µØ®T¤§2000

²Ä¤T¦Ê¥|¤Q¤»³¹ «O¦u¬£Ä±±o¿E¶i¬£¤Ó«O¦u¤F

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡Jªe¯Wªº¦Ì¶º ¥»³¹¡J²Ä¤T¦Ê¥|¤Q¤»³¹ «O¦u¬£Ä±±o¿E¶i¬£¤Ó«O¦u¤F

    ¡§§A½T©w¡H¡¨

    ¸U¸U¨S·Q¨ì¤½¥q³¥¤ß©~µM³o»ò¤jªº©P©öÃø±o´h¤F¤@¤U¡A±Û§Y¤£¥i«äij¦a©ï²¶¬Ý¦V¤F¿ú¦¿¡J¡§³o¨Æ¤£»¡­^·×¡A¨ä¥L¤H¤]¤£¥i¯àÅý§Ú­Ì¤z¦¨§a¡H¡¨

    ´N²{¦b¥L³o±¡ªp¯à°÷¥X²{´N¤w¸g¬O±o¯q¤_¦Û¨­¨º¿W¤@Àɪº¶W°ª¤H®ðÅ|¥[ª£§@¼vÅT«áªºµ²ªG¤F¡C

    ³o­n¬O¦A¶i¤@¨B°µ¨ì¿ú¦¿©Ò»¡ªº¦a¨B¡A¬O¤£¬O¦h¤Ö¦³ÂI¤£·í¤H¡H

    ¥L¦b¤º¦a³£¨S¸ÑÂê¹L³o­Ó¦¨´N©O¡F

    ¥xÆW·í¦~ÁÙ¦³¡m«á¨Ó¡n¡B¡m«i®ð¡n¨â¤jÆp¥Û¯Å³æ¦±¥´ÀY°}¡A¾É­PµØ¯ÇÀ£®Ú´N¨SµZ¿i¹L³o¦^¨Æ¡C

    «ç»ò³o¨Ó¤@½ë­»´äÁÙµZ¿i¤W³o­Ó¤F¡H

    ¡§¥D­nÁÙ¬O¾÷·|Ãø±o¡A¤µ¦~¥i¯à¬O­»´ä¼Ö¾Â¦³¥v¥H¨Ó³Ìµê®zªº¤@¦~¤F¡C¥|¤j¤Ñ¤ý¥þ³¡¦Ñ¥h¡B±µ¯ZªºÁ®x®p¤S³Qªk°|±j¨î¦¬ºÊ¤Q¥|¤Ñ¡F

    ¡§Twins¦ÐÁl¥¼ÂסB³¯¼Ý¨³ºq¦±ª¾¦W«×°ª¦ý¥»¨­¤H®ð²¤¦³¤£¨¬¡A¯»µ·¸¹¥l¤O¤£°÷¡C

    ¡§¥h¦~¥é¦ò¦^¥úªð·Ó¤@¯ë¤j¤õªº³¯¾å¬Kµ¥¤H¤µ¦~ªº·s±M¿è¡B·sºq³£¤£«ç»ò¼Ë¡A¹ï§Aªº«Â¯Ù´X¥Gµ¥¤_¨S¦³¡C¡¨

    §@¬°¸g¾ú¹L´ä¼ÖÅq®p´Áªº¸g¬ö¤H¡A¿ú¦¿¤ñ½Ö³£²M·¡²´¤U­»´ä¼Ö¾Â³o¥~±j¤¤¤zªº¹ê½è¡X¡X

    ¡§ªü©ö§A¨S¸g¾ú¹L§Ú¥H«e©Ò¸g¾ú¹Lªº­µ¼Ö®É¥N¡A©Ò¥H¥i¯à¤£²M·¡·í¤U­»´ä¼Ö¾Â¨ì©³°I®z¨ì¤F¤@­Ó«ç»ò¼Ëªº¦a¨B¡C

    ¡§§Ú¥i¥HÂ_©w¡A¥¼¨Ó´X¦~¤ºµØ»y¼Ö¾Âªº­«¤ßµ´¹ï¬O¦b¥xÆW¼Ö¾Â¡Cµ¥¨ì¤º¦a¼Ö¾Â§l¦¬¸gÅç¾Ç²ßªº®t¤£¦h¡A¨º¨ì®É­Ô¤º¦a¼Ö¾Â´N¯à°÷¾Ì­É¦Û¨­¥¨¤jªº¥«³õ«e´º¨ú¥N¥xÆW¼Ö¾Â¡C

    ¡§¬JµM­»´ä¼Ö¾Â¤w¸g¥b¥u¸}¤J¤g¤F¡A¨º´NÅý¥¦µo´§¤@¤U§E¼ö¡AÁ{¦º«eÀ°§A³Ð³y¤@¤U¾ú¥v¡A³o¦³°ÝÃD¶Ü¡H¡¨

    ¿ú¦¿¥»¤H¥i¨S¤°»ò´ä¼Ö±¡Ãh¡C

    ¦b¥Lªº²´¨½¡A²´¤U°I®z¨ì¥u³Ñ¤U¤@­ÓÁ®x®p¡B¥b�³¯¼Ý¨³¯à°÷±þ¥X­»´äªº­»´ä¼Ö¾Â¤w¸g¥¢¥h¤F¹L¥hªº¡§¸t¦a¡¨¥úÀô¡C»P¨äµ¥¥¦¤@¨B¨B°I®z¨ìµL¤H°Ý¬z¡AÁÙ¤£¦pÅý©P©ö¨ÓÀ°¦£°e²×¡X¡X

    ÁÙ®´±aµÛ¯àÅý©P©öÁȤ@ÂIÂI§v°_¨Ó«Â­·¤@¨Çªº¦WÁn¡C

    ²¦³º°e²×¤]¬O±o¥X¤Oªº¡C¬JµM¥X¤F¤O¡A¨º©P©ö®³ÂI¦WÁn¤Wªº¦^³ø¨S¤ò¯f§a¡H

    ¡§¸Ü¬O³o»ò»¡¡A¦ý§A½T©w­»´ä¼Ö¾Â¨º¨Ç¤HÄ@·N¡H¡¨

    »¡µÛ¡A¦Y§¹¤F¦­¶ºªº©P©öÁÙ¥´¤F­Ó¹¡ÜСJ¡§ÜÐ~¡¨

    ³oºØÅQº]ªº¨Æ±¡µLºÃ¬O¦bÝ®µÛ¾ã­Ó­»´ä¼Ö¾ÂªºÁy­±¶i¦æ¼¯À¿¡A´Nºâ¯uªº¯à°µ¨ì¡A¹q¥x¥»¨­®£©È¤]·|¦b±Æ¦W¼Æ¾Ú¤W°Ê¤â¸}¡C

    ²¦³ºÃMÁyÃM¨ì³oºØµ{«×µLºÃ¬O¦³¨Ç¹L¤Àªº¡C

    ¡§¨º¨Ç¦Ñ¥j¸³ªÖ©w¬O¤£Ä@·Nªº¡A¦]¬°³oµ¥¤_´N¬O½ò¥L­ÌªºÁy¡C¡¨

    ¦b­»´ä³o­Ó©õ¤éªº¤j¥»Àç¤H¯ß¼sªxªº¿ú¦¿Áy¤WÀH§YÅS¥X¤F¤@©Ùª±¨ýªº¯º®e¡J¡§¦ý¥L­Ì¤º³¡¤]¨Ã«D¬OÅKªO¤@¶ô¡AÁÙ°O±o¤§«e§Ú¯S·N¸ò§A´£¹Lªº­»´ä·s«°¹q¥x¶Ü¡H¡¨

    ¡§²Ä¤@©¡·s«°°ê»y¤O¹{¼ú§¡H¡¨

    ³Q¿ú¦¿³o»ò¤@´£¿ô¡A©P©ö­Ë¬O·Q°_¤F¿ú¦¿´¿¸gµ¹¦Û¤v´£¹L¤@¼Lªº¨Æ±¡¡C

    ¡§¹ï¡A§AÁöµM¦]¬°¦b°ê¥~ªº½t¬G¨S¦³¥h¹{¼ú§²{³õ¡A¦ý§ÚÁÙ¬O¯S·N¬£¤H¥h¥N§A»â¼ú¤F¡C¡¨

    ¿ú¦¿®³¹L¤F¯Èµ§¡A¶}©lµ¹©P©öÁ¿¸Ñ¥i¦æ©Êªº¥Ñ¨Ó¡J¡§§@¬°­»´ä¥»¤g¶È¦¸¤_­»´ä¹q¥x¡B­»´ä°Ó·~¹q¥xªº²Ä¤T¤j¹q¥x¡A·s«°¹q¥x¤@ª½¦Û±q¤E¤Q¦~¥Nªì¦¨¥ß¥H¨Ó¶ÕÀY·¥¬°¨³²r¡C

    ¡§¦ý¦bÁ{ªñ·s¥@¬öªº®É­Ô¡A¥L­Ì¦]¬°¤º¤æ¡B¤H¨ÆÅܰʾɭP¼vÅT¤O¦³¤F¤@©w¤U·Æ¡C

    ¡§³o­Ó·s«°°ê»y¤O¹{¼ú§´N¬O¥L­Ì¦b­«²Õ«á±À¥X¨Ó·Q­n»P­»´ä¹q¥xªº¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¡BTVBªº¤Q¤j«lºqª÷¦±¡B­»´ä°Ó·~¹q¥xªº¥w¡@¼Ö¾Â¹{¼ú§§Ü¿Åªº¤â¬q¡C

    ¡§¥Ñ¤_¥L­Ì«æ¤_¥´¥Xª¾¦W«×¡BÅv«Â©Êªº½t¬G¡A¤w¸gµ²§ôªº²Ä¤@©¡¿ìªº«Ü¦¨¥\¡A¦¨¥\¦b­»´ä¥Á²³¤ß¤¤¤@¬¶¦Ó¬õ¡C

    ¡§¦ý³o¹ï·s«°¹q¥x¦Ó¨¥ÁÙ¤£°÷¡A¥L­Ì·Q­nªº¬O¶W¹L­»´ä¹q¥x¡B­»´ä°Ó·~¹q¥x¡A¥i¼Ö¾Â²{¦p¤µªº®æ§½Åý¥L­Ì·Q­n¹ê²{³o­Ó¸ó¶V¦¡ªº¥Ø¼ÐÅܱo·¥¬°§xÃø¡A¥L­Ì»Ý­n¤@­Ó·sªº¨ë¿EÂI¡C¡¨

    »¡¨ì¿E°Ê³B¡A¿ú¦¿¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤Æ¨­·N¤j§Q¤HªºÁͶաA¥k¤â¤£Â_ÅܤƵۤâ¶Õ¥H°t¦XµÛ¦Û¤vªº»y®ðµÛ­«±j½Õ¹D¡J¡§¦Ó�â¿Æ´Ü¶¸ÄÔºÒÆû®¯¡@©½»Þ§¶¤AÄD±ªÂ¨«Tbr />
    ª§Ä³´N¬OÃöª`¡C

    §@¬°­»´ä²Ä¤T¤j¹q¥x¡A¤@¥¹©P©ö¦b·s«°¹q¥x¤W¶}±ÒÅQº]¦æ°Êªº¸Ü¡A¤£¶È¯à°÷¬°¤j´«¦å«áªº·s«°¹q¥x±a¨Ó·¥¤jªºÃöª`«×¡B¥Î¤á¡B¦¬§v²v¡A·s«°¹q¥x°ª¼h¥»¨­¤]¤£·|·d¤°»ò·t½c¾Þ§@¡B­A¤°»ò¤p¤â¬qªý¤î³oºØ³õ­±ªº¥X²{¡X¡X

    ¥L­Ì¬Æ¦Ü¥i¯àÁÙ·|¼Ö¨£¨ä¦¨¡C

    ¤°»ò·|¤£·|·´¤F­»´ä¼Ö¾Â¡B·|¤£·|Åý­»´ä¼Ö¾Â¥áÁy¡A¨ºÃö¥L­Ì·s«°¹q¥x§¾¨Æ¡H¥L­Ì²{¦b¥u­n·~ÁZ¡A¤£µM¦Y¹¡¤F¼µ±o¤µ¦~ªá¤j»ù¿ú¤j¤ß«ä·d¥X¨Ó¤@­Ó·s«°°ê»y¤O¹{¼ú§¤z¤°»ò¡C

    ­»´ä¹q¥x©M­»´ä°Ó·~¹q¥xªºº]³æ¨º¥i´N¤£¤@©w¤F¡C

    ¡§§A¤£­nı±o·s«°¹q¥x¥Ø«e¦b­»´ä±Æ²Ä¤T¨S¤°»òµP­±¡A§O§Ñ¤F­»´ä¦³¦h¤Ö¹q¥x¡C¡¨

    ²´¬ÝµÛ©P©ö¤Q«ü¥æ¤e³´¤J¤F«ä¯Á·í¤¤¡A¿ú¦¿¤£¥Ñ±o¸É¥R¤F¤@¥y¡J¡§²{¦b¬O¥¿¦n»°¦b¤F·s«°¹q¥x¶¯¤ß§§§ÓªºÃö¤f¡A¿ù¹L¤F³o§ø¥i´N¨S³o­Ó©±¤F¡C¡¨

    ¡§¨S¡A§Ú¥i¨SÁ@¤£°_·s«°¹q¥xªº·N«ä¡A¥u¬O·Q¨ì¤F¤@¨Ç¨Æ¦Ó¤w¡C¡¨

    ©P©ö·n¤F·nÀY¡A¯ºµÛ¹D¡J¡§¬JµM³o¼Ëªº¸Ü¡A¨º´N¨R¤@§â§a¡C¦¨¤ý±Ñ±F¡A¥u­n¦¨¥\¤F¡A½ÖÁÙ·|ª`·N·s«°¹q¥x¥u¦b­»´ä±Æ²Ä¤T©O¡C¡¨

    ´N¹³¬O©Ò¿×¡§©]¦±¤@ÅT¡A¤W¥x»â¼ú¡¨ªº¬~¸£¥]¤@¼Ë¡C

    ³o­Ó±ð¦b³Q©PªNºú¹Î¶¤¤j½d³òÀç¾P°_¨Óªº®É­Ô½Ö¦b·N¹L©PªNºú±oªº³o­Ó¼úÀ£®Ú´N¤£¬Oª÷¦±¼ú¡A¦Ó¬O¦b·í®É¦WÁn¤w¸g¹ý©³²_¬°¤F¤ô¼úªºµØ»y­µ¼Öº]¤¤º]¡H

    ¤@­Ó¦r§Î®e2006¦~ªºµØ»y­µ¼Öº]¤¤º]¡JÄ˰T²±¨å¡B·L³Õ¤j½à¡B·R©_ÃÀ¦y¥s¤§©]¡K¡K

    §tª÷¶q¥i·Q¦Óª¾¡C

    ²¾°Ê¤¬Ápºô®É¥N¡A©PªNºú¹Î¶¤ÅãµM¤]²M·¡³o­Ó¹{¼ú§®Ú¥»®³¤£¥X¤â¡A¦]¦¹¦b¤@¶}©lªºÀç¾P¨½ª½±µ¼Ò½k¤F¦W¦r¡A§ï¥Î¡§µØ»yª÷¦±¡¨µ¥¦r²´¨Ó¼Ò½k·§©À¡Aª½±µ¾É­P¤£¤Ö¸ò­·¥sÄWªº¯»µ·»¡¦¨¤Fª÷¦±¼ú¡A¤£¤ÖÀç¾P¸¹¤]¸ò­·óO¼ö«×·d¦¨¤Fª÷¦±¼ú¡C

    ¨Æ¹êÃÒ©ú¡A³o¬O¤@¦¸·¥¬°¦¨¥\ªºÀç¾P¡C

    ¦Ó·s«°¹q¥x²{¦b«ç»ò»¡³£¬O­»´ä²Ä¤T¤j¹q¥x¡A§tª÷¶q¦h¦h¤Ö¤ÖÁÙ¬O¦³ªº¡C

    ¡§¨S°ÝÃD¡I¨º´N¥æµ¹§Ú¤F¡I¡¨

    ±o¨ì¤F©P©öªºÀ³¤¹¡A¿ú¦¿¹y®Éºë¯«¦Ê­¿¡X¡X¥ß¨è·Ç³ÆµÛ¤â¥h»P·s«°¹q¥xÁp¨t¡C

    ¥u¬O¡A¦b­è®³¥X¤â¾÷·Q­nÁp¨tªB¤Í®É¡A¤@­Ó¥O¥L·P¨ì·N¥~ªº®ø®§«o¥´Â_¤F¥L¤®¾Äªº±¡ºü¡X¡X

    ¡§§A»¡¤°»ò¡H®J¦Ì¯Ç©idiss¤F©P©ö¡H¡¨

    ¨Ó¦Û¤_µØ¯Ç°Û¤ùÁ`³¡ªº®ø®§Åý¿³­P«k«k¦w±Æ°ê¤º¨Æ©yªº¿ú¦¿¬ÜÀYºòÂê¡A¤@®Çªº©P©ö¥¿­çµÛ¤ú¡A»D¨¥¤â¤W°Ê§@¤£¥Ñ±o¤@¹y¡A§áÀY¬ÝµÛ¿ú¦¿»P¹q¸Ü¥t¤@Ã䪺¤H·¾³q§¹¡C

    ¡§ªü©ö¡A¬ü°ê¨ºÃä®J¦Ì¯Ç©iåx¤F³o»ò¤[«á¤½¶}diss§A¤F¡AÁÙ¼g¤F­ººq¸¹¥l¥Lªº¯»µ·¡B¸ô¤H¤@°_diss§A¡C¡¨

    ±¾Â_¹q¸Ü«á¡A¿ú¦¿ªºÁy¦âÀþ¶¡¾®­«¡J¡§¨º­º³æ¦±ÁöµM¨S¦³«ü¦W¹D©m¡A¦ý´¶¹M¤@¬Ý´N¬O¦b»¡§A¡C®Ú¾Ú¤½¥qªº®ø®§¡A¥LÀ³¸Ó¬O·Q­n­ÉµÛ³o­Ódiss§Aªº¼ö«×¨Ó«Å¶Ç¦Û¤vªº¹q¼v¡m8­^¨½¡n¡C¡¨

    ¡§¡m8­^¨½¡n¡H¡¨

    «rµÛ¤úñªº©P©ö¬Ü¤ò¸Ò²§¤W¬D¡C

    ¿ú¦¿ÂI¤FÂIÀY¡J¡§¹ï¡A¥L¤@ª½åx¨ì²{¦b¤~diss§A¦ô­p´N¬O¬°¤Fµ¹³o³¡¹q¼vª£¼ö«×¡A³o¤HºëµÛ©O¡A¥LÁÙ¦bdiss§A«á»¡°¨¤W·|µo¡m8­^¨½¡nªº¥DÃD¦±¡A«Ü©úÅã´N¬O¦bª£¼ö«×¤F¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ¦³ÂI·N«ä¡K¡K

    ©P©ö¥k¤â¼¯ÕfµÛ¤U¤Ú¡A¸£®ü¤¤¤@®É¶¡«äºü¸U¤d¡C

    ¨£¥L³o¼Ë¡A¿ú¦¿­è­n¶}¤f«o³Q¥´Â_¡X¡X

    ¡§ªü©ö¡A§Ú­Ì­n¡X¡X¡¨

    ¡§¦Ñ¿ú¡A§Úı±o§AÁÙ¬O¤Ó«O¦u¤F¡C¡¨

    ¿ú¦¿¡J¡§¡H¡¨

    ¼L¨¤¥pµÛ¤úñªº©P©ö¼L¨¤¤@«¨¡AÅS¥X¤F¤@©ÙÀéÄꪺ¯º¡J¡§­n¤£­n¸Õ¸Õ¤@­Ó¿E¶i¤@ÂIªº¤è®×¡H¡¨

    &nbsp¥»³¹§¹

    .

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµØ®T¤§2000¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪµØ®T¤§2000²Ä¤T¦Ê¥|¤Q¤»³¹ «O¦u¬£Ä±±o¿E¶i¬£¤Ó«O¦u¤F«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµØ®T¤§2000²Ä¤T¦Ê¥|¤Q¤»³¹ «O¦u¬£Ä±±o¿E¶i¬£¤Ó«O¦u¤F¨Ã¹ïµØ®T¤§2000³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C