²Ä199³¹ ©Ô¨½¤lÀï1§ó¡^
°¨×ªº¹ê¤O©MI´º¡A®üÆW»â±j®«ªºx¶¤¡A´NÅý¥dµÜº¸®a±Úªº¨ä¥L¤H¡A¥´®øÄ~Äò¶i§ðªº©ÀÀY¤F¡C
¨º»ò·í¥¬®Ô»¡¥X¡C
®üÆW»â¥Ø«e¤w¸g¾Ö¦³¶W¹L2¸U§E¤H¡A¶±¦þ¤F¶W¹L2000¦h«_ÀIªÌ®É¡A
©Ò¦³¤H³£Àq¤£§@Án¤F¡C
¥L̸£®ü¤¤°ß¤@ªº©ÀÀY´N¬O¡J
¡§®üÆW»â«ç»ò³o»ò¦³¿ú¡H¡¨
¾ãÓ·|ij«ÇÅܱo¦³¨Ç¨IÀq¤F¡A¤j¦h¼Æ¤H³£³´¤J«ä¯Á¡A¤£¤Ö¤H¥Î¥Ø¥ú¶i¦æ¥æ¬y¡C
»´»´ºV¤FºV®à±¡A¦´N¤w¸gª¾¹D³o¤@¤Áªº©Ô¨½¤lÀï¡A§ó¬O»¡¥X¤FÅý©Ò¦³¤H¾_Å夣¤wªº®ø®§¡J
¡§®üÆW»â¤w¸g¦b¨ë«È¤½·|¡B«_ÀIªÌ¤½·|©ñ¥X¤F®ø®§¡C¡¨
¡§¤£ºÞ¬O½Ö¡Aµ¹¥X§Ú̪º§L¤O³¡¸p©M°Ê¦V¡A½T»{¤£«´_©MÄݹê«á¡A³£¯àÀò±o¤@Óª÷¹ôªº¼úÀy¡I¡¨
¡§¥LÌ®³¥X¤F5¸Uª÷¹ô¡I¡¨
쥻«D±`¼Éļªº¥dµÜº¸®a±Ú¦¨û¡A¦¹¨è³£ÀR®¨®¨ªº¡C
Ãö¨t¨ì¦Û¤v¨®a©Ê©Rªº®ÉÔ¡A¨CÓ¤H³£·|ÅܱoµL¤ñÁo©ú¡C
¥L̯à·P¨ü¨ì®üÆW»â¯Ç¤ð±e¸mºÃªº¨M¤ß¡A¥H¤Î¦³·NµL·N©ñ¥X¨ÓªºÀb¤H¤â¬q¡I
Âù¤è¨S¦³§¹¥þ¼Ä¹ïÁÙ¦n¡A¤Ï¥¿¦ºªº¤]¥u¬O¤U±ªº¤H¡C
¤@¥¹¶}±Ò§¹¥þ¼Ä¹ïª¬ºA¡A¹ï¤èÀH®É¥i¥H±Ç¥X¤j§âªºª÷¿ú¡Aª½±µ¨Ón¥L̪º©R¡I
³oºØ±¡ªp¤£¬O¨S¦³¥X²{¹L¡I
¨ì¤F¨ºÓ®ÉÔ¡A¬°¤F¬¡¤U¥h¡AµL©Ò¤£¥Î¨ä·¥¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¤â¬q¦ÛµM³£·|¤Wºt¡C
©Ô¨½¤lÀï¬Ý¨ì¤F¥L̪ºªí²{¡AÃi±o©M¥LÌÄ~Äò¼o¸Ü¡A»´»´ºV¤FºV®à±¡A¥Î¥²Hªº»y®ðª½ºI¤F·íªº»¡¹D¡J
¡§³o¤@¦¸¨Æ¥ó¡A¨s³º¬O«ç»ò±È°_¨Óªº¡A§Ú¤£¦b¥G¡A¤]¤£·Q¥h²`¨s¡C¡¨
¡§¦ý¬O¡A§ÚÌ»P®üÆW»âªº¨R¬ð¨ì¦¹¬°¤î¡I¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A©Ò¦³¤H³£«O«ù¤F¨IÀq¡A¥i±q¥t¤@ºØ¤è¦V¤W¨Ó»¡¡A¥L̤w¸gÀq»{¤F©Ô¨½¤lÀ諸¨M©w¡C
©Ô¨½¤lÀï¦ü¥G¤]§¹¥þ¤£²z·|¥L̪º·Qªk¡A§@¥X¤F¦Û¤vªº¨M©w¡A½T»{¨S¦³¤H¯¸¥X¨Ó¤Ï¹ï¡A«K¶}©l±À¶i¤U¤@¥ô¨Æ¡C
¡§¬JµM¤j®a¤w¸g½T»{¤F³o¥ó¨Æ¡A¨º´N¹³¤§«e¤@¼Ë¡A¨Ó°Ó°Q¤@¤U½ßÀvªº¨Æ©y§a¡I¡¨
¡§°Ê¤âªº¤H¦@¦P©Ó¾á70¢H¡A¨ä§E¤Hµû¤À30¢H¡I¡¨
·í©Ô¨½¤lÀï¥ÀRªº¥Ø¥ú¡A±½¦V¨C¤@Ó¤Hªº®ÉÔ¡A©Ò¦³¤H³£²@¤£µS¿ÝªºÂIÀYªí¥Ü¦P·N¡A¥Ñ¦¹¥i¨£¨äÅv«Â¡C
´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A¯Ý¤fªº¶Ë¶ÕÁÙ¨S§¹¥þ«ì´_ªºÀN§J¡A©¿µM¥Î¨I´eªºÁnµ»¡¹D¡J
¡§§Ú¨º¨½¦³¤@§å³fª«¡A»ùȬO«D±`°ª¡A«D±`¾A¦X¥Î¤_§@¬°½ßÀv¡K¡K¡¨
©Ô¨½¤lÀï¬Ý¤F¹L¥h¡A¬Ý¨ì·L·L§C¤UÀY¨ÓªºÀN§J¡A²`²`ªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡AÂI¤FÂIÀY¦P·N¹D¡J
¡§µ¥¤@¤Uª½±µ©M§Ú»¡¡A¦pªG¥i¥Hªº¸Ü¡A¨º§Aªº¥ô°È´N§¹¦¨¤F¡C¡¨
ÀN§JÂI¤FÂIÀY¡Aı¹î¨ì©Ô¨½¤lÀ諸¥Ø¥ú²¾¶}¡A°ªÄaµÛªº¤ß¡A½w½w©ñ¤F¤U¨Ó¡C
ÁöµM¦P¼Ë¬O°ª¶¥Â¾·~ªÌ¡A¦ýÀN§J±¹ï©Ô¨½¤lÀ諸®ÉÔ¡A«oÁ`¦³¤@ºØ¨S¦³¥ô¦ó§â´¤ªº®£·W¡C
³o¤]¬O¬°¤°»ò¥L¿ï¾Ü§´¨óªºì¦]¡I
¨ä¥L¤HÃø§K¦³¨Ç¦n©_ªº¬Ý¦VÀN§J¡A¦ý¤]³£¨S¦³¶}¤f¸ß°Ý¡AW«äß·QµÛ¸Óµ¹¥X¨Ç¤°»ò¸ÉÀv¡C
¬Ý¤F¤@²´§C««µÛ¸£³Uªº¥¬®Ô¡A©Ô¨½¤lÀï¥ÀRªºÄ~Äò»¡¹D¡J
¡§§AÌ·S¥X¨Óªº¨Æ±¡¡A¨º»ò§AÌ´N¦Û¤v¸Ñ¨M¡A¥¬®Ô¡A�̬ù³Üǽ¡@®q¢ÛÈêÂj¡@¡jĺªåÄã¼}ñõ¾ðe¡I br />
¡§¦Ü¤_¨ºÓ¿ò¸ñ¡A®üÆW»â¦Y¤£¤U¨Ó¡I¡¨
»¡³o¸Üªº®ÉÔ¡A©Ô¨½¤lÀ諸»y®ð¤¤¡A±aµÛµL»PÛ¤ñªº¦Û«H¡C
¥dµÜº¸®a±Úªº¨ä¥L¤H¡A¦³¨Ç¿³¾Äªº¯w¤F¯w²´¡A©úÅã±q©Ô¨½¤lÀ諸»y®ð¤¤§v¥X¤F¨Ç¤°»ò¡C
5¤ë12¤é¡C
°gÃúªh¿A¡A¤Ñ®ð¤j¦n¡C
©ú´Aªº¶§¥ú¡A·Ó«G¤F¾ãÓ°gÃúªh¿A¡C
¥dµÜº¸¿ò¸ñÀç¦a¡A³\³\¦h¦hªº«R¸¸«·sªð¦^¤F³o¨½¡C
¨CÓ¤HªºÁy¤W¡A³£±aµÛ±N«H±NºÃªºªí±¡¡A¤ß©³¹ê»Ú¤WÁÙ¬O¦³¨ÇÊØÊסC
´N¦b³oÓ®ÉÔ¡A§O¦è¤R¬x«GªºÁnµ¦b¾ãÓÀç¦a¶Ç¶}¤F¡J
¡§©Ò¦³¤Hª`·N¤F¡A¸òµÛ§A̪º¶¤ªø¡A§v±q¥L̪º¦w±Æ©M«ü´§¡C¡¨
¡§°½Ãiªº¤H±N¤£·|Àò±oÃB¥~ªº¸É¶K¡A4Ó¤p®É«á¡A¤j®a´N¥i¥H¦Y¤È¶º¤F¡C¡¨
¦¹®É³ôºÙ©MÃC®®¦âªº§O¦è¤R¡A¬Ý¤W¥h¨S¦³¾Ô¤æ®É¨º»ò²uÀñ¥i´c¡C
¥i¯à¦s¦b¥»¨¡A´NÅý³\¦h¦s¬¡¤U¨Óªº¤h§L¡A³£·P¨ì¤F²`²`ªº®£Äß¡C
¨ä¥¦ªº¤h§L¡A¤]¨ü¨ì¤F¥L̪º·P¬V¡A©Î¦h©Î¤Öªºª¾¹D¤F¨Ç¤°»ò¡A¹ï§O¦è¤Rªº¦w±Æªí¥Ü¶¶±q¡C
¥L̾á¤ßªº¬O©Ò¿×ªº¸É¶K¶Ü¡H
¥L̬O¾á¤ß¦Û¤v°e©R¡I
²¦³º¡A¦b©Ò¦³«R¸¸ªº»{ª¾¤¤¡A¥L̦¨¬°¤F¤@³õ¤£À³¸Ó¤½¶}ªº¨R¬ð¤¤¡A¾Ô±Ñªº¤@¤è¡C
·¥¦³¥i¯à·|¥¢¥h¦Û¤v즳ªº¨¥÷¡A¦¨¬°¥£Áõ¡C
ÁöµM®üÆW»â»¡ªº®¼¦n¡A¨Ã¤£·|¬°Ãø¥LÌ¡A¨C¤@Ó«R¸¸³£¦³¦Ûı¡A³Ì¦n¦Ñ¹ê¤@ÂI¡I
¨Ó¦Û®üÆW»âªº»â¥Á¶¤ªø¡A¬Ý¨ì³o¨Ç«R¸¸ÊØÊפ£¦wªºªí±¡¡A¨Ã¨S¦³»¡¤°»ò¥h¸ÑÄÀ¡C
¥L̪º¸gÅç¤w¸g«D±`¥R¨¬¤F¡Aª¾¹D³o¨Ç¤H¤ß¨½ªº·Qªk¡C
»¡¤°»ò²@µL·N¸q¡AÃöÁä¦b¤_°µ¤°»ò¡I
¡§¥un¹L¤W¨â¤Ñ¡A§AÌ´Nª¾¹D¤F¡I¡¨
«Ü§Ö¡A¤u§@ºA«×·ØµM¤@·sªº¦P¤@§å¤H¡A¥HÅå¤Hªº³t«×¡A±Nº¡¬OÂ÷¦©M¦Ã©ªº¿ò¸ñÀç¦a¡A¥´±½±o¤z¤z²b²b¡C
¿ò¸ñÀç¦aªº¤¤¥¡¡C
°¨×¬Ý¤F¤@²´¥¿¦b¤u§@ªº¥b¥¨¤H¡AY¦³©Ò«äªº¬D¤F¬D¬ÜÀY¡C
´X¥G©Ò¦³ªº¥¨¤HºØ¡A¤j¦h¤À¥¬¦b¥_³¡ªº¯î³¥©M¦B줤¡C
ÁÙ¦³¤@¨Ç¡A¤À¥¬¦b«n¤è·s¤j³°ªº¸s¤s¨½¡C
¥i¤£ºÞ¬Oþ¤@ºØ¡A¦ü¥G³£¤£À³¸Ó¥X²{¦b³o¨½¡A°£«D¬O¦³¤@ÓÁôÂä_·t³Bªº¤j¶Õ¤O¦b¾Þ§@¡C
¿³¾Äªº¨È·í´µ±K¨«¤F¹L¨Ó¡A±N¼gº¡¤F«H®§ªº³q°T¨÷¶b»¼µ¹°¨×¡A¿³¾Ä¤£¤wªº¬ÝµÛ¤U¤è¥¿¦b¶}«õªº¿ò¸ñ¡J
¡§¥dµÜº¸®a±Ú¤w¸g¶Ç¨Ó¤F®ø®§¡A¥L̤w¸g¦V¾ãÓ¦å¤ë«°µo¥X¤F³qª¾¡A©Ó»{¤F¦Û¤vªº¥¢±Ñ¡A±N©M§Ų́ó°ÓÃö¤_¸ÉÀvªº°ÝÃD¡C¡¨
¡§¦P®É¡A²Ä1§åª«¸ê¤w¸g°e¨ì¤F¯ð´Æ°Ó·|ªºÜ®w¨½¡A¥un±z¦P·Nªº¸Ü¡A´N¥i¥Hª½±µ¶Ç°e¹L¨Ó¤F¡I¡¨
¥dµÜº¸®a±Ú©Ó»{¥¢±Ñ¤F¡H
³o˽T¹ê¬OÓ¦n®ø®§¡I
¤£¹L¡AÅý°¨×¦³¨Ç¦n©_ªº¬O¡A·í¥L§v¨ì¨º¨Ç©Ò¿×ªº½ßÀv®É¡A©R¹B¤§¤O¦ü¥G¦b·L·L´£¿ô¡I
¡§¦w±Æ¥L̰e¹L¨Ó§a¡A«áÄòªº½ßÀv½Í§P§A¨Ó¦w±Æ¡C¡¨
¡§§Ú¥u¦³¤@Ón¨D¡A®³¨ìÄݤ_³Ó§QªÌªº©Ò¦³¦¬Àò¡I¡¨
´Á«Ý¤£¤wªº¨È·í´µ±K¡A¼¯®±À¿´xªºÂI¤FÂIÀY¡J
¡§¨S°ÝÃD¡A¬Ý§Úªº¤F¡I¡¨
ÁÙ¦³4§ó¡C
«á¤Ñ«ì´_¥¿±`§ó·s®É¶¡¡C
¨D°lq¡A¨D¤ë²¼
³ßÅw¶ø³N¬Ó«Ò½Ð¤j®a¦¬ÂáJ(.)¶ø³N¬Ó«Ò»¡ºô§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C