±i­Y¹Ð¸U¥j¯««Ò§K¶O¾\Ū

²Ä1669³¹ ¨â¦ìªÅ¶¡´x±±ªÌªº¹ï¨M

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J­¸¤Ñ³½ ¥»³¹¡J²Ä1669³¹ ¨â¦ìªÅ¶¡´x±±ªÌªº¹ï¨M

    ¤@¬í°O¦íµL¼uµ¡¡A§ó·s§Ö¡A§K¶O¾\Ū¡I

    ¼Æ¤Q¥ó¸U¯¾¸t¾¹Ãzµo¥X¨Óªº¶êº¡¤O¶q«Â¤OµL½a¡A¨â¦ì¥»´N¨ü¤F­«¶ËªºµV¬õ¤Ñ¨Ï¡A³Q¥´±o¼L¨½¤£°±¦R¦å¡C¥L­Ì¥Î¨Ó¨¾±sªº¥|¥u¦ÐÁl¡AÅܱo¦å¦×¼Ò½k¡C

    ¸g¹L¥ý«e¤@¬q®É¶¡ªº«ì´_¡A«Ê¼C³Q¯{Â_ªºÂùÁu¡A­è­èÄò±µ¦^¨Ó¡A´N¤S¾D¨ì¦Û¤v¤@¤è­×¤hªº§ðÀ»¡A¤ß¤¤§O´£¦³¦h»ò­§´e¡A§q¥X¤@Án¡§»a«C¡A§A­Ì¦b¤z¤°»ò¡¨

    ªÅ¶¡°g°}¥~­±ªº¼Æ¤Q¦ì¤Ñ°ó¬É¬£¨t¥ÍÆF¡A¤]³£«æ±oº¡ÀY¤j¦½¡A«÷ºÉ¥þ¤O·Q­n±±¨î¦í¸U¯¾¸t¾¹¡A¦ý¬OÁÙ¬O¿ð¤F¤@¨B¡A¤Q¦ìÂ_ÀY¸t¤ý¤w¸g³Q¥L­Ì±þ¦º¡A¥Ç¤UÀ±¤Ñ¤j¿ù¡C

    ¦W¥s»a«Cªº¸t¤ý¡A³s¦£¸ÑÄÀ¡§³o¤@¤ù°Ï°ì«Ü¥j©Ç¡AªÅ¶¡Åܱo¿ù¶Ã¡A§Ú­ÌµLªk±±¨î¸U¯¾¸t¾¹ªº­¸¦æ­y¸ñ¡C¡¨

    ¡§ªÅ¶¡°}ªk¡AªÖ©w¬OªÅ¶¡°}ªk¡C¡¨

    ¡§¤j®a¥þ¤O¥H­u¥X¤â¡A¥´¸H³o¤@¤ù°}ªk¡C¡¨

    ¼Æ¤Q¦ì¤Ñ°ó¬É¬£¨tªº¸t¤ý¡A¥þ¤O¥H­u¶Ê°Ê¤@¥ó¥ó¸U¯¾¸t¾¹¡A¸t¼C¡BÄ_¶ð¡B¥¨¹©¡A¦b°}ªk¤¤¨R¼²¡A¨C¤@Àþ¶¡¡A³£¦³¤@¤j¤ù¶êº¡¤O¶qÃzµo¥X¨Ó¡C

    ¥u¤£¹L¡A³o¨Ç¤O¶q¡A¦³¤@¤j¥b³£¸¨¨ìªÆÅï©M«Ê¼Cµ¥¤H¨­¤W¡C

    ¨ä¤¤¤@¦ì¥|ÁlµV¬õ¤Ñ¨ÏÁy¦â»a¥Õ¨ì¤F·¥ÂI¡A¦VªÆÅï¨D§U¡§±Ï§Ú¡A§Ú§Ö¼µ¤£¦í¡¨

    ªÆÅ諸ÀY³»¤W¡AÄa¯BµÛ¤@±i´²µoµÛ¥Õ¥úªº²Å©G¡A¥Õ¦âªº¥ú¨~¹³¬O¤@¦·¥Õ½¬¡A´À¥L¾×¦í¤@¤Á§ðÀ»¡C§v¨ì¨D±ÏÁn¡AªÆÅï¦V¨º¦ì¥|ÁlµV¬õ¤Ñ¨Ï¨«¹L¥h¡A±N¥L©Ô¤J¶i¥Õ½¬ªº¥ú¨~½d³ò¤º¡C

    ¡§§A­Ì¤G¤H¤]»°ºò¹L¨Ó¡A¥u­n§Ú­Ì¥|¤H»E¶°¦b¤@°_¡A§Y«K¬O¦b³o¤ù¿ù¶ÃªÅ¶¡¤¤¡A¤]¨¬¥H¦Û«O¡C¡¨ªÆÅï¹D¡C

    «Ê¼C¥¿­n¦V¥Õ¦â½¬ªá©Ò¦bªº¤è¦V¨«¥h¡A¦ÕÃä¡A¶Ç¨Ó¤@¹DºG¥sÁn¡C

    ¶ZÂ÷¥L¤j·§¤Q¨B¤§¥~¡A¥t¤@¦ì¥|ÁlµV¬õ¤Ñ¨Ï½ò¤¤ªÅ¶¡³´¨À¡A¨­ÅéÀþ¶¡³Q¼¹µõ¡A¦º¦b·í³õ¡C

    «Ê¼Cªº¨­Åé·L·L¤@Ÿ¡AÅܱo¦³¨ÇµS¿Ý¡C

    ¡§³Ì¦nÁÙ¬O¤£­n»´©ö²¾°Ê¸}¨B¡A¸U¤@§Ú¤]½ò¨ìªÅ¶¡ºx´õ«ç»ò¿ì¡¨

    «Ê¼C¨n¦V¨º­Ó¤H±Ú®Ñ¥Í¡A²´¤¤ÅS¥X²`²`ªº§Ò¼ª¤§¦â¡C

    ¥H«e¥L¥uª¾¹D¡A«í¥j¤§¹D¤£¥i¾×¡A¦ý¬O«o«Ü¤Ö¹J¨ì¡A±N¤@ºØ«í¥j¤§¹D­×·Ò¨ì¦p¦¹¦a¨Bªº¦P½ú­×¤h¡C³o¤@¦¸¥æ¾W¡A«Ê¼C¨üªº¥´À»¤£¤p¡C

    »~±Ù¤Q¦ì¸t¤ý¡AÅý«Ê¼C¤£´±¦A»´©ö¥X¤â¡C

    ¦]¬°ªÅ¶¡³´¨Àªº¦s¦b¡AÅý«Ê¼C¤£´±»´©öÁÚ¥X¸}¨B¡C

    ¤â¸}³£³Q§ô¿£¡A­×¬°¦A±j¡A¤S¦³¤°»ò¥Î

    ¡§¥H«á¡A¤@©w­n·Ç³Æ¤@¨â©Û¤Ï¨îªÅ¶¡¤O¶qªº©³µP¡C¡¨°µ¬°¤@®y¤j¥@¬Éªº»â³S¡A«Ê¼C¬Û·íåx©}¡C

    «Ê¼C¤ß¥Íĵı¡A¦V«e¨n¥h¡C

    ¥u¨£¡A¨º­Ó¤H±Ú®Ñ¥Íªº¤â¤¤¡A¦h¥X¤@¬`¼CÅé¼eÁ諸­«¼C¡A¼C¨­¤W¡A¾®»E¥X¤@¼h¼C¹D¥ÈÓ\¡C­«¼C¾î±Ù¡A¤@¹D¼CÓ\¡A¦V¥L­¸¨Ó¡C

    ¼C¹D¥ÈÓ\³QºÙ¬°µL°í¤£¯}ªº§ð¥ï¤O¶q¡A¤¤¶¥¸t³N³£¯àÀ»¬ï¡C

    ¡§²×¤_¶}©l¹ï¥I§Ú¡A¥i±¤¡A§Aªº¼C¹D³y¸Ú¤£¤Z¡A¦Û¨­ªº­×¬°¹Ò¬É«oÁÙ®t±o«Ü»·¡C¡¨«Ê¼C¦Û¨­´N¬O¤@µ¥¤@ªº¼C¹D©_¤~¡AµLÄߥô¦ó¼C¹D§ðÀ»¡C

    ¹ï¤è´§±Ù¥Xªº¼C¹D¥ÈÓ\¡A¥u¦³¤@¤Vªø¡A»·»·µLªk»P¥Lªº¤C¤V¼CÓ\¬Û´£¨Ã½×¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¹ï¤èªº­×¬°¹Ò¬É¨Ã¤£°ª¡C

    ¦P¼Ë¬O¼C¤K¤j¶êº¡¡A­×¤hªº­×¬°¶V°ª¡A¼C¹D¥ÈÓ\¤~·|¶Vªø¡C

    ©ú©ú¨º¹D¤Vªøªº¼C¹D¥ÈÓ\¡A¶ZÂ÷«Ê¼CÁÙ¦³¤Q¨B¶ZÂ÷¡A«o¬ðµM±q­ì¦a®ø¥¢¡A¦A¦¸¥X²{ªº®É­Ô¡A¤w¸g¨ì¹F«Ê¼Cªº¤@¨B¤§¤º¡C

    «Ê¼C¨Ã¤£Åå·W¡A¤Ï¦Ó¹³¬O¦­´N®Æ¨ì·|¦³³o¼Ëªº±¡ªpµo¥Í¡A¤â«ü¨³²rªº¦V«e¤@ÂI¡C

    ¡§¼M¡¨

    ¦b¥Lªº«ü¦y¡A¤@¹Dºë¨~°nµo¥X¨Ó¡A·Ç½TµL»~À»¸H¤Vªøªº¼C¹D¥ÈÓ\¡C

    «Ê¼C¨Ï¥Îªº¤O¶q¡A¤]¬O¼C¹D¥ÈÓ\¡C

    ¬ðµM¡A«Ê¼CªºÁy¦â¨gÅÜ¡A³s¦£©ï°_ÀY¨Ó¡A¦V¤W¬Ý¥h¡C

    ¦b¥LªºÀY³»¤W¤è¡A¥X²{¤F¤@¥u¿i½L¤j¤pªºª÷ÄÝÅ]«a¡A¾®¦¨¤@¤ù¯E¯E¿º¿ºªºÅ]¶³¡C±qÅ]¶³¤¤´²µo¥X¨Óªº«Â¯à¡AÅý«Ê¼C·Pı¨ì¸t»îŸ®ß¡A¨ººØ·Pı¡A´N¹³¬O¤@¦ì¤j¸t¯¸¦b¥LªºÀY³»¤@¼Ë¡C

    «Ê¼C²×¤_©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¨º¤H±Ú®Ñ¥Í´§¥Xªº¼C¹D¥ÈÓ\¡A¥u¬O¤À´²¥Lªºª`·N¤O¡C³o¤@¥uª÷ÄÝÅ]«a¡A¤~¬O¥L­Ì¤G¤H¯u¥¿ªº±þ©Û¡C

    ¡§§¹¤FÃø¹D§Ú«Ê¼C´N­n¦º¦b³o¨½¤£¥Ì¤ß¡A¥H§Úªºµ´¥N¤Ñ¸ê¡A´NºâµLªk¦¨¯«¡A­×¦¨¤@´L»\¥@¤j¸tÁÙ¬O«Ü¦³¾÷·|ªº¡¨

    ¡§¡@°Ô¡C¡¨

    ªÅ¶¡¾_¿º¤F¤@¤U¡A§Î¦¨¤@°é°éº§º¬ªi¯¾¡C

    ÀH§Y¡A¨â¹D­^«º«kµoªº¤H¼v¡A¾ÌªÅ¸ó¶V¥X¨Ó¡C¨ä¤¤¤@¤H¡A¨­¬ï¤@¥óµL·å¥Õ¦ç¡A¥É¾ðÁ{­·¡A¥¿¬OªÅ¶¡¯«·µªº»â³S¤½¤l­l¡C

    ¥t¤@¤H¡A¨­¬ï¤T±m¦âÄ_¥Ò¡A¦³µÛ¤@ÀY»È¥Õ¦âªºªøµo¡A®eÃC«T¬ü¡A©{¦p¬õ¹Ð¤¤ªºÂÖ¥P¡A¥¿¬O¥\¼w¯«·µªº»â³S°Ó¤l㚬Fbr />
    ¨â¤j¯«·µªº»â³S­°Á{¡A¤Þ°_¥¨¤jÅF°Ê¡A¼Ð§ÓµÛ¨ÆºA¤W¤É¨ì¤@­Ó·sªº°ª«×¡C

    °Ó¤l㩒ù¾J¦û²g«vøû±ñ«n«î¡@¨r¡v²o¡@¼lök­Äª´¼Ç¡@¡@À¤©¯®·§Ò²DÃa¹Tó_ªL¡@¡@¢ÙÔÑëg¡@­þ§Ü²t¡@©ÈÕé¼b¦û²g«vøû¤ßºpèt«U­¤ÀίÇÒâµ}br />
    ¬Ý¨£°Ó¤l逈à¥Y¡@¤ÍÊN¨dÄZÅ÷¡@¶»¢³²Æ¸É¡@¡@¡@¡@Òâ¨t¨dµÛ®HÁÀ©¾ÁÀÆý¡@ÔGÅ÷¡@µí´¶¬¾÷´¡@ÇPÍz�BÅ@¨­¯«¯¾¡A©Ò¦³¤O¶qÃzµo¡A¥u¬°¾×¦íª÷ÄÝÅ]«a¡C

    ¥u­n¯à°÷¾×¦íª÷ÄÝÅ]«a¤ù¨è¡A¥H°Ó¤l逈à¥Y¡@¤ÍÊN¦»µs£F¡@ñ¾¾\Ð_¹ª¾õÁGÔGÄøÐ®¥Â¹Ó¯´®¤br />
    ¡§§á¦±³o¤@¤ù¤Ñ¦aªºªÅ¶¡¡A¥¬¸m¥X¤F¤@®yªÅ¶¡°g°}¡CÍþÍþ¡A¦³ÂI·N«ä¡A¥i±¤§AªºªÅ¶¡³y¸ÚÁ٫ܲLÁ¡¡C¡¨

    ¤½¤l­lªº¤â´x¦V«e¤@«ö¡A¦³ªÅ¶¡³W«h¯F°Ê¥X¨Ó¡A¼L¨½»´©À¤@Án¡§ÁÙ­ì¡C¡¨

    ¨º¤ù°Ï°ì¡A­ì¥»¿ù¶ÃªºªÅ¶¡¡AÀþ¶¡Åܱo¥­¾ã¡A«ì´_¤F¥¿±`¡C

    ±i­Y¹Ð©M¶µ·¡«n¥þ¤O¥H­uÄÀ©ñ¥X¸t®ð¡A¿Eµo¥Xª÷ÄÝÅ]«a¤¤ªº¤@¹D¦Ü´L¤§¤O¡A¹y®É¡A¡§¡@¡@¡¨ªºÃzµõÁnÅT°_¡A«Ê¼CÀY³»¤W¤èªº¸U¯¾¸t¾¹©MÅ@¨­²Å¤£Â_Ãz¸H¡A¥u³ÑÅ@¨­¯«¯¾ÄÀ©ñ¥X¨Óªº¯«¥ú¡AÁÙ¦bµw¦ª¡C

    ¡§¤Ñ§o¡A¦Ü´L¸t¾¹¤l熣Ë¡@ªa¥ô·nbr />
    ·P¨ü¨ì¦Ü´L¤§¤O¡A«Ê¼C¦A¤]µLªk«O«ùÂí©w¡AÁy¤W¼gº¡®£Äß¡C

    ¦b³õ¡A¤£ª¾¦³¦h¤Ö¥ÍÆF³£³QÅå¦í¡A¥L­Ì«ç»ò¤]¨S¦³·Q¨ì¡A³o¤@¤å¤@ªZ¨â­Ó©Ç¤H¦p¦¹®£©Æ¡A³ºµMÁÙÄâ±a¤F¤@¥ó¦Ü´L¸t¾¹¡AÃø©Ç¥L­Ì¦³«îµL®£¡C

    ¡§½Öµ¹§A­ÌªºÁx¤l¡A²ö«DÁÙ·QÂí±þ¤@¦ì¥@¬É»â³S¡¨

    ¤½¤l­l¦A¦¸¦ù¥X¤â´x¡A«O«ù·L´¤ª¬ºA¡A¹y®ÉªÅ¶¡·L·L¾_¿º¡C¥Lªº³o¤@¥u¤â¡A·Q­n¨Ï¥Î¥XªÅ¶¡·h¹Bªº¤â¬q¡A±N«Ê¼C±Ï¨«¡C

    ±i­Y¹Ðªº²´¯«¤@¾®¡A®ð®ü¤¤¡AªÅ¶¡³W«h¬y°Ê¥X¨Ó¡A¶×»E¨ì«ü¦y¡C

    ¡§ÐôÐô¡C¡¨

    ¤â«ü¦V«e¤@±Ù¡A¤@¹D¤Vªøªº¥¨¤jªÅ¶¡µõÁ_¡A­¸¤F¥X¥h¡A·Ç½TµL»~ªº±ÙÂ_¤½¤l­l»P«Ê¼C¤§¶¡ªºªÅ¶¡Áp¨t¡C

    ¡§ÁÙ¦³³o¼Ëªº¤â¬q¡A­Ë¬O¤pÁ@¤F§A¡C¡¨¤½¤l­l»¡±o«Ü¥­²H¡A¥i¬O¡A¤ß¤¤«o·t·t¦YÅå¡C

    Å媺¨Ã¤£¬O±i­Y¹Ð¯à°÷±ÙÂ_¥LªºªÅ¶¡·h¹B¤â¬q¡A²¦³º¡A³oºØ¤â¬q¡A¤½¤l­lÁÙ¨S¦³§¹¥þ´x´¤¡C

    ¤½¤l­l¦YÅ媺¬O¡A¨º­Ó¤H±Ú®Ñ¥Í¡A³ºµM¯à°÷·Ç½Tªº§PÂ_¥X¥L©M«Ê¼C¤§¶¡ªºªÅ¶¡Áp¨t¸ô½u¡A³o¤@ÂI¡A¥i¬O¬Û·í¼F®`¡C

    ¡§¼P¡C¡¨

    ¦ñÀHµÛ¤@¹DºG¥sÁn¡Aª÷ÄÝÅ]«aÃz¥X¨Óªº¦Ü´L¤§¤O¡A¼¹µõ«Ê¼C¨­¤Wªº¯«¯¾¡A±N¥LÂíÀ£±o¥|¤À¤­µõ¡C

    ¤@¦ì¤j¥@¬Éªº»â³S¹k¸¨¡A¸t°©¤Æ¬°ø~¯»¡A¸t¦åÅx¸¨±oº¡¦a³£¬O¡C

    ¡§ÅF¶©¶©¡C¡¨

    «Ê¼C¤U¤èªº¤j¦a¶ò³´¡A¦Ü´L¤§¤O¦V«e»·³B½¯©µ¡AÀ~±o©Ò¦³­×¤h³£«æ³t«á°h¡C

    °ß¿W¥u¦³¤½¤l­l©M°Ó¤l嫰�­A¡@¡@¡@Æq¬Ýòܦ»µs£F¡@¬GÁ@²~¡@ÁCøf¡@£F¡@¡@¡@­°ÃiäÇÉyÛ±´û¯éÄv©ìÒÁÀ¸°¢±eÇ{br />
    ³ºµM´±·íµÛ¥L­Ì¤G¤Hªº­±¡AÂí±þ¤F¤@¦ì¤Ñ°ó¬É¬£¨tªº¥@¬É»â³S¡AµS¦p¬O·íµÛ©Ò¦³¤Hªº­±¡A®°¤F¥L­Ì¤G¤Hªº¦Õ¥ú¡C

    ¡§¨«¡C¡¨

    ±i­Y¹Ð©ÔµÛ¶µ·¡«n¶i¤J´£«e¥¬¸mªºªÅ¶¡¶Ç°e°}¡C

    ¡§·Q¨«¡A­þ¦³¨º»ò®e©ö¡¨

    °Ó¤l㙺ÄÃøÉBê²ùС@³Q¤U¥m¡@ÁG¶¶Æû¦»ºØºÖ¡@ªo½dÇ}¡@¡@¶Ã®Ù±ÜÖQ¡@¼¸ñÏ¡@¡@³G¶¶ètÇ{br />
    ¡§©K¡¨

    ¦Ð¤ò¤W¡A¯B²{¥X¤@µ·µ·¤õµK¡A¤Æ¬°¤@¥u¼Æ¤Q¤Vªøªº©Ç³¾¡AÃzµo¥X²§±`®£©Æªº¤O¶qªi°Ê¡C¨ºªÑ¤O¶qªi°Ê¡A¤ñªÆÅïÃz¥X¨Óªº¾Ô«ÂÁÙ­n¥i©È¡A®£©È¬O¯à°÷¤ñ±o¤W¤E¨B¸t¤ý¡C

    ¡§¨º¥u¤õµK©Ç³¾¥u»Ý­n¤@¤ö¡A¦ô­p´N¯à±N§Ú­Ì¼¹¸H¡C³o¤H¤°»ò¨ÓÀY¦n¥i©È¡C¡¨

    §Y«K¬O¶µ·¡«n¡A¤]³£Áy¦â¨gÅÜ¡C

    ±i­Y¹Ð¤]¨S·Q¨ì°Ó¤l㙺Ħ»µs£F¡@¨¦¸æ´Ó¿à»åîþ¶¶¼æÆT¡@¡@´§¬PÃO·áîÞ¾G¡@¬ÓÄþ­k¡@®ÙñÏ¡@¡@ªû¾N®òÄUÀþµ±ÇÉëÄèT¿F¡@è@½ø®¿µ±ÇÉñQ¦»µs£F¡@¹ï«ð¬Ó¼À°J»¥±éÆ_ÁÊÒ©br />
    ±i­Y¹Ð¾á¤ßªÅ¶¡¶Ç°e°}ÁÙ¨S¦³§¹¥þ¹BÂà¡A´N·|³Q¤õµK©Ç³¾À»¸H¡A¤_¬O¡A¤@³s¥´¥X¤Q¼Æ¥ó¸U¯¾¸t¾¹¡A¦V¤õµK©Ç³¾ÅFÀ»¹L¥h¡C

    ¦P®É¡A¥LªºÂù¤â©ï¤F°_¨Ó¡AÄÀ©ñ¥XªÅ¶¡³W«h¡C

    ¡§ÅF¶©¡C¡¨

    ¦a©³¡A¶È¦sªº¤­®yªÅ¶¡³´¨À¡A¥þ³¡¿E¬¡¡A§Î¦¨¤­­ÓªÅ¶¡µõÁ_ºx´õ¡A¶×»E¦b¤@°_¡Aºx´õÅܱoµL¤ñ¥¨¤j¡A®u¤Ñ¨÷¦a¡Aª½¦V°Ó¤l逈à¥Y¡@¤ÍÈãà¡À¿´µÇ{br />
    ¤õµK©Ç³¾ªº¦ÐÁl§Ý°Ê¤F¤@¤U¡A´N±N±i­Y¹Ð¥´¥Xªº¸U¯¾¸t¾¹¡A¥þ³¡³£¾_­¸¥X¥h¡C

    ¥t¤@ÀY¡A¤½¤l­l»´©À¤@Án¡§¾®¡C¡¨

    ªÅ¶¡¾®©Tªº¤O¶qÃzµo¥X¨Ó¡AÀH§Y¡A¨º¸v±°¨g¼ÉªºªÅ¶¡µõÁ_ºx´õÅܱo¶V¨Ó¶V¤p¡A¦b¨ì¹F¤½¤l­l­±«eªº®É­Ô¡A¹ý©³®ø¥¢¡C

    ¡§¼M¡¨

    ¶XµÛ³oµu¼Èªº¤@Àþ¶¡¡AªÅ¶¡¶Ç°e°}´²µo¥X¨ë¥Øªº¥Õ¥ú¡A±i­Y¹Ð©M¶µ·¡«n®ø¥¢¦b­ì¦a¡C

    ¤½¤l­l¨ì¹FªÅ¶¡¶Ç°e°}ªºÃä½t¡A²¤±a´X¤À»´½°¡A¹D¡§µLª¾¡A¨Ï¥ÎªÅ¶¡¶Ç°e°}´N¥ð·Q°k¨«Åý§Ú¨Ó¬Ý¬Ý¡A§A­Ì¶Ç°e¥h¤F¤°»ò¦a¤è¡¨

    ¡§°Ô¡C¡¨

    ¤½¤l­l­è­è·Q¥h±´¬d¡A¤@¹D¸HµõÁnÅT°_¡C

    ¦b¥Lªº­±«e¡A¨º®y¤p«¬ªÅ¶¡¶Ç°e°}¡A³º¬O¥|¤À¤­µõ¡A¦V¤U§~¶ò¡A«Ü§Ö¨º¨½´NÅܦ¨¤@®y¤j§|¡C

    ¡§³ºµM¥¬¸mªº¬O¤@¦¸©Ê¶Ç°e°}¡A¯u¬O¥i´c¡A§OÅý§Ú¦A¹J¨ì§A¡C¡¨¤½¤l­lÂù¤âºò®º¡A²´¯«³±¨I¡C

    ¤½¤l­lÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¹J¨ì¦p¦¹ÃøÄñªº¦P½úªÅ¶¡­×¤h¡A¦Ó¥B³o¤@¦¸¥æ¾W¡A°µ¬°ªÅ¶¡´x±±ªÌªº¥L¡A³ºµM¨S¦³¦û¨ì¥bÂI«K©y¡C

    ,,½Ð¨c°O:,§K¶O³Ì§Ö§ó·sµL¨¾µsµL¨¾µs

    ¤â¾÷¥Î¤á½ÐÂsÄý  ¾\Ū¡A§óÀu½èªº¾\ŪÅéÅç¡A®Ñ¬[»P¹q¸£ª©¦P¨B¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m±i­Y¹Ð¸U¥j¯««Ò§K¶O¾\Ū¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū±i­Y¹Ð¸U¥j¯««Ò§K¶O¾\Ū²Ä1669³¹ ¨â¦ìªÅ¶¡´x±±ªÌªº¹ï¨M«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï±i­Y¹Ð¸U¥j¯««Ò§K¶O¾\Ū²Ä1669³¹ ¨â¦ìªÅ¶¡´x±±ªÌªº¹ï¨M¨Ã¹ï±i­Y¹Ð¸U¥j¯««Ò§K¶O¾\Ū³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C