1983¤p®ü®q¡A±q¾i´Þ¤j¤á¶}©l

²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤@³¹ ©ìºô²î¦^¨Ó¤F¡A¤G·AÂ÷¶}¤F

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¤C¤ë¤£´ç ¥»³¹¡J²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤@³¹ ©ìºô²î¦^¨Ó¤F¡A¤G·AÂ÷¶}¤F

    ³Q§õ¦h³½©Úµ´«á¡A¤G·AÁy¦â´N«D±`Ãø¬Ý¡AªOµÛ¤@±iÁy¡A¥é¦ò¤j®a¤í¤F¦o«Ü¦h¿ú¦üªº¡C

    ¥i¦o¯uªº¨Sªk²z¸Ñ¡A©ú©ú³o¥ó¨Æ±¡ªÖ©w¬O¦h³½ÁȤjÀY¡A«ç»ò´N¤£±µ¨ü°Ú¡C

    ¨º¥i¬O¤T¤Q¸U°Ú¡I

    ¾ã­Ó¤U¨F§øªº¦s´Ú¥[°_¨Ó¡A¦³¨S¦³³o­Ó¼Æ¡A³£¬O­Ó°ÝÃD¡C

    ¦¶¨qµØ®ð±o¨S­G¤f¦YªF¦è¡Aªü®Q°e¹L¨ÓªºÆQ𤤾Âû¡A¦oª½±µºÝ¨ì¤F¨à¤l­±«e¡C

    ¡§¯EµM¡A³Ìªñ¬Ý§A½G¤FÂI¡A¦h¦YÂI¦nªøÂI¦×¡C¡¨

    §õ¯EµM«¨¼L¯ºµÛ¡J¡§ªüÀ¨¸g±`°µµ¹§Ú¦Yªº¡AÁÙ¬O§A¦Y§a¡C¡¨

    ¨£¨à¤l³o»òÀ´¨Æ¡A¦¶¨qµØ¤]«Ü¶}¤ß¡J¡§§Ú¦b¥~­±¸òµÛ¤j¦ÑªO¡A¤Ñ¤Ñ¤j³½¤j¦×¡A³o¨Ç³£¦³¨Ç¦Y¿°¤F¡C¡¨

    ¦~¬ö©|¤pªº§õ¯EµM¤]¨Sªk¤À¿ëªü®QÁ¿ªº¬O¯u¬O°²¡A¼L¤Ú¤@Æa¡A§Ô¤£¦í¦Y¤F°_¨Ó¡C

    ¦Y§¹«á¡A§a®A§a®A¤F¼L¤Ú¡A©êµÛ³Q¤l¹L¨Ó¡J¡§§Ú·Q¸ò§A­Ì¤@°_ºÎ¡C¡¨

    §õÄ£°ê¯º¹D¡J¡§¥i¥H°Ú¡A§AºÎ¤¤¶¡¡C¡¨

    µ²ªG­è§â³Q¤l©ñ¤U¡A´N³Q¥L®Q©ð¦^¤F¦Û¤vªº¤p«Î¨½¡J¡§§É³o»ò¤p¡A§A²{¦b¶Vªø¶V­D¡A½ö¤¤¶¡ªº¸Ü¡A§Ú­ÌÁÙ«ç»òºÎ¡A³o»ò¤j¤F¡A¦Û¤vºÎı¡C¡¨

    §õ¯EµM¦³ÂI©e©}¡A©ú©ú­è­èÁÙ»¡¥L½G¤F¡A²{¦b¤S»¡¥L«Ü­D¡C

    ²`©]¡A²Ö¦¨ª¯ªº§õÄ£°ê¡AÀ¿¤FÀ¿ÃBÀY¤Wªº¦½¡A¯uªº«D±`·QºÎı¡A¥i¦¶¨qµØÁÙ¬O¤@Áyªº«è®ð¡A¤£°±¦b¨º©ê«è¡C

    ¡§Ä£°ê¡A§A»¡¦h³½¬O¤£¬O¸£¤l¤£¦n°Ú¡A¤T¤Q¸U³£¤£ªÖ½æ¡C¡¨

    ²Ö¨ì¥u·QºÎıªº§õÄ£°ê¡A¦³®ðµL¤O¹D¡J¡§§A´N§O·Q¤F¡A§Ú§ÌÀ³¸Ó¬O¤£·|½æªº°Ú¡C¡¨

    ¡§¨ºÁ`±o¦³­Ó²z¥Ñ§a¡A¥L¬°¤°»ò¤£ªÖ½æ¡C¡¨

    ¡§¸ò§AÁ¿¡A�û»KÅw¡@¡@´ê�¿ú³sÅÁ³½¼t³£¶R¤£¤U¨Ó¡A§ó§O»¡¾ã­Ó»ÔÀs­¹«~¤F¡A¦n¤F¡A§Ú­nºÎı¤F¡C¡¨

    ¡§§Ú¤@­Ó¦h¤ë¡A¤~¦^¨Ó¤@¦¸¡A§A«ç»ò³o»ò¼oª«°Ú¡C¡¨

    ¦¶¨qµØ¦^®qªº³o¨â¤Ñ¡A¨Ã¨S¦³¥h¨«¿Ë±­¡A¦Ó¬O¤@ª½¤£°±·ÐµÛ§õ¦h³½¡A

    ¥u­n¥L¤@¦³ªÅ¡A´N¹L¨Ó´å»¡¡A¥i»¡¨ì«á­±¡A¦o¦Û¤v®ð¨ì³£§ÖÃz¬µ¤F¡A§õ¦h³½¨Ì¤£¬°©Ò°Ê¡C

    ®t¤£¦h¨ì²Ä¤T¤Ñ®É¡C

    ¤G·A¤]¤w¸g¹ý©³©ñ±ó¤F¡A­«·s¦¬¬BªF¦è¡A·Ç³ÆÂ÷¶}¾á¾á®q¡AÄ~Äò¥h¨º­Ó®üªYÅÁ³½¼t¡C

    ¤p­D¼[¬°¤F°e¥L®Q¡A¯S·N¦V©P¦Ñ®v½Ð¤F­Ó°²¡C

    ½XÀY¨ºÃä¡A¤p­D¼[²´²µÀþ¶¡¬õ¤F°_¨Ó¡J¡§®Q¡A¯à¤£¯à¤£­n¨«°Ú¡A§A¤£¦bªº³o¨â­Ó¤ë¡A§Ú¯uªº¦n·Q§A°Ú¡C¡¨

    ¦¶¨qµØ¤]«Ü¬O¤£ªÙ¡C

    ºN¤FºN§õ¯EµMªºÀY¡A¨Ã»¡¹D¡J¡§«Ü§Ö´N¦^¨Ó¤F¡Aµ¥§ÚÁȨì¿ú¤F¡Aµ¹§A¶R§ó¦hªºª±¨ã¡C¡¨

    ¤@§v¨ì­nµ¹¥Lª±¨ã¡A¤p­D¼[§õ¯EµMÀþ¶¡«Ü¬O¶}¤ß¡A¥i¤@·Q¨ì¡A±µ¤U¨Ó¤S­n«Ü¤[³£¨£¤£¨ìªü®Q¡C

    §õ¯EµMÀY·nªº¸ò¼·®ö¹ª¦üªº¡C

    ¡§§Ú¤£­nª±¨ã¤F¡A®Q¡A§A¯à¤£¯à¯d¦b®q¤W°Ú¡A¸òªü¯R¤@°_ÁÈ¿ú¤£´N¦n¤F¡C¡¨

    ¡§§Ú«Ü§Ö´N¦^¨Óªº¡C¡¨

    ´N¦b³o®É­Ô¡A¨º¿´¨Ó±µ¤G·AªºÅK¥Ö²îÅT°_¤F¨T²ÃÁn¡AÀ³¸Ó¬O¦b¶Ê«P¦o§ÖÂIÂ÷¶}¡C

    ¡§¨«¤F°Ú¡C¡¨

    Á{¨««e¡A§õ¦h³½¬ðµM°Ý¹D¡J¡§¤G·A¡A§A­Ì¤½¥qªº¨º­Ó¾i´Þ§Þ³N¤H­û¡A¬O¤£¬O¥s±i¾Çª÷¡H¡¨

    ¤G·A¤@ÁyÅå³Y¡J

    ¡§§A«ç»òª¾¹Dªº¡C¡¨

    ¡§§Ú¦bÆO®q¤ô²£¬ì§Þ¾Ç®Õ±Ð®Ñ®É¡A¸ò¥L·í¹L¤@¬q®É¶¡ªº¦P¨Æ¡C¡¨

    ¦¶¨qµØ©Ã¤F¤U¡AÁÙ¥H¬°¥L­Ì¬O¶}ª±¯º»¡ªº¡A¨S·Q§õ¦h³½¯u¦b¾Ç®Õ±Ð¹L®Ñ¡C

    ¡§¦h³½¡A§AÁÙ¯uµ¹¤¤±M¥Í±Ð¹L®Ñ°Ú¡C¡¨

    ¡§±Ð®Ñ½Í¤£¤W¡A¥u¯à»¡¶Ç±Â¸gÅç§a¡C¡¨

    §õ¦h³½«ä¦Ò¤F·|¡A©ú½T»¡¹D¡J¡§ÅÁ³½¾i´Þ³o¤@¶ô¡A¥L­Ì¤j·§²v¬O°µ¤£°_¨Óªº¡A§A¶X¦­°h¥X§a¡A§A¸ò¨º­Ó¾iÅÁ¼tªº¦X¦P§Ú¬Ý¹L¡A·d¤£¦nªº¸Ü¡A§A¥i¯à·|³Q°l¨s³d¥ôªº¡C¡¨

    ¤G·A¥Õ²´¹D¡J¡§³o»ò¾á¤ß§Úªº¸Ü¡A¤£¦p§âÅÁ³½¾i´Þ§Þ³N±Ðµ¹§Ú§a¡C¡¨

    §õ¦h³½­W¯º¹D¡J

    ¡§¹ê¸Ü¸ò§A»¡¡A¯uªº¨Sªk±Ð¡A§Ú¦Û¤v¾iÅÁ³½³£¨S¦³§â´¤¡A³£¬O¾a¼Æ¶q¨ú³Óªº¡AÅÁ³½±`¨£¯f´N¤Q´XºØ¡A©¹²Ó¤F»¡¡A¬Æ¦Ü¦³¦n´X¤QºØ¡C¡¨

    ¦¶¨qµØÀü¤j²´´Ø¡J¡§§A¨SÄF§Ú§a¡AÅÁ³½³o»ò¦h¤ò¯f°Ú¡C¡¨

    §õ¦h³½¯º¤F¯º¡J¡§ª¾¹D¬°¤°»ò¾Ç®Õ³]¦³¾i´Þ±M·~¡A¦Ó«Ü¤Ö¦³®·³½±M·~¶Ü¡H¡¨

    ¤G·A·n·nÀY¡C

    ¡§¦]¬°¾i´Þ¯uªº«D±`Ãø¡A¦Ó¦b³o¨½­±¡AÅÁ³½ºâ¬O©Ò¦³¤ô²£«~¤¤¡A¤ñ¸ûÃø¾iªº¤@ºØ¡C¡¨

    §õ¦h³½³o¸Ü§¹¥þ¨S¦³»¡¿ù¡A·Q¦b³o­Ó¤ô²£§Ü¥Í¯ÀÁÙ¨S¦³¤j¶q¨Ï¥Îªº¦~¥N·d¾i´Þ¡C

    Ãø«×¯uªº«D±`¤j¡C

    «e¥@¡A¬Û¹ï²³æ¤@¨Ç¡A­þ©È¤£¨ã³Æ±M·~ªº¾i´Þª¾ÃÑ¡A¦ý·P¬V²Óµß¡B¯f¬r¤§Ãþªº¡A©¹©¹ª½±µ¤W§Ü¥Í¯À´N¯àªv¦n¡C

    ¥i¦b³o­Ó¦~¥N¡Aµ¹¤H¥ÎªºÃij£¤£°÷¥Î¡A­þ¦³¥i¯à¥Í²£¾i´Þ±M¥ÎªºÃĪ«¡C

    ¤@¤Á¾i´Þªº°ò¦¡A¥u¯à«Ø¥ß¦b¹w¨¾¤W¡A¦Ó·Q°µ¦n¹w¨¾¤u§@¡A´N¥²¶·­n¦³«D±`¥þ­±ªº¾i´Þª¾ÃÑ¡C

    §õ¦h³½ÀY§À¦b¤@®a¤jÅÁ³½¼t¨½¡A·d¤F¤»¤C¦~ªºÅÁ³½¾i´Þ¡A¥i¥H³o¼Ë»¡¡A´X¥G©Ò¦³ªºÅÁ³½¯f¡A¥L³£¨£ÃѹL¤F¡C

    ¥i­þ©È¨­¸g¦Ê¾Ô¡A§õ¦h³½¤]¤£´±«OÃÒ¦b³o­Ó¦~¥N¤@©w¯à¾i¦nÅÁ³½¡A°ß¤@¯à°µªº¡A´N¬O¤À¶í¤À¤ô¾i¡A±N­·ÀI­°¨ì³Ì§C¡C

    ¤@¥¹¹w¨¾¥¢±Ñªº¸Ü¡A¤]«ê¦n¨S¦³¦X¾Aªº¤¤¯óÃÄ¥i¥HªvÀø¡A¨º¤]´N¥u¯à¬Ý³y¤Æ¤F¡C

    ´N¬O¦]¬°¤£½T©w¦]¯À¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A§õ¦h³½¬°¤F³WÁ×­·ÀI¡A³o¤~¨S¦³´£«e¾i´ÞÅÁ³½¡C

    ¦]¬°¥L¸ò®q°ê¨º¦ìÅÁ³½¦¬ÁʰÓñ­qªº¥æ³f®É¶¡¬O¤g¥Î¤¡¤é«eªº¨º¬q®É¶¡¡C

    §õ¦h³½¥u­n«OÃÒ¦b¨º­Ó®É¶¡¬q¡A§âÅÁ³½¾i¨ì¬ÛÀ³³W®æ´N¥i¥H¤F¡C

    §¹¥þ¨S¦³¥²­n´£¦­¾i¡A¤Ó¦­¾iªº¸Ü¡A¤Ï¦Ó«Ü¦³¥i¯à¦]¬°ÅÁ³½Å髬Åܤj¡A±q¦Ó¶W¥X¤F¥æ³f³W®æ¡C

    ¸g¹L³o¨Ç¤Ñªº¬Û³B¡A¤£³æ§õ¦h³½¤]ª`·N¨ì¤F¡A³s©P¾å­^¤]ª`·N¨ì¤F¡C

    ¤G·A¦ü¥GÅܤF¡AÁöµM¼L¤ÚÁÙ¬O«Ü¼F®`¡A¦ý¦ü¥GÅܱoµy·L³q±¡¹F²z¤FÂI¡A¯à¦n¦n»¡¸Ü¤F¡C

    ¤£¹L³Ì¤jªºÅܤơA«o¬O¤G·AÅܱo§óµ²¹ê¤F¡A¤H¤]¼¬±|¤F«Ü¦h¡A¬Q¤Ñ§õ¦h³½¤£¤p¤ß¬Ý¨ì¤F¦o¨ºÂù¤â¡A¬Æ¦Ü¤ñ¥L²Ä¤@¦~«_µÛÄY´H·d®ü±a¾i´ÞÁÙ­n®£©Æ¡C

    §õ¦h³½Ä±±o¡A¤G·A¹ï¨º®a¤½¥q«Ü©¾¸Û¡A¥i¨º®a¤½¥q¥i¯à¨S«ç»ò§â¦o·í¦^¨Æ¡C

    ²¦³º·d¾i´Þªº¡A³£¬O¯u§÷¹ê®Æªº¡A¬OÆj¬O°¨©Ô¥X¨Ó·È·È´Nª¾¹D¤F¡A´N¤G·A¨º­Ó¥b±í¤ô¡A¨â¤U¦ô­p´N³Q¤Hµ¹®Ì¨S¤F¡C

    º^¤z¡A¨SÔ£§@¥Î«á¡A·¥¦³¥i¯à¤S³Q·í°µ­W¤O¥Î¤F¡A»¡¤£·Ç¡A¤G·A³o¦Ê¤¸¤u¿ú¡AÁÙ¯u¤z¤F¦Ê¤¸ªº¨Æ¡C

    ¨£¦oÂਭ´N­nµn²î¡A§õ¦h³½¬ðµM¨Ó¤F¥y¡J¡§¤G·A¡A§A­n¬O·Q°h¥X¨ºÃ䪺¸Ü¡A§Ú¥i¥HÀ°§Aªº¡A¥L­Ìµ¹§A¦h¤Ö¿ú¡A§Aª½±µÁÙµ¹¥L­Ì¡A­n¬O¿ú¤£°÷ªº¸Ü¡A§Ú¨Óµ¹§A¸É¡C¡¨

    ¡§«ç»ò¥i¯à°h¥X¡C¡¨¦¶¨qµØ·í³õ´Nµ¹©Úµ´¤F¡J¡§¯u°h¥Xªº¸Ü¡A¨º§Ú³o¥|¤­­Ó¤ë¡A°Z¤£¬O´N¥Õ¤z¤F¡C¡¨

    ¤@®Çªº¤p­D¼[§v¨ì«á¡A¤]¸òµÛÄU»¡¹D¡J¡§ªü®Q¡A§A¦^¨Ó§a¡A¦b®q¤W¦h¦n°Ú¡C¡¨

    ¦¶¨qµØ»{¯u¹D¡J¡§¦h³½¡AÁÂÁ§A¡A§Ú¬O¤£¥i¯àÂ÷¶}ªº¡A¨º¨½¹ï§Ú«Ü¦n¡A¦A«ç»ò»¡¡A§Ú¤]ºâ¬O­Ó¤pªÑªF¡A­þ¦³ªÑªF¥ý¶]ªº¡C¡¨

    ¨£¹ê¦b¨Sªk»¡°Ê¡A§õ¦h³½¤]´N¤£Ä~Äò³o­Ó¸ÜÃD¤F¡C

    ¡§¦n§a¡A¯¬§A¦¨¥\¡C¡¨

    ½XÀYªº´×¤l¨½¡A¤@¸s¤k¤H¥þ³£¸r¼}¬ÝµÛ¦¶¨qµØ¡C

    ¡§¨qµØ³o¬O½¨­¤F§a¡A©~µMÁÙ¦³±Mªùªº²î¨Ó±µ¦o¡C¡¨

    ¡§¦o³o¬O¹B®ð¦n°Ú¡AÅu¤W­Ó³o»ò¦nµÊ®ðªº¤p¨û¤l¡A°½¾Ç¤F¤H®a§Þ³N¡A©~µMÁÙ¶]¨Ó½XÀY³o¨½°e¦o¡C¡¨

    ¡§§Ú¤]«Ü·Q·í¥L®a¿Ë±­°Ú¡C¡¨

    ¡§½Ö¤£·Q©O¡A§õ¥D¥ô­n¬O¨Sµ²±Bªº¸Ü¡A§Ú­Ë¶K¤]­n¶ùµ¹¥L¡C¡¨

    ¡§±o¤F§a¡A§A·Q¶ù¡A¨º¤]±o¤H®a¬Ý±o¤W§A¤~¦æ¡C¡¨

    ¡§¶ã¶ã~¡¨

    ÀHµÛ¨T²ÃÁnÅT°_¡A¤w¸g¸Ñ¶}²î÷ªº®v³Å¡A·í³õ¶Ê«P¹D¡J¡§«¥­Ì±o»°ºò¨«¤F¡Aµ¥·|ÁÙ±o¥h©Ô³f©O¡H¡¨

    ¨£ÅK¥Ö²î¶}©l¶Ê¤F¡A¦¶¨qµØ©ð°_¤F¤j¥]¤p¥]¡A¦^ÀY¬Ý¤F§õ¯EµM¤@²´¡A¥mÅñ¹D¡J

    ¡§¤@©w­n¦n¦n§v§AÂTÂTªº¸Ü¡A¤£­n¤Ó³gª±¡A¦n¦n©À®Ñª¾¹D¨S¦³¡H¡¨

    §õ¯EµM¤@Áy¤£ªÙ¡J

    ¡§®Q¡A¯à¤£¯à¤£­n¨«¡C¡¨

    ¤G·A¨Ã¨S¦³¦^¥L¡A¦Ó¬OÀY³£¤£¦^ª½±µµn²î¤F¡A¨T²ÃÁn¦A¦¸ÅT°_¡AÅK¥Ö²îª½±µ´N­Ë¨®¤F¡C

    «Ü§Ö´N­n¨ìÅÁ­]ªº©u¸`¤F¡A¤G·A®£©È·|Åܱo§ó¦£¡A»¡¤£©w¡A¤U¦¸¨£­±¤w¸g¬O¹L¦~¨º·|¤F¡C

    §õ¦h³½¬Ý¤F²´¦b¤@®Ç©â·Ïªº§õÄ£°ê¡J¡§«ç»ò¸ò¤ìÀY¤H¤@¼Ë¡A³£¤£¸ÕµÛ®¾¯d¨â¥y¡C¡¨

    §õÄ£°ê©â¤F®Ú·Ï¡A¹Ä®§¹D¡J¡§¦n§vªº¸Ü¡A§Ú¦­´N»¡¹L¤F¡A¦o­n¬O¯à§vªº¸Ü¡A¦­´N§v¶i¥h¤F¡A´N¦o³o­Ó©Ê®æ¡A§A¤S¤£¬O¤£ª¾¹D¡A¤£½í¨ìÀY¯}¦å¬y¡A­þ¨½·|ª¾¹D¦^ÀY¡C¡¨

    §õ¦h³½¨IÀq¤F·|¡A¦n¹³ÁÙ¯u¬O³o¼Ë¡A¤£¹L«e¥@ªº¥L¡A»ª¦ü¤ñ¤G·A§ó¥[¤£¥i²z³ë¡C

    ­þ©È¥þ®a¤H³£¤Ï¹ï¦o°½´ç¥X°ê¡A¥LÁÙ¬O­É¤F°ª§Q¶U¡A°½´ç¨ì®q°ê¥h¤F¡C

    ¨£§õ¯EµM¬ÝµÛÅK¥Ö²îÂ÷¶}ªº¤è¦V¡A¤@ª½¦b¨º­ú¡A§õ¦h³½¬ðµM«Ü¤£¬O´þ¨ý¡C

    ¦]¬°³o¤@¹õ¡A¦n¹³¦³¨Ç¦ü´¿¬ÛÃÑ¡A·í¦~¥L°½´ç«e©¹®q°êªº®É­Ô¡A¬O¦b¤@­Ó¨S¦³¤ë«Gªº²`©]¡C

    ¥L­Ì¬O¶}µÛ¤p­QªO²îµM«á¨ì¥~®ü¡A¦Aµn¤W«e©¹´ä®qªº¤j²îªº¡C

    ¨º¤@©]¡A©P¾å­^­IµÛ­èº¡¤­©P·³ªº«Ä¤l«e¨Ó°e¥L¡A«ÜÃø·Q¶H¡A·í®É©P¾å­^©M¥L¨à¤l¬O¤°»ò¼Ëªº¤ß±¡¡C

    ¨£§õ¯EµM§â»ó®÷³£­ú¥X¨Ó¤F¡A¤G­ô§õÄ£°ê»°ºò«¡°_¨Ó¡A¥iÀ£®Ú´N«¡¤£¦n¡C

    ®ð±o¥L¡A·í³õ»¡¹D¡J¡§¤£­n¦A­ú¤F¡A»°ºò¦^¥h¤W½Ò¤F¡A§Ú¥uµ¹§A½Ð°²¤F¨â¸`½Ò¡C¡¨

    §v¨ì³o¸Ü¡A¤p­D¼[­ú±o§ó¤¿¤F¡C

    ¡§§A¤@ÂI³£¤£¯k§Ú¡A§Ú³£³o»ò¶Ë¤ß¤F¡A§AÁÙ­nÅý§Ú¥h¤W½Ò¡C¡¨

    §õÄ£°ê¼L¨¤©â¤F©â¡A¤@®É¶¡ÁÙ¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^µª¡C

    §õ¦h³½¯ºÖ©Ö©¹D¡J¡§¯EµM¡A³o»ò¶Ë¤ßªº¸Ü¡A¤µ¤Ñ¤z¯Ü´N§O¥h¤W¤F¡Aµ¥±ß¤W¡A§ÚÅý§AÂTÂTµ¹§A³æ¿W¸É½Ò§a¡A®Õªø³£¦j§A³Ìªñ¦¨ÁZ¤£¿ù¤F¡A¤£¯à§â¶i«×¸¨¤F¡C¡¨

    ¤p­D¼[­úÁnÆJ°±¡A·í³õ§â»ó®÷µ¹§l¤F¦^¥h¡AÀH«á¥Î³S¤lÀ¿¤FÀ¿Áy¡A¤@Áyªº©e©}¡C

    ¡§§Ú¥h¤W½Ò¡AÁÙ¤£¦æ¡C¡¨

    ­IµÛ®Ñ¥]ªº§õ¯EµM¤@Áy©e©}¡AºC±y±y¦a´ÂµÛ¾Ç®Õªº¤è¦V¨«¥h¡C

    §õÄ£°ê¯º¹D¡J¡§ÁÙ¬O§A¼F®`¡A¦pªG¤£®³´Ò¤lªº¸Ü¡A§Ú¬O¯u®³¥L¤@ÂI¿ìªk¤]¨S¦³¡C¡¨

    §õ¦h³½²H²H¹D¡J¡§¯à·¾³q´N·¾³q¡AÁÙ¬O¤Ö¥´ÂI§a¡A¬Ùªº§A¦Ñ¤F«á¡A¥Lª½±µµ¹§A©ÞºÞ¡C¡¨

    ¦b³o­Ó¦~¥N¡A«Ä¤l¤£§v¸Ü´N¥´¡A½T¹ê¬O³Ì®Ä²vªº¡A¦ý»¡¹ê¦bªº¡A¯uªº¨S¦³¥²­n¡A§õ¦h³½¨£¹L¥´¦¨§µ¤lªº¡A¤]¨£¹L¥´¦¨¤³¤Hªº¡C

    ¨S·Q¡A´N·í§õ¦h³½·Ç³Æ¦^ÅÁ³½¼t®É¡A©~µM§v¨ì¤F¼ô±xªº¨T²ÃÁn¡A¬Ý¤F²´¤£»·³B¡C

    ¬O¨â¿´¤@¤j¤@¤p¡AÒ\µÛÂÅ¥Õ¦â²îº£ªº©ìºô²î¡A³£¥Î¤£µ¥²î¾a©¤¡A§õ¦h³½´Nª¾¹D³o¨â¿´©ìºô²î¬O­þ®aªº¡C

    ¬Ý¨ì³o¨â¿´²î«á¡A§õÄ£°ê·P´n¹D¡J¡§¤T¨û©M¤j§B¥L­Ì³o½ë¥X®ü¦³°÷¤[ªº¡C¡¨

    ¡§¬O¦³ÂI¤[¡C¡¨

    ¡§¦h³½¡A§Ú¥ý¥hÅÁ³½¼t¨ºÃä¤F¡A¤p¶W³o¨â¤Ñ¦¬ÁʤF«Ü¦h¤B­»³½¡A§ÚÀ°¥L¹ï¤U½ã¡C¡¨

    ¡§¦n¡A³Â·Ð§A¤F¡C¡¨

    §õ¦h³½¨Ã¨S¦³Â÷¶}½XÀY¡A¦Ó¬O¦b½XÀY³oÃäµ¥¤j§B©M¤T¨û¥L­Ì¡C

    ¤j¬ù¤­¤ÀÄÁ«á¡C

    ¤T¨ûªº©ìºô²î²v¥ý¾a©¤¤F¡A¥X®ü¨â­Ó¤ëªº²î­û¦­´N¥´¥]¦n¤F´Ö³Q¦çªA¤§Ãþªº¡A¤@­Ó­Ó¥þ³£­I¦b¨­¤W¡C

    ²î³£ÁÙ¨S¦³°±Ã­¡A¦­´N³QåxºÆªº³¯«G²v¥ý¸õ¤F¤U¨Ó¡A¤U¨ì½XÀY«á¡A·P°Ê¨ì³£§Ö­ú¤F¡C

    ¡§¯ó¥L®Qªº¡A¦Ñ¤l²×¤_¦^¨ì®a¤F¡C¡¨

    ¥¿¥´ºâ¦^®a¬~­Ó¾þ¦n¦nºÎ¤@ı¡Aµ²ªG­è¤@Âਭ¡A´N¬Ý¨ì¨ì¶Âª¯¸ò¥L¨º­Ó­èµ²±B¨S¦h¤[ªº¤p·@°ü§t±¡¯ß¯ß¬ÝµÛ¡C

    ¡§§Ú¤z¡C¡¨

    ³¯«Gı±o³o¨â¤H¡A±ß¤W¥²©w·|Åå¤Ñ°Ê¦a¤j¤z¤@³õ¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A³¯«GÁÙ¯u¨S¦³²q¿ù¡A¥L­Ì³o¨Ç¶]²îªº¡A©¹©¹¦^¨ì®a«á¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¦ô­p´N¬O¥ý¬~¾þ¡AµM«á´N±o§ìºò¦h¹B°Ê´X¦¸¡C

    ¦]¬°¤z¥L­Ì³o¦æªº¡A½Ö³£«O¤£·Ç¡A¤U¦¸¥X®ü¬O¤°»ò®É­Ô¡A¦³®É­Ô¡A¼é¦Ä¤ñ¸û¦h¡A¥ð®§¨â¤Ñ¤S±o¥X®ü¡C

    ¤£¹L¡A¹B°Êªº«e´£¬O¡A§A±o¦³·@°ü¤~¦æ¡A¹³¥L³oºØ³æ¨­ª¯¡A¼µ¦º´N¥u¯à¬Ý®ü³ø¨Óµo´§·Q¶H¤O¡C

    ³¯¦³¥þ¶û±ó¦a¬ÝµÛ¦Û®a¨à¤l¡J¡§¸r¼}ªº¸Ü¡A¤]»°ºò¥h§ä¤@­Ó°Ú¡C¡¨

    ³¯«G·í³õ­ó¹D¡J¡§§Ú¾ã¤Ñ³£¦b²î¤W¡A¸ò¤@¸s¤£¬~¾þªº¦Ñ¨k¤H¦b¤@°_¡A§Ú«ç»ò§ä¡AÁÙ¤£¦pÅý´C±CÀ°§Ú§ä¤@­Óº}«Gªº¡C¡¨

    ¤@®Ç­è­è¤U²îªº¤G¨û¤½¡A¯º¹D¡J¡§º}«G¦³Ô£¥Î¡A§A¯à¦u±o¦í¶Ü¡A¹³«¥­Ì³oºØ¶]²îªº¡A§ä­Ó®t¤£¦hªº¡AÅU®a§¾ªÑ¤jªº¡A¤~¬O³Ì¦nªº¡C¡¨

    ¡§§ä¤Óº}«Gªº¡A«Ü¦³¥i¯àÀ°§O¤H¾i¦Ñ±C©M«Ä¤l¡C¡¨

    §õ¦h³½¯º¤F¯º¡A³o¨Ç¤HÁ¿±oÁÙ¯u¨S¤ò¯f¡A²î­û§ä¦Ñ±C¡A½T¹ê¤£·|¥h§ä¤Óº}«Gªº¡C

    ¥D­n¬O²î­û¡A¥i¯à¤@¦~¤T¦Ê¦h¤Ñ³£¦b¥~­±º}µÛ¡A­n¬O¦Ñ±C¤Óº}«Gªº¸Ü¡A´Nºâ¦o¯à­@±o¦í¡A¥iÁ»¿Ì¦oªº¤H¦P¼Ë¤]¤£·|¤Ö¡C

    ¾á¾á®q´N´¿¸gµo¥Í¹L³oºØ¨Æ¡A³Ì«á¾É­P¶]²îªº³o§å¤H¡A³£¦³ÂI§Ò¿Ð§ä¨ººØ¯S§Oº}«Gªº¦Ñ±C¡C

    ¦~»´ªº²î­û²v¥ý¨«¤F¡A¤@¨Ç¦Ñ²î­û«h¨S¨º»òµÛ«æ¡A¯d¤U¨Ó¡AÀ°¦£±N©ìºô·h¤W½XÀY¡A¥´ºâ­«·sÅΤ@ÅΡA¸É¤@¸É¡C

    §õ¦h³½¤]¶¶«KÀ°°_¤F¦£¡A¨£¨ì¤T¨û«á¡A·Pı¥L¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó¡A¼¬±|¤F¤£¤Ö¡A­J¶·³£ªø±o¦Ñªø¡C

    ¥i¸ò¤§«e¦bÆO®q¨£¨ì¥L®É¡A¤ñ°_¨Ó¡A¼¬±|¬O¼¬±|¤FÂI¡A¥i²´¨½«o¦³¥ú¡C

    §õ¦h³½°Ý¹D¡J¡§¤T¨û¡A«á­±³o¨Ç¤Ñ¦¬¦¨¦n¤£¦n¡C¡¨

    ¤T¨û¦^¹D¡J¡§¥Î¤F§A¨º®M³¨¾{³½ªº¤èªk¡A½T¹ê«ÜºÞ¥Î¡A³o¤@½ë¨S¦³Á«¿ú¡A¤Ï¦ÓÁÙÁȤF¤£¤Ö¡A©ú¤Ñ§a¡A§Ú§â§A¨º¥÷µ²µ¹§A¡C¡¨

    ¡§³o­Ó¤£µÛ«æ¡C¡¨

    ¤T¨ûºÃ´b¦a¬ÝµÛº®´ä¡J¡§¤µ¤Ñ«¥­Ì§ø³o¬O«ç»ò¤F¡A«ç»òº®²î³o»ò¤Ö°Ú¡A­è­è¦^¨Ó®É¡A§Ú­Ì¦³¸g¹L¦è¥ÒÁGªþªñ¡A¨º¨½ªºº®²î«ç»ò¨º»ò¦h°Ú¡C¡¨

    &nbsp¥»³¹§¹

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m1983¤p®ü®q¡A±q¾i´Þ¤j¤á¶}©l¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū1983¤p®ü®q¡A±q¾i´Þ¤j¤á¶}©l²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤@³¹ ©ìºô²î¦^¨Ó¤F¡A¤G·AÂ÷¶}¤F«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï1983¤p®ü®q¡A±q¾i´Þ¤j¤á¶}©l²Ä¥|¦Ê¤T¤Q¤@³¹ ©ìºô²î¦^¨Ó¤F¡A¤G·AÂ÷¶}¤F¨Ã¹ï1983¤p®ü®q¡A±q¾i´Þ¤j¤á¶}©l³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C