Y¥u¬O±aµÛ¥|¤H©ïªºÃâ¤l¸©b¤W¤s¡A¥LÌ´X¤H³£¯à»´ªQ°µ¨ì¡A¥B°µ±o§ó
µd¬Pªe¬°³ø®v¤³¡A¤T¤Q¦h¦~¨Ó¡A¤@ª½·t¤¤Ãöª`¤B¬K¬îªºª¬ªp¡A¬Æ¦Ü¦h¦¸¦¬¶R¡§¬P±J¬£¡¨§Ì¤l¥´±´®ø
¥i¥H½T©w¡A¦Ü¤Ö¦b¤µ¦~¤T¤ë¤§«e¡A¨º¬P±J¦Ñ©Çµ´µL¦¹µ¥×
¥L¨s³º¬O¥Î¤F¤°»ò¤èªk¡Aµu®É¶¡¤º¹ê¤O¿E¼W¡H
µd¬PªeW«ä¨}¤[¡A¤£±on
µL²P¤lÂ٬ܫ䦤¡A©¿µM·Q¨ì¤F¤°»ò¡AÁy¤WÅS¥X¤@©ÙÃø¥H§í¨îªº¼«
¡§§õ¬î¤ô¨º½â¤H¡A³º´±¦p¦¹Áx¤j¦k¬°¡I¡¨
³°¿A²´ªi¤@°{¡A§v¥X¥L»y®ð¤¤ªº±þ¾÷¡A³o¥i¤£¹³¬O¹ï±¡¤HÀ³¦³ªº±¡
¡§¹D¥S²ö«D·Q¨ì¤F¤°»ò¡A³h¹D¥i§_»P»D¡H¡¨
µL²P¤lÁy¤W°{¹L¤@©ÙÀª§¼¡A²¤·LµS¿Ý¤F¤U¡A²×¤_ªø¹Ä¤@
¤ý»y«o¯à²q¨ì¡A¨ºÀ°¤HY¬O¦p¦¹ªí²{¡A¥H¬P±J¦Ñ©Ç³oµ¥³ß«ã¦³±`ªº©Ê±¡¡Aþ¤Ñ¤@§C¿³µ¹§ì¤F¥h¸Õ¬r¡A¤W³õ¤~¥s²Y
¤ý»y°ò¥»²q¨ì¤FI«eÁô
¡§ºK¬P¤l¡A¥L«Ü¬O¿ù¡A¥ý§âªüµµ³o°f®{µ¹¬°®v§ì¹L¨Ó¡AÃa¥Í«þ°Ý¥XªF¦è©Ò¦b¡A¦A»¡¨ä¡¨
¬O¡AÁÙ¨S®ÇÃÒ¡A«K¬O±½¦a¹¬ªº¦òªùªZ¥\¯u¶Ç¡A¦ôp¤]¬OÃþ¦üªºªF
³o¤@¬q¬G¨Æ¡A³°¿A¦ÛµM¬Oª¾¹Dªº¡A¤£¹L§v·í¨Æ¤H¿Ë¤f»¡¨Ó¡A³o¥Ê¦Yªº¤À¥~¦³¨ý
¨º¤p®v¥S¤]¬OÓ¬½¤H¡A´§³SÅx¥X¼Æ¤Q²É«üÀY¨{¤pªº¯]¤l¡A´§´xµo¥X©Ç²§«l®ð¡A±N¨ä¤Þ
§ÚÁÙ¨S¶~¤ß¶Ø¹Ä¡Aªüµµ«o¬Ýªº¨â²´©ñ¥ú¡Aì¨ÓÁÙ¨S¤@Ó¦p¦¹¼F®`ªº¤j©j©jÂæb»·³B
¸Ü³Q·Q»¡¨ì¨º¥÷¤U¡A¦³²P¤l¤]¦³¤°»òÃaÁô¿f¤F¡Aª½±µ»¡¥X¯u
§ÚÂàÀY¦V¬P±J¦Ñ©Ç©}¨¥b¸÷¡A¤pÁnªí
ÁaµM¨Sªü¦¶À°Å¨¡A¤]¥u¬O«j®z©Û
¤õµKÂ÷¶}¡A¦M¾÷¦Û
ºK¬P¤l¤p®v¥S»D¨¥¤p³ß¡A§CÁnÀ³©R¡A°_¨´ÂµÛ¬q®a³o¯Z¤H¨R¹L¥h¡A²@¬O«O¯dªº¨Ï¥X³Ì®z¬r¥\¡A¤@³s¼Æ´x©I©I©çÀ»¡Aª½©bªüµµ±þ¹L
§ÚÂù¤â©ê®±¡A¨RµÛ¬P±J¦Ñ©Ç»·»·ªº¬I
¡§¤p²z¤B¬K¬î¡A¨£¹L¬P±J®ü¤B¦Ñ«á¡¨
¬q¤ó¤@®a¤l¬Ýªº³qÅé«_¦½¡A²äÀVµo²D¡A¤ßÅå¦×
§A²´¯]¤l©BÂPÂP¶ÃÂà¡A½LºâµÛ«ç»ò¥Î²¢¨¥»e»y«¡ÄF¬qÅA¹ä¡AÃaÀ°µÛ§A¦¬¬B±¼¬P±J¬£²³¤H¡A·í¤U¤p®v©j¡A¥H«e¥Í±þ¤©¹Ü¡A¦ó¨äºC
«K¦b¨ººònÃöÀY¡A¬qÅA¹ä¤Î®É»°¨ì¡A¥bªÅ¤¤¤@Án«¥w¡A¦Û¤U¦Ó¤W«ÄÆÄƪº©ç¥X¤@
§ón©Rªº¬O¡A¨º¼C®ðÁÙ±a¨Ó¤F¤@µ·ºÑ¤õ¤§
ºK¬P¤lµhªº¹È¹ÈºG¥s¡AÂí©w±Ç¥X¸Ñ¬rÃĪA¤W¡A¤S¤Ï¨´ÂµÛ¬P±J¦Ñ©Ç¸÷˽W
¡§§õ¬î¤ô³o°f®{³Q¬PªeÄF¥h¤F¬P±J®ü¡A¹M´M¦Ñ¤ÒªZ¥\¯µÄy¬OµÛ¡A«K¦Û³Ð¤@ªù¬½¬rµ´Ûªº¡¥¤Æ¥\¤pªk¡¦¡A¤]µ´¤F¤U°h¤§¬G¦Ó¡A§Úµ´¦³¥i¯à¥t×§O®aªZ¥\¡An»ò¬O¬q¥¿²E¶Ç´ç¯u®ð»P§Ú¡X¡X³o½â¤H¦Û¨p¦Û§Q¡A·í¬O·|¦p¦¹°µ¡¨
®ÇÃ䪺´X¦W§Ì¤l¨£ª¬¡A¯É¯É²´¯]¤l¶ÃÂà¡A®zÀ£¤ß¤¤³ß·N¡A½LºâµÛ¦^¥h«ç»ò§Ë¦ººK¬P¤l¡A¦Û¤v¤U¦ì¤p®v
¬P±J¦Ñ©Çº¡·Nªº·n°Ê¦Ð®°¡A«o¦³¨Sª½±µµªÀ³½Ð
¡§¥ý®v¹D¤Æ®É¡A¨Å骽±µ¥Ë¸Ñ¦Ç¦Ç¡AÂk¤_¤Ñ¦a¡A¥u¯d¤W¤@ªT¯]¨ä½èÃþ¦P¦ò®aªÙ§Q¡A¤ºÄ»D¦Wºë®ð¯«Ãý¡Aɤ§×¦æ¥i¶}®©«äºû¡A¼W¯q׬°¡A¦ý¤]¶È¦¹¦Ó¡¨
¨º¤WÃ
¡§¨º¬rÃú¬O¯àªg¡I¡¨
¤@¤C¦Ê¸¹¤H§èµÛ¶Ú¤l§Ñ±¡¥s³Û¡A³o°ÊÀR¶×»E°_¨Ó¡A¾_±o»·³B¤sªLÁPÁPŸ§Ý¡A´X¥G§è¯}¤F¤Ñ¤U¶³
¬Ý§Ú̳oªÑ§Ñ¥G©Ò¥Hªº§N±¡¡A¯u¬O¥X¦Û¥»¤ß¡A§ó¬O±R«ô¨ì¤£¯à¬°¨äÄm¥X¥Í©Rªº¦a
³°¿A¤C¤Hª½Ä±¨ºª±·N®£©Æ¡A¤]²@¦³«O¯dªºµo´§¥þ¤O¡A¶á¶á¼Æ¹D¼C®ðÁa¾î³e¬ï¡A±N¤õÀðÅͱo¤@¹s¥|¸¨¡A³Ì«e¤@¹D¡§¦h°Ó¼C¡¨»q¦í©Ò¨S¡A©I¼S˨÷¦Ó
³o¼C®ð¦óµ¥µR§Q¡A·í§YºR¬\©Ô¦´¯S§O½V¸H¤F°©¦×µ¬¯ß¡A§ó´ÂµÛ¨ä¤ß¯ß¡B¤¦¥Ð¯e¨R¦Ó
¡§¥t¤@ºØ¥i¯à¡A«K¬O±qâ¶i¾]³o¥~¡A±o¤F¥ý®v¹D¤Æ«e¿ò¯dªº³oªT¥È¡¨
§Ú̪¾¹D¬P±J¦Ñ©Çªº¹ê¤O¦p¦ó¡A쥻¬O¬O©Èªº¡A²{¦b«oº¡¤ß§Ò¼ª¡A¬Æ¦ÜµÞ¥Í¶i
§Ú¤@´§¦Ð®°¡A¶áªº®g¥X¹D¾®½m¯u®ð¡A±NºK¬P¤lªÓÀY¶Ë¤fæ¥XÓ³z©ú¸]ÁK¡A§E¤Oª½°l¸gµ¸¤º¡A±Nâ¶iªº¼C®ðÅX³vÂ÷
¡§¥È¯]¡H¬O¤°»ò¡H¡¨
¬qÅA¹äþºÞ§Aªº¤j¤ß«ä¡A¤@©Û¡§¤æÂà¬P²¾¡¨¥Îªº¤ñ¼}®e´_Ãa¼Æ¿¡A±N¤õÀð§èÂ÷¬P±J¦Ñ©Çªº±±¨î¡A¸òµÛ¤@¹D¥_߯u®ðÄéª`¤W¨Ó¡A±N¨ä¦¬§ô¬°¤@±ø¤âµÃ²Êªº¿K¯PªøÃ@¡A¬½¬½©â¦V§C½õÄ_®yªº§õ¬î
¬qÅA¹ä´X¤H¬Ýªº¬O´H¦Ó®ß¡A·Pı¹³¬O±¹ï¤@¤p¸sºÆ¤l¡AÃø¥H²z
¥N»ù»ò¡A¨º¦ì¬P±J¬£¤p®v¥S¹ý©³¥¢¥h¤@Áu¡A¤Ö±ø¸g¯ß¨ü·l¡A¹ê¤O¤p
¬P±J¦Ñ©Ç¦A´§¦Ð®°¡A¤@¹D¨gÄi±N¤õÀð«·s±À¦V³°¿A¡A«Â¶Õ§ó²r§ó¯P¡A³t«×§ó
â¶i©Mªü¦¶¤@°_ªï¤U¡A¦U¬I¼Cªk¾B¾×¬r´x¡A´X©Û¤§«e§Y¨ú±oÀu¶Õ¡A¤ÏÀ£±oºK¬P¤l¸`¸`±Ñ
³o¤p®v¥S¥ß§Y¸õ¥X¨Ó¡A«üµÛ¤B¬K¬î¤pÁn³Ü¹D¡J¡§¨S²´¦³¯]ªºªF¦è¡A¨£¤F¦Ñ¥P¾rÁ{¡AÁÙ¬O»°ºò¹L¨Ó«ô¨£¡H¡¨
¦p¦¹¯«©_¤â¬q¡Aµn®É¤Þ¨Ó¬P±J¬£©Ò¨S¤Hªº¨g§NÅw
§Ú¹M´M¼}®eÀs«°©M¬q«ä¥ªºµ§°O¡A³£¦³¨S©ú½Tµª®×¡A·Q¬O¨ì©~µM¦b¦¹®p¦^¸ô
»¡¨ì¨º¥~¡A¦³²P¤lÁy¤U¤SÅS¥X¤@©ÙÃÕ
â¶iª½Ä±»{©w¡A¦¹ª«¥²µM»P¦Û¤v©Ò°l´Mªº¯µ±K¨S¬YºØÁp
¬qÅA¹ä¤@²´§PÂ_¥X®z±j¡A¨§Î¤@°{¡A¥X¤F¥ý¤Ñ¼C
¦³½×¥X¨ÁÙ¬O¦a¦ì¡A¦¹µ¥Â§¸`³£ºâ±o¤U±o
¬q©µ¼y©M¹§¼¯´¼¤]³£ÅܤFÁy
¦³¿ìªk¡AY¬O´±¥X¨Ó·m§Ú·ÀY¡A¦^ÀY¤@©w·|³Q¬¡¬¡§é¿i
³°¿A¤C¤H¦P®ÉµÎ¤F¤f®ð¡A¤B¬K¬î«h¬O¤p³ß¡A¦P®É¤ß¥~ÀY²¤·L¨SÂIµo
¤B¬K¬î¦ª¾¦¹¤H«Â¦W¡A¨£¤FâªÅ¸´çªºªZ¥\¡A¤wª¾µ´«D¼Ä¤â¡A¦ý¤´n«O«ù¤@°ê¿Ë¤ýªºÅé
¤°»ò¡§¬P±J¦Ñ¥P¡Bªk¤O¦³Ã䡨ªº¤f¸¹³Û±o¤s
¦¹µ¥¥X¹Ð¤§ºA¡A¥O¤@²³§Ì¤l¨ØªAªº¤CÅé§ë¦a¡A¯É¯É¸÷¦a¥n«ô¡A¤s©I¬O
¨¬°¦Ñ¥P¡A¦Û¬O¬O¯à·V«°Ê¤â¡A¨S¥¢¨¥÷
ºK¬P¤l¤S±q³S¤¤®g¥XÁC¯»²¸ÁD¤§Ãþªºª±·N¡A±N³o¿@·Ï¤Þ¿U¡A§Î¦¨¤@¹D¯¶¹F¼Æ¤VªººÑºñ¤õÀð¡A¦A¥H¶¯´ý´x¤O±À°Ê¡A´ÂµÛ³°¿Aµ¥¤HªïÀY¼³
¨þ¨þ¡A¥Xy¹Lªº°ü¤H¹ï¥I°_¨Ó¿Ë¤Ò¡AªGµM¤ï¬r¦³
³o¤p®v¥S«oÃa¦ü¨ü¤F¤Ñ¤p²Û°d¡A·L¶ÀªºÁy¤U¯F¥X¬õ·w¡AÀYµo³£n½Ý°_
¤p¬ù¬OIJ¤Î¨ì¤º¤ß²`³BªºÁôµh¡A«K¤]Ãø¥H«O«ù¼ö
¡§¤pÁx¡A©ñ¸v¡I²@¦³¤U¤W´L¨õ¡A²ª½¬Oª¾¦º¬¡¡I¡¨
¦³½×¦p¦ó¡A¬P±J¦Ñ©Çɦ¹¬ð¯}¡A¹ê¤O¼@¼W¡A¨ä¯«§®½TÆw¦³
ÅFÅFÃz¬µ§Î¦¨¤p¤ù¤C±m¿@·Ï¡A¬Ý¤U¥h´N¤Q¤À
¯u¨S³o»ò´_Âø¡H
¦³²P¤l©Î³\¬O§t½k¡A©ÎªÌn«O¯d³Ì«e¤@ÂI¯µ±K¡A¬O·Q§¹¥þ´¦
¡§¨D¦Ñ¥P««¼¦¡A±Ï±Ï§Ì¤l¡I¡¨
¡§§¤ªº³o»ò§C§@¬Æ¡Aµ¹§A¤W¨Ó¡I¡¨
¯à¬O¯à¦¨¥ý©ñ¤@Ãä¡Aªí©ú¿n·¥ºA«×³Ì«
¦¹®É¡A³°¿A¥¿¨Ï¥X¥þ³¡¥\¤O¡A¥H¡§¤¤¨R¼C¡¨µw§Ü¤õ
¥þ¤O¬I®i¡§âªi·L¨B¡¨¡A¥bªÅ¤¤´XÓ°{Ã{¡A¸Áa¼Æ¤Q¤V¡A¨Ó¨ì¾Ô³õ¤U
¬q¥¿²E®³¥X³o¥È¯]¡AÀ°§Uâ¶i¾]´£§C׬°¡A¦AÅý¨º«¹ÀY¡B»Qª¯¨Ó¤¤ì¸Ñ¨M¦Û¤v¨â¤H¡A¥Ã°£«e
¨º¥È¯]¡Aâ¶i§Ó¦b¥²
Ãø©Ç¦³²P¤l³o¯ë±¡ºü¨½ÅS¡A¹ý©³¶Ë³z¤F¤ß
¨ä§E§Ì¤l¬Ý¨ì§Úªº¦j±i°µªk¡A¥u¨Sº¡²´ªº¸r¼}¶ú§ª¡A«o¦³¤Hı±oþ¥~¬O§´¡A§ó¬O´±¸ò·¤U«á½Ð
¡§§Ú¾×¬O¡¨
ºK¬P¤l«r¯}¦Þ¦y¡A¼Q¥X¤@¤f¦åÃú¡A²´¯]¤l³£nÀü¥X¨Ó¡A¥f¨¬¤F¤O®ð·N¹Ï¤Ï
³oâ¶i¾]§v°÷¤F°¨§¾Án«e¡A¤ßº¡·N¨¬ªº±NÃâ¤l¸¨¦a¡A§C½õ®y¤U¡A¤â·n¤@§â¦Ð¤ò®°¤l¡A¤j·¨à§j±o»È¥Õ¶·µoÄÆÄÆ¡A¥i¿×¬O¥P·¹D
»¡¸Ü¤§¶¡¡A¬P±J¦Ñ©ÇÁÙ¨S¸¨ì¤F»·³B¡A¯S¦a¦b²³§Ì¤lªº¤U¤è²¤§@°±
¤°»òÅé±´LÄY¬O«n¡A«O¦í©Ê©R¤~¬O³ÌÃöÁä
§õ¬î¤ô·L·L°¼ÀY¡A¿h¤F³o»»»»¹ï«Ïªº¨âÀ°¤H¤@
Âô¿º¦¿´ò¥b½ú¤l¡A¨ìÀY¨ÓÁÙn´XÓ¤l¨k¾B·¾×«B¡A³Ì¬O¿Ëªñªº¤@ÓªZ¥\³Ì§C¡A¨º«oÃø¥HÂ\¥X¤÷¿Ëªº¬[¤l¡A¯u¬O¡K¡K
«ÜÅãµM¡Aâ¶i¾]ª¾¹D¤ý»y¢®`¨ä¨k¨à¦b«á¡AÀò±x¦³²P¤l´_ì¦b«e¡A¨âÓ¦l¤Ò²]°ü³£¤ß¥ÍÄߩȡA«K¦A¦¸¤Ä·f°_
ªüµµ§ó¬OÀ~±o´ý¨Å¸§Ý¡A¤jÁy¨à·Ù¥Õ¡A¤@¥y¸Ü¤]»¡¬O¥X
¡§½}¤F¡A»¡»P¹D¤Í§v¤F¤]µL¤T¤Q¦h¦~«e¡A¦Ñ¤Ò¤§©Ò¥H¸¨±o³o¯ë¤U³õ¡A«K¬O§Ú®v©f§õ¬î¤ô»P¨º°f®{¤Ä·f¦¨¦l¡AÁp¤â³´®`©Ò¡¨
¡§½Ð¥P®v®¦·Ç§Ì¤l¡A¿Ë¤â®³¤W¦¹æy¡A¬½¬½°Ý¸o¡I¡¨
¡K¡K
¥u¬O§Ú¥®É¹L¤_¶Ô³Ò¡A®ø¯Ó¤F¤º¤O¤]¬O¿n·¥×·Ò¸É¥R¡A¦¹®É³sµf¶Ê°Ê¤W¡A«KÅã±o®»Ą̃£¨y¡A§ó§O´£©Û¦¡¤Uªº¥¨¤p¸¨
¬O®Æ³°¿A³sµo¼C®ð¡A¨ä¤¤¤@¹DÆF°ÊÄÆ©¿ªº¡§°Ó¶§¼C¡¨¡A³z¹L¤õÀð¬}¬ï¨äªÓ
³o´x¤O¬Ý¦ü²@¦³«Â¶Õ¡A¤¤³~¶¤FÓÅs¤l¡A«o±q³°¿A¤C¤H¨«á¦^Âà¦V«á¡A³»¦í¤õÀ𥿱¡AÀH§Y¨÷µÛ¦V¤U¸ÄË¡A¯w²´¶¡²o°Ê©Ô§è¦¨¤@±øªø¹F¤Q´X¤Vªº¤õÀs¡A¤ÔÁB½L±ÛµÛ²æÂ÷¦a±¡A¤ÉÄ˦Ó
§A¹ï¬P±J¦Ñ©Ç¡A¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¬ÈÄß¡A§Y«K¨SªZ¥\§C®zªº³°¿A¦bÃä¤U¡A¤]¬O¦³
¡§¦¹¨Æ«o¬O¦Ñ¤Ò¦³¿ù¦b¥ý¡A²¾±¡¥LªÌ¡A¤£§K¥O¨ä§N¸¨¶Ë¤ß¡A¤D¦Ü§@¥X¨Ç°¾¿E¤§¨Æ¨Ó³ø´_§Ú¡K¡K¨º¤§«á¡A¦Ñ¤ÒÂ÷¶}¤j²zµL¶q¤s·ã𤧚ü¢´¤a¡@ Åú¼öǽ¹|¡@ ¡@·É¡C¡@¼æ ´jÃâÅW¼Ò¡@Á^¦º¿Æ·É¾Ö¹õ¨Í¡@ br />
¦Û®a¤p§Ì¤l³Q·í²³¥´±Ñ¡A¬P±J¦Ñ©ÇªºÁy¤U¨S¨Ç±¾¬O
²´âäµÛ¬P±J¦Ñ©Ç¤S¬O¤@®°¤l¤W¨Ó¡A³o¤õÀðÅFµMÄ˰_¤K¤C¤V§C¡Aª½¦pºÑºñªº§C·Å®öÀY¡A¾B½ª¨äÀY³»¡An¤@ªÑ§]¾½°h