¬ü§Q°í1881¡J¦è³¡¶Ç©_

²Ä4³¹¶Vº»

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J°¨ÁɧJªº¼~­§ ¥»³¹¡J²Ä4³¹¶Vº»

    ¬ü§Q°í1881¡J¥L­Ì¥s§Ú¶Ç©_²Ä¥|³¹¶Vº»

    ¦a¤U«Ç³»ªO¨º­Ó¤p¤pªö¥úµ¡¤¤·Ó¤Jªº¥ú¡A³vº¥Åܱo©ü¶À¡A·L®z¡Aª½¨ì³Ì²×§¹¥þ®ø¥¢¡Aº£¶Â¤@

    ¦a¤U«Çªºªù¶}¹L¤@¦¸¡A¤@­Ó¤§«e¨S¨£¹LªºÄµ½Ã¤U¨Ó±¾¤F¤@·ø©ü·tªº°¨¿O¡Aµ¹Ãö¦b¨c©Ð¨½ªº¤T­Ó¤H¤@¤H¥á¤F¤@¤p¶ôµw±o¸ò¥ÛÀY¤@¼Ëªº­±

    ¡§¯¬§A­Ì³Ì«á¤@±ß¦n¡¨Äµ½Ã¥á¤U¤@³Ì«á¤@¥y¸Ü¡AÃö¤W¤F¦a¤U«Çªºªù¡A¶¶±a§â±è¤l¤]©â¨«

    ³¯¼C¬î½ö¦bªO¹¹¤W¡A«º¶Õ¨S°Ê¹L¡A¦Õ¦·«o¤@ª½Ãöª`µÛ¼Ó¤Wªº°Ê

    ­è¶}©lÁÙ¦³´X­Ó¤H¦b²áµÛ¤Ñ¡A¤º®e±qªþªñ¹A³õ¨â­Ó¶Ì¤lªºÁT¤e¤¬¼Þ¡A¨ìÂí¤W³Ì·s¥X²{ªº¤@­Ó¨Ó¾ú¤£©úªº¹è°ü¡Aª½¨ì¦³¤@­Ó¤H´£Ä³¸Ó¥h³Ü¤@ªM¡AÁn­µ¤~³vº¥¥­®§¤U¨Ó¡A¥u³Ñ¤U¤@­Ó¤H¨Ó¦^ªº¿â¨B

    ¤£ª¾¹L¤F¦h¤[¡A¿â¨BÁn¤]°±¤î

    ³¯¼C¬î§¤¤F°_¨Ó¡A»´»´ºV¤FºVÅKÄæ±ì¡A¥Ü·N¶Â­ô­Ì¨à¶}©l¤z

    ¨v®¦¦bºN¯Á¤F¤@°}¤§«á¡A¡§ÜÖ¡¨ªº¤@Án¡AÂê³Q¥´¶}¦ÓÀH«á¡A¥L¦A¦¸ÃÒ©ú¤F¥Lªº±M·~¯À¾i¡A¤£¤@·|¨à¡A³¯¼C¬î©M­¸³¾¨c©ÐªºÂê¡A³s¦P¥L­Ì¤T¤Hªº¤âÃì©M¸}Ãì¡A¥þ³£¸¨¦b¤F¦a

    ¨v®¦½ò¦b­¸³¾ªºªÓ¤W¡AÂù¤â¦V¤W¡A¤p¤ß¦a³»¤F³»¦a¤U«Çªº

    ³»¤£¶}¡Aªù³Q±q¤W­±Âê¦í

    ³¯¼C¬î©ç¤F©ç¨v®¦ªº»L¡A¥Ü·N¥L¥ý¤U¨Ó¡AµM«á¦b¨â¤H¦ÕÃä»´Án»¡¤F¨Ç¤°

    ¦¹¨èªº¤@¼Ó

    ¯d¤U¨Ó­t³d­È¯ZªºÄµ½Ã¡A¥¿§â¸}¼¦b®à¤l¤W¡A¤@ÃäŪµÛ¤µ¤Ñªº³ø¯È¡A¤@Ãä³£³£øîøî½|µÛ¦Û¤v¨º¨Ç¦P¤¯­Ìªº¯T¤ßª¯

    ³Ü°s½ä¿ú¨S¥L¥÷¡Aż¬¡²Ö¬¡±M¬D

    ¬ðµM¡A¦a¤U«Ç¶Ç¨Ó¡§¥V¡¨ªº¤@

    ¡§Èã¥L¶ýªº¡A³oÀ°¸Ó¦ºªºÂøºØ¤S¦b·d¤°»ò¡¨Äµ½ÃåxµÛ¤@¨{¤l¤õ¡A¥L±q©â±P¨½±Ç¥X°¨Ã@¡A´£µÛ°¨¿O¡A·Ç³Æ¤U¥hµ¹³o¤T­Ó²V³J¦º«e¯dÂI°O

    ¥L¥´¶}¤F¦a¤U«Çªºªù¡A©ñ¤U¤F±è§â¿O©ñ¤F¤U¥h¡A¦V¤U±´¤F±´

    ¡§Øæ¤l­Ì¡AÅýª¨ª¨¨Ó±Ð±Ð§A­Ì«ç»ò¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê°µ¤@­Ó¥}¥Ç¡I¡¨

    µM«á¡A¥L´N¬Ý¨ì¤F¤@Âù¥Õªáªáªº²´´Ø©M¤@©Ù¤ë¤ú¯ëªº¥Õ¦â¥ú

    Äµ½Ã³Q³s¤H±a¿O©Ô¤F¤U¥h¡A¤@¤HÝ®¦í¥Lªº»L¡A¤@¤HÂê¦í¤F¥LªºÂùÁu¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤H¡Aª½±µ®¸¦í¤F¥Lªº¼L©M»ó

    Äµ½Ã¦b«÷©R¦a±Ã¤ã¤F´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A´N¤£¦A°Ê¼u

    ­¸³¾¸Õ¤F¸Õ¥Lªº»ó®§¡A¦A«ö¤F«ö¯ß·i¡A¦V³¯¼C¬î¥Ü·N¡Aĵ½Ã¤w¸g¦º¥L§â¤rÅé©ì¨ì¤F¨cÅ¢¨½¡A¥­½öµÛ¥µ¨ì¤FªO¹¹

    ³¯¼C¬îªuµÛ±è¤l»´»´ª¦¤F¤W¥h¡A¤S¾aµÛÀ𮨮¨¨«¨ì¤G¼Ó¼Ó±èªº©ä¨¤³B¦V¤W¬Ý¤F

    ¨S¦³°ÊÀR¡Aªv¦w©Ò³ºµM¯uªº¥u¦³­è­è³Q¥L­Ì±þ¦ºªºÄµ½Ã¤@­Ó

    ¤ß¥i¯u¬O¤j¡A¬O¦è³¡ªv¦w¤Ó¦n¡HÁÙ¬O¥­¤é¨½³o­ÓÂíªºÄq¤u­Ì¤Ó¦Ñ¹ê¤F

    ¥L¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¡A­¸³¾¸ò¦b¥L«á

    ¡§¨«¡¨­¸³¾

    ¡§¨v®¦©O¡H¡¨³¯¼C¬î¬ðµMµo²{¶Â¤H¤£¨£¤FÂܼv¡A¦^ÀY°Ý

    ¨â¤H±q¤G¼Ó°h¤F¤U¨Ó¡Aµo²{ĵªø«Çªº¤jªù´¯¶}µÛ¡A¨º¶Â­ô­Ì¨à¡A¦Õ¦·¥¿¶KµÛĵªø®y¦ì«á­±ªº¤@­Ó«OÀI½c¡A¥t¤@¥u¤â¦b¼·°ÊµÛ±Û

    ¡§§A¦b°µ¤°»ò¡H»°ºò¨«°Ú¡H¡¨­¸³¾¦³¨ÇµÛ«æ¡A·Q¹L¥h©Ô¨v

    ¡§¼N¡A§O»¡¡¨¨v®¦§â­¹«ü©ñ¦b¦Û¤v¼L®B¤W¡A¦VµÛ­¸³¾¤ñ¤F¤@­Ó¾¶Ánªº¤â

    ¨â¤H¦P®É¬Ý¦V¤F³¯¼C¬î¡AÅãµM¡A¥L­Ì³£¤w¸gÀq»{³¯¼C¬î¬O³o­ÓÁ{®É¤T¤H¤p¹Î¶¤ªº«ü

    ¼C¬î«ä¯Á¤F¤@¤U¡AÄd¦í¤F­¸¥L¬Ý¤F²´¤jÆU¨½ªºÄÁ¡AµM«á¹ï­¸³¾»¡¡J¡§§A¥h¦¬¶°ºj©M¤l¼u¡A§Ú­Ì¤­¤ÀÄÁ¤§«á¥X¡¨

    ­¸³¾ÂI¤FÂIÀY¡A§Ö¨B¨«¶}

    ¡§§A½T©w§A¯à·d©w³o­Ó¡H¡§³¯¼C¬î¨«¨ì¤F®à¤l«e¡A§CÁn°Ý

    ¨v®¦¨S¦³¦^µª¡A¥L¥þ¯«³eª`¦a§vµÛ«OÀI½cÂ꨽¼u¶Àªº°Ê¤£¹L¦h¤[¡A¥u§v±o¡§èý¡¨ªº¤@Án¡A²Ä¤@°é¼Æ¦r¹ï

    ³¯¼C¬î·P´n¤_19¥@¬ö«OÀI½c¤§Â²­®¡AÂਭ¨«¨ì¤Fĵªø¿ì¤½«Çªº®à¤l«e¡A©Ô¥X©â±P¡A¶}©l½¬Ý©â±P¨½ªºªF

    ³Ì¥ªÃ䪺©â±P¨½¡A©ñµÛ¤@²~°s©M¤@¥]·Ï¡A¥L§â·Ï®³¤F°_¨Ó¡A´¢¶i¤F­I¤ßªº°Â¨½¡A¤S¥´¶}°sªº»\¤l¡A»ó¤l¾a¦b¤W­±»D¤F»D¡A¤@ªÑ¯N¹Lªº°íªG¤Î¨¦Ãþªº­»®ð¡A¦Aâä¤Fâä²~¤l¤Wªº¼Ð

    ¡§ªÖ¶ð°òªi®Ç¡H¡¨¥L§Ô¦í¤F¥õ°_²ä¤l¨Ó¤@¤fªº¨R°Ê¡A§â°s©ñ¦b¤F®à¤l¤W¡A¥h©Ô¶}¤F¤¤¶¡ªº¨º­Ó©â

    ©â±P¨½´²¸¨µÛÂø¶ÃµL³¹ªº°Å³ø¡A±q¡m¥[§QºÖ§Q¨È¬P³ø¨ì¡m¤ºµØ¹F¥ýÅX³ø¡A¤º®e§ó¬O¤­ªá¤K¦ýµL¤@¨Ò¥~¡A³£¦b¹ª§jµÛµØ¤H³Ò¤u«I¦û¤F¥»¦a¤u¤Hªº¤u§@¾÷·|¡AÀ³·í³QÅX³v¥X³¯¼C¬î¾ß°_¤F¨ä¤¤ªº¤@¤ù¡A¤W­±¦LµÛ¤@´Tº©µe¡A¤@­Ó±aµÛ°ª´Uªº¬ü°ê¥Õ¤H¡A¥¿¦b¿å¤@­Ó¯dµÛÄ|¤lªºµØ¤Hªº§¾

    ¶Ô³Ò¡A¤°»ò®É­Ô¦¨¬°¤F³Q­¢®`ªº²z¥Ñ?

    ¥L§â¤â¤Wªº°Å³ø¥á¤F¦^¥h¡A³Ì«á©Ô¶}¤F³Ì¥kÃ䪺¤@­Ó©â

    ©â±P¨½­±¦w¦wÀRÀR½öµÛ¤@¥»¥»¤l¡A³¯¼C¬î®³¤F°_¨Ó¡A¤@±i·Ó¤ù±q¥»¤l¤¤·Æ¸¨¤U¨Ó¡A¥L¾ß¤F°_¨Ó¥J²ÓºÝ¸Ô¡A¬O´X­Ó¨k¤H¦b°sÀ]ªù¤fªº¦X

    ¥L«Ü§Ö¦b¨â±Æ¤H¤¤¶¡§ä¨ì¤F·ÑÄq¦ÑªO©M²ö¨½´µªv¦w©x¡A¦¹®Éªº¥L­Ì³£¦¥¸Ë¦b¨­¡A¬Ý¤W¥h3¡B40·³¥ª

    ¡§­ì¨Ó¥L­Ì¦­´N»{¡¨³¯¼C¬î§â·Ó¤ù¶ë¦^¥»¤l¡A·Ç³Æ¥´¶}¥»¤l¬Ý¬Ý¨½­±¼g¤F¤°«o§v¨£¡§¡@¡¨ªº¤@Án¡A¥LÂà¹L¨­¨Ó¡A­ì¨Ó¨v®¦¤w¸g·j¨í§¹¤F«OÀI½c¡A§â½cªùÃö¤W

    ¡§¨½­±µo²{¤°»ò¤F¡H¡¨

    ¨v®¦Áq¤FÁqªÓ¡A»¼µ¹¤F³¯¼C¬î´X±i¬ü¶r¡A¬Ý°_¨Ó¤j·§¤Q¨Ó¬ü¤¸¡A³¯¼C¬î¨S¦³±µ¡A¦Ó¬O¨nµÛ¥LªºÁy

    ¶Â¤H³Q¥L¬Ýªº¦³¨Çµo¤ò¡A¤S»°ºò»¼µ¹¥L¤@­Ó³À¥Ö³U¤l¡§ÃB¡AÁÙ¦³³o¡§

    ³¯¼C¬î¨S¦³°Ê§@¡A¤´µM¨nµÛ¶Â¤H

    ¡§¤j­ô¡A¯uªº¨S¨ä¥LªF¦è¡¨¶Â¤HÎGÎG¶Û

    ¡§¿ú§A¥ý¯dµÛ¡¨³¯¼C¬î±µ¹L³À¥Ö³U¤l¡AÁn­µªiÄi¤£Åå¡A¥L¤â¦ù¶i³U¤l¨½¡A©â¥X¤@±i¤£ª¾¬O¤°»ò§÷½èªº¡A¹³¬O¯È¤@¼ËªºªF

    ¶Â¤H¤ß¨½¦³¨Ç¥Çºw©B¡A³o³f¤§«e³Q¦Û¤v°½¤F¤Q¬ü¤¸ª±¤F©Rªº°l¡A²{¦b«ç»òÅܱo³o»ò¤j«×¡H

    ³¯¼C¬î«o¨S¦³¦A¬Ý¥L¡A¦Ó¬O§â¤â¤¤ªºªF¦è®iªF¦èªº§÷½è«D±`¬X³n¡A¦³¨Çªx¶À¡A¬Æ¦Ü¬O½K¤Ú¤Ú¤W­±¯ó¯óµeµÛ¤@´Tµe¡A¦ü¥G¦b´y¼±µÛ¤@­Ó¤°»ò³õ

    ¥L¥¿·Ç³Æ²Ó²Ó¬d¬Ý¡A®ÇÃä­¸³¾ªºÁn­µ¶Ç

    ¡§¬O¤H¡¨­¸³¾¤â¨½´£¤F¨â§âªøºj¡A¸y¨½±¾µÛ¤@§â¥ª½ü¡A¨­«á­IµÛ¥Lªº¤}½b©M¨º§â©ò

    ¡§¤@§â¨Bºj¡A¤@§âÄżuºj¡AÁÙ¦³§Ú­Ì±þ¤Fªº¨º­Ó¤Hªº¤@§â¥ª¡¨­¸³¾§âºj©M¤l¼u©ñ¦b¤F®à¤l

    ³¯¼C¬î¥´¶q¤F¤@¤U®à¤l¤Wªº³o§â¨Bºj¬O´µ´¶ªLµáº¸¼w1861¡A«n¥_¾Ôª§¤¤ªºÃz´Ú¡AÄżuºj¬OÂùºÞ¡A«¬¸¹¬O¬_º¸¯S1878¡AÄY®æ·N¸q¤WÁ¿¬O¤@§âÂyºj¡A¤¤§é¦¡«á½£¸Ë¶ñ¡A¤õ¤O¡@¡Aºë«×³ô

    ¦pªG»¡¤@¨­ªºªZÃÀ©M¨­Åé¤ÏÀ³¬O³o¨ãÂßÅ骺¥»¯à¤ÏÀ³ªº¸Ü¡A¨º³oÂßÅ餧«e¦n¹³¤]¨S«ç»ò¥´¹Lºj¡A¦Ü¤Ö¨S¦³·Pı¡F¥L¬ï¶V«e¹ï¤_ºj±ñ¦³¤@¨Ç¤F¸Ñ¡A¦ý±q¥¼¤W¹L¤â¡A§ó§O´£ºj

    ³¯¼C¬î§â¤H¥Ö©ñ¦^¤F¤f³U¡A¶¶¤â§â©â±P¨½µo²{ªº¨º¥»¤p¥»¤l¶ë¤F¶i

    ¥L§â¨Bºj¥áµ¹¤F¦L²Ä¦w¤H¡A¥ª½ü¥áµ¹¤F¶Â

    ¨v®¦®³µÛºjªº¤â¸ò®³¤F¶ô¯OÅK¦üªº¡A·W¦£¦a§âºj¤S¥á¤F¦^¥h¡AÀY·n±o¸ò¼·®ö¹ª¦üªº¡J¡§¼K¡A¦Ñ¤j¡A§Ú¤£·|¥Î¡¨

    ³¯¼C¬î¨S»¡Ô£¡A§â¥ª½ü´¡¦^¤F¸y¶¡¡A´£°_¤F¨º§âÂùºÞÄżu

    ¡§¥Xµo¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¬ü§Q°í1881¡J¦è³¡¶Ç©_¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¬ü§Q°í1881¡J¦è³¡¶Ç©_²Ä4³¹¶Vº»«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¬ü§Q°í1881¡J¦è³¡¶Ç©_²Ä4³¹¶Vº»¨Ã¹ï¬ü§Q°í1881¡J¦è³¡¶Ç©_³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C