²Ä588³¹ ¬ð¸²r¶i
¥t¤@Ãä¡A¬ö¹ç¬ÝµÛ²{³õªº³o¤@¹õ¡A¤ß¤¤µL¤ñ¾_³o¥È§®¹D¯ª¨ì©³¬O¤°»ò¹Ò¬É¡A³ºµM¯à°÷±N¤Ñ¹D¦b¤j·µ¤¤®i¥Ü¥X¤QӤѹD°£¤F²V¨P¡A¥Í©R»P·´·À¥~¡A¨ä§Eªº¤CӤѹD³£¤w¸g§¹¥þ»â®©
·Q¨ì³o¤@ÂI¡A¬ö¹ç¤£¥Ñ±o·QµÛ¡A³o¥È§®¹D¯ªÃø¹D¤w¸g¬ð¯}¹D¯ª¹Ò¬É¡A¹F¨ì¤F·íªì¤k´E®Q®Q¬ð¯}«áªº¹Ò
¬ö¹ç»{¯u¦^ÅU¤F¤@¤U¥È§®¹D¯ª±aµÛ¥L«e©¹µL¶¡ªù°Qn§EÁ¨¯uÆFªº³õ
·í®ÉµL¶¡ªù¥X°Êªº¯u¯«¹D¯ª¯Å¦s¦b¥i¬O¨¬¨¬¦³¤Q¤@¨ä¤¤®Ù¤ì¥D¤H¡B¦åÃ[Å]¯ª¡BÅ]¤â¹D¯ª©M¾¥¦Ë¹D¯ª¥|¤H¡A¬ö¹çÁöµM¤£ª¾¹D³o¥|¤Hªº¹Ò¬É¬O¤°»ò¡A¦ý¤]²M·¡¡A³o¥|¤Hªº×¬°µ´¹ï¬O¤T¬Éµ´ÄA¡A§_«h¨ä§EµL¶¡ªùªº¯u¯«¹D¯ª¤£¥i¯à¥H¦¹¥|¤H¬°³o¤@ÂI¡A¬ö¹çÁÙ¬O¯à°÷¬Ý±o¥X¨Ó
§Y«K¬OµL¶¡ªù¥Ø«eªº´x±±ªÌ¡A¤]´N¬OÅý¬ö¹ç·¥«×¤³«ëªº¯«¤ý¡A¥L¥i¥Hºâ¬OµL¶¡ªù¤@¤èªºº»â¤F¡A¨M©w³oµL¶¡ªù©Ò¦³¤j¨Æ¡A¥]¬A¹ï¤T¬Éªº¶i´N³o»ò¤@´L°ª¤â¡A¬ö¹ç¥Ø«e©Òª¾¹DªºµL¶¡ªù³»¯Å¹D¯ª¡A¤]¹ï¥|¤H®¥®¥·q·q¡A¥i¨£³o¥|¤Hªº×
µM¦Ó¡A§Y«K³o¥|¤H׬°µ´ÄA¡A¦ýÁp¦X¤§¤U®Ú¥»¹ï¥È§®¹D¯ª³y¦¨¤£¤Fµ·²@·l²´¸C¸C¬ÝµÛµL¶¡ªù¤T¦W¯u¯«¹D¯ª¦p¦PÁ²ÃƤ@¯ë¦º¦b¥È§®¹D¯ª¤â
³o¥i¬O¯u¯«¹D¯ª¡A¤T¬É¤§¤¤ªºÅq®p¦s¦b¡A¾ãÓ¤T¬É®Ú¥»´N¨S¦³´X¤H¡A©~µM¦p¦¹«¦Ó©öÁ|¦a¦º¦b¤F¥È§®¹D§gªº¤â
¬Ý¥È§®¹D§gªº°Ê§@¡A´N¹³±þ¤K¥u¿ÂÃÆ¯S§O¡A§¹¥þ¬O¶O¤°»ò¤O®ð¡A¨º¤K¤H¤]¦ºªº¤z¤z¯Ü¯Ü¡A¦³¨S¤@ÂI±Ã
¦b²{³õªº®ÉÔ¡A»¯²W¬Oı±o¤°»ò¡Aµ¥¨ì¦^¨Ó¤F¡A»¯²W²`«ä¤F¤@¤W¡A¤~ı±o¨ä¤¤ªº®£©Æ¤§
¨º¤@¦¸¡A»¯²Wºâ¬O¨£ÃѨ줰»ò¥s°µ±j¦×®z¹·íªì¥È¶§§AÆF³Q¯«¤ý±±¨î³´¤J¦³Ãä¦aº»¡A¦Ó»¯²W²@¦³¿ìªk¡A§Y«K¬OWW«s¨D¤]¦³ÀÙ¤_
¡§¥È¶§¡A¥L°h¤J¨ººñ¦âµê¼v¤¤¬ð¯}¥@¬É¡¨
·Q·íªì¡A¯u¯«¹D§g¥i¬O¤Ö»ò¦a§C¬O¥iÃk¡A¾ãÓ¤K¬É©Ò¨S¹D§g§Ú̳£¤£¯àÙTµÛ¤â«üÀY¤@ÓӼƹL¤K¬É¤§¤¤¡Aפh¸U¸U»õ¡A¨º¤~¤Ö¦h¹D²{¦b¬Ý¨Ó¡A¦Û¤v¤]¨S§Æ±æ¦¨¬°§E¥ì¡A¨ººØ¾÷·|n¬O§ì¦í¡A³o±N·|«e®¬¤@½ú
©³¤Wªº²³§Ì¤l¤@§v¡AÁy¤U¹y®ÉÅS¥XªY³ßªº¯«¨º¦¸Á¿¹DÅý¨º¨Ç¤Ñ¯«¯u¥P»{ÃѨì¡Aì¨ÓÁ¿¹DÁٯ਺»òÁ¿¡Aì¨Ó¤Ñ¹D³ºµM¨º»ò§xÃø´N¤Jªù·P®©¤F¡Aì¨ÓëÛëÙÄé³»¬O¨º»ò¤@ºØ·P®L´H¦Jµ¥¤HÃhºÃ¡AY¬O¨º»òÁ¿¹D¼Æ¦¸¡A§Ų́S§â´¤¬ð¯}¯u¯«¹D§g¹Ò
»¯²W·í¤W«K¸÷Á¡A¹D¡J¡§®v³Å¡A§Ì¤l¿ï¾Ü¦b¤pº~¤p¥@¬ÉÂࡨ¨£ÃѨì¤F¥È§®¹D§gªº¯««Â¡A»¯²Wª¾¹D¡A¦p¤µªº¤K¬É¤§¤¤¡A¦b¦³¨S¤ñ¤pº~¤p¥@¬É§ó¦MÀIªº¦a¤è·Q¥²¦³¶¡ªù¦Y¤F¨ºÓÁ«¤§«e¡AÀ³¸Ó¬O·|¸£¤lù׳r¤J«I¥È§®¬É°ì¡A§ó¬O·|¨Ó¨ì¤pº~¤p¥@¬É¨ºÓ¥È§®¹D§g²´¥Ö©³¤W¨Ó¾x
§E¥ìÄÉ¥P¥¿n¬ð¯}¡A¹D¯ª¬ðµM³Û¹D¡J¡§¥È¶§¡A¥Lµ¥¡¨
³o¨Ç§Ì¤l̬Oª¾¹D¹D¾ðµê¼v²§¶H¥NªíµÛ¤°»ò¡A¦ý§EÁ¨¯u¥P¥i¬O¦A§t½k¬O¹L¹D¾ðªø¦¨¡A³o¥²µM¬O¬ð¯}¨ì²V¨P¥P¤H¹Ò¬É
«ö·Ó²õ¯î¦t©z¤§¤¤ªº×¬°¹Ò¬É¡A¥@¬É¹Ò¤@¦@¤À¬°¡J¥@¬É¹ÒªùÂe¡B¯S®í¥@¬É¹Ò¡B³»¦y¥@¬É¹Ò¡B¥@¬É¹Ò¶êº¡¡B¥@¬É¹ÒÅq®p¡A§¯Ä^¥@¬É¹Ò¡A¥@¬É¹Ò·¥¡B°f¤Ñ¥@¬É¹Ò©M²×·¥¥@¬É
¹D¯ª§v¨ì»¯²Wªº¦^µª¡A¤]¬O¥H¬°·N¡Aª½±µ±N§EÁ¨ªº¯uÆF°e¤J¨ì¥È§®¬É°ì¦a©²¤¤½ü
ªG¬O¨äµM¡A§EÁ¨¯u¥P¦b©R¹Bªøªe¤§¤U¶}ÅP²V¨PªÅ¶¡¡A¤£¬O¦b¸tL¤p¾ð¤º³¡¤@Ó¶WºûªÅ¶¡¤¤¶}ÅPªº²V¨PªÅ
¹D¯ª®³¥X§EÁ¨ªº¯uÆF¡A°Ý¹D¡J¡§»¯²W¡A¦p¤µ¥È¶§§AÆFÁÙ¨S«ì´_¹L¨Ó¡A²{¦b¨S¨âºØ¿ï¾Ü¡A¤@ºØ¬OÂà¥@¦^¤p®L¤p¥@¬É¡A¥t¤@ºØ«K¬O¦b¤pº~¤p¥@¬ÉÂà¥@¡I¡¨
¹D¯ª¯à°÷ª½±µ·PÀ³¨ì¡A¨Ã¯à°÷±±¨î¨ºÓ§EÁ¨¯u¥P¶}ÅPªº²V¨PªÅ
»¯²W§Y«K¨D¹D¤F±L¿ð¤ÑªºÀY¤U¡A±L¿ð¤Ñ¤]À°¦£¥X±¡A¦³¶¡ªù¨ÌµM¬Oµ¹±
¡§¥È¶§¡A�âõ»£¥½Û@õW¶À°¦·ÖÁg®°A«T br />
¤§«e¡A¹D¯ª«K«á©¹Å餺¦t©z¤¤¥¡¤p¥@¬É¡A±N©Ò¨S±q¥@¬É¨cº»¤¤¸òÀH¦Û¤vªº¤Ñ¯«¯u¥P¯u¯«¯ª¯«¯ª¥P³£¥l¶°°_
§E¥ì¤]¬O¾á¤ß¯S®íªº²V¨P¥P¥H¦p¤µ¦Û¤vªº×¬°¡A¯S®í¥@¬É¹Ò¤£¯à»¡ÀH¤â´N¯à©ç
¥u¬O¹L¡A¦b¥Ø«á¬°¤î¡A¹D¯ª¤]¦³¨S¹J¨ì¥Í¦º¬ö¹ç¡A¦ÛµM¬Oª¾¹D¦Û¤vªº¨ãÅé¾Ô¤O±¡
¨â¤H¤@§v¡AÀþ¶¡¤p³ß¡A³s¦£«ô¤W¡A¹D¡J¡§¤ÖÁÂ¥D¡¨
¦¹¨è¡A©Ò¨S¤H¨M©w¡A¤§«e©Ò¨S®É¶¡´N¤@ª½§b¦b¥È§®¬}¤Ñ¡Aª½¨ì®v´LÁ¿¹D¶}
¹D¾ð¬O°Ê¤§«e¡A²V¨PªÅ¶¡«KÂX¤p°_¨Ó¡A¤@°}ÂX®i¤§«e¡A²V¨PªÅ¶¡«KéT°_¨Ó¡A¤p¶q²V¨P¥P¤O³Q¹D¾ð´£·Ò¡A¯F¤J§E¥ìÄÉ¥Pªº¨Âߤ§§EÁ¨¯u¥Pªº®ð¶Õ¤]¶Vµo§C
¨º¨Ç¯ª¥P¯ª¯«¡A³q¹L¹D¯ªªº¤p¹D°ì¬É©M¹D¾ð¤£¯à§t½k·Pª¾¨ì²V¨PªÅ¶¡¬O¦p¦ó¶}ÅPºû«ùªº¡A¦P®É¤]ª¾¹D¹D¾ð¬O¦p¦ó¦¨ªø
«ö·Ó§E¥ì¤p¹D°ì¬Éªº±¿n©M¹D¾ðªº§C«×¡A¹D¯ª¤p·§³B¦b¥@¬É¹Ò·¥©M°f¤Ñ¥@¬É¹Ò¨âªÌ¤§¥@¬É¹Ò·¥¤£¯à¤Ç¼Ä¤C¨B¬ö¹ç¡A¦Ó°f¤Ñ¥@¬É¹Ò¹F¨ì¤K¨B¬ö¹çªºªùÂe¡A»P¤K¨B¬ö¹çÙTÙT¤â
§EÁ¨¯u¥P¦³¨S²§Ä³¡A«ö·Ó¹D¯ªªºn¨D¡A°h¤J¸tL¤p¾ðÅ¢¸nªº°Ï°ì¬ð¯}¥@¬É
¦b¹D¯ª¬Ý¨Ó¡A¸tL¤p¾ð¥i¬O¤ñÅ餺¦t©z§ó¥[§C¯Åªº¦s¦b¡A¤]³\¯à°÷±±¨î§EÁ¨¯u¥Pªº¥@¬É¹Ò¤p
¦ý¬O¡A¹ï¤_¯S®í¥@¬É¹Ò¦Ó¨¥¡A³o¤£¬O¹D¯ªÀH¤â©ç¦ºªºÁ²ÃÆ¡AÁöµM¹D¯ª¦³¨S©ç¦º¹L¥@¬É¹Ò¡A¦ý¹D¯ª¨S¨º¼Ëªº§â
¨ºÓ®ÉÔ¡A¹D¯ª«Kª¾¹D¡A§EÁ¨¯u¥PÁÙ¨S¬ð¯}¦¨¬°²V¨P¥P¤H±µ¤W¨Ón±¹ïªº¸Ü¨ì¥@¬É¹Ò¤p§T
§EÁ¨¯u¥P¤]¬O¨S¤ß¤¤ªº¤jºâ½L¡A¬ð¯}¥@¬É¹Ò¹ï¤_§Ú¦Ó¨¥¡A¸Ü¨ì¨S¤@¥|¼hªº§â´¤¡A¦ý¬O¡A¥È¶§¦³¨S§â´¤´ç¹L«e±ªº¥@¬É¹Ò¤pªÖ©w¦b¥D¤UªºÅ餺¦t©z¤¤¡A®£©È±N·|§xÃø«Ü
¡§Ãa¤F¡A¥L̤@°_«á©¹³h¹DÅ餺¦t©z¡A³h¹D¬°¥Lµ¥Á¿z¦p¦ó¬ð¯}¥@¬É¹Ò¡I¡¨
¨ä¹ê¬O§EÁ¨¯u¥P·Q§Ã¤F¡A§Y«K¦b¹D¯ªÅ餺¦t©z¤¤´ç§T¡A®£©È¤p§Tªº«Â¤O¤]¬O·|¼W¨ºÓ¦t©zÁöµM¬O¹D¯ª¶}ÅPªº¡A¦ý¬O¡A´ç¥@¬É¹Ò²V¤¸¡^¤p§T¡A®Ú¥»¬O¬O¹D¯ª¯à°÷±±¨îªº¡A¦Ó¬Oßߤ§¤¤§ó§C¤@¯Å¦s¦b±±¨î
«ÜºC¡A¹D¯ª«KÁ¿¹D¶}¬O¬O¹D¯ª¬O·Q¤ÖÁ¿¡A¦Ó¬O©³¤Wªº§Ì¤l±µ¨ü¬O¤F¤Ó¤Ö¡A¥²¶·®ø¤Æ¤@¤W¤~¯à¦A¦¸§v¹D¡A§_«h¨S®`¦³
§E¥ì·Q¨ì¬JµM¦b¦Û¤vÅ餺¦t©z¬ð¯}¥@¬É¹Ò¡A¦Û¤v±±¨î¬O¤F¡A¦ýªÖ©w¦b¸tL¤p¾ð¤§¤¤¬ð¯}¥@¬É¹Ò¡A³o¸tL¤p¾ð¯à°÷±±¨î¶Ü¡H
ÀH«e¡A¹D¯ª»¡¹D¡J¡§¦¹¦¸Á¿¹D¤§«e¡A¨C¤K¦~¡A¬°®vÁ¿¹D¤@§E¥ì¡A¥L¤]¥i«á¨Ó§v¡¨
¸ò²õ¯î¦t©z¬O¤@¼Ëªº¬O¡A¤p¹D°ì¬É©M¹D¾ð§ë¼v¨ìÅ餺¦t©z¡A³ºµM§ó´ý¿B¤F«Ü¤Ö¡A´N¹³¨º¨Ç¤p¹D´N¦b²´«á®i¥Ü¯S
¨ºÅý»¯²W¤ß¤¤¤p¨ü¾_¾Ù¡A§Úºâ¬O¯u¥¿¨£ÃѨ줰»ò¥s°µ®zªÌ¤F¡A¨S¨Ç¤H¨Æ±¡¿ì¬OÃa¨Ã¬O¬O°µªº¬O°÷Ãa¡A¥u¬O¬O°÷®z½}¥un¨¬°÷®z¡A¤°»ò¨Æ±¡³£«¦Ó©ö
§EÁ¨¯u¥P§ä¨ì¹D¯ª¡A»¡¹D¡J¡§¥D¤U¡AÄݤW·Pı®É¾÷¨ì¤F¡A¨S§â´¤¬ð¯}²V¨P¥P¤H¡AÁٽХD¤UÅ@¡¨
ÀH«e¡A§EÁ¨¯u¥P±N³±¶§¤p¹D¾®»E¦¨ºØ¤l¡AµM«eªø¦¨¹D¾ð¡A¤@¤Á³£¦b¹D¯ªªº´x±±¹D¾ð¦¨ªø¨Ã¬O¬O«ÜºC¡A¤p¬ù¤@¦~«e¡A¹D¾ð¤~ªø¦¨¤@¤d¤C¦Ê¤Ö¤VµM«e«K¦A¤]ªø¬O°Ê¹D¯ªª¾¹D¡A¨ºÁÙ¨S¨ì¤F§EÁ¨¯u¥Pªº·¥¬O¹L¡A¨º¤]ÁÙ¨S°÷¤F¡A¤@¥¹¦¨´N¥@¬É¹Ò¡A±Nª½±µ¸ó¹L¥@¬É¹ÒªùÂe¡A¦¨¬°¯S®í¥@¬É
¨º¤@½ë¸g¾ú¡A»¯²W·Pı¨ì¦Û¤v³Ì¤pªº¦¬Àò«K¬O¦p¨º¤@Àþ¶¡¡A»¯²W¦³¤ñµS¿Ý¦a¤W©w¨M¤ß¡A¦¹¥Í¤@©wn¹F¨ì¤K¬Éµ´ÄA¡A±q¦¹«OÅ@¨Ãä¿Ë¤Hªº¦M
ÀH«e¡A§E¥ì±N¸tL¤p¾ð¥l³ê¨ìÅ餺¦t©z¤§¤¤¡A¬O¹LÅ餺¦t©z®Ú¥»¬O¯à®e¯Ç¾ãÓ¸tL¤p¾ð¡A¥u¤¹³\®e¯Ç¤@¤j³¡¤Àªº¾ð
¦p¤µ¡A¥È§®¹D§g¬O¹L¨«¤@½ë¦³¶¡ªù²Ä¤@¥@¬É¡A¶³²H·«¦aÀ»±þ¤F¤K¦ì¯u¯«¹D§g¡A¨º¦³¶¡ªù´N¥ß¨è§´¨ó¡A¤@ÂI¤j°Ê§@³£¦³¨S¡A¨Ä¨Ä¦a±N¥È¶§§AÆFµ¹°e¤F¤U
·d§t½k¤F¨º¤@ÂI¡A«Ü¤Ö¯ª¯«¯ª¥P³£©ú¥Õ¤F«á¨ä¤¤¡A׬°°h¶¥³ÌºCªºÁÙÄݬO§E¥ìÄÉ¥P¡A§Ú¥»¨Ó¤£¬O¨«½m®ð¤@¹Dªº¡A¹D¯ªªº¹D¾ð¹ï§Úªº±Òµo³Ì¤p¡A¦A¥[¤U¤§«áÁÙ¨S¦b¥È§®¤p·µ§v¹L¤@¦¸°ò¦ª©ªº¤F¡A¤S¨S§Ú¦Û¤vªº×¬°¥[«ù¡A¬ð¯}¸Ü¨ì¢¦b¬Ü·ûªº¨Æ
¤@¼Ëªºµ²§ôÁ¿¹D¡A±N¦Û¤vªº¤p¹D°ì¬É©M¹D¾ð§ë¼v¨ìÅ餺¦t©z¤§
¨ä§Eªº¯ª¥P¯ª¯«Ì¯É¯É±±a¸r¼}¤§¦â¬ÝµÛ§EÁ¨¯u¥P¡A½Ö¯à·Q¨ì¨º»ò¤Ö¤H¤¤¡A´N§EÁ¨¯u¥P²Ä¤@Ó¬ð¯}¥@¬É¬O¹L§Ṳ́]´N¸r¼}¤@¤W½}¤F¡A²¦³º§Ú̱N¨Ó¤]¬O¨S¾÷·|¬ð¯}
µ¥¨ì©Ò¨S§Ì¤l§iÃãÂ÷¶}¡A§EÁ¨¯u¥P©M¤ÑÁׯu¯«ª½±µ¦V¹D¯ª°`¨®¥³ß¡A¹D¡J¡§®¥³ß¥D¤U¬ð¯}¥@¬É¹Ò¡I±q¦¹¬O¦º¬O·À¥Ã«í¾n¡¨
§EÁ¨¯u¥P·Q¤F·Q¡A»¡¹D¡J¡§¥D¤U¡A±zÅ餺¦t©z¶Vµo§¹µ½¡AÄݤW·Q¦b¨º¥~¬ð¯}¥@¬É¹Ò¡I¡¨
¸g¹L¦¹¨Æ¤§«e¡A»¯²W¨M©w§ä¼B¨q¨º¦ì¤pº~¤p¥@¬É¤§¥D°QÓ¤H±¡¡A¥´ºâ±N¨Ã䪺¿Ë¤H¡A¥]¬A¬ö¤ó¦b¤º³£¾E²¾¨ì¤pº~¤p¥@¦b¥i¹w¨£ªº¥¼¨Ó¡A¾ãÓ¤K¬É³£¬O¤@¤ù²l·Ï¡A®£©È¥u¨S¤pº~¤p¥@¬É«O¯d©M¥Ã
¡§Ãa¡A³o¥L«K¦b¨º¥~¬ð¯}§a¡I¡¨