¡§¹Á¸Õ¡H¡¨®L×½KµÛ¬ÜÀY´_z¤F¤@¹M¡C
¡i¥Ñ¦Ü¤Wµ{§Ç¥D¾Éªº¡B°ò¤_·í«e¤HÃþªÀ·|¡B¤å©ú¡B¬ì§Þª¬ºA¹ï1590¦~«e«á¤HÃþªÀ·|µo®iªº¼ÒÀÀ¤w¸g§¹¦¨¡C
±Àºtµ²½×ªí©ú¡A¦pªG·í«eªº±¡ªp«ùÄò¤U¥h¡A¨º»ò¦b1595~1600¦~³o¬q®É¶¡¤º¡A±N¦³·¥¤j·§²v¡]>99.98%¡^Ãzµo¤@¦¸³W¼Ò»·¶W¤§«e©Ò¦³¾Ôª§¡B¥B¦ñÀH¥þ²y¶W¦ÛµM¾Ôª§ªº¥@¬É¤j¾Ô¡C
°ò¤_¥Ø«eªºÆ[´úµ²ªG¡A¦¹¦¸¾Ôª§ªº¾É¤õ¯Á¥i¯à¥Ø«e¤w¸g¦s¦b¡C
¦Ó¥Ñ¤_·í«e¨Mij¶°·|³B¤_´«©¡ª¬ºA¡]´«©¡ª¬ºA¥Ñ¤Ñ°ê¥þÅé¤Ñ¨Ï¶°Åé¨M©w¡AµLªk§ó§ï©M¤¤Â_¡^¡A©Ò¥H¾ÉP¦UºØÆ[ÂIµLªk²ÎÄw¡C¡j
¼ÒÀÀ±ÀÂ_¥X®u¨÷¥þ®õ©Ôªº¶W¦ÛµM¥@¬É¤j¾Ô¡K¡K
®Lתº¸£®ü¨½±¦^¾Ð°_¦Û¤vè¤~¦b[¸tű´N]¨½±±µ¨üªº¨º¥÷·s¥@¬É¤åÀÉ¡AÁp·Q°_¤F¤W±ªº²{¹êÄAÂнs¼gªº¡m®õ©Ô½s¦~¾ú¥v¡n¡C
©Ò¿×ªº1595~1600¦~Ãzµo¤@¦¸³W¼Ò»·¶W¤§«e©Ò¦³¾Ôª§¡A´N¬O½Ñ°ê¤§¾Ôªº¶}©l¡C
³o³õ¾Ôª§¤£¶È¬O®õ©Ôªº¥þ²y©Ê¾Ôª§¡A«á±¬Æ¦Üªi¤Î¨ì¥H¤Ó½Ñ¬É¡C
¤@³õ¥»À³¸Ó¬O¤HÃþ¤º³¡¾Ôª§³Ì«áºtÅܦ¨½Ñ¬É¤j¶Ã¾Ô¡C
«ÜÅãµM¡A¦pªG¡m®õ©Ô½s¦~¾ú¥v¡n¥X¦Û¡i¶®«Â¡j©M¥ì¨l¤§¤â¡A¥L̤]¤w¸g¹w®Æ¨ì¤F³o³õ¾Ôª§¡C
¦Ó¥B¥Ñ¤_¦Û¤v³o¥u½¹½ºªº®°°Ê¡A¾ÉP¤F®õ©Ôªº¨«¦V§ó¥[Åö¨g¡C
°_½X¤W¤@¥@´N¨S¦³013«qÅÜ¡Bª÷¿Äµó®ö¼éªi¤Î¥þ¥@¬É¡B¦ã}¦èÁp¨¹Å±´N·s¥@¬É¡B¥ì¤ñ§Q¨ÈµL¼ÄÄ¥¶¤ÂзÀ¡K¡K
»¡¹ê¸Ü¡A¦pªG²{¦b¨ä¥L¦Ñ®õ©Ôª±®a¬ï¶V¦Ó¨Ó¡A¬Ý¨£³oª¯«Ë¤@¯ëªºª©¥»Àô¹Ò¡Aµ´¹ï¬O¤@¤BÂI´åÀ¸ÅéÅç³£¨S¦³¡C
´N¦b®L׫ä¯ÁµÛ¦Û¤v©Ò±a¨Óªº¤@¨t¦CÅܤƥH¤Î¥¼¨Ó¥@¬Éªº¨«¦Vªº®ÉÔ¡A¥ì¨l¶}©l¬°¥LÁ¿z±µ¤U¨Ó¤Ñ°êªº¦æ°Êºõn¡C
¡i°ò¤_¥Ø«eªºÆ[´úµ²ªG¡A¦¹¦¸¾Ôª§«Ü¥i¯à²×µ²¤HÃþ¤å©úªºµo®iºA¶Õ¡A¨Ï¤HÃþ¤å©ú³´¤J°±º¢¡B˰h©Î·À¤`¡C
¦]¦¹¡A¤Ñ°ê¦³¬Û·í¤@³¡¤À¤Ñ¨Ï§Æ±æ¥ÎºÉ¤@¤Á¥i¯àªý¤î¦¹¦¸¾Ôª§Ãzµoªº¤èªk¡C
µM¦Ó¡Aª½±µ¤z¯A¥@¬É¯´§Çªº¥¿±`¹BÂà±N¤zÂZ±`ºAªº¥¿±`¹BÂà¡A»P¤Ñ°êªº±c¹õì«h¬Û®¯¡A¦Ó¥B¦s¦bµÛ¸m¤_±¯½¯}¸Hªº·ÀI¡A±q¦Ó´£«e¤ÞÃz¾Ôª§ªº¦M¾÷¡C
¬°³B²z³o¤@¥Ù¬Þ¡A¨Mij¶°·|©M§Ú³£Àq³\±Ò°Ê³¡¤À²§±`ªZ¤Æ¹êÅç¡A±À¶i¤Ñ°êªº¶W¤Z¥@«U¤Æ¶iµ{¡C
¬°¤F©ú½T¤Ñ°ê¦b¥þ±¾Ôª§ªº³Ì²×¤è®×¡A¥Ñ¥Ø«e¤Ñ°ê³Ì°ªÅv¤O¤Ñ±èÁa¶¤¶i¦æ§å·Ç¡A¥¼¨Óªº¤Ñ°êªº©Ò¦³¦æ°Ê³£³ò¶¦b¤@Ó¦æ°Êºõn¡A¸Óºõn³Q©R¦W¬°¡X¡X¤¦~p¹º¡C
¸Óp¹ºªº®Ö¤ß¥Øªº´N¬O§Ö³t¹ê²{¤Ñ°êªº¶W¤Z¥@«U¤Æ¡C
¦Û1591¦~1¤ë1¸¹¶}©l¡Ap¹º´N·|¶}©l¥þ±±À¶i¡A¨Ã¥B¬°¤F°t¦X¨Mij¶°·|Ô¿ï¤H¿ïÁ|¡A¨CÓ¸Õ¹ÏÄv¿ïÔ¿ï¤Hªº°ª¶¥¤Ñ¨Ï¥²¶·³ò¶p¹º±À°Ê¡§Ô¿ï¨Mij¤è®×¡¨¡C¡j
¡§©Ò¥H[¸tű´N]ªº·s¾¹©x¤]¬O¤¦~p¹ºªº¤@³¡¤À¤F¡A¤£¹L³o¨Ç¾¹©x¹ï¤_¤Ñ¨Ï¨Ó»¡³£¬O°ªt²ü¡A´«°µ´¶³q¤H¨Ó»¡´N§ó¥[Ãø¥H©Ó¨ü¤F¡K¡K¡¨
·í¥ì¨lÁ¿z§¹²¦¡A®Lתº¬Ü¤ò·L·L¤@¬D¡A¤ß¤¤¦Û»y¹D¡C
¥L·NÃѨì¡A³oÓp¹ºªº«n©Ê»·¶W¥L¤§«eªº¹w´Á¡C
¥¦¤£¶È¼vÅTµÛ¤Ñ°êªº¨C¤@Ó¨¤¸¨¡A¬Æ¦Ü³Ì°ªÅv¤O¾÷ÃöªºÔ¿ï¤H³£±N³ò¶³oÓp¹º¶i¦æÄv¿ï¡C
³o·N¨ýµÛ¡A¦Û¤v±µ¤U¨Óªº¦æ°Ê©M¨Mµ¦¡A¤]±N¤£¥iÁ×§K¦a»P³oÓp¹ººò±K¬Û³s¡C
¤¦~p¹º±N¨M©w¤Ñ°êªº¥¼¨Ó¨«¦V¡C
·s¤@©¡ªº¨Mij¶°·|¶Õ¥²¦b¤¦~p¹º¹ê¦æ¤¤¿ï¥X¡A¦Ó³o¥i¯à¤]´N¬O1~2¦~ªº®É¶¡¡C
³o¤]´N¥NªíµÛ·s¤@©¡ªº¨Mij¶°·|©Òºc¦¨ªº³Ì°ª¨Mij¤è®×³£¬O³ò¶µÛ¤¦~p¹º¡A¥D¾Ô¥D©M³£¬O¥Ñ·s¤@©¡¨Mij¶°·|¦¨û¨M©w¡A¥L̯¸¦b¤@ÓÃöÁ䪺¤Q¦r¸ô¤f¤W¡C
¡§¥ì¨l¡A§Ú²{¦b¤w¸g®Ê¤É¨ì[®y¤Ñ¨Ï]¤F¡A¦Ó¥Bè¤~ªº[¸tű´N]¤]¥NªíµÛ§Ú³q¹L¸Õ·Ò¡A¨º»ò§Ú²{¦bÀ³¸Ó¥i¥H¦C¤JÄv¿ïªÌ¦W³æ¤§¤¤¤F§a¡C¡¨
®Lת½ºI¤F·íªº¦V¥ì¨lªí©ú¤F¦Û¤v·Qn°Ñ»P³o¤@©¡ªº´«©¡¿ïÁ|¡A¥L¥»¨Ó´N¬O¬°¤F³oӥؼЦӦæ°Ê¡C
¤µ¤Ñ¨Ó±¨£¥ì¨l¡A¤]¬O¬°¤F¦¹¥Øªº¡C
¡i§Aªº®y¤Ñ¨Ïªº®Ê¤ÉÁÙ®t³Ì«á¤@¨B¡A½Ð§A¥ÎÆF©ÊÃì±µ¤Ñ°êÃШt¤G¤Q¥|±s®y¡X¡X¡j
¥ì¨l¨º¯«¯µªº¥ú¹Î¤¤¡AµL¼Æ±ÛÂ઺¶êÀô¶}©l°nµo¥XÄ£²´ªº½÷¥ú¡A¥¦Ì¦b¯Â¥ÕªÅ¶¡ªº¤WªÅºì©ñ¡A¦p¦P»·¥j¬PÅ骺»RÁСC
ÀHµÛ¥úªº¬y°Ê¡AªÅ¶¡¤¤³vº¥Åã²{¥X¤G¤Q¥|¹D±s®yªºµê¤Û¤§¼v¡A¥¦ÌÀô¶µÛ¥ú¹Î¡A¥Rº¡¤F²øÄY»P¯«¸tªº®ð®§¡C
¨£¦¹±¡´º¡A®L×½w½w©ï°_¤F¦Û¤vªº¥ª¤â¡A¥é¦ò¦b¤Þ¾ÉµÛ³oªÑ¯«¯µªº¤O¶q¡C
¡y¤â¼ä¤ß²M¡A¤£¦Vµê¦k¡A°_»}¤£Ãh¸Þ¶B¡X¡X¡z
¦b¥Lªº¤â´x©ï°_ªº¨º¤@¨è¡A¤G¤Q¥|±s®yªº¼v¹³¶}©lÅܤơA¥¦Ì©µ¦ù¥X²ÓPªº½u±ø¡A½w½w¦a¨Ìªþ¦b¥Lªº¤â¤ß¤W¡C½u±ø¥æÂ´¡B¿Ä¦X¡A³Ì²×§Î¦¨¤F¤@Ó´_Âø¦Ó²`Â㪺¹Ï®×¡X¡Xªüº¸ªk©M¼Ú¦ÌXªº²Å¸¹³Q¥©§®¦a¿Ä¤J¨ì¤Q¦r¬[ªº¹Ï®×¤¤¡A¶H©ºµÛ¶}©l»P²×µ²¡A¥Í©R»P²×²j¡C
¶W¶V±`³WÃШt¤§®ÑÃì±µ¡Aª½±µ»PÃШt¥»½è¹B¦æªº±s®y¶i¦æ«H®§¥æ´«¡C
¡i¶}©lÔ¿ï¼f®Ö¡X¡X¡j
¡i¼f®Ö¤w³q¹L¡X¡X¡j
¡i§A¤w¦C¤J¦W³æ¤§¤¤¡X¡X¡j
¥ì¨lªº¼f®Ö¬yµ{¸§Ö¡A¥L¤~è´£¥X¡A¨ºÃä´Nª½±µ§â¥L¦w±Æ¶i¦W³æ¤§¤¤¤F¡C
¡i¥m¡X¡X¡j
®L×ºÖ¦Ü¤ßÆFªº©ï°_¥ª¤â¹ïµÛµêªÅ¤@¹º¡A¤@ÓµêÀÀªºÂŦâ±c¹õ´N¥X²{¦b¥Lªº±«e¡C
ÀH«á¡A¥Lªºµøºô½¤¤W°{Ã{µÛ±K±K³Â³Âªº¼Æ¾Ú¬y¡A¹³¤@±ø¥úªºªe¬y¦b¥Lªº²´¤¤¨³³t¬y²I¡C
³o¨Ç¼Æ¾Ú¥]§t¤F§@¬°¤Ñ°ê¨MijªÌ©Ò¥²¶·¨ã³Æªº¦UºØ¯S½è¡A¥H¤Î¤@¨t¦C¤w¸g¦s¦bªº¨Mij¶µ¥Ø¡C
¨C¤@ӼƾÚÂI³£¥Rº¡¤F²`Â㪺«H®§¡A¥¦Ì¥H·¥°ªªº³t«×¦b®Lתº¸£®ü¤¤®i¶}¡A§Î¦¨¤@ÓÓ²M´·ªº·§©À©Mµ¦²¤¡C
¡i�û¤X¡@¸{¦G¡@âI¡@©¢¸»¡å¥q¸è¡@ÎJ Ç{¡@¡@ br />
¡i¨Mij¼Ò¶ô¡Eªì¶¥¤w¸g¶}±Ò¡X¡X¡j
¡i·í«e¨Mij¤è®×¡J4¡]¥]§t¤@Ó¥ì¨l¨Mij¡B¤@ӤѰê¤uµ{¨Mij¡B¤@Ӯ֤߾÷ºc¨Mij¡B¤@Óºõn¨Mij{¸Ó¨Mij¥]§t¼ÆÓ¤l¶°¨Mij}¡^¡j
¡iºõn¨Mij¡J¤¦~p¹º/¨Mij¶°·|Ô¿ï¤HÄvª§{¤l¶°¨Mij¤§¤@}¡X¡X¦¹¤D¨M©w¤Ñ°ê¥¼¨Óªº¤Q¦r¸ô¤f¡I¡j
¡i¥ì¨l¨Mij¡Jµs¤õªÌp¹º¡X¡XÅѨú¾÷¯«Åv¬`¡A§í¨î¾÷¯«´_µd¡I¡j
¡i®Ö¤ß¾÷ºc¨Mij¡J±YÃaºÞ²z§½¡X¡X¬°§í¨î®õ©Ô±YÃa¦Ó¹B¦æ¡I¡j
¡i¤Ñ°ê¤uµ{¨Mij¡J´¶Ã¹¦Ì×´µ¸¹¡X¡X¥Î¤_»²§Uµs¤õªÌp¹ºªººÖµ¸t¾÷¡I¡j
¡i¨Mij®Ö¤ß¤w¶}±Ò¡I¡j
¡i®Ö¤ßì«h³Ì¤j´Á±æÅTÀ³¡J¡]¥¼µû¤À¡E¨CÓ¨Mij±ø¥Ø³£¦³¨äµû¤À¼Ð·Ç¡A·í«e©Ò¦³¨MijÁÙ¥¼¶i¦æµû¤À¡^
¡]ª`¡J³Ì¤j´Á±æÅTÀ³¬°¤Ñ°ê©Ò°l¨Dªº³Ì¨Îµ²ªG©Î¥Ø¼Ðª¬ºA¡A¥Ø¼Ð¬O¤Þ¾É¤HÃþ¾ú¥v´ÂµÛ§ó¦nªº¤è¦Vµo®i¡A¥HÁ×§K¨aÃø©M´£°ª¤HÃþªº¾ãÅéºÖ¬ç¡C
³Ì¤j´Á±æÅTÀ³³q±`¬O¦b¹ï¾ú¥v¶i¦æ·L½Õ©Î«¤j§ïÅܤ§«e³]©wªº¥Ø¼Ð¡A¥¦¥Nªí¤F¤Ñ¨Ï¡]¨MijªÌ¡^»{¬°³Ì¦³¯q¤_¤HÃþ¥¼¨Óªº¯S©w¾ú¥vµo®i¸ô®|¡C¦b°õ¦æ¨Mij¤z¹w®É¡A¨MijªÌ¥²¶·ºÉ¶q½T«O¨ä¦æ°Ê¯à°÷²£¥Í³Ì±µªñ¤_³Ì¤j´Á±æÅTÀ³ªºµ²ªG¡A¥H¦¹¨Ó¹ê²{³Ì¨Îªº¾ú¥vÅܲ®ÄªG¡C¡^¡j
¡i®Ö¤ßì«h³Ì¤p¥²nÅܲ¡J¡]¥¼µû¤À¡E¨CÓ¨Mij±ø¥Ø³£¦³¨äµû¤À¼Ð·Ç¡A·í«e©Ò¦³¨MijÁÙ¥¼¶i¦æµû¤À¡^
¡]ª`¡J³Ì¤p¥²nÅܲ¡A§Y©Òªö¨úªººÉ¥i¯à¤pªº¾ú¥v¤z¹w¡A¥H¹ê²{¯S©wªº¥Ø¼Ð¡A§Y¡§³Ì¤j´Á±æÅTÀ³¡¨¡C
³oÓ·§©À°ò¤_³o¼Ë¤@Óì«h¡J¦b§ïÅܾú¥vªº¹Lµ{¤¤¡AÀ³¸ÓºÉ¶q´î¤Ö¤z¹wªº³W¼Ò©M¼vÅT¡A¥H°§C²£¥Í¤£¥i¹w´ú©Ît±«áªGªº·ÀI¡C
¡§³Ì¤p¥²nÅܲ¡¨ªº²z©À¬O°ò¤_¤Ñ°ê¹ï²{¥@¤z¹w¥i¯à±a¨Óªº³sÂê¤ÏÀ³©Mªø»·«áªGªºÂÔ·VºA«×¡C
¨MijªÌ¥²¶·»{ÃѨì¡A§Y¨Ï¬O·L¤pªº§ïÅܤ]¥i¯à¦b¾ú¥v¤¤²£¥Í¼sªxªºªi¤Î®ÄÀ³¡A¦]¦¹¦b¶i¦æ¤z¹w®É¡A¥²¶·¥J²Ó¤ÀªR©Mp¹º¡A¥H½T«O©Òªö¨úªº¦æ°Ê«ê¨ì¦n³B¡A¬J¯à¹ê²{¥Ø¼Ð¡A¤S¤£·|¤ÞµoÃB¥~ªº´_Âø°ÝÃD¡C¡^¡j
¡i°ò¦ì«hµû¦ô¼Ò¶ô¤w¸g¸ü¤J¡X¡X¡j
¡i«D¥²n¤z¹wì«h¡J
¨MijªÌªº¥Ø¼Ð¬O¤Þ¾É¾ú¥v¡A¦ý¥L̤]¿í´`¤@ºØ«D¥²n¤z¹wªºì«h¡A§Y¦b¨S¦³¥²nªº±¡ªp¤U¤£¤z¹w¾ú¥vªº¦ÛµMµo®i¡C
³o¬O¬°¤FÁ×§K¤£¥²nªº´_Âø©Ê©M¼ç¦bªºt±¼vÅT¡C
¸Óì«h¦®¦b«O«ù¾ú¥vªº¾ãÅé§¹¾ã©Ê©M³s³e©Ê¡AÁ×§K¤£¥²n¦a§ïÅܾú¥v¶iµ{¡C¡j
¡i¤@¯ë©Ê«O±Kì«h¡J¨MijªÌ¥²¶·ºûÅ@±c¹õÅé¨t¡C¡j
¡iºë½Tpºâì«h¡J¦b¶i¦æ¾ú¥v¤z¹w¤§«e¡A½Ð°Ñ¦Ò¥ì¨l©Ò´£¨Ñªºpºâ¼Ò«¬¡A¥H½T«O¥L̪º¦æ°Ê¯à°÷ºë½T¦a¹F¨ì¹w´Áªºµ²ªG¡A±q¦Ó¿í¦u¡§³Ì¤p¥²nÅܲ¡¨ªº®Ö¤ßì«h¡C
¥ì¨l·|pºâ©Ò¦³¥i¯àªº¾ú¥vµo®i¸ô®|¡A¥H¹w´ú¤£¦P¤z¹w¦æ°Êªºªø´Á©Mµu´Á¼vÅT¡A¸Ó¼Ò«¬±NÀ°§U¨MijªÌ¥Î¤_µû¦ô¯S©w¤z¹w¹ïªÀ·|¡B¬Fªv¡B¸gÀÙ©M¤å¤Æµ¥¤è±ªº¼ç¦b¼vÅT¡AÀ°§U¨MijªÌ¿ï¾Ü³Ì¾A¦Xªº¦æ°Ê¤è®×¡C¡j
¡iÛ²z¦Ò¶q¡J¦b¨M©w¬O§_¶i¦æ¤z¹w¥H¤Î¦p¦ó¤z¹w®É¡A¨MijªÌ»Ýn¦Ò¼{¨ä¦æ°ÊªºÛ²z©M¹D¼w«áªG¡C
¡§§A֦̾³§ïÅܾú¥vªº¥¨¤j¯à¤O¡A¦ñÀHµÛ³oºØ¯à¤Oªº¬O¹ï¨ä¨Ï¥Î¤è¦¡ªº¹D¼w³d¥ô¡C§AÌ¥²¶·¦b¦æ¨ÏÅv¤O®ÉÅv¿Å¨ä±a¨Óªº¦n³B©M¼ç¦bªº¦M®`¡C¡¨¡X¡XÛ²z©eû·|¡C¡j
¡i¥|¤j°ò¦¼Ò¶ô¤w¸g¶}±Ò¡JÆ[´ú¡Bpºâ¡B³W¹º¡B°õ¦æ¡X¡X¡j
¡§³o´N¬O¨MijªÌªºµø¨¤¶Ü¡H¡¨
¯¸¦b¨MijªÌªºµø¨¤¡A®L×·P¨ì¦Û¤vªº«äºûÅܱo§ó¥[¼sÁï©M²`Âã¡C
¥Lªº¥Ø¥ú¬ï³z¤Fªí¶H¡Aª½¹F¨Æª«ªº®Ö¤ß¡C
¦b¥L²´«e¡A³Ì¬°«nªº¨âÓ®Ö¤ßì«h¡X¡X[³Ì¤j´Á±æÅTÀ³]©M[³Ì¤p¥²nÅܲ]¡X¡XÅã±o®æ¥~²M´·¡C
¨CÓ¨Mij¤è®×³£¬OºÉ¶q³ò¶µÛ³o¨âÓ®Ö¤ßì«h¶i¦æ±À¶iªº¡A¦Ó¦pªG·Qn¦bÔ¿ï¤HÄvª§¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¥L¶Õ¥²n¦b±µ¤U¨Óªº¤@¦~¤¤´£¥X¨Ã¥B±À¶i¤@өΪ̦hÓ¨Mij¤è®×¨Ó´£¤ÉÃШt¤º³¡ªº¥[ÅvÈ¡C
«Ü©úÅã¡A¤Ñ°ê¥¼¨Ó³Ì¬°«nªºÄ³ÃDª`©w¬O¤¦~«á¥i¯àÃzµoªº¥þ±¾Ôª§¡C
¦Ó¬°¤FÀ³¹ï¥þ±¾Ôª§ªº¤¦~p¹º´NÅã±o¤×¬°ªºÃöÁä¤F¡C
®Lצ¹®ÉÀqÀqªº¥´¶}¤F¤¦~p¹ºªº²Óºõ¡C
¡X¡X¤¦~p¹º¡X¡X
¸Óp¹º²Ä¤@¦~¬°¤F³þ©w¤Ñ°ê«áÄò´X¦~¥@«U¤Æ©Mx¨Æ¶W¤Z¤Æµo®i°ò¦¡C
¸Óp¹ºªº¨ãÅ饨¼Ð¥Dn¶°¤¤¦b¥H¤U´XÓ¤è±
«Ø¥ß¥@«U¤Æ°ò¦¡J¶}©l«ÂIµo®i¤Ñ°ê¥@«U¤Æ±¹¬I©M¤H¤~¤Þ¶i¡A¯S§O¬O²{¥N©_³N¡B²{¥N¬ì¾Ç©M©_³N¬ì¾Ç¤è±¡C³o¥]¬A«Ø³]·sªº¤H¤~¤Þ¶i¨î«×©M´£°ª²{¦³ÃШt²£¯à¡C
±À°Ê¥@«U¤ÆÃШtµo®i¡J¼W¥[·s«¬ªºÃШt²£¯à¥Hº¡¨¬§Ö³t¥@«U¤Æªº»Ý¨D¡A«Ø³]·sªº¤À¤äÃШtºô©M²{¥@¾÷ºc¡C
°ò¦³]¬I«Ø³]¡JµÛ¤â¶i¦æ«nªº°ò¦³]¬I«Ø³]¡A¥]¬AÃШtºôµ¸¡B«°¥«¦í©Ð©M¤u·~³]¬I¡C
¤Ñ¨Ï¶}©ñ¶°Å餯ªºªì¨B¹ê¬I¡J¶}©l±À¦æ¶°Å餯¶}©ñ¬Fµ¦¡A¶}©l¹ï¤Ñ¨Ï¶°Å餯¡BÁ×¥@¤Æ¶i¦æ¨î«×§ï²¡Cn¤¹³\§ó¦h²Å¦X±ø¥óªº¥@«U¤H¤~®Ê¤É¦¨¤Ñ¨Ï¡Cn¹ïÃШt¤º¤Ñ¨Ï¯Â²b½×¡B°ª¶¥¤Ñ¨Ï®aªø¨î«×¡B¶W¤Z§ÎºA¤æª§µ¥¤£²Å¦X·í«eµo®iªºÆ[ÂI°µ¥XªÈ¥¿©M§å§P¡C
´£°ª¥Í²£®Ä²v¡J³q¹L´£°ª·s«¬ªº¶W¤Z§Þ³N§Þ¯à©M¦æ°Ê¬ö«ß¡A´£¤É¤Ñ¨Ïªº¾Ô¤æ¤O¡C
±À¦æ·s§Þ³N©M·s«ä·Q¡JnÁ×§K¹ï¤_¦Ü¤Wµ{§Çªº¥þ¯àÅv¬`ªº¸ô®|¨Ì¿à¡A¤Ñ°ê©_³N¬ì¾Ç¥²¶·Ã¨Bµo®i¡A¹ï¤_¥ì¨l¥²¶·«O«ù¬Jn¤Snªº«ººA¡X¡X¬Jn¬Û«H¥ì¨l¡A¤]nĵ±§¼ç¦bªº¦ì®æ±R«ôÆ[©À¡C
ĵ±§©M¶i¤@¨B¥´À»»G¤Æ¡Jn¶i¤@¨B±À¥´À»²V¨P¹ï²{¥@ªº»G¤Æ¡Aĵ±§¥H¥|§g¥D¬°ºªº²V¨P¶Õ¤O¹ïÃШt¤º¤Ñ¨ÏªºÆF»î»G¤Æ¡C
³W¹º©M±±¨î¾÷¨îªº«Ø¥ß¡J«Ø¥ß©M§¹µ½¶°¤¤²{¥@¨MijÅé¨î¡A³q¹L±YÃaºÞ²z§½¹ï²{¥@ªº¶W¤Z¬¡°Ê¶i¦æ¸Ô²Óªº³W¹º©MºÞ²z¡C
¤@¦~µo®iÁ`ºõn¡J¤¦~p¹ºªº²Ä¤@¦~¥Dn¬O¬°¤F±Ò°Ê©M±À¶i¤Ñ°êªº¥@«U¤Æ¶iµ{¡A¬°«áÄò¦~¥÷ªº§ó¤j³W¼Òµo®i¥´¤U°ò¦¡C
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
®L×¼¯ÕfµÛ¤U¤Ú¡A¥Ø¥ú²`¨Iªº¬Ý¦V¤F¤¦~p¹º¤¤³Ì¬°¤W±ªº¨º´XÓ¡C
¡§«Ø¥ß¥@«U¤Æ°ò¦¡B±À°Ê¥@«U¤ÆÃШtµo®i¡B¤Ñ¨Ï¶}©ñ¶°Å餯ªºªì¨B¹ê¬I¡K¡K¡¨
·Ó¤¦~p¹ºªº³W¹º¡A¤Ñ°ê³o¬On¡§³°¤W«Ø°ê¡¨ªº¼Ò¦¡¡C
 ¥»³¹§¹