C¡¨

    ¤£ºÞ¬O¥H«eªº§õ³¥¡AÁÙ¬O²{¦bªº§õ³¥¡A³£¤£¬O±Z·R°ê©Mµ£©ú¤ë¨º¼Ëªº¤H¡C

    ¦pªG¬O¨ººØ¤H¡A¤S«ç»ò¥i¯à¹J¨ì¤å¼Ö´ü¡AÁÙ³Q¤å¼Ö´üºòºòªº§ì¦í©O¡H

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¨º¦~ªá¶}1981¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¨º¦~ªá¶}1981²Ä¤C¦Ê¹s¤Q³¹ ³o³øÀ³¡A¨Óªº¤Ó§Ö¤F«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¨º¦~ªá¶}1981²Ä¤C¦Ê¹s¤Q³¹ ³o³øÀ³¡A¨Óªº¤Ó§Ö¤F¨Ã¹ï¨º¦~ªá¶}1981³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C