1322年，聖約翰之月6月
塞克什白堡，匈牙利
這是一個悶熱的夏日下午，時間慢慢變成了晚太陽從西邊落下，在郊外的景色照得一片紅
一個男人和一頭灰色的騾子在夕陽的照耀下拖著拉長的影子，從為期兩天的集市上回家，急于踏上北上的道
走到騾子旁邊的拉車主人叫約瑟夫，他在布達做鐵匠，在城牆外有一座小房子，在那里他和他的妻子莉莉過著簡單而忙碌的生
只要有機會，他便會把他的貨物帶到塞克什白堡或者維謝格拉德，因為他認為這能為他帶來更多新客人和更多的收他的夢想是成為一名武器匠，但他從來都沒有辦法獲得經營許
約瑟夫對自己的手藝非常有自信︰他從小就和父親一起打鐵，即便他們不是武器匠，他的父親也偷偷教他如何打造出一把好的武
據說他們的一位祖先為聖伊什特萬國王的士兵打造過很多武器，而技巧也一直傳到現雖然約瑟夫不知道這種說法的真實性，但他願意相信這是真
他相信，他們家制作劍刃的技巧是代代相傳下來他也相信，他的祖父，甚至是曾祖父，並不是什麼只會做馬鐵蹄的鐵
四十歲的他依然堅信，總有一天教區長、貴族老爺們甚至是國王本人都會信任他，並且希望他能繼續他祖先的事業，在他的鋪里鍛造劍、匕首、矛頭和斧頭，他希望他的顧客會是更加富有的
車輪在一個坑洞上嘎嘎作響，里面滿是沒能售出的商約瑟夫點了點頭，是時候改變現狀
在城市的郊外，不時有長相奇怪的陌生人出售奴隸或是其他不太體面的東西，一輛相當骯髒、沒有窗戶的馬車正在他的眼前停一些面目猙獰的人正在收拾他們的物品，準備離
在馬車的前座上，一個身材矮小的男人正在以刺耳的方式咒罵
不過真正引起鐵匠注意的是一個身穿破爛衣服的小男孩，他正坐在馬車後面一個翻倒的水桶上，疲憊無光的眼楮里滿是世界上所有的悲
在約瑟夫看到這個十歲的男孩時，他的呼吸卡在了喉嚨里，因為……
“不，”他驚訝地呼喊道，“這不可能！”
他的腳步不由自主地繼續向馬車走去，盡管他不想和那些看起來很凶殘的人交談，但是那個孩子……那個孩子……
“你想要什麼？”剛剛在馬車上咒罵的黑牙男人喊道，“這里沒有什麼可以給你的，快滾開！”
但鐵匠的腳扎在地上，一動也不能
“你沒听到嗎，�撰葦A閃 媯俊蹦僑嗽俅溫睢盎故悄懍 耍炕蚴悄愕納嗤繁桓畹裊耍懇蛭 綣 慊褂猩嗤罰 一故強梢園閹 畹艫模 願 倚︵牡悖 br />
“這是你的兒子嗎？”約瑟夫朝木桶上的男孩點了點頭，憤怒的矮個子男人瞬間變了一副
“你為什麼不早問這個呢，我的好弟兄？”他笑得很開心，露出一口爛“不，他不是我的兒子，但從某種意義上來說，他是我的……來仔細看看吧！”
奧利維的語氣非常溫柔，他跳下了馬，輕輕地撫摸著陌生人的後背，讓他離貨物更近一剛才還在氣頭上的他，這會突然有種幸運的感
自從秋天以來，他一直沒能賣掉這個孩子，起初是因為他嘴巴太大了，但後來在他的朋友被買走後，他就不再說話
但這不是真正的問題，因為不說話的奴隸才是好奴隸，但這孩子從來不張嘴，即使是在他該吃東西的時
所以從那時候起，他們便一直打他，讓他吃東西，因為沒有人想要一個只剩骨頭的奴隸，如果沒有力氣，他能干什麼活？
他們像塞鵝一樣把食物塞進他的喉嚨，讓他不至于餓死，但就這樣他還是會經常把東西吐出
他就是像套在奧利維脖子上的絞索，奴隸販子以為他們再也賣不掉他
但這時，這鐵匠來
“他叫什麼名字？”約瑟夫在離孩子一步之遙的地方停了下來，問他湊近男孩的臉，繼續以不可思議的眼神盯著他，仿佛看到了一個奇
“隨便你怎麼叫，只要你喜歡什麼，他就能叫什”黑牙男人咧嘴笑道，“他沒有名”
“你叫什麼名字，孩子？”鐵匠現在直接問伊雷，但男孩沒有回答，只是用無限苦澀的眼神盯著在無數次的毆打中，他有足夠的時間領悟到最好什麼都不說這個道
“唉，你沒听到嗎？”奧利維瞪著陌生“他沒有名字，你明白嗎？他從不屬于任何人，我們從去年開始就一直在喂養他，在那之前他是個孤兒，是我讓他還活
我們在保加爾白堡附近撿到了他，無論如何，他並不像看起來那麼瘦他是個堅強、敏捷有體力的孩子，能干各種
如果我沒有猜錯的話，他可能只有十歲，但比他的同齡人更有能”他又補充“他很健康，身上沒有任何毛病，而且牙齒完好無損，你自己看看吧！
你很幸運，因為他今天差點被買走了，他是我最後的奴隸了，你感興趣嗎？”
約瑟夫和他的妻子總是在為下一個月的生計操心奔波，他們的錢只夠買他們生活的必須品，勉強不餓肚子，身上有些東西
但他們永遠不能把錢花在沒有必要的東西上，更不用說是花錢買僕人
不過，當黑牙的奴隸販子問鐵匠是否對這個男孩感興趣時，約瑟夫不假思索地回答道︰“我很感興”
“棒極了！”奧利維拍了拍他的兩只髒“五馬克銀幣，這是給你的特惠”
听到這個數字，約瑟夫頓時從夢中清醒過五馬克？他不可能出得起這麼多……
“你對這孩子的報價是不是太高了？”他挑起半邊眉毛問“他是能拉出金子來嗎？”
“年輕又強壯！”奧利維抓住了伊雷瘦小的手臂，“如果是一個三十歲的奴隸，我不會要價這麼多，但他只有十歲，這個孩子可以比一個成年的奴隸為你多服務十年甚至二十買他肯定是明智之舉，光是他的一副牙就值這錢！”
“我沒有五馬克銀幣，”約瑟夫表示，“我給你三馬”
“四馬克！”奧利維伸出手掌，“怎麼樣，好兄弟？”
約瑟夫有些因興奮而顫抖，但他試圖掩飾著自己的感
他想要這個孩子，覺得不能把他留在這里，他必須把他帶回布但同時他也知道這個黑牙人故意抬高價格，他不可能花這麼多錢買這小
“我們沒有關系，別叫我兄”他硬著頭皮說道，然後把手伸進口袋，掏出三枚破舊的硬“三馬克，我不會給你更多了，我知道他的價值不會超過這”
奧利維盯著鐵匠看了好一會兒，他一動不動地站著，面無表情，從他的眼中看不出任何東他緊抿著的嘴唇突然綻放出燦然的笑容，從約瑟夫手中搶過了那三枚銀
“你做了個劃算的買賣！”他滿意地笑了笑，“帶他走吧，想用他來干什麼就干什麼，他是你的但是不要把他帶回來，我可是不會退錢的！”
奧利維推了推伊雷，男孩從水桶上站起來，邁著緩慢而不確定的步伐走向他的新主
約瑟夫擔心地這看著孩子︰他看到他被繩子割傷的手腕，以及在寬松的麻布襯衫下的瘦小身形和明顯的毆打痕
那個黑牙的奴隸販子還在喋喋不休地說著什麼，但鐵匠根本沒有去听，他唯一關注的是那個孩子，他差點無法用自己的雙腳站
約瑟夫不再忍心看下去了，他走到男孩身邊，將他抱在懷里，帶到了他的拉車
他推開那些未售出的貨物，用笨拙的動作卷起防水布，將孩子放在上
“別害怕！”他在男孩耳邊低語，背對著奴隸販子和他那些面目凶狠的手“現在你不會受到傷害了，放松點，我很快就會給你找點吃
想睡就睡吧，因為回家的路還很遠，在那里沒有人可以傷害你，我們會照顧好你的……”
灰色騾子拉著車繼續前行，離奴隸販子越來越遠，約瑟夫的眼角涌出一滴熱
“我親愛的兒子！”他自言自語“沒有人可以再把你從我們身邊帶走了，無論是人還是上帝……”