不久後，孩子的哥哥也出現在了院子，估計有五六歲，但他們好像不是一個媽媽生的一樣︰他看起來瘦瘦的，臉色蒼白，而他的弟弟則是強壯活潑，皮膚是健康的棕色，臉頰因奔跑而紅
“你要去哪里，扎蘭大人？”在外面的女僕們問“你要和你的父親一起去王宮嗎？”
扎蘭的著裝比莊園主人還要華麗，他穿著靴子，身穿一件帶通紐扣的綠色羊毛束腰外衣，頭戴一頂鵝毛氈帽，腰間系著一把小匕
盡管他年紀還小，但架子卻十足，他沒有回答下人，只是輕蔑地瞥了他們一眼就繼續往大門外走，像是這個莊園的主人一樣打量著四
小米克洛斯趁機抓起了一把雞屎，直接朝他哥哥扔
“父親！父親！”小扎蘭開始歇斯底里地吼叫，糞便粘在了他漂亮的綠色外衣“媽媽！”當意識到他的父親不會幫忙時，他又叫起了媽最後他憤怒地推開他的弟弟，跑回了安全的屋子
女僕人們緊張地看著被推到地上的弟弟，以為他哭了，但小米克洛斯只是顫抖著笑著，撲通撲通地挪著屁股，然後安靜了下來，開始擺弄在草地上發現的廢棄馬鐵蹄，對它充滿了天真的興
下一刻，讓賽普克以為自己在做夢的事情發生
“什麼……看！”他指了指那個還不到兩歲的孩子，“科爾塔，你看到了嗎？”
腳上都是泥巴的小家伙把馬鐵蹄弄彎了，就像在玩一根稻草一樣扭來扭伊蓮和她的同伴們顯然並不感到驚訝，甚至對雙胞胎的驚愕大笑了起
“米克洛斯大人出生後他母親就沒有乳汁了，我們也沒有奶媽，”金發女孩解釋道，“所以打出生起他就喝的水牛奶，他們說他壯得可以嚼碎”
這一定是個玩笑，賽普克想，然後他跑向了小家伙，蹲在他旁邊，禮貌地向他要來了馬鐵小米克洛斯高興地把鐵蹄給了他，臉上洋溢著笑容，認為他終于有了一個玩
科爾塔兩手握住了生銹的鐵蹄，以為里面有什麼機關，開始扭動起來，但馬鐵蹄在他手里絲毫沒有動
他深吸一口氣，更加用力，一邊呻吟著一邊試圖把它弄他的臉因用力而變得越來越紅，但依舊沒有任何結
米克洛斯很快就厭倦了這樣，他毫不留情地從科爾塔手里搶走了屬于他的玩具，然後繼續扳著
科爾塔羞愧地走回他兄弟身邊，而女孩們則對著他傻
“你是故意讓小米克洛斯看起來更強壯嗎？”賽普克笑著問，但科爾塔只是搖了搖
“我用盡了全力，”他低聲說，免得讓女孩們听“但這孩子真的是喝水牛奶長大的……”
很快，壯如牛的莊園主和瘦小的拉伯克終于出現了，他們看上去很高興滿意，應該是已經達成了一筆對兩人都有利的交
商人走到推車旁，拿出一個麻袋，開始往里面裝著他要賣出的東
科爾塔鼓起勇氣帶著賽普克走到了小水牛的父親面前，“您好，我的好大人！”他用最諂媚的聲音說道，“請原諒我的冒犯，但我听說您要前往國王的宮廷……”
“是的，國王陛下已經派人送來了召集令，”洛林奇欣然地點點頭，“我明天早上出發前往蒂米什瓦”
“請問現在誰是國王軍隊的總指揮官？”男孩問，“還是安塔爾•巴托嗎？”
“啊，不是！”男人揮了揮大手，“自從去年以來就沒有人見過他，有人說他也許已經死了……”
雙胞胎兄弟聞言震驚地看著對方，喉嚨突然被什麼恐怖的東西扼住了，他們不得不拼命地忍著不哭出
“他死了嗎？”賽普克呻吟道，“可他是世界上最厲害的戰士！人們都這麼說！”他迅速補充
“是的，我們都听說過這位偉大的戰士，”科爾塔說，“我們希望閣下知道一些關于他的事”
“我只知道我的主人，米克洛斯•古特克勒德大人現在指揮著國王的軍隊，而巴托大人已經消失得無影無蹤
現在，除了米克洛斯大人之外，還有一位伊斯特萬•拉克菲大人，國王去年夏天封他為騎士，我告訴你，編年史家和詩人們都會講述這個人的故事！
他戰斗起來就像一條凶猛的龍，盡管上帝把他造的有些矮，但他非常強壯！他將在黎明時分帶著他的人來到這里，我將和他一起去蒂米什瓦拉，你們有沒有听說過他？”
雙胞胎兄弟沒有說話，只是傷心地搖了搖他們不知道這個伊斯特萬•拉克菲是誰，但他們也不在
他們已經有足夠的悲傷來填滿自己的靈魂了，他們只能希望伊雷，最後一個巴托家的後代還活著，並且至少有著比他們更好的運
鈴鐺人拉伯克很快就和洛林奇大人安排好了買賣，除了錢他還得到了一些食物和酒水，然後他用帶鈴鐺的手杖搖了搖，帶著男孩們隨著大路前往下一個村
“這個人不是很聰明，”在他們走了一段路之後，拉伯克告訴雙胞胎，“但他人不錯，他假裝討價還價，然後像其他人一樣喂飽了我的錢
我懷疑他是故意這麼做的，但我不介意，我從來不會拒絕憐憫……”
他停下來思索了一會兒，然後又繼續往前走，他們離最近的村莊還有一段距
“來吧，孩子們，繼續吧！”他搖了搖鈴鐺，“如果命運使然的話，我們明年還會回來，誰知道呢，也許你們可以和我一起跟他們討價還價，但前提是你們要把這車拉得更快！”
雙胞胎的心思還在別處，他們在哀悼一個人，一個值得更好命運的人，一個心地高尚的人，他不僅僅是他們的主人，還是他們的父
雖然他們已經同意留在商人身邊，但在內心深處，他們還是希望有一天能重新成為安塔爾•巴托的孩子，可洛林奇•托爾迪的話永遠地改變了他們靈魂中的一些東
即使沒有言語交流，他們都知道，是時候開始新的生活