²Ä230³¹ ¸¬Äª
¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
±i¶³«F¤j³Û¤F¤@Án¡A¤âÁu¤@©ï¬õ½u¸¥X³S¤f¡A¤@§â±N±bÁOªºÃ®¤lµ¹±È½¡C
¿c·Ó¥úªºÁy¤WÁÙ¬O§bº¢ªº¯«±¡¡AötÂqªº¦å²G¥´¦b¤F¥LªºÁy¤W¡C
¨º¶Â¼vªº¼Ò¼ËÁ`ºâ¬OÅý¤H¬Ý²M¡AµLÀYªº¦Ñ¹á¤rÅéˤU«á¡A¥R¥¸¤Jµø³¥ªº¬O¤@°Æ¬Ü²´¦p¤M¾WµR§Q¡A±þ®ðÄËÄË¡A®¡·N¦k¬°ªº±¤Õ¡C
¡§±i¶³«F¡A³t³t¦º¨Ó¡I¡¨
¤Ñ°ªº²r¤H©Hý¹D¡C
¡§±i¤½¤½¡H¡¨
¿c·Ó¥ú¤ßª¾¦Û¤v¬O¨ü¤F²o³s¡A¤U·NÃÑ©â¥X¸y¶¡ªº¤T¤Ø´åÀs¼C¡AÃôÃò¤@Án¡A¼C¨¤W°{Ã{´H¨~¡A»Ê¨è¨ä¤Wªº¶³¯¾¡A¦b´H¥úªº¬MŨ¤U¦n¦ü¸¥X¡A¦¹¼C¥i¿×¬O²§±`ªºÆF°Ê¡C
¡§¸é¤lY¬O·Qn¶Ë®`±i¤½¤½¡A´N±q¬Y®a¤rÅé¤W½ñ¹L¡C¡¨
¿c·Ó¥úÅãµM¬O¨S¦³»{ª¾¨ì°ÝÃDªºÄY«¡A³oºØ®ÉÔ³ºÁÙ§b§b¦a»¡¤F´X¥y¡A¤Þ¤õ¿N¨¡C
ªL°Ê«¨¼L¤@¯º¡Aµø½u±q¿c·Ó¥ú¯Ý¤fªº¶³¶±½¹L¡A¥¿¥|«~ªº¤å©x¡A½×¨ä¦a¦ì¥i¬O»·¶W¹L¥L³oÓ±q¤T«~ªZ±N¡C
»¡¤@¥y¤£¦n§vªº¡AY¬O¨ä¥Lªº´åÀ»±Nx¨£¤F³o¦ì©²¤¨¤U¸÷³£¦³¥i¯à¡C
¥i±¤¤F¡A¥L¤µ¤é¨£µÛªL°Ê¡Aµ¥Y¬OÁÙ¥¼¤J«Õß«o¼²¤W¤FÀF¤ý¡C
¡§§A̳£±o¦º¡C¡¨
ªL°Ê¸}½òµÛ¦åªd¡A¨§Î«e¼³¡C
´È¤l¤W¦üºÎ«DºÎªº¼C¤E©h®Q¡Aºò¤Fºòªø¼C¡A¦Ç»X»Xªº²¶¤l¼µ¶}¡A¥X¼Cªº«b¨º¡A²´©³¤~¼W²K¤F¤@µ·´å¤|ªº¥ú±m¡C
¤@¼C»¼¥X¡A¨§Î¹q°{¤@¯ëÄdºI¦b¿c·Ó¥úªº«e±¡C
ÅF¡I
®±·¦p¬¶¡A³·«Gªº¼C¤b³QªÅ®ð¬¶À£Ås¡C
¼C¤E©h®Qªº¸}¨BÄË®¿¡A¼Cªk´ËÄY¡A¤@¤â§ì¦í¿c·Ó¥úªºªÓ»H±N¨ä©¹«á¥á¥h¡A¦pÂr¯ëªº«Cµ·ÄƸ¡A¤@±i®ç§õÆAÄRªº¤pÁy¨àYÁôY²{¡C
³Ì¬OÅýªL°Ê¦L¶H²`¨èªº¬O³·¥Õ¤U¾g¤¤¨º¤@ªT¶Âµi¡C
¡§¦n©h®Q¡C¡¨
ªL°Ê¤ß©³¹D¡A´ý¨±þ·N¥¼´î¤À²@¡C
µR§Qªº¼C¥ú¡A®¡·NÁa¾î¡Aµuµu¤ù¨èªº¤u¤Ò´N³Î¶}¤FªL°Êªº¤W¦ç¡A±Ù¦b¦Ù½§¤W«o¤]¥u¯d¤U¤@¹D²H²Hªº¥Õ¦L¡C
¤k¤lÁy¦âÅZ¦a¤@ÅÜ¡C
¯y¡I
´H®ð®û³zªºªø¼C¡A³Q¹p¾^¯ëªº¤@®±Á褤¡A±Y¸¦¨¸H¤ù¡C
¡§§ì¨ì§A¤F¡C¡¨
¯}ªÅªºÁnÅT¤¤¡A¤j¤â±q¥|¤U¸Âqªº¼C¾¹¸H¤ù¤¤±´¥X¡AÂ_µõªº¤b¤f¡A¬M·Ó¥X¼É©ÑµV¬õªº²¶¤l¡C
¼³¨Óªº¦n¦ü¤@ÀY©ÜµÛ¤H¥Öªº§¯Å]¡C
ÅL¡I
µªi¾_Ÿ¡A±qªÅ®ð¤¤¥|´²¡C
¤j¦a¶©°_¡A¤g¥Û½¸¡A¤@±¶ê§Î¿û¬Þ¯}¤g¦Ó¥X¡A¬ð¤a¦aÄdºI¦b¤FªL°Ê¦æ®|ªº¹D¸ô¤¤¶¡¡C
¥L³o¤@¤ö¤lY¬O¶¶§Q¡AÀ³¸Ó¬O¸¨¦b¼C¤E©h®Qªº¸y¤W¡A¦Ó¤@¥¹³QªL°Ê·m¶i¨«e¤T¤Ø¡A¯à°÷·Q¶H±o¨ì·|µo¥Í¦óµ¥®£©Æªº¨Æ±¡¡C
µS±aµÛªd¸{¤g®ðªº¿û¬Þ´X¥G¤@Ó·Ó±´N³Q¤@®±À»¬ï¡C
¤¤¶¡ªº°í¶´¿ûÅKÅS¥X¤@Ó²M´·ªº®±¦L¡AµL¾©ªº¤O¹D¶Ç»¼µ¹¤F¬ÞµP«á±ªº¦uÅ@ªÌ¡A³o¬O¤@Ó¤p«Ä¡AÂùÁuºÉºÞµo¥X«£§s«£§s¡A©Ó¨ü¤£¦í®±«lªºÁnÅT¡A¥i¨Ì¦º¦º§ìµÛ¿û¬Þ¡C
³o¤p®a¥ë°©Àf³£§Ö¶}µõ¡C
¡§¿a¯R¡A·þ¤½¡A§A̧֨«¡A¬OµL¤W·¥¹Ò¡C¡¨
Öß±ì³Bªº¤pÅ@½Ãµo¥X²Y¼Fªº³ÛÁn¡C
¡§¸¬Äª¡C¡¨
¥ÍÂ÷¦º§O¡A±i¶³«F³ê¤F¤pÁn¤p«Äªº¦W¦r¡AµS¿Ý¤F¤@¤U¡A±¼ÀY´N¶]¡C
¶}ª±¯º¡A¥þ¤Ñ¤UµL¤W·¥¹Ò´N¨âÓ¡C
¤@Ó¬O´Â§Ê®³¤£¤U¨ÓªºªZ¯«Ál¤ý¥Û¹F¶}¡C
¥t¤@Ӻì°µL¤W·¥¹Òªº¥¿¥©´N¬O±i¶³«F¦¹¦æªº¥Ø¼Ð¡AªL¤¸Ä±¡C
.
±i¶³«F±q®c¤¤¥X¨Ó¡A²Ä¤@¬O½Õ¬d´¿°ê¯þ¦º¦]¡A²Ä¤G«h¬O¬°¤F±´¤@±´ªL°Êµê¹ê¡C
¤£¤[«e¡A¥´¹L¤@¦¸µu¼Èªº·Ó±¡A¤ßª¾¦¹¤H¤£¦n©Û·S¡A¦Û¤vªº¨ª³D«l¤]®³¤£¦í¹ï¤è¡A±i¶³«F³s©]¹P¨«¡A¤ô¸ôÂà³°¸ô¡A°£¤F±¨£¤F´XÓ´ðx¨t¤Hª«¥~¡A´X¥G¨S¤°»ò¯ÔÀÁ¡A«o¨S®Æ¨ì³º¦b¤Ñ¤l¸}¤U³Q¦¹¤H°l¤W¤F¡C
ªL°Ê¥l³êªº°ªê¡A¿U¿N¤F¨¬¨¬¤T¥|¦¨ªº¤ô¼wÀs®ð¡A³£©è±o¤W¤@Ó¦u³Æªº©x»å¤F¡A¤~§¹¦¨¤é¦æ¤K¦Ê¨½ªº§§Á|¡C
n¬O¤£¯àºK¤U±i¤½¤½ªºÀYÆ`¡A°Z¤£¬O«Ü¨S±¤l¡H
¬ÞµP«á±ÅS¥X¸¬Äªªº¥b±iÁy¨Ó¡Aºò©×µÛ¼L¡A³Û¤F¤@¥y¸Ü¡A¤p«Ä´N¦A¤£¶}¤f¡C
Öß±ì³B¤TÓ¤@µ¥Å@½Ã¤@¦Ñ¤@¤p¤@´Ý¡C
¥Õµo¦Ñ¹á¦º±¼¡A¤p«Ä¸¬Äª¦b¦¹¡C
²Ä¤T¤H¬OÓ¨I´eªº¤¤¦~¿a¤l¡A©Ü´²µÛ¶Âµo¡AªSµÛÅK©ä¡AItµÛ¤@¥u¦¶¬õ¼C§X¤l¡A¤@¤â½Ý¼C«ü¡A¨â¹D²Óªøªº¬Ü¤ò˽ݦp¼C¡A´Â¤U¤@À£¡A¤C¬`©æ«ü¤j¤pªº¼C¤Y¨Ì¦¸¸¥X¡C
¤Q¤T¤V¤º¡A±±¼C³N¡AÁa¾î¸D¸E¡C
¤Q¤T¤V¥~¡Aþ©È¬O¦h¸ó¥X¤@¨B³£¤£¯à¡A¸¼C¥¢®Ä¡A·|ª½±µ¼YªÅ¡C
¿a¤l¦bÖß±ì³B¤º³Q³ê¿a¯R¡A©m®}¡A·þ¤½¥i¥H¨«¡A¥L¤£¯à¨«¡AÁlªLªÀ«q®{¡A¨«¥XÖß±ì³B´N¬O¦º¡C
¤£¶È¤£¯à¨«¡AÁÙ±o·Q¿ìªk«O¤U±i¶³«F¨Ó¡A§_«h¡A¤]¬O¦º¡C
¸¬Äª¬OÓ¦n«Ä¤l¡A®}¿a¤l«Ü³ßÅw¡A¦ý¬O¯uªºÅU¤£¤W¤F¡C
ªL°ÊÁy¤W°{¹L§N¯º¡AÂù»L·L¦±¡Aɵ۬޵P¤W¤Ï¼uªº¤O¹D¡A¸}¨B»P¦a±µo¥XÎM¦a¤@Án»´ÅT¡A¨§Î¦p±°°_ªº¸ÔG¡AÂà¤FÓÅs¡A¦VµÛ±i¶³«F¼³±þ¦Ó¥h¡C
³o¨½ªº¤H¡A¤@Ó³£¤£¯à©ñ¨«¡I
±þ´Â§Ê©R©x´N¬O³y¤Ï¡A¦è°ì¦³ÅÜ¡AªL°Ê¤£¥´ºâ³oºØ®ÉÔ¦P²M§Ê½Áy¡A©Ò¥H®ø®§´Nµ´¤£¯à¨«º|¡C
¥Ù¬Þ¦³¥D¦¸°Ï§O¡A±þ¤H·íµM¤]n¤À¥XÓ¥ý«á¶¶§Ç¡C
¥²¶·²v¥ý¤z±¼±i¶³«F¡A§O«á±¤S¾ã¥X¤°»òÆÍ¸¿¤l¡C
³oºØ¤j¤º¤ÓºÊ³Ì¬O³Â·Ð¡A´x´¤®c§Ê«Ü¦h¯µªk¡A³Ì¬O³Â·Ð¡C
ªL°Ê§é¨¶i§ðªº®ÉÔ¡A¨ä¥L¤H·íµM¤]¨S¶~µÛ¡A¼C¤E©h®Q¡A¤@¤â¦¬Ãlµoµ·¡A¥Î¥Öµ¬®¹§@¤@§ô¡A«r¶i¼L¤Ú¡A¤@¤â«ù¼C¥D°Ê¨R¦VªL°Ê¡C
¿c·Ó¥ú¤ßÅåÁx¾Ô¤~±q¦º¤`ªºÀ£¢¤¤¿ô®©¦^¯«¡Aè¤~ªL°Ê¨R¨Óªº¨º¤@Àþ¶¡¡A¥L´X¥G³£¥H¬°¦Û¤v¸£³U·h®a¡A««ªº¤¿«Â¼³±¡A¦n¦ü¤@®y¯¸º¡¤F¤p°¹Æ�@¡@îRØÝ¦@ص¡@¢Û¥éõâ¹â®N ÏñÈÃø ÈGÓE°¬¦ák¦ô¦ br />
¨ººØ¥O¤Hµ´±æªº¡A³z¤£¹L®ðªºÀ£¢¡A¿c·Ó¥ú¦A¤£·QÅé·|²Ä¤G¦¸¡C
¡§¤E¨à¡AÅ@§Ú¨«¡C¡¨
»¡¦nªºÅ¤°×©h®Q¡A«o¦n¦ü¯à§vÀ´¿c·Ó¥úªº¸Ü»y¤@¯ë¡A²¶¤l¨½°{¹L¤@©Ù²§¦â¡A«r¤F«r¼L®B¡A²r¦a·nÀY¡C
¦oµL¤ñ²M¿ô¦a»{ª¾¨ì¤@ÂI¡C
¡§«÷¤@§â¤Q¦ºµL®¬¡I¤£«÷¡A¦Ê¦ºµL¥Í¡C¡¨
¼C¤E©h®Q¤â¨½ªºªø¼C¡A±a°_©I¼Sªº·Án¡A¬½¬½¼A¹º¦VªL°Êªº¥Þ¹D¡C
´Nºâ§A¾î½mµL¼Ä¡A¦ý¬O¨¤W¤£¥i¯à¨S¦³¸nªù§a¡H
¥u¯à»¡¡A³o©h®Q¨ì©³¬O¨£ÃѤӲL¡A¥HªZ¦æªººD¦³ªº¸gÅç¡A¨ÓÀ³¹ï¶Ç»¡¤¤ªºªZ¯«¡C
ªZ¦æ¨½¹L¤F¥|¤j½m³£´±Åý¤H³ê¤@Án©v®v¡C
¤@¯ë¶}©v¥ß¬£ªº¤j®v³Å¡A¤]¤£¹L¬O¤¦«l¼h¦¸¡A¥¼¥²¯à¨ì¤¦«lÅq®p¡C
ªZ¦æ·í¤¤Ó\«l¼h¦¸§ó¬O¤Ö¦³¡A¸¹ºÙ¬Y¬YÁô¥@¦Ñ©Ç¡C
¦Ó¼C¤E©h®Qªº¶Ç©Ó¡A´N¬O¬Ó«°¤U¬Y¦ìÁô¥@¦Ñ©Ç°ö¾i¥X¨Óªº¹Þ®]¤k¡A¶ëµ¹¤@Ó¨µ¼¾¬°©c½T¹ê¬O¦³ÂI©e©}¤F¡C
¤£¹L¡A¼C¤E¦Û¤p·ö°g¼C³N¡A¤£·R»P¤H¥æ¬y¡A¹è²Hªº©Ê¤l¡A¬Æ¦Ü³Q»~»{¬°¬OÓ·öéwŤ°×¤§½ú¡C
±H±¡¤_¼C¡A¤è¤~¯à¦b®ç§õ¦~µØ°¸º¸±Ù¥X¤@¹DY¬}¿½¤§Án¡Aµ·µ·Á\Á\ªº¼C®ð¡C
³oºØ²Hºzªº©Ê®æ¡A¤S¬°¤F°kÂ÷©²ªó¤~¦³»P¿c·Ó¥úªº±¡½t¡C
Ô|¡I
ªø¼C²´âäµÛ´Nn¨ë¤¤ªL°Êªº¸y¨¡A¥i¤@¼C»¼¥X¡A¦n¦ü¨ë¤J¤FªÅ®ð¡C
ªL°Êªº¨§Î¦p¦PÂX´²ªº¤ôªi¡A°}°}¿ººy¡Aºò±µµÛ¤S¦b¤U¤@¨è¡AÅܦ¨¤Fµê¤Û¤£©wªº°Å¼v¡A¤@´V¤@´V§á¦±¤F°_¨Ó¡C
¤i¶§§Y±Nºu¸¨¤J¤j¤s²`³B¡A³Ì«áªº¤@©Ù§E·u¡A¦b¦ËªL¤¤§è¥X´³»éªºµê¼v¡C
±i¶³«F¤@¸}À£Ås¦Ë¤l¡AÁa¨¸°_ªºÀþ¶¡¡AºÑºñ«Õ¦Ë´³»éªº¼v¤l¤¤ÅZ¦a±´¥X¤F¤@¥u¥¬º¡¤F¥Õ¦âµ³¤òªº¤j¤â¨Ó¡C
¤@§âÀº¦í¤F±i¶³«Fªº¸}½ï¡C
¡§¦º¡I¡¨
¨º¹Dµê¼v¤¤¶Ç¥X¦aº»´c°¯ëªº©Hý¡C
(¥»³¹§¹)
.