­«¥Íº®§ø¡J±qºI­J§øªáªü­»¶}©l

²Ä1584³¹ ¥u¦³¤@¿´§Ö¸¥¦^¨Ó¤F¡I

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¥Õ°¨¯« ¥»³¹¡J²Ä1584³¹ ¥u¦³¤@¿´§Ö¸¥¦^¨Ó¤F¡I

    ¡§»¯¤j®ü¡I¡¨

    ¡§²{¦b¤Ó¶§¤w¸g¤É°_¨Ó¤F¡A«ç»ò§Ú­ÌÁÙ¬O¯à°÷¤@ª½¦b³o­Ó¦a¤è³¨±o¨ì³o»ò¦hªº¥Û´³ªº©O¡H¡¨

    ¡§²{¦b³°³°ÄòÄòªº¤S¦³¤@¨Ç§Oªº§Ö¸¥¨Ó³o¨½³¨³½¤F¡A¦pªG§Ú­Ì¦b³o­Ó¦a¤è¯à°÷¤@ª½³¨¤£¨ì³½ªº¸Ü¡AªÖ©w¬O¤£¯à°÷Â÷¶}ªº¡A¦pªGÂ÷¶}§Oªº§Ö¸¥´N·|À½¹L¨Ó¯¸¦b³o­Ó¦ì¸m¡C¡¨

    ªL¯ªµØ«ü¤F¤@¤UªF¥_¤è¦Vªº¤@¿´§Ö¸¥¡AÂ÷

    ¤£¹L¨ì¤F²Ä¤E¦¸ªº®É­Ô¡A¥i¤£¬O¤K¤Q¤@­Ó®É¨°¡A¦Ó¬O«e¨­¸g¯ß§ø§øÂ_µõ¡A¨­Åé·|¦bµuµu¼Æ¬í¤§¶¡³Q¤¦¥Ð¤Î¸g¯ß¤¤ªº¤O¶q¼µÃz¡A¤Æ§@¤@¦a´Ý¯}¦å¦×¡C

    ¨º³Q¼BªZ©â¤F¤@¤Ú´xªº®a¥ë¹y®É¤]¬OÁY¤FÁY²ä¤l¡A¤ß¤¤·t¹DÁV¿|¡A¦Û¤v±N¼BªZªº¯µ±K»¡¤F¥X¨Ó¡C

    ¤ß¤¤§N¯º¤§¶¡¡A¶À°­¤w¸g¬O§Ô¤£¦í±N¦Û¤vÅ餺ªº¯u¤¸ªk¤Oµ¹±´¤F¥X¥h¡C

    ¡§¤Ö·Ý¡A±z¦^¨Ó¤F¡A¨Æ±¡¿ì±o¤@¤Á¶¶§Q¶Ü¡H¡¨¬Ý¨ì¥Õ·¬¨«¨Ó¡A±i¼w«Ó¥ß§Y¤W«e¶}¤f¸ß°Ý¹D¡C

    ¤Q¦h­Ó¿ñ¤H¦b§¶§¶¤£­Âªº´M§äµÛ¨H¦w±Ð±Âªº°ª²`½b³N¡Aµ²ªG§â¦Û®aªº½b³Nµ¹¥á±¼¤F¡A¦¨ÁZ¤ñªì¾ÇªÌ³£ÁÙ¤£¦p¡C

    ¤Tªø¦Ñªº²´¯«·¥¬°¦B§N¡A¥L¸Ü­µ¸¨¤U¡A¨º¤U¸÷Án¸ò¤U»å¤l¤@¼Ë¡A¡§¼P³q¼P³q¼P³q¼P³q¡¨ªº¥þ¸÷¤F¡C

    ­ì¥»¼B«Â¥H¬°¹ï¤è§v¤F¤§«á·|¥ß§Y´o²Û¦¨«ã¡A»{¬°¥L¦b»¡ÁÀ¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¨Ã¨S¦³¡C

    ¤Q¤G¤H·m¹Ü¤Q¤j³y¤Æ¡Aª`©w·|¦³¤H¥¢±Ñ¡A½Ö·|¦¨¬°¨º¨â­Ó­Ë¾`°­¤§¤@©O¡H

    ¤j®a¬ÝµÛ¸³¤÷¼ô½mªº·È³½«ººA¡A¯à°÷¿Ë¤â³¨¨ì³o»ò¤jªº¤@±ø³½¡A¨º¥i¯uÅý¤H¸r¼}ºò¡C

    ¤ý­J¤l¨«¨ì¤F³¯¥Èªº¨­°¼¡A¹ïµÛ¨º»ô©ú­x³Ü½|¤@Án¡A´NÂਭ¹ïµÛ©P¤Z®¥·qªº¦æ¤F¤@§¡C

    »P¤Ó·¥²V¨P³£¤Ñ¯«¹p¤£¦P¡A³o¨â·¥³±¶§¥ÈºÏ®ð¨Ã¤£²æÂ÷³ý¨­¡A¥u¬O±q³ý¤f³B¤£Â_ªº¦V¥~©µ®i¡A±q»·³B¬Ý®É¡A´N¥é¦ò¬O¤@±ø±q¦a­±³e¬ï¤F¤T¤Q¤T¤Ñªº²V¨P¥¨³D¡A¥¿±i¤ú»R¤öªº²r¼³¤W¤F¤T¤Q¤T¤ÑªºµêªÅ¡C

    ¬ô¤ý§v¤F¥L³oµf¡§°ª½×¡¨¤]ı±o¦³²z¡A·í¤Uµ¥®b®u¤@§¹¡A¥Ó¤½°\§¶µM¤@¨­¡A´N³o»ò¥h¤F¥_®ü¡A­Y¬O¥Lª¾¹D¦Û¤v«e¸}­è¨««¸©|«á¸}´NºN¤F¶i¨Ó¡A¥u©È¥L¤]¤£·|¨«¦a³o»ò¤z¯Ü¤F¡C

    ¦A«ç»ò»¡»¯ÅK¬W¤]¬O¥Lªº±Ï©R®¦¤H¡A¥L©~µM³o»ò®M¸ô»¯ÅK¬W¡AÁÙÅý»¯ÅK¬W¥h°µ³o»ò¦MÀIªº¨Æ±¡¡C

    ¡§¥_·¡ª¢¶À¡H¡¨·µ¤¤ªº®ðª^Àþ¶¡À£§íªºª½±ý¾®©T¡A¦¨©øµ¥¤HªºÁy¦â¤w¸g²@µL¦å¦â¤F¡C

    µo¥¬ÁÙ¨S¦³µ¥¯S­Û´µªº¸Ü»¡§¹¡A¨UªÖ¡A¥±µÜ©ú¡Aªü¿Õ¼w¤T¤H¬ðµM¶¡°Ê¼u¤£±o¡C

    ¥P¾¹§{µo®i¨ì²{¦b¡A¦¹¦Ñ¥\¤£¥i¨S¡A¥i¥H»¡¡A´N¬O¾Ì¥L¯à°÷·Ò¨î¥X·¥«~¥P¾¹ªº¹ê¤O¡A«K¼µ°_¤F¾ã­Ó¥P¾¹§{¡C

    ¥L¬O¸­®a²Ä¤T¥Nªø¤l¡A±N¨Óªº¸­®a´x²ë¤H¡A¾ã­ÓµØ®L¤j¦a¡A¯à©ñ¦b¥L²´¤¤ªº¦~»´¤H¤]¹é¹éµL´X¡C

    ¦ý¬O¡A²´«eªº¼~¶Ë¤w¸g©M§Úµw½íµw¦a¥´¤F¤­¤Q´X©Û¡A¬°¤°»ò¡A¬°¤°»ò¥LÁÙ¬O¨S¦³¨Æ¡H

    ¥±µÜ¼w´ý¨­¤@¾_¡A¬ðµM¤S´ý¨­ªQ¾Ó¤F¤U¨Ó¡A¥L³QµL¼Ä¤@«ü´N«Ê³¬¤F¹ï¥~¬Éªº·Pª¾¡A¦pªG¤£¬OµL¼Ä¥X¤â¡A¨º¥L´N·|³o¼Ë¤@ª½¼ôºÎ¤U¥h¡C

    §A¦bÀÆ¥ú«°¦h°±¯d¤@¤ÀÄÁ¡A¤£µM§A´N¥h¦º§a¡C¡¨µL¦üªº¡AÀH¤f¥´µo±¼¤Fº¡ÀY¤j³Û­±¦â»a¥Õ¦aºÖ¯Iº¸¡C

    ¤£±o¤£»¡¡A¼B¨Î¹ç¥­®É°£¤F¸ËB·N¥~¡A³o¸Ü¨½¸Ü¥~ªº§N«ÕÀq¡A¤]¬OÆZ¦³·N«äªº¡C

    §ù¨I«D¨Ã¤£·Q±o¸o¸V«Îªeªº¥S§Ì¡A¦]¬°¥Lı±o¡A¸V«Îªe¤w¸g¬O¥LªºªB¤Í¡CªB¤Í©d¤£¥i´Û¡AªB¤Í§Ì·íµM¤]¤£¦nÀ¸¡C

    ¨º¤HÂù¤â©êÀY¡A¤â´x¬½¬½¦a÷ݺòÀYµo¦V¤U¼¹¡A²´´Ø¸C±o«Ü¤j¡A¼L¨¤«¨¨ì·¥­­¡AÅS¥XºG¥Õªº¤ú¾¦©H­ý¡C

    ªQ¬w¦ì¤_¼C«n¹D¦è¥_¡A§ã©¢À­¡A±±¦¿·½¡A¥ª¾FªeÃ÷¡A¥k¹F¦R¿»¡A¦Û¥j¥H¨Ó«K¬O¾ú¥v¤W¦³¦WªºÃä¶«­«Âí¡A³QºÙ§@¡§¤t¦èªù¤á¡¨¡A¬G¦Ûº~­ð¥H«á¡A¦¹³B§¡³]Ãö±L¡A¤Ù¦³­«§L¡C

    ²´¨£¤_¦¹¡A¤Ó¥­¤½¥D¤ß¤º¯F¥X¤F¤@µ·»¡¤£¥X¹D¤£©úªº·Pı¡A³oºØ·Pı¬O¦o¦¹¥Í±q¥¼¦³¹Lªº¡A¦³¨ÇÅå³ß¿³¾Ä¡A¤S¦³¨Ç±w±o±w¥¢¡A´N¦n¦ü«~¹Á¨º¸²µå¬ü°s¡A²¢À߬۶¡³¯Âø¡AÅý¦o¤£¸T¦³¨ÇÀY·w¥Ø¯t¡C

    ­þ©È¥u¬O·Q·Q¡A§l¦å°­¤j­x´N¦b¦Û¤v¸}©³¤U¥Í¬¡¦Ó¦Û¤v«o¤£ª¾¹D¡A³oºØ¨Æ±¡¡A²ª½Åý¤H¤£´±¬Û«H¡C

    §õ·V·L·LÂI¤FÂIÀY¡A¬ÝµÛ¦a¤Wªº¤@Åy¦å¸ñ¡A§CÁn¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¤@±øÂA¬¡ªº¥Í©R´N³o¼Ë±q¥Lªº¤â¨½®ø¥¢¤£¨£¡A¬°¦ó«D­n¹GµÛ¥L³o¼Ë°µ©O¡H

    §õªL¤]¬Ý¥X¤F·¨¥l«Bªº¬°Ãø¡A³o¼Ë¤]¦n¡A°ÝÃD©ß¨ì¥L¨ºÃä¥h¤F¡A¦Û¤v´N¤£·|¬°Ãø¤F¡A²{¦b¬°ÃøªºÅܦ¨¤F·¨¥l«B¤F¡C

    ¦b¸g¾ú¤F¤W¦¸ªº¾Ô±Ñ¤§«á¡A§õ¤ó½Ñ¤ý¤w¸g©ú¥Õ¤w¤è®Ú¥»¨S¦³À»±Ñ´Â§ÊÂíÀ£¤j­xªº¥i¯à¡A­Y«D³°½@®«µMµo°Ê§LÅÜ¡A»¡¤£©w¥¢±Ñ´N¦b²´«e¤F¡C

    ¡§§A²{¹ê¤¤½m¹L®æ¤æÁÙ¬O¤P­º¡H¡¨³o®É¡A§õªLªº¨º­Ó¶¤¤Í¹L¨Ó°Ý¹D¡C

    ·¨©²©Òª¾ªº®ø®§´N¬O¥É¹©¯u¤H¦b¥Éµê®c¡A¥i¬O·¨®aªº©Ò¦³¤H³£¨S¯à¨£¨ì¥É¹©¯u¤H¡C

    ¶Â¤j­Ó¾÷¾¹¤HÂਭ»¡¡A§A­n¬Oª¾¹D®ÉªÅ¹E¹Dªº¦aÂI¡A§i¶D§Ú­Ì¡A¤£µM§A´N§b¦b³o¨½¥Íù×§a¡C

    ¡§§Ú¥s­ð¶§¡A¤¤¦{¥«§½°Æ§½ªø¡A³o¦ì¬O§Ú­Ì§½ªøÃÓªQ¡A³o­Ó¬O¦Dĵ¤j¶¤ªø¤û§V¤O¡C¡¨­ð¶§§CÁn»¡¹D¡C

    ³o¾Ô¤æ¤O§¹¥þ¤£¬O¤@­Ó¯Å§Oªº¡A²³¤H²×¤_·NÃѨì¸òªL¦w¹ê¤O¤Wªº®t¶Z¡C

    µM¦Ó§ä¨ì¤@±ø¸ô©M¨«¤W³o±ø¸ô¦³«Ü¤j°Ï§O¡A«eªÌÄÝÁ{²W¸r³½¡A«áªÌ¬Oµ²ºô®·³½¡A¥u¦³§â¤GªÌ¦³¾÷»å±µ¡A¤~¯à¨«¦n³o±ø±¶®|¡C

    ¡§¦Ñ¿ß¡I¬Ý¨Ó³o¨½½T¹ê¦³¤H¡C¡¨¤ô¤âÃÛ¤U¨­Åé¡A¬Ý¤F¬Ý³Q½ò­Ëªº¯óÂO»¡¹D¡C

    ´H®pÄ~Äòº©¨B¦V«e¨«µÛ¡A¨«¨ì¨ë«È¸ò«eªº®É­Ô¡A¨ë«ÈÅsµÛ¸yÁ|°_¾Ô¤à¶}©l¦V´H®pÀY³¡±½¥h¡C¡C

    ¶}µÛ¤@»õ¦hªº¶]¨®¡A²{¦bµd¨Ê¤s¹ý©³¬Û«H¤F¡A·¡¹Ðªº¨º¤@°ï¶Â¥d¡Aµ´¹ï¬O¯uªº¡C

    ¦]¬°¥u¦³¯}¤F°Ä»nªº²§¶H¡A¦Û¤v¤~¯àĹ¡A­n¤£µM¡A¤@¤Á³£¬O¥¼ª¾¼Æ¡C

    ¥u¬O¾ó¾ð³»³¡ªº¾ð«Î¤§¤º¡A¦¹®É©Ò¦s¦bµÛªºª^³ò¡A«o§ó¥[¥OºëÆF­Ìµ´±æ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Íº®§ø¡J±qºI­J§øªáªü­»¶}©l¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Íº®§ø¡J±qºI­J§øªáªü­»¶}©l²Ä1584³¹ ¥u¦³¤@¿´§Ö¸¥¦^¨Ó¤F¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Íº®§ø¡J±qºI­J§øªáªü­»¶}©l²Ä1584³¹ ¥u¦³¤@¿´§Ö¸¥¦^¨Ó¤F¡I¨Ã¹ï­«¥Íº®§ø¡J±qºI­J§øªáªü­»¶}©l³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C