¦è´å¡J¤H¦b¤Ñ®x¡Añ¨ì¸U¦~¦¨¸t¡I

²Ä¤Q³¹¡J¤Ñ®xªº°ª¤H¥X¤â¤F¡I

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡Jªe¹Ï¤j§¯ ¥»³¹¡J²Ä¤Q³¹¡J¤Ñ®xªº°ª¤H¥X¤â¤F¡I

    «n¤Ñªù«e¡C

    ¤»¦Õºò´¤¤â¤¤§L¤b¡A»P²³¤Ñ§L¤@°_±N·¨áÖµ¥¤H¹Î¹Î³ò¦í¡C

    ¥u¤£¹L¡A·í·¨áÖ¤@¤M¼A¶}¥L¨­®Ç¤@­Ó¤Ñ§L¡A¨ººu¿SªºÂA¦åÂqÅx¦b¥L¨­¤W®É¡A¤»¦Õ²×¬O§N¦½²Oöè¡A¸}©³µo³n¡C

    ¥L¨ì©³ÁÙ¥u¬O­è°Ñ­xªº·s§L¡A¥­±`¥u¬O­t³d¶Ç°T©M¨µÅÞ½}¤F¡A­þ¨½¨£¹L³o¯ë¦å¸{ªº³õ­±¡H

    ¡§¤»¦Õ¡Aí¦í¤ß¯«¡A§Úµ¥¤D¤Ñ®x¤Ñ§L¡A¸U¸U¤£¥i©Ä¾Ô¡A­n¬O¯u¦º¦b¾Ô³õ¤W¡A¨º«K¬O§Ú­Ìªººa©¯¡C¡¨

    ¤@®Ç¡A¤M¦c²Î»â¥Î§E¥ú¨£¨ì¤»¦ÕÂù»LµoŸ¡A§CÁn´£¿ô¹D¡C

    ¤»¦Õ·t·t«r¤ú¡A¹ª¨¬«i®ð¤~«j±jÅý¦Û¤v¯¸ª½¤F¤@¨Ç¡AÀH«á°í©wªº¥Ø¥ú¸¨¦b«Â­·»®»®ªº·¨áÖ¨­¤W¡A²´¨½¬J¬ÈÄߤS±R«ô¡C

    ¦Û¤v¤°»ò®É­Ô¡A¤]¯àÅܱo¸ò·¨áÖ¤@¼Ë±j¤j©O¡H

    ´N¦b¥L¤ß¤¤·QµÛ®É¡A·¨áÖ¤w¸g¨R¥X¤F²³¤Ñ§Lªº­«³ò¡A»P¤Ñ½´¾Ô¦b¤F¤@°_¡C

    ¡§¤Ñ½´¡A²ö»¡§A¥u¬O·Q¦û»â¤Ñ®x¤@¨¤¡A§Y«K¬O·Q½ñ¤J³o«n¤Ñªù¡A¥»±N­x¤]Â_µM¤£·|µªÀ³¡I¡¨

    ¤Ñ½´¤â¤¤¤E¾¦°v¯Ò¤@¾î¡A¹p¤õ·Ù𡆇@ÔU³Æ¶¥µPÂn§Æ¡@øýÇÓ¼ÞÇ˸»à·¡@®³À¾br />
    ·¨áÖ«o¥ØÅSÃÕ¿Ø¡Aµ·²@¨S±N¤Ñ½´©ñ¦b²´¨½¡A¶á¯º¹D¡J

    ¡§¬O¶Ü¡A´N¾Ì§A¤@­Ó¤Ó¤Aª÷¥P¡A¥H¤Î³o¨ÇÂø¤ò¤Ñ§L¡H¡¨

    ¸Ü­µ¸¨¤U¡A¥L³æ¤âµ²¦L¡A®£©Æªº«Â¶Õ²r¦aÃzµo¡AºuºuÆF¤O¼Q¯F¦Ó¥X¡A³º¬O¦b¥L¨­«á¤Æ§@¤@´L°ª¹F¸U¤Vªºª÷½÷ªk¬Û¡C

    ³oªk¬Û«ÂÄYµLÂù¡A¸t¥ú½AÀö¡A½°µø¤Ñ¦a¡C

    ¦¹¤Dªk¬Û¤Ñ¦a¡I

    ·¨áÖ¾ã­Ó¨­Âß³£³Q¦Û¨­¥¨¤jªºªk¬ÛÅ¢¸n¡A¥ô¾Ì¨ºªþµÛ¹p¤õ·Ù舭Õ¤ìÀ¶²ýÆö¯Øºí³ÞÇ·ö®¡@ÁèÂÂÀþ±w¤K³k²É¡@§j¬G»ºÅw²ìÇÓª¦½Îõ|¿Õªª£\«Tbr />
    ¡§¨þ¡A°Ï°ÏÁ²ÃÆ¡A¤]´±³y¦¸¡H¡I¡¨

    ·¨áÖ³S³TÀH·N¤@Â\¡A¨­«áªºªk¬ÛÀH¤§²r¦a´§¥X¤@®±¡A±aµÛµL»P­Û¤ñªº«Â¶Õ¯{¦V¤Ñ½´¡C

    ÅF¶©¡I

    ¤Ñ½´¾ã­Ó¤H´N¹³¬O­Ó¨F³U¯ë¡A­«­«¯{¦b¤F«n¤Ñªù«e¡A¨Ï±o«n¤Ñªù«e¥X²{¤F¤@­ÓÀbµM²`§|¡A´­°_¹Ð¤gº©¤Ñ¡C

    ¡§¤£¦n¡A¤Ñ½´±N­x¡I¡¨

    §@¬°¤Ñ§L²Î»âªº¤M¦c»°ºò¸õ¤J²`§|¡A±N¤Ñ½´Äe§ß¤F°_¨Ó¡C

    ¤Ñ½´¼L¨¤·¸¦å¡A­±¦â»a¥Õ¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¬Oµê®z¡AÅãµM¤w¸g¨S¦³¤F¦A¾Ôªº¤O®ð¡C

    ¾A¤~ªº¤@À»¡A¤w¸g¶Ë¤Î¤F¥Lªº¤¸¯«¡C

    ·¨á֦ר­¦¨¸t¡A¤S¦³¤jùª÷¥Pªº­×¬°¡A¤Ñ½´¤£¹L°Ï°Ï¤Ó¤Aª÷¥P¡A«ç»ò¥i¯à·|¬O·¨áÖªº¹ï¤â¡H

    ¡§µLê¡A¥»±N­x¤w¸g¶Ç«H°¡¤U¡A¥u­n§Úµ¥¦A¦u¦í¤ù¨è¡A°¡¤U«Ü§Ö´N·|²v¤Ñ®x±jªÌ¦^´©¡I¡¨

    ¤Ñ½´À¿¤FÀ¿¼L¨¤ªºÂA¦å¡A¦ù¤â©Û¨Ó±¼¸¨¦b¤@Ã䪺¤E¾¦°v¯Ò¡AÄYµÂ¤S§Ò¼ª¦a¨nµÛ«Â­·»þ»þªº·¨áÖ¡C

    ¡§·¨áÖ¡A¦¬¤â§a¡A§Ú¤Ñ®x±jªÌ«Ü§Ö´N·|«e¨Ó¤ä´©¡A§A©Ò°µ¤@¤Á²×±N¥u¬O®{³Ò¡C¡¨

    ¡§®{³Ò¡H¡¨

    ·¨áÖ¼L¨¤·L¤Ä¡A¾ã­Ó¨­¤l½w½wÄ˪šA­¸¨ì¨ºªk¬Ûªº¬Ü¤ß³B¡C

    ¡§­Õ­Y·¨¬Y¦b¤Ñ®x±jªÌ»°¨ì¤§«e¡A«K±Nº¸µ¥¸Ý±þ¡A³Ì«á¦A±þ¤J¤Ñ®x©O¡H¡¨

    ¸Ü½}¡A¥L¸Ü¾W¤@Âà¡A¨IÁn¨þ¥¸¡J

    ¡§¶}²´¡I¡¨

    ÅF¶©¶©¡I

    ÀHµÛ¥L¤@Án§C³Ü¡A¥L©P¨­¹y®Éºì©ñ¥X½AÀöª÷½÷¡A»·»·¬Ý¥h´N¦n¹³¬O¨ºªk¬Ûªº¬Ü¤ß¦h¤F¤@¥u²´´Ø¡C

    «b¨º¶¡¾ã­Ó¤Ñ®x­·¹pºuºu¡A°{¹q«æ¹£¡C

    ¨º¥¨¤jªºªk¬Û¤w¸g¸C¶}¡¥²Ä¤T¥u²´¡¦¡A±q¤¤®g¥X¤@¹D¤ô±í²Ê²Óªº½AÀö¹q¥ú¡C

    ¼M°Õ¡X¡X

    ¨º¹q¥ú¦n¦ü¤@ÀY©b¶]©I¼Sªºª÷ÄQÅï¡A´ÂµÛ¤Ñ½´¨R±þ¦Ó¨Ó¡C

    ¡§¼PÎM¡I¡¨

    ¤Ñ½´®Ú¥»Ãø¥Hªý¾×¡Aª½±µ³Q¨º¡¥ª÷ÄQÅ¼²±o¤H¥õ°¨Â½¡A¾ã­Ó¤H­¸¥X¥h¦Ñ»·¡A³Ì«áª½±µ¼²¦b«n¤Ñªù¤W¤~°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¦A¬Ý¤Ñ½´¦¹¨è²{ª¬¡A­þ¨½ÁÙ¦³¥bÂI¤H¼Ë¡H¤wµM¬O´ý¨­µJ¶Â¦p¬´¡A®ð¾÷·L®z¡A¥u³Ñ¤@¤f®ð¦QµÛ¡C

    ¡§²{¦b¡A·¨¬YÁ٬ݽÖÁÙ´±ªýÄd¡H¡I¡¨

    ¨º¥¨¤jªºªk¬Ûµo¥X¾_¤Ñ°Ê¦aªºÁn­µ¡AÅý¦b³õ¤Ñ§L§Ô¤£¦íª½¥´´HŸ¡A¤@­Ó­Ó­±¦p¦º¦Ç¡C

    ¤Ó±j¤F¡A²ª½¤Ó±j¤F¡I

    ¤]´N¦b³o®É¡A¤M¦c±j«|¤@¤f³èªj¡Aº¡¤âµê¦½ªºÂù¤âºò´¤§Q¼C¡A¨RµÛ¨­«á­±ÅSÁx©Äªº¤Ñ§L­Ì¤j³Û¹D¡J¡§²³¤Ñ§L§v¥O¡AÀH§Ú»}¦º¦u½Ã¤Ñ®x¡I¡¨

    ¦b¥Lªº¹ª»R¤¤¡A¤Ñ§L­Ìªº¼ö¦å¦A¤@¦¸³QÂI¿U¡C

    ¡§»}¦º¦u½Ã¤Ñ®x¡A»}¦º¦u½Ã¤Ñ®x¡I¡¨

    ³oÁn­µ¾ã»ô¹º¤@¡A¾_°Ê¾È¦t¡A¹y®É¶¡³º¤]Åý¤»¦Õ¼ö¦åªmÄË¡AÁ|µÛ§L¾¹°ª©I¡C

    Áa¨Ï¤Ñ½´±N­x¤w¸g­Ë¤U¡A¦ý¥u­n¤Ñ®xÁٳѳ̫á­þ©È¤@­Ó¤Ñ§L¡A¤]­n¾Ô¨ì³Ì«á¡I

    ªk¬Û¸U¤Vªº·¨á֬ݵ۲´«e¤@¹õ¡A¯«¦â·L·L°Ê®e¡AÀH«á¤S·Q¨ì¥À¿Ë¦b¤Ñ®x¨ü¨ìªº­W·¡¡A«Ü§Ö¤S«ì´_¦p±`¡AÁn­µ¦B§N¥BµL±¡¡J

    ¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º·¨¬Y«K½Ðº¸µ¥­u¦º¡I¡¨

    ¦B´HªºÁn­µ¦b¤Ñ¦a¶¡¦^¿º¡A·¨áÖªº©P¨­¦A¤@¦¸ºì©ñª÷½÷¡A¦¨¬°¨º¥¨¬Ûªº²Ä¤T¥u²´¡C

    ÅF¶©¶©¡I

    ª÷¥úÄQÅï±q¨º¥¨²´¤¤­¸¹£¦Ó¥X¡A²r½òµêªÅ¤@¸ô¦Ó¤U¡A´ÂµÛ¤M¦c©M¤»¦Õµ¥¤H±i¶}¥¨¬Ö¤j¤f¡C

    ­n¦º¤F¶Ü¡H

    ¤»¦Õ¤ß¤¤¤@¨I¡A²´«eªº´º¶H´X¥G¥þ³£³Qª÷½÷Å¢¸n¡A¥L¤U·NÃѳ¬¤W¤F²´´Ø¡C

    ¥i¤U¤@¨è¡C

    ¡§ÅF¶©¡I¡¨

    ¤@¹D¸t¨~±q»»»·ªº¦a¤è¾p¨Ó¡A»P¨º¡¥ª÷ÄQÅ¼²¦b¤F¤@°_¡C

    ¨â¹DºIµM¤£¦Pªº¤O¶q¶×»E°nµo¥X¥O¤H¤ßŸªº±j¤j¤O¶q¡A¯à¶q§Eªi©µºø¦Ê¨½¡A¾_°ÊµÛ¨C¤@­Ó¤Ñ§Lªº¤ß¡C

    ¤»¦Õ°g¯í¦a¸C¶}²´´Ø¡Aµo²{¦Û¤v©~µMÁÙ¬¡µÛ¡A¦Ó¾A¤~©b¦V¦Û¤v³oÃ䪺¡¥ª÷ÄQÅ¡A¦­¤w®ø¥¢¤£¨£¡C

    ¡§¤Ó¦n¤F¡A§Ú¤Ñ®xªº¨º¦ì°ª¤H¥X¤â¤F¡I¡¨

    ¤M¦c§T«á§E¥Í¡A¤]¬O§Ô¤£¦íÅw©I°_¨Ó¡C

    «e¨Ç¤é¤l¦³´X­Ó§¯©Ç¼ç¤J¤Ñ®x¡A­Y«D¨º¤Ñ®x°ª¤H¥X¤â¡A»´©ö±N¨ä¸Ý±þ¡A«ü¤£©w¨º¨Ç§¯©Ç·|·S¥X¤°»òÀN¶Ã¡C

    ¦p¤µ·¨áÖ±þ¤W¤Ñ®x¡A¬JµM¨º¤Ñ®x°ª¤H¦A«×¥X¤â¡A«K»¡©ú§½¶Õ¤w©w¡A·¨áÖ¸¨±Ñ¤w¦¨©w§½¡I

    ¤£ª¾¬°¦ó¡A¤M¦c¹ï¨º¤Ñ®x°ª¤H¥Rº¡¤F«H¤ß¡A´X¥G³£¦¨¤Fª¼¥Ø±R«ô¡A´N¦n¹³¨S¦³¨º°ª¤H¸Ñ¨M¤£¤Fªº¨Æ±¡¡C

    ¡§¤Ñ®x°ª¤H¡H¡¨

    ·¨áÖ§vµÛ²³¤Ñ§LªºÅw©I¡A·L·L½K¬Ü¡AºM¥hªk¬Û¤Ñ¦a¡A¤@Âù¦B´Hªº²´ÀôÅU¥|©P¡C

    ¡§´±°Ý¬O­þ¦ì«e½ú¦b¦¹¡A¦ó¤£²{¨­¤@¨£¡H¡¨

    Ãø¤£¦¨¡A³o¨Ç¤Ñ§L¤f¤¤©Ò»¡ªº°ª¤H¡A«K¬O¾A¤~¿s±´§Úªº¨º¹D¥Ø¥ú¡H

    ·Q¨ì³o¨à¡A¥L¤ß¤¤¤@¾®¡A¨º¹D¥Ø¥ú·¥¨ä¸Þ²§Áô±â¡A´Nºâ¬O¥L³£µLªk¦^·¹¨ä¨Ó¾ú¡A¹ï¤èªº­×¬°ÅãµM¤ñ¦Û¤v­n°ª¡I

    ¦A¦^·Q¾A¤~ªýÄd¦Û¤vªº¨º¹D¸t¨~¡A¥L³º±q¤¤·PÀ³¨ì¤@µ··¥¨ä¯Â¥¿ªºÀs±Ú®ð®§¡C

    ²ö«D¡A¬OÀs±Úªº¤W¥j±jªÌÁô©~¦b¤Ñ®x¡H

    ¤@©À¦Ü¦¹¡A·¨áÖÀþ¶¡ÅܱoÂÔ·V°_¨Ó¡A¦A¤]¤£¬O­è¤~¨º°Æ®ð¶Õ¬¤¬¤ªº¼Ò¼Ë¡A¤Ï¦Ó¦h¤F´X¤À®¥·q¡C

    ¦¹¨è¡C

    »·¦b±s°¨ºÊªºµd³®µL©`¹Ä¤F¤f®ð¡C

    ­ì¥»¥L¬O¤£¥´ºâ¥X¤âªº¡A©`¦ó³o·¨áÖ¤£°±ªº¨î³y¾¸­µ¡AÅý¥L®Ú¥»Ãø¥H­×·Ò¡AÀH«á¥L¤S³Q¤Ñ§L­Ì»}¦º«O½Ã¤Ñ®xªº¨M¤ß©Ò¾_¾Ù¡A³o¤~¨M©w¥X¤â±Ï¥L­Ì¤@©R¡C

    ·íµM¡A§ó­«­nªº¬O¡A¤p¤»¦ÕÁÙ¦b³o¨Ç¤Ñ§L¤§¤¤¡C

    ¬ï¶V¦Ó¨Ó¡A¤»¦Õºâ¬O¥L¦b¦¹¬É°ß¤@ªºªB¤Í¡A¥L¤£·|¹³¨ä¥L¤H¨º¼Ë¹ï¦Û¤v¸¨¤«¤U¥Û¡A§ó¤£·|¦]¬°¦Û¤v¬O­Ó¡¥¼o¤H¡¦¦Ó²¨»·¦Û¤v¡C

    ¬Û¤Ï¡A¥L®É±`³£·|±a¨Ç¦n°s¦nµæ¡A»P¦Û¤v§¤¦b¤@°_ºZ½Í¤Ñ®xªº½ì¨Æ¡A¬°¥L¬\Àê¥F¨ýªº­×¦æ¥Í¬¡¼W²K¤F¤£¤Ö¼Ö½ì¡C

    ¥¿¦]¦p¦¹¡C

    ´N¦b¾A¤~¤»¦Õ¾D¹J¦M¾÷®É¡Aµd³®«Kª½±µªA¤U´¿¥´¥d®ÉÀò±oªº¡¥¤EÄ£ª÷¤¦¡¦¡A±j¦æ±N¹Ò¬ÉÁ{®É©Þ°ª¨ì¤F¤Ó¤Aª÷¥P¡AÀH«á§Q¥Î¯ªÀs¤§²´ÄÀ©ñ¸t¨~¡A³o¤~¾×¤U¤F·¨áÖªº¤@À»¡C

    ¤£±o¤£»¡¡A³o¯ªÀs¤§²´¹ê¦bµ¹¤O¡A©~µM¦p¦¹»´©ö´N§]¾½¤F·¨á֤Ѳ´ªº§ðÀ»¡C

    ¦p¦¹¬Ý¨Ó¡A³o¯ªÀs¤§²´ªº«Â¤O¡A²ª½¥Ï¤F·¨á֤Ѳ´¦n´X±øµó¡I

    µd³®¼L¨¤±o·N¤@¯º¡Aª¾¹D¦Û¤v¬JµM¤w¸g¥X¤â¡A­Y¬O¤£»¡¨â¥y¡A³o·¨áÖ®£©È¤£·|»´©ö°h§L¡C

    ¤@µf«ä¯Á¤§¤U¡A¥L¥Î¯«©À±NÁn­µ¶Ç¦Ü«n¤Ñªù¡A¸Ë¥X¤@°ÆÁô¥@°ª¤Hªº¤f§k¡A¹D¡J

    ¡§·¨áÖ¡A§Úª¾§A¤ß¤¤¼««ëÃø¥­¡A¤£¹L­Þ¦³ÀY¶Å¦³¥D¡A§A¤S¦ó¥²¬°Ãø³o¨Ç¤Ñ¨ò¡H¡¨

    ¡§«e½ú¦¹¸Ü«çÁ¿¡H¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡A§A­Y¯u¦³¥»¨Æ¡A¦ó¤£ª½±µ«e©¹ÆF¤s¡A°ôºI¥É«Ò¡H¡¨

    ¦¹¸Ü¤@¥X¡A·¨áÖªºÁy¦â¹y®ÉÅܱoÃø¬Ý°_¨Ó¡C

    ¬O°Ú¡A­Y¯u¦³¥»¨Æ¡A²zÀ³¥h°ôºI¥É«Ò¡A¹ï¥I³o¨Ç³sª÷¥P³£¨S¦³ªº¤p¹Æ�@Üzµô¼l¦ÝÃlbr />
    ´Nºâ¦Û¤v³Ì²×¯}Ãa¤F±s°¨ºÊªºªk°}¡AÅý¥P¥j¾Ô³õ­«²{¤Ñ®x¤F¤S¦p¦ó¡H

    ¤£¹L¥u¬O¬°¤Ñ®x¼W²K¨Ç³Â·Ð½}¤F¡A®Ú¥»´N¤£¨¬¥HÅý¥É«Ò¦Ñ¸é¬°¦Û¤v´¿¸gªº¦æ¬°·P¨ìÄb®¬¡I

    ·¨áÖÂù®±ºò´¤¡A¤ß¤¤Áö¬O³o¯ë·QµÛ¡A¥i½b¦b©¶¤W¡A¤£±o¤£µo¡A¬JµM³£¤w¸g¥´¤W¤F¤Ñ®x¡A­þ¨½ÁÙ¦³¦AºM§Lªº¹D²z¡H

    ¡§«e½ú¡A§A­Y¥u¬O·Q¸ò·¨¬Y»¡³o¨Ç¡A¨º«K¤£¥²®ö¶O¤f¦Þ¤F¡A¤µ¤é·¨¬Y¥²±N±þ¤J«n¤Ñªù¡I¡¨

    ¡§¥i§Ú­Y¤£·Ç©O¡H¡¨

    µd³®ªºÁn­µ¨I¤F¤U¨Ó¡C

    ¥Lª¾¹D¡A·¨áÖ¤@ª½³£¹ï±s°¨ºÊ©ê¦³·¥¤jªº¿³½ì¡A­Y¬O¯uÅý¥L±þ¤J«n¤Ñªù¡A®£©È²Ä¤@­Ó­n·´±¼ªº¦a¤è¡A´N¬O¦Û¤vªº±s°¨ºÊ¡C

    ­Y¬O¦Û¤vªº±s°¨ºÊ³Q·´¡A¦Û¤v¥H«áÁÙ«ç»ò¥h¥P¥j¾Ô³õ¥´¥d¡H

    ¡§¤£·Ç¡H¨º«e½ú¤j¥i²{¨­¡A¨Óªý¤î·¨¬Y¦n¤F¡I¡¨

    ·¨áÖ§N­ó¤@Án¡A¤µ¤é¥L»¡¤°»ò¤]­n±þ¤J«n¤Ñªù¡A¯}Ãa±s°¨ºÊªºªk°}¡AÅý¥P¥j¾Ô³õ­«²{¤Ñ®x¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¦è´å¡J¤H¦b¤Ñ®x¡Añ¨ì¸U¦~¦¨¸t¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¦è´å¡J¤H¦b¤Ñ®x¡Añ¨ì¸U¦~¦¨¸t¡I²Ä¤Q³¹¡J¤Ñ®xªº°ª¤H¥X¤â¤F¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¦è´å¡J¤H¦b¤Ñ®x¡Añ¨ì¸U¦~¦¨¸t¡I²Ä¤Q³¹¡J¤Ñ®xªº°ª¤H¥X¤â¤F¡I¨Ã¹ï¦è´å¡J¤H¦b¤Ñ®x¡Añ¨ì¸U¦~¦¨¸t¡I³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C