舞台上。
小女孩兒的朗誦結束,照舊是段學林對這首《青玉案元夕》的講解。
“辛棄疾,字稼軒,我國著名的愛國詩人,這首《青玉案元夕》的創作時間不可確考,學界有多種說法。”
“有人認為作于南宋乾道七年(72),有人認為是不過最被認可的時間應該是寫于公元75年前後。”
“當時都是強敵壓境,國勢日衰之際,而南宋統治階級卻不思恢復,偏安江左,沉湎于歌舞享樂,以粉飾太平。洞察形勢的辛棄疾,欲補天穹,卻恨無路請纓。他懷著滿腹的激情、哀傷、怨恨,創作了這首元夕詞。”
隨著段學林的講解結束,現場再度響起一聲︰“有請經典傳唱人。”
樂評團席,汪瑞直了直身子,調整了一下坐姿,目光緊緊盯著舞台入口處。
他們幾個樂評人是清楚出場順序的,自然知道下一個出場的就是許立言。
旁邊的馬尾男扭臉看了他一眼,心中暗道︰“戰斗模式這就開啟了”
伴隨著一段充滿古韻的音樂,大屏幕緩緩開啟,許立言不疾不徐從里面走了出來。
他身姿挺拔,氣宇軒昂來到舞台中央。
“我是經典傳唱人許立言,經典唱給大家听。”
掌聲過後,舞美開始變幻。
京城電視台的舞台特效也是頂級的,轉眼功夫,場景轉換,仿佛一下子來到大雪紛飛的荒郊野外,到處透著蕭索與破敗。
許立言像一個遠行的旅人矗立的大雪之中。
大屏幕上浮現出他即將要演唱的歌曲信息。
千百度
演唱︰許立言
作曲︰許立言
作詞︰許立言
現場樂隊的伴奏響起。
關外野店,煙火絕,客怎眠;
寒來袖間,誰為我,添兩件;八
三四更雪,風不減,吹襲一夜;
只是可憐,瘦馬未得好歇;
我尋你千百度;
日出到遲暮;
一瓢江湖我沉浮;
我尋你千百度;
又一歲榮枯;
可你從不在,燈火闌珊處;
許嵩這首《千百度》的靈感正是來自于《青玉案元夕》,而且還被選用作為大學語文教材,這也是許立言對這首歌有信心的原因。
可是這個改編,或者說再創作,在樂評人跟現場觀眾那里,似乎過于顛覆性了。
尤其最明顯的就是原詩中最經典的那句“眾里尋他千百度。驀然回首,那人卻在燈火闌珊處”,到了許立言這里卻成了“我尋你千百度;又一歲榮枯;可你從不在燈火闌珊處。”
兩者完全是截然相反的意思。
“是不是有點跑偏了”馬尾男扭臉問身邊另外一個樂評人。
“是啊,原詞的意思完全被他顛覆了,這改編有點過頭,太大膽了吧。”
兩人小聲議論的同時下意識瞟了汪瑞那邊一眼。
這麼明顯的瑕疵汪瑞不可能會放過,
如果拿這一點就可以把許立言批的狗血淋頭。
不僅是樂評人,節目組邀請的觀眾大多都是擁有一定學識的文化人,許立言演唱的過程中,已經有人小聲議論了起來。
倒是段學林依舊一臉欣賞的表情,專心看著許立言的表演。
一曲唱罷,無論認為這首歌好不好,絕大多數觀眾還是給予極大的尊重,掌聲十分熱烈。
主持人上台,簡短跟許立言聊了兩句,接下來便是樂評人點評環節。
《經典傳唱》這檔節目呢,整體上還算是稍顯嚴肅一點,收視率不高也在情理之中。
導演設置樂評人這個環節,無非就是想增加一些看點。
哪怕是一點點小小的爭論。
“那我們就先從周老師開始點評吧。”
主持人朝最右邊的一位女性樂評人攤了下手發出邀請。
他提前已經收到導演的叮囑,要將汪瑞留到最後,這樣可以給他更多發揮的時間。
好在節目不是直播,萬一汪瑞講的話過于激烈,不適宜播出的話,到時候還可以剪輯嘛。
周姓樂評人拿起話筒,開口說道︰“這首歌如果拋開原作的話還是非常不錯的,無論是詞曲都屬佳作,如果能更貼近原作的話可能會更好一點,畢竟咱們這檔節目的主旨是傳唱經典嘛。”
點評的還算委婉,顯然她不想 許立言跟汪瑞這趟渾水。
不過大家還是听出來她的言外之意了。
換句話說,她認為許立言的改編偏離了原作,甚至可以說許立言這首改編跟原作基本沒什麼關聯。
許立言微笑點頭,主持人暫時沒有讓他辯解,而是直接跳到了下一位樂評人。
接下來要點評的是馬尾男。
他接過話筒略一沉吟道︰“我倒是跟周老師有不同觀點,青玉案開頭寫的繁華盛世,許立言反過來寫的荒涼野外,前者收尾是那人就在燈火闌珊處,許立言同樣反過來了,改成了你卻不在燈火闌珊處,這樣的改編我覺得蠻有意思,還挺有想法的,而且”
他還沒說完,就被另外一位樂評人打斷了。
“我不太同意你的觀點,我特地看了一下他的歌詞,寫的確實還算可以,但是跟原作好像沒什麼絲毫關系啊。”
他說完抬起頭看向許立言。
“如果你下次還有機會參與改編的話可以稍微注意一下,改編或者是在原作的基礎上再創作,不應該把原作全部推翻,那樣的話就不叫改編了,那就是一首新作品。”
這位就相對更加直白一點,直接點出許立言跑題了。
此時段學林突然開口說道︰“主持人,我能說兩句嗎”
只不過他的話筒是關著的,現場聲音很小。
節目流程沒有講解員參與點評環節,主持人沖他笑了笑,眼神示意了他一下,意思是讓他稍安勿躁。
“看來各位分歧還不小,無論是文學還是音樂,都需要不斷踫撞與交流,才能讓大家體會到不同的感受,汪老師,您對許立言這首改編怎麼看”
主持人話音一落。
其他三位樂評人不約而同將視線轉移到汪瑞身上。
該來的終于還是要來了。
汪瑞拿起話筒,肉眼可見的嘆了口氣,臉上寫滿了失望道︰“那我就有話直說了。”
他稍稍頓了一下接著道︰“很差勁,非常差勁。”