¤j¤£¦CÄA¤§¼v

²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤G³¹ °ê¤ýªº¦W¸q

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡JÁꨃ ¥»³¹¡J²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤G³¹ °ê¤ýªº¦W¸q

    ­Û´°¡A«Â´µ±Ó´µ¯S¡A¸t¸â©i¤h®c¡C

    ¥Ñ¦ë§Q¤K¥@¤_1532¦~«Ø³yªº¸t¸â©i¤h®c¡A±q1678¦~¶}©l«K¤@ª½¬O­^°ê°ê¤ý¦b­Û´°ªº¥D­n©~©Ò¡CÁöµM¥¦ªºµØÄRµ{«×µLªk¥ø¤ÎªkÄõ¦èªº¤Zº¸ÁÉ®c¡B¶ø¦a§Qªº¬ü¬u®c©M´¶¾|¤hªºµL¼~®c¡A¥H­P¤_®a¤¦¥§º¸¡E²ÃºÖ³£À¸ºÙ¥¦¬O¤@¶¡¤S¸G¤S¥­¤Zªº¤p©Ð¤l¡C

    §ó¤£©¯ªº¬O¡A1809¦~ªº¤@³õ¤j¤õ¤SµI·´¤F¥¦¥»´N¤£ºâ¯S§O´I¸Îªº¤º³¡«Ø¿v¸s¡A¬Æ¦Ü³s°ê¤ýªº¨p¤H¤½´J³£¨S¯à¸ú¹L¤@§T¡C¤£¹L¡A¾ú¥vªº¿n¾ý»P¬Ó«Çªº´LºaÁÙ¬O¨Ï±o¸t¸â©i¤h®c¤º³¡«O¯d¤F¬Û·íÂ×´Iªº¾ú¥v²ª¸ñ©Mºë­PªºÃÀ³N¸Ë¹¢¡C

    ¬ï¹L®c·µ«eºñªoªoªº¯ó¦a¡AªuµÛ´IÄR°ó¬Óªº¤j²z¥Û¥x¶¥¡A¥i¥H³q©¹¤@¨t¦Cºë¤ß¥¬¸mªº©Ð¶¡¡C³o¨Ç©Ð¶¡¤¤¤£¥F¦W¶Q®a¨ã¡B²¡¾¹©M¤ô´¹¦Q¿O¡A¥¦­Ì¤j¦h¨ã¦³²`«pªº¾ú¥v»ù­È¡A³\¦h¬O¥@¥N¶Ç©Ó¤U¨Óªº¬Ã«~¡C

    ¶i¤J®c·µ¤jÆU¡A­º¥ý¬M¤J²´Ã®ªº«K¬O¥Hºë¬üªº¾Àµe©MÁáª÷ÀJ¹¢¸Ë¹¢ªº¤jÆUªÆ³»¡C

    ¾Àµeªº¤º®e¥]¬A¤F¤ý«ÇÀ²³¹¡B¯«¸Ü¬G¨Æ¥H¤Î¥Nªí°ê®aºaÄ£ªº¼Ð§Ó¡C

    ¦Ó¨º¨Ç³Q¤j¤õÂt¶ÂªºÀ𭱤]¨S¶~µÛ¡A¥¦­Ì¤j¦hÂл\µÛ«p­«ªºÂ´ÀA±¾´à¡A¤W­±Â¸¦³¾ú¥N§g¥Dªº¨v¹³©Î­«­nªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡C

    ®c§Ê®b·|ÆU¤º¡Aª÷¦â©M²`¬õ¦â½Õªº¸ËæC¯M¦«¥X¬Ó®a²±®bªº§§Æ[³õ­±¡AÀë¥x©MÀ\¨ãæfæf¥Í½÷¡A¬MŨµÛÀð¤W±¾µÛªº¶Ç¥@µe§@¡C

    ®Ñ©Ð©M±µ¨£«Ç«h¥Rº¡¤å¤Æ©³Ä­¡A³¯¦CµÛÂ×´Iªº¹Ï®Ñ¦¬ÂéM¬Ã¶QÃÀ³N«~¡A¦p¤åÃÀ´_¿³®É´ÁªºÀJ¶ì¡B¤¤¥@¬ö¤j®vªºÃ¸µe§@«~µ¥µ¥¡C

    ¦pªG¬O¥H¤@¦ì´å«Èªº¨­¥÷¨Ó¨ì³o¨½´åÄý¡A¸t¸â©i¤h®c¤ºªº¬ÃÂõ´¹ï°÷§A¬Ý¤W¤@¾ã¤Ñ¡C

    ¤£¹L¡A¤µ¤Ñ¨Ó¨ì³o¨½ªº«È¤H«o¨S¦³¤@­Ó¦³¤ß«ä°±¤U¸}¨B¡A¥h½àª±³o¨Ç¯à¥O¥j¸³¦¬Âîa©M¾ú¥v¾ÇªÌ¬°¤§ºÆ¨gªºÄ_ÂáC

    ªL¼w»®´µ¯S§BÀ諸°¨¨®ºC±y±yªº¾p¨Ó¡A¨®ÁÙ¨S¦³¹ý©³°±Ã­¡A°¨¨®¤Wªº¨â¦ì»Õ¤U«Kµ¥¤£¤Î±À¶}¨®ªù¨«¤F¥X¨Ó¡C

    ¥¿¯¸¦b«eÆU¶~²áªº¬Ó®a®ü­x¨Í±qªZ©x³ìªv¡E®J§Q¶ø¯S¬Ý¨£¨Ó¤F¤H¡A¤T¨B§@¨â¨B¨«¤U¥x¶¥¡A±¾¦b¸y¶¡ªº¨Ø¼C·n·n®Ì®Ìµo¥X¥m¥m·í·íªºÅTÁn¡C

    ¡§§BÀï»Õ¤U¡A§Jù§J¥ý¥Í¡A°ê¤ý°¡¤U¤w¸g¦b®Ñ©Ðµ¥­Ô¦h®É¤F¡C¡¨

    «e®ü­x¤j¦Ú§Jù§JªºÁy¦â¨Ã¤£¦n¬Ý¡A­þ©È¥L¤£»¡¸Ü¡A®ÇÆ[ªÌ¤]¯à±q¥LªºÁy¤WŪ¥X¦«§QÄÒ²Õ»Õªº¨Æ±¡¤@©w¤£¶¶§Q¡A¬Æ¦Ü­º¬Û¤§¦ìª½¨ì²{¦b¤]¨ÌµMÃø²£¡C

    ¤£¹L®J§Q¶ø¯S¬Ý¯}¤£»¡¯}¡A§@¬°¤@¦W¾·~ªº¬Ó®a®ü­x­x©x¡AÁöµM¥L»á¨ã½÷®æÄҶɦV¡A¦ý¬O¥L¤]«Ü©ú¥Õ¦¹®Éµ´¹ï¤£À³¸Ó¨÷¤J¨âÄүɪ§¡C¦]¬°¥L¨«ªº¬J¤£¬O½÷®æÄÒªº¸ô¤l¡A¤]¤£¬O¨«ªº¦«§QÄÒªº¸ô¤l¡A¦Ó¬O¨«ªº°ê¤ý°¡¤U¥»¤Hªº¸ô¤l¡C

    ²{¥ô°ê¤ý«Â·G¥|¥@¤@ª½¹ï¥L¦b¬Ó®a®ü­xªº¥ô¾¸g¾ú¤Þ¥H¬°»¨¡A¤]«Ü¬Ý­«¦Û¤vªº¬Ó®a®ü­x¤¸«Ó¨­¥÷¡A©Ò¥H¦b¥L¥[°Ã¬°¤ý«á¡A¥L«K±q¬Ó®a®ü­x¨½¿ï©Þ¤F¤@¤j§å¦Û¤vªY½àªº¬Ó®a®ü­x­x©x¶i¤J¬Ó«Ç¤º§Ê¥ô¾¡C

    ¦Ó³ìªv¡E®J§Q¶ø¯S¥¿¬O¦]¦¹¨ü¯qªº¤H¤§¤@¡C

    «Â·G¥|¥@«D±`º¡·N¥L´¿¸g¦b®³¯}¨Ú¾Ôª§®É´Á¸òÀHÀN¹p¨v¡E¯Çº¸»¹¡B¬dº¸´µ¡Eªiº¸¡B¦«°¨´µ¡E¦ò¹pµ¥¬Ó®a®ü­x¦W±Nªº¼i¾ú¡A¤]«ÜªY½à¥L¦b«ÊÂê¥[ªº´µ¡B¸tºû´Ë¯S¨¤®ü¾Ô¡B¥§Ã¹ªe¤§¾Ô¡B­ô¥»«¢®Ú»·©º¡B«ÊÂê¤g­Û´äµ¥¬Ó®a®ü­xª¾¦W¾Ô§Ð¤¤ªº­^«iªí²{¡C

    §óÃø¯à¥i¶Qªº¬O¡A®J§Q¶ø¯S¦b¿W¦Û²Î­x®Éªºªí²{¤]«D±`Àu²§¡A³o¦ì¬Ó®a®ü­x¤W®Õ¦b²Î»â36¬¶¾ÔÄ¥²ö¼w´µ¯S¸¹´Á¶¡¡A´¿¿W¦Û¦b©s¥[©ÔÆWÀ»°h¤Fªk°ê¤H¦b¦L«×µo°_ªºÅ§ÂZ¡A¦Ó¥L¦b¤J«I¤ö«z©MÀ°§U¥¨´äµd¤¦´_ÅP¹Lµ{¤¤ªºªí²{§ó¬O¬°ºûÅ@¤£¦CÄA¦bªF«n¨Èªº´Þ¥Á§Q¯q¥ß¤U¤F¦½°¨¥\³Ò¡C

    ³o¼Ë¤@¦ì¤H¤~¡A¦ÛµM«Ü¹ï¦ÛàH¬°¡¥¤ô¤â°ê¤ý¡¦ªº«Â·G¥|¥@ªºµÊ®ð¡C©Ò¥H·í®J§Q¶ø¯S³Q®ü­x³¡¤U¥O½Õ¦^¥»¤g«á¡A¥L¨S¦b¾ë¯ý­T´µ°ò¦aªº³Ó§Q¸¹¤WÃÛ¦h¤[¡A«K³Q«Â·G¥|¥@½Õ¨ì¤F¨­Ãä¡C

    ÁöµM«Ý¦b°ê¤º¨S¿ìªk¥ß¾Ô¥\¡A¦ý¬O¼ô±x¤£¦CÄA¬F¾Â¤É¾E¸ô½uªº¤H³£ª¾¹D¡A°ê¤ý°¡¤U³o¬O¥´ºâ®â°ö®J§Q¶ø¯S©¹¬F¾Â¤è¦Vµo®i¡C

    ¦pªG¤£¥X·N¥~ªº¸Ü¡Aµ¥¨ì®J§Q¶ø¯S³vº¥¼ô±x³B²z¬F°È«á¡A¥L«Ü§Ö´N·|³Q¥~©ñ¨ì®ü­x³¡¥h§¤¿ì¤½«Ç¤F¡C

    ©ÎªÌ»¡ªº§óÅS°©¤@ÂI¡A¥u­n®J§Q¶ø¯SÀï¤h¤£¶Ã¨Ó¡A«ö³¡´N¯Zªº°µ¦n¤À¤ºªº¨Æ±¡¡A¨º»ò¥L±N¨Ó¬O«D±`¦³¾÷·|Ą̊ú¨ì¬Ó®a®ü­x·í¤¤³Ì¦³¹êÅvªº¨º­Ó¾¦ì¡X¡X²Ä¤@®ü°È¤j¦Úªº¡C

    ªL¼w»®´µ¯S§BÀï©M§Jù§J³o¼Ëªº¬F¾Â¦Ñªo±ø¦ÛµM©ú¥Õ³o¦ì¤W®Õ¾Ö¦³¥ú©úªº¥¼¨Ó¡A©Ò¥H§Y«K¤ß±¡¤£¨Î¡A¥L­ÌÁÙ¬OºÉ¥i¯àªºµ¹¤F¥L´X­Ó¯ºÁy¡C

    ®J§Q¶ø¯S¤]§ë®ç³ø§õªº¼e¼¢¤F¨â¦ì»Õ¤U´X¥y¡AÁöµM¥L¥»¨­¦³µÛ½÷®æÄҶɦV¡C¦ý»P¦¹¦P®É¡A¥L¤]«D±`©ú¥Õ¡A¦Ü¤Ö¦b¦¹®É¦¹¨è¡A¦Û¤vªº§Q¯q¬O©M³o¨Ç«O¬ÓÄÒ¤H®¹¸j¦b¤@°_ªº¡C

    ¾Ù°Ê«Â·G¥|¥@ªº²Îªv¡A«K¬O¦b¾Ù°Ê¥L¥ú©úªº¥¼¨Ó¡C

    ®J§Q¶ø¯S±À¶}®Ñ©Ðªº¤jªù¡A·L·LÂIÀY¹D¡J¡§¨â¦ì»Õ¤U¡A°¡¤U´N¦b¨½­±¡A§A­ÌºCºC½Í¡CÁöµM¥Ø«e§½¶Õ¤£¦n¡A¦ý§Ú¬Û«H¨Æ±¡ªÖ©w·|¸Ñ¨Mªº¡C¡¨

    ªL¼w»®´µ¯S§BÀï©M§Jù§J¥¿·Q¦P®J§Q¶ø¯S«È®ð´X¥y¡A¦ý¬OÁÙ¤£µ¥¶}¤f«K§v¨£°ê¤ý«æ¤Áªº¥l³ê¡J¡§±¡ªp«ç¼Ë¤F¡H¡¨

    ³o¦ìÁy¤W±¾µÛ°s·wªº¬õ»ó¤l¤ô¤â°ê¤ý¨­¤W®M¤F¥ó¤æÁO¡A¦b¥Lªº®Ñ®à¤WÂ\º¡¤F¦UºØ®ü­x³¡§e¥æªº·s¦¡¾ÔÄ¥³]­p¹Ï¯È¡A¦ý¥L²´¤UÅãµM¹ï³o¨Ç©¹¤é¨½¯à¬Ý¤W¤@¤Ñªº¤pª±·N¨à´£¤£°_¿³½ì¡C

    §Jù§J¨«¶i®Ñ©Ð¡A²`§l¤F¤@¤f®ð¹D¡J¡§«ö·Ó±zªº¦®·N¡A§Ú©P¤»¤S¥h«ô³X¤F¤@¦¸«ÂÆF¹y¤½Àï¡C¥L«ÜÄYµÂ¡A¤]«ÜÃø»P¤§·¾³q¡C¤£¹L¦nªº¤@ÂI¦b¤_¡A¤½Àï»Õ¤U¨Ã¤£¦b¥G¨­¬qªº°ÝÃD¡C¥L¥Î«D±`»{¯uªº»y®ð¬£§Ú¥hµ¹¥Öº¸¶Ç¸Ü¡A¤½Àﻡ¥L«D±`§Æ±æ¯à°÷»P¥Öº¸¦@¨Æ¡C¦pªG¥Öº¸»Ý­nªº¸Ü¡A¥LÄ@·N¦b¨ä¤â¤UªA°È¡C¦pªG¥Öº¸¤£»Ý­n¡A¨º»ò¥L¤]Ä@·NÄ~Äò«O«ù¦b³¥¨­¥÷¡A¨Ã¥ÎºÉ¥Lªº¤@¤Á¯à¤OÀ°§U¥Öº¸ªº¬F©²¹B¦æ¤U¥h¡C¡¨

    «Â·G¥|¥@§v¨ì³o¨½¡AµJļªº¿â¨B¹D¡J¡§¨º¥Öº¸ªººA«×©O¡H¡¨

    ªL¼w»®´µ¯S§BÀï¶}¤f¹D¡J¡§¥Öº¸¤S©Úµ´¤F¡C¥L»¡¦Û¤v¤£·Q¹³¡m¤Ñ¥D±Ð¸Ñ©ñªk®×¡n¨º¦¸¤@¼Ë¡A¦A·í¤@¦¸¥Xº¸¤Ïº¸ªº¯P¤h¡C¤û¬z¤j¾Ç©MÄÒ¤º¤£¤Ö¤H¦]¬°¥L¦b¡m¸Ñ©ñªk®×¡n¤W¬ðµM§ïÅܥ߳õª½¨ì²{¦bÁÙ¨S­ì½Ì¥L¡C¡¨

    §Jù§J§v¨ì³o¨½§Ô¤£¦í½|¤F¥y¡J¡§¥Öº¸³o®a¥ë´N¬O¦b¸Ë¯Â¡A¥L³o»ò¤z·d±o¦Û¤v¦n¹³«Ü²M°ª¡I¡¨

    ªL¼w»®´µ¯S§BÀï»P¥Öº¸¨p¥æ¤£¿ù¡A§v¨ì³o¸Ü§K¤£¤F¬°¨ä¦^Å@¡J¡§¥Öº¸¤]¬O¦³µÛ¥Lªº¦Ò¼{¡A§Ú©M¥L²`¤J¥æ¬y¹L¡C¥L»¡¡A¥LÁöµM¤]¤Ï¹ï§ï­²¡A¦ý¬O¥L¤£¯à¹H­I­^°ê¤j¦h¼Æ¤H¥Áªº·NÄ@¡C¥¬¨½´µ¦«º¸«e¤£¤[¤~¦]¬°Ä³·|§ï­²ªº¨Æ±¡Ãzµo¤F¤Q¸U¤H¼É°Ê¡A¥«¬FÆU©MºÊº»³£³Q§ð³´¡A§Ú­Ìªá¶O¤F¦n¤jªº¤O®ð¤~Åý¨º¨½«ì´_¤F¯´§Ç¡C¶È¶È¬Oªk®×¦b¤W°|¾D¨ì§_¨M«K¤Þ°_¤F¦p¦¹¤j³W¼Òªº¤Ï¼u¡A©Ò¥H¥Öº¸¾á¤ß¡A¦pªG¥L¦b¦¹®É¯¸¥X¨Ó¤ä«ù«ÂÆF¹y¤½Àï¡A¦³¥i¯à¨Ï±o§½¶Õ¶i¤@¨B¤É·Å¡A¨ÃÅý³o­Ó°ê®a¨«¦V¤º¾Ô¡C¡¨

    §Jù§J½|¹D¡J¡§³o³£¬O¨ºÀ°ªk°ê¨Ð·dªº°­¡I¥L­Ì¦Û¤v§â°ê®a·d±o¶ÃÁVÁVªº¡A²{¦b¤Sº×®`¨ì¤£¦CÄA¨Ó¤F¡I§A¨S§v¨ìµd®æÄõ³õªº¶Â´µ§Ê´µÄµºÊ¦bij·|°µªº¶×³ø¶Ü¡Hµd®æÄõ³õ¤W�¬P´Á­è­è¦b§ï­²¶°·|³õ©Ò¬dÀò¤F¤j§åªº¬õ¥ÕÂŤT¦â´UÀ²¡I¡¨

    ªL¼w»®´µ¯S§BÀï»D¨¥¡A©×¤F©×¼L®B¹D¡J¡§©Î³\³o¨½­±¯uªº¦³ªk°ê¤H¦b¦êÁp¡A¦ý¬O¾Ú§Ú©Òª¾¡Aªk°êªº¤C¤ë¤ý´Âªº±¡ªp¤]¦n¤£¨ì­þ¨½¥h¡C¦@©M¬£©Mªi®³¤Ú¬£³£¦b­ÉµÛÀN¶Ã¦b¤Ú¾¤¥Í¨Æ¡AÁp·Q¨ì¥h¦~¦b¨½©ùÃzµoªº°_¸q¡A§Úı±o²{¦bÁÙ¤£¯à±Æ°£³oÀ°®a¥ë¦b¤Ú¾¤±È°_­²©Rªº¥i¯à©Ê¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤~¥²¶·ºÉ§Ö²Õ«Ø¤@­Ó±j¦Ó¦³¤Oªº¬F©²¡A¨Ã¹ï±N¨Ó¤Ú¾¤¥i¯à²£¥ÍªºÅܼưµ¦n´£«e·Ç³Æ¡C¡¨

    «Â·G¥|¥@»D¨¥¡A¸}¨B°±¤F¤U¨Ó¡A¥L¨nµÛªL¼w»®´µ¯S§BÀï°Ý¹D¡J¡§§A¬O»¡¡A§Ë¤£¦n¤£¦CÄA¤S­n·Ç³Æ§ë¤J¨ì¤Ïªk¾Ôª§ªº®ö¼é¤§¤¤¤F¡H¡¨

    ªL¼w»®´µ¯S§BÀï«öµÛ¯Ý¤f·L·L°`¨­¹D¡J¡§°¡¤U¡A§Ú»{¬°²{¶¥¬q¥²¶·­n°µ³ÌÃa¥´ºâ¡AªkÄõ¦è¤C¤ë¤ý´Âªº²Îªv¨Ã¤£Ã­©T¡C±z¥i¤d¸U¤£­n³Q¶ð¦C®ÔÂí©w¦Û­Yªº¼Ò¼Ëµ¹ÄF¤F¡A¥L³Ì¾Õªø³oºØ§âÀ¸¡A§Ú´±«OÃÒ¥Lªº¤ß¨½ªÖ©w¨S¦³©³¡C¡¨

    «Â·G¥|¥@ªº¤â«ö¦b®Ñ®à¤W¡A«ü¸`ºV¥´µÛ®à­±ªº¸`«µ«D±`¶Ã¡A´N¹³¬O¥L¦¹®É¯É¶Ãªº¤º¤ß¡C

    ³o¦ì°ê¤ý©¿µM¶}¤f¹D¡J¡§§Aı±o¡A¦pªG®Ó©M«ÂÆF¹y¤@°_¥h¥X­±»¡ªA¥Öº¸¡A¥L¦³¥i¯à±µ¨ü§Ú­ÌªºÄU»¡¥X¥ô­º¬Û¶Ü¡H¡¨

    §Jù§J·nÀY¹D¡J¡§°¡¤U¡AÁöµM§Ú¤£·Q±½±zªº¿³­P¡A¦ý§Ú¥²¶·±o»¡¡A¥Öº¸±µ¨üªº¥i¯à©Ê¨Ã¤£¤j¡C¥L¬O¦«§QÄÒ¤H¨S¿ù¡A¦ý¥L«o¤£¬O§Ú©M«ÂÆF¹y¤½Àï³o¼Ë¯Â¥¿ªº«O¬ÓÄÒ¤H¡A¦Ó¬O¤@­Ó¦«§QÄÒ¤¤ªº½÷®æ»â³S¡C«ö¥L¦Û¤vªº¸Ü»¡¡A¥L¬O¤@­Ó·Å©Mªº¦«§Q¥D¸qªÌ¡C¡¨

    «Â·G¥|¥@§v¨ì³o¸Ü¡A§Ô¤£¦í¦Û¼J¹D¡J¡§·íªì¡m¤Ñ¥D±Ð¸Ñ©ñªk®×¡n³q¹L®É¡A§Ú°O±o§Ú­ô­ô¦b·Å²ï³ù¤jµo¹p¾^¡C¥L»¡¡J¡¥²{¦b¤j®a³£»¡­^®æÄõªº°ê¤ý¬O±j¦æ³q¹L¡m¤Ñ¥D±Ð¸Ñ©ñªk®×¡nªº«ÂÆF¹y¤½Àï¨È·æ¡E­³º¸´µ§Q¡A·Rº¸Äõªº°ê¤ý¬O«ÅºÙ¤£¸Ñ©ñ¤Ñ¥D±Ð´N¿W¥ßªº¤j¤Ï¸é¤¦¥§º¸¡E¶ø±d©`º¸¡C¨º®Ó¬O¤°»ò¡H®ÓÃø¹D¬O·Å²ï³ùªº¥D±Ð¶Ü¡H¡¦

    ¨º®É­Ô§Ú¬Ý¨ì¥L¤jµo¹p¾^ªº³õ´º¥uı±o·Æ½]¡A¦ý¬O²{¦b¦^ÀY·Q·Q¡A®Ó³o­Ó°ê¤ý²{¦b¦n¹³ÁÙ¤£¦p¥L³o­Ó¬Ý°_¨Ó¹³¬O·Å²ï³ù¥D±Ðªº°ê¤ý¡C®æ¹p©M¥¬¾|¤Ì©i§Æ±æÄ³·|§ï­²¡A¥L­Ì¦b¤U°|¤£¦û¦h¼Æ¡A§Æ±æ§Ú¸Ñ´²Ä³·|­«·s¤j¿ï¦nÅý¥L­Ì¦û¾Ú¥D¬y¡A®ÓÁöµM¤£¤Ó¼Ö·N¡A¦ý¬°¤F¤j§½¦Ò¼{¡A³Ì²×ÁÙ¬O¦P·N¤F¡C

    §ï­²ªk®×¦b¤U°|³q¹L¡AµM¦Ó¦b¤W°|¾D¨ì§_¨M¡A¥L­Ì¤S¶]¨ÓÅý®Óºò«æ¥U«Ê¤­¤Q­Ó½÷®æÄÒ¶Q±Ú¶i¤J¤W°|¡A³oºØ¨àÀ¸¦üªº´£Ä³¡A·Q·Q¤]ª¾¹D®Ó¤£¥i¯àµªÀ³¡C¦ý¬O§Ú¨º»òÅé½Ì¥L­Ì¡A¥L­Ì©~µM¤@ÂI¤]¤£Åé½Ì§ÚªºÃø³B¡A¤Ï¦Ó¤@¨¥¤£¦X´Nµo°Ê¤F¤º»ÕÁ`Ãã¡C

    ³o´X¤Ñ§Ú¥X®c´²¨Bªº®É­Ô¡A¨ì³B³£¯à§v¨£¹ï§Ú³Ü­Ë±mªºÁn­µ¡C»È¦æ·~«Â¯Ù­n±È°_½}¤u¡A§B©ú¿«¨C®a¨C¤áªºµ¡¤á¤W³£¶KµÛ¡¥°£«Dªk®×³q¹L¡A§_«h¥»¤H°í¨M¤£¯Çµ|¡¦ªº«Å¶Ç¼Ð»y¡C§Ú§v»¡³o°}¤l¥þ°ê¦U¦aªº³ø¯ÈÂø§Ó³£°±§ó¤F¡A¦]¬°¨º¨Ç¸Þ­p¦hºÝªº¦L¨ê°Ó¨S®É¶¡±µ¥L­Ìªº³æ¤l¡A©Ò¦³¦L¨ê¼t³£¦b¦£¤_¦L¨ê¦UºØ§Üij¼Ð»y©M¶Kµe¥Î¨Ó¦b²V¶Ãªº®É§½¤¤¤jÁȤ@µ§¡C

    §Ú¬Ý¨ì³o¨Ç¡A·QµÛ½÷®æÄÒ¤H²×¨s¬O¤£¥i«H¡C¤_¬O¡A¤~§â§A­Ì¥l³ê¨ì¤F¨­Ãä¡A¥i§Ú±·µÛ­º¬ÛªºÄ_®y¨ì³B´M³V¡AµM¦ÓÀôÅU¥|©P«o³s¤@­Ó´±±µ¨ü³o­Ó¦ì¸mªº¤H¤]¬Ý¤£¨£¡C¦pªG§A­Ì°í©wªº»{¬°¡A§ï­²¤£§Q¤_¤£¦CÄAªºµo®i¡A³oÃø¹D¤£¬O¤@­Ó«Ü¦nªºÃÒ©ú¦Û¤vÆ[ÂIªº¾÷·|¶Ü¡H

    ±q¬Ó®a®ü­x¤¸«Óªº¥ß³õ¤W¨Ó»¡¡A¦pªG§Úªº²î­ûµo²{«e¤è¦³¼Ä±¡¡A³Ìª½ºI¤F·íªº¸Ñ¨M¿ìªk´N¬O¶}¬¶¡A¦Ó¤£¬O§q¨â¶Ú¤l´N§¹¤F¡Cªk°ê¤H¥i¤£·|¦Û¤v°ª°ªÁ|°_Âù¤â¡AÅý§Ú­Ì¤£¶O§j¦Ç¤§¤O´N§â¥L­Ìµ¹«R¸¸¤F¡C

    ¬Ó®a®ü­x§@¾Ôªº²Ä¤@·Ç«h´N¬O¦b¶}¾Ô«e·m¦û¤W­·¦ì¸m¡A¦b¥þ¥@¬Éªº®ü­x·í¤¤¡A¥u¦³§Ú­Ì³ßÅw·m¤W­·¡A¨ä¥L¤H¤j¦h³ßÅw¤U­·¦ì¸m¡A¦]¬°³B¦b¤U­·¥i¥HÅý¥L­Ì¦b¾Ôªp¤£§Q®É¨³³t²æ¾Ô¡C

    ¦Ó¬Ó®a®ü­x·m¦û¤W­·´N·N¨ýµÛ§Ú­Ì±q¥¼·Q¹LºM°hªº¥i¯à©Ê¡A¤@¥¹±µ¼Ä§Ú­Ì´N¥u¦³¨â­Ó¾Ô³N¿ï¶µ¡A²Ä¤@¡A¥¿­±¥´Äê¥L­Ì¡A²Ä¤G¡A¥´Äê¥L­Ì¤§«á¦A­¼­·°lÀ»¡C¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡A«Â·G¥|¥@¥b¿E±N¥b«ü³dªº¶}¤f¹D¡J¡§®Ó¤£²z¸Ñ¡A§A­Ì¬°¤°»ò©ñµÛ¬Ó®a®ü­xªºÀu¨q¾Ô³N¤£¾Ç¡A°¾­n¥h¾ÇªkÄõ¦è¡B¦è¯Z¤ú³o¼Ëªº¤G¬y®ü­x¡C¡¨

    «Â·G¥|¥@»¡¨ì³o¨½¡A©¿µM¡A¥Lªº§E¥ú¿h¨£®Ñ©Ðªù«e¥¿¯¸µÛ¤@¹Dµ§ª½ªº¨­¼v¡A¤@¹Dº¡¨­ÂA¬õªº¨­¼v¡A¨º¥¿¬O¬ïµÛ³°­x¤¸«Ó§ªAªº«ÂÆF¹y¡C

    ®J§Q¶ø¯S¯¸¦b¦Ñ¤½À諸¨­«á°S¯º¹D¡J¡§°¡¤U¡A§Ú¥»¨Ó·Q³qª¾±zªº¡A¦ý¬O¡K¡K±z­è­èºtÁ¿ªº¹L¤_ºÉ¿³¡A©Ò¥H¡K¡K¡¨

    «ÂÆF¹y¤½À諸°¨¹u¸¨¦b®Ñ©Ðªº¬õ¦a´à¤W¡A¥u¨£¥L«öµÛ¯Ý«eªº¹Å¼w³Ô³¹¥b¸÷¦b¦a¹D¡J¡§°¡¤U¡A§Ú«Ü©êºp³o¬q®É¶¡ªº²V¶ÃÅý±z·P¨ì¤£´r§Ö¤F¡C§@¬°±z³Ì©¾¸Ûªº¦Ú¤l¡A³o¬O§Úªº¥¢Â¾¡C¡¨

    «Â·G¥|¥@³s¦£Äe§ß¥L°_¨­¡J¡§«ÂÆF¹y¡A®Ó¤£¬O¦b»¡�ã¢ÒìF¦ß°Ý©bÕé¤DÃR¡@¡@¸{ºÓ±Hªå¾J¡@´§¸{¥|Ë£´«Áþĺ´hÂøî¢¶¸ÅÅ·n¡@Âø¿ÙÛö·~¾xÃÀ½ù¢Ü¯ØªÎ®qªé¯w¡@¡@«N·~¶u±bÅÑî¢Èæ¾\¤Á¢sÖΤA¡§¸×¿p¡@¡@«ê¡Ibr />
    °ê¤ý·Q­n©Ô°_«ÂÆF¹y¤½Àï¡A¦ý¤½Àï«o¤£Ä@°_¨­¡A¥L¦Û§ÚÀ˰Q¹D¡J¡§¤h§L¤£°õ¦æ©R¥O¡A±z´Nºâ«ü³d§Ú³o­Ó«ü´§©x¡A§Ú¤]¤£´±±À²æ¥bÂI³d¥ô¡C§Ú¤£ª¾¹D«á­±·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¦ý¬O¡K¡K¡¨

    «ÂÆF¹y¹y¤F¤@¤U¡A±Û§Y»{¯uÄYµÂªº¦^¹D¡J¡§§Ú°ß¤@¯à°÷½T©wªº¬O¡AµL½×±N¨Óµo¥Í¤°»ò¨Æ±¡¡A¹J¨ì¤F¦óºØ§x§½¡A§Ú³£±N©l²×¯¸¦b±zªº¨­Ãä¡A¨ÃºÉ³Ì¤j§V¤O§â±z±q§x¹Ò¤¤¸Ñ±Ï¥X¨Ó¡C§Ú²z¸Ñ«¢Ã¹´µ¤ñ©M¥Öº¸¥L­Ì³£¤£Ä@¦b¦¹®É¥X­±¡A¦ý¬O¦pªG¥L­Ì³£¤£¥X¨Ó²Õ´¬F©²¡A¨º³o¼ÎÃøÃD´N¥Ñ§Ú¨Ó¸Ñ¨M¡C§Ú³o¤@¥Í³£³B¦b³Â·Ðªººx´õ¤¤¡A©Ò¥H§Ú¤]¤£¤¶·N¦A¦h½í¤W¤@¥ó¡C¡¨

    ¡§»Õ¤U¡K¡K¡¨

    ¡§±z¡K¡K¡¨

    ªL¼w»®´µ¯S§BÀï©M§Jù§J¤¬µø¤@²´¡A¥L­Ì·Q­n§i¶D¤½Àï¡A¦¹®É¥Ñ¥L¥X­±²Õ»Õ¹ê¦b¬O¤Ó±Ó·P¤F¡C¦ý¬O¥L­Ìªº¸ÜÁÙ¨S¥X¤f¡A«K¤S«|¦^¤F¨{¤l¨½¡C¦]¬°¥L­Ì¤]µo²{¤F¡A¦b¥Ø«e³o­Óª¬ªp¤U¡A¦³«Â±æ¤S¦³·NÄ@¥X­±ªº¤H¦n¹³¤]´N¥u¦³«ÂÆF¹y¤½Àï¤@¤H¦Ó¤w¡C

    ¦pªG¥L¤£¤z³o­Ó¬¡¨à¡A¨º³o­Ó¬¡¨à¤S¯à¥æµ¹½Ö¥h¤z©O¡H

    ·Q¨ì³o¨à¡A¥L­Ç¤]¤£§Kı±o¦³¨Ç´d«s¡C

    ¡§­ü¡K¡K¡¨

    «Â·G¥|¥@±·µÛ«ÂÆF¹yªº¤â¡A¥Lªº¥Ø¥ú¤¤¬J¦³§Æ¾¬¤S¦³¨Ç¤£§Ô¤ß¡J¡§«ÂÆF¹y¡A§A½T©w¶Ü¡H§Ú«Ü´L­«§A¡A§A¬O¯u¥¿¬°°ê®a¥X¥Í¤J¦º¹Lªº¤H¡C§A¥Î¤F¥b½ú¤l®É¶¡¥´«÷¤U¨ÓªºªF¦è¡K¡K¨º¨Ç³Ô³¹¡BºaÅA¡K¡K¦pªG¤@­Ó¤£¤p¤ß¡A§Ë¤£¦n¥i´N¡K¡K­n¤£§Ú­Ì¦A·Q·Q¡A»¡¤£©wÁÙ¦³§Oªº¤H¿ïªº¡A¶â¡K¡K¦ãº¸µn¡H¯Ã¥d´µº¸¡H¤S©ÎªÌ¡K¡K¡¨

    ¡§°¡¤U¡A±z¥Î¤£µÛ¶O¤ß¤F¡C¡¨«ÂÆF¹y¦^¹D¡J¡§©Ò¦³ªº¥i¯à©Ê§Ú³£¤w¸g¦Ò¼{¹L¤F¡A§Ú»{¬°¦¹®É¥Ñ§Ú²Õ»Õ«K¬O°ß¤@ªº¸Ñ¨M¤è®×¡C¦Ü¤_¨º¨Ç³Ô³¹¡BºaÅA¡A§Ú¨Ã¤£Ãö¤ß¡A§Ú¥uÃö¤ß±z©M³o­Ó°ê®a¯à§_¦wµMµL®~ªº´ç¹L³o³õ¦M§½¡C¡¨

    «Â·G¥|¥@»D¨¥¨IÀq¤F¦Ñ¥b¤Ñ¡A¥LÂà¹L¨­­I¹ï¤½Àï¡AµS¿Ý¤F¨}¤[¡A¤è¤~²´¤@³¬¤ß¤@¾î®³°_®Ñ©Ð®à­±¤Wªº¨Ø¼C¡J¡§­ü¡I¡¨

    ¥LÂà¹L¨­¡A¨nµÛ«ÂÆF¹y¤½À墨±iªiÄi¤£Å媺Áy¡AÅZ¦a¤@¤U©ï°_¼C¨­·f¦b¤F¤½À諸ªÓ»H¤W¡C

    ¡§«ÂÆF¹y¡A§Ú«Â·G¥|¥@¡A©^¤W«Ò¤§¦W¡A¥H¤j¤£¦CÄA¤Î·Rº¸ÄõÁp¦X¤ý°ê°ê¤ýªº¦W¸q¡A©R¥O§A¥X¥ô·s¤@©¡­º¬Û¡A¨Ã±Â¤©§A¥þ³¡Åv¤O¬D¿ï·s¤@©¡¤º»Õ¦¨­û¡C¡¨

    «ÂÆF¹y¤½Àï³æ¤â«ö¦b¯Ý«e¡A¥b¸÷¦b¦a·L·L­Á­º¡J¡§¿í©R¡A°¡¤U¡I¡¨

    &nbsp¥»³¹§¹

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤j¤£¦CÄA¤§¼v¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤j¤£¦CÄA¤§¼v²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤G³¹ °ê¤ýªº¦W¸q«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤j¤£¦CÄA¤§¼v²Ä¤T¦Ê¤C¤Q¤G³¹ °ê¤ýªº¦W¸q¨Ã¹ï¤j¤£¦CÄA¤§¼v³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C