四通報社的譯稿價格，和譯館那邊差不多。
甚至因為是短篇稿居多，多數一千多字就能拿五塊錢，還要更合適一些。
她遲遲不說話，劉守義道︰
“你是學生，住校學習不能常來也沒關系，社里可以給你劃分任務，你帶回去做，每周抽工夫送來也行。”
劉守義真的很看好陸淼，也很想留下她。
陸淼輕輕點頭。
劉守義以為她答應了，臉上剛露出一點笑容，陸淼又道︰
“我需要回去想想，之後不管會不會來，我都會過來說一聲的，最遲周末。”
“小同志，你是不是對待遇不滿意？”
劉守義笑容淡了下去，皺著眉毛抓了抓發茬濃密的寸長頭，繼續說︰
“筆譯這個價格是上面統一開放標準規定的，待遇上不能讓步，但你要是覺得不行的，社里可以給你開其他補貼，票什麼的都可以。”
劉守義極力挽留。
陸淼搖搖頭，和煦微笑，依舊表明要回去想想。
劉守義沒辦法，只好點頭，送她到門外。
看著陸淼走遠，劉守義默了默，在後面跟了一段。
不多會兒回到報社，劉守義臉色灰白。
“老周那個豬嘴，以後再有人來，別喊他出來！”
有共事的老員工問︰
“社長，怎麼了呀這是？”
劉守義嘆了口氣，皺著老臉，手背拍著手心道︰
“還怎麼了！我剛還尋思有很大概率能把人留下，現在可好了，人去了街那頭的出版社！”
譯稿稿費都是大差不大的，他這邊都許了其他補貼，人家姑娘還是沒點頭，說要好好考慮。
肯定是因為剛才被老周輕視，覺得他們這邊的人不好相處，不願意來！
老員工一思索，心里隱約也是這麼想的。
但是，凡事都不是絕對的。
有人說道︰“也不一定，也許是想看看出版社那邊的情況呢？”
“我看這事兒不用太憂慮，出版社的任務可比咱們這兒重多了，要求也高，正經筆譯師傅都覺得為難，更何況她一個學生？”
“是啊社長，人肯定還是會來咱們這邊的！”
劉守義听了這話，默默想了想，也覺得是，心里不覺踏實了一些。
“那就先等等看吧。”
……
另一邊，出版社里。
經過相互介紹和簡單了解，陸淼在大廳一角坐定、
捏著出版社給的手寫稿，再次現場開始了筆譯測試。
手寫稿字跡密密麻麻，看著很費眼楮。
陸淼努力辯明每一句話，發揮正常水平正經對待。
年輕的姑娘面龐秀麗潔淨，身上淡藍綠微微瘦腰的小褂，配著黑色長褲。
端是往那一坐，就是一道亮麗的風景。
更別說她脊背挺直，標準幾乎呈現直角的坐姿和認真的神情，更加吸引人側目。
出版社好幾位小同志路過，都要在樓梯轉角一處駐足打量。
三頁手寫稿，將近五千字，陸淼緊趕慢趕，在七點前弄完。
譯稿交出去，她轉眼看地板，一陣眼暈，感覺地板上都是潦草的文字。
“行的，你的稿子我已經收到了，今天先回去吧。”
負責人趙明翻了翻她的譯稿，滿意地點點頭︰
“審批需要一點時間，周末要是有時間可以再過來一趟，沒時間就留下地址，不論過不過，社里都會通知的。”
出版社比四通報社的規格大許多，崗位體系也更復雜。
凡事講究一層一層往上遞、公事公辦的路數。
陸淼沒有異議，點點頭，謙和地躬了躬身。
之後就揉著發酸的手腕出門等公交去了。
今天真的有點累了。
大清早起來就沒歇下過，還來了大姨媽。
這事兒不能想，一想到來大姨媽，肚子也有點漲漲的，腰也開始發酸了。
陸淼沒了氣力，坐公交到青塔胡同那邊，一路蔫巴地往回走。
時間已經接近八點，傅 佑早就回來了。
陸淼不在家，傅 佑問唐梅人去哪兒了，唐梅說不上來。
傅 佑就抱著孩子，一直蹲點守在門前巷口。
看見她回來，傅 佑立即迎了上去。
“淼淼！”
二寶看見媽媽，伸手要抱。
陸淼蔫蔫擺手，沒力氣抱。
“你去哪兒了？怎麼現在才回來？”
天都漆抹黑了，他擔心好一陣兒，想出去找也不知道該往哪里去。
“先回去再說，我累了。”
“好。”
傅 佑一手抱著閨女，一手撐著媳婦兒往院里走。
堂屋里，唐梅看見人來回，趕緊起身說︰
“我去把飯熱一熱！”
陸淼只剩一口氣，去了一趟廁所。
再回屋里時，躺在炕上就不動彈了。
傅 佑坐在炕沿上，小聲哄她︰
“淼淼，歇會兒起來吃飯了。”
陸淼轉過身，背對著他，“不想吃。”
傅 佑默了默，放下女兒，拍著她腦袋，讓她出去找哥哥玩。
接著往炕里坐了坐，繼續繾綣溫柔地放低聲音︰
“是不是還生氣？我保證，以後再也不那樣了，行不行……”
“沒有。”
陸淼蔫蔫打斷他，轉過身，一只眼楮藏在枕頭里，一只眼楮微微眯開縫隙看他。
她小手勾上他撐在炕上的手，調皮撓了撓︰
“佑哥，想喝汽水了。”
傅 佑搖頭︰“不行，過幾天再喝。”
“就想今天喝。”
傅 佑還是搖頭。
陸淼就知道，他肯定知道了什麼。
下炕去看門後，那里果然空空如也。
她撇撇嘴，“也不嫌晦氣。”
傅 佑望著她說︰
“你能給我洗帶汗的，我就不能給你洗帶血？就洗個衣服，這有什麼晦氣？”
私密性的東西，讓唐梅洗也有點說不過去。
就跟他穿的褲衩似的。
平時不是自己洗，就是媳婦兒給他洗。
媳婦兒的東西，肯定也是他洗最合適。
傅 佑的回答，正中陸淼心坎。
陸淼彎起淺淺笑容，心情略好了一點。
“我今天不好洗澡了，你給我打點熱水，我擦一擦，泡泡腳。”
“吃了飯再弄。”
陸淼搖頭，“今天真的累了，吃不下。”
傅 佑看出她的疲態，摸著她小臉嘆氣道︰
“那我讓小姨媽留一份，晚上你要是餓了，我再給你熱？”
陸淼點點下巴。
傅 佑立馬去辦。