µµ¹©¥P½t

²Ä1692³¹ µê¼v¡H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J°¨¤j´I¶Q ¥»³¹¡J²Ä1692³¹ µê¼v¡H

    µµ¹©¥P½t¡I

    ¸­´H¬Ý¨£¥X²{ªº¾_¤Ñ¯«´L¡A²´¯«ÅS¥Xĵ±§¤§¦â¡A³o¦Ñ¤£¦ºªº²V³J«ç»ò¥X²{¤F¡H¡I

    µM¦Ó¡A¾_¤Ñ¯«´L«o¬O¨S¦³¬Ý¨ì¸­´H¤@¼Ë¡A´Â¨ºª÷¦â²Å¤å¨«¤F¹L¨Ó¡A¦ù¤â´Âª÷¦â²Å¤å§ì¹L¥h¡C

    ¬Ý¨ì¦¹´º¡A¸­´H²rªºÁy¦â¤@°Ê¡A¯«ÃѤ@°Ê¡A¯«ÃѤƧ@¤F¤@¹D¼C¨~¡A´Â¨º¾_¤Ñ¯«´LÅF¤F¹L¥h¡C

    ¦ý¬O¡C

    ©IÐô¤@¹D¼C·N­·¼É¦b¾_¤Ñ¯«´Lªº¨­¤W¹º©Ô¦Ó¹L¡A³o¤@¹D¼C¨~µR§Q¤§·¥­¸¹P¦Ó¹L¡A¨º¾_¤Ñ¯«´L¨S¦³¨ü¨ì¥ô¦ó¼vÅT¡C

    ¦Ó¾_¤Ñ¯«´L§ì°_¨Ó¨º¤@¹Dª÷¦â²Å¤å¡A²´¯«ÅS¥X¨g³ß¤§¦â¡A¼L¤Ú·L°Ê»¡¤F¤@¥y¸Ü¡K¡K

    ¤£¹L¡A¸­´H¨S§v¨ìÁn­µ¡A¤£¹L±q¾_¤Ñ¯«´Lªº²´¯«¤§¤¤¡A¥i¥H§PÂ_¥X¨Ó¡A³o®a¥ëªÖ©w¤Q¤À°ª¿³¡C

    ³oÅý¾_¤Ñ¯«´L°ª¿³¡A¸­´H¥i´NµÛ«æ¤F¡A³oª÷¥ú²Å¤åÁöµMÅýµµ¹©¤W­±ªºª÷¥ú¤p¾ð­]ÁY¤p¤F¡A¦ý¬O¤]¥¼¥²¬OÃa¨Æ¡AªÖ©w¬O¦³­ì¦]ªº¡A²{¦b³oª÷¥ú²Å¤åÅý¨º¾_¤Ñ¯«´L¨ú¨«¤F¡K¡K

    ¸­´H°¨¤WÂù¤âÕt³Z¡A·Ç³Æ©ñ¥Xªk³N¥h§ðÀ»¾_¤Ñ¯«´L¡C

    ¤£¹L¡Aªk³N¤~¬I®i¨ì¤F¤@¥b¡A¸­´H´N°±¤î¤F¬I®iªk³N¤F¡C

    ¦]¬°¥L¬Ý¨ì¡A¨º¾_¤Ñ¯«´LÁöµM§ì¨«¤Fª÷¦â²Å¤å¡A¦ý¬O¤@¤Á¬Ý°_¨Ó´N¦n¹³¬O¤Û¼v¡C

    ¯u¥¿ªºª÷¦â²Å¤å©~µMÁÙ¦b­ì¦a¡A¨Ã¨S¦³³Q¾_¤Ñ¯«´L§ì¨«¡K¡KnÈQ

    ¦Ó¾_¤Ñ¯«´L§ì¨«¤F¨ºª÷¦â²Å¤å¤§«á¡A¨­§Î¤Æ§@¤F¤@¹D§á¦±ªºªÅ¶¡º§º¬¦Ç¥ú¡A®ø¥¢¦bªÅ®ð¤¤¤F¡C

    ³o¬O¤°»ò±¡ªp¡H

    Ãø¹D¥X²{ªº¾_¤Ñ¯«´L¡A¬O¦]¬°³o¬O¤§«eªº¤Û¶H¡A¬O»¡¤§«e¾_¤Ñ¯«´L¤w¸g¶i¤J¹L¦¹¦a¤F¡H

    ¥i´c¡A³o¸Ó¦ºªº¦Ñ¤£¦ºªº¡A¤@­Ó¤H©~µM¨Ó±o¤ñ¥L­ÌÁÙ§Ö¡H¨ºªÖ©w¬O¦³¤£¤pªº¦¬Àò¤F¡C

    ÁöµM¸­´H¦­¦³¹w®Æ¡A¦b¤p¬P®c¯«·µªº¨º°}ªk¤§¤¤¡A¾_¤Ñ¯«´L¦³¨º¬PªÅ¤§¥Ûªº«OÅ@¡A¨S¦³¹J¨ì³Â·Ð¡AªÖ©w¥X¥h¤F¡K¡K

    ¦Ó¥B¾_¤Ñ¯«´L¤W¨Ó¬P¨°¤j³°¨º»ò¤[¡A¹ï¤_¬P¨°¤j³°ªº¤F¸Ñ¡A¨Ã¤£¬O¥L¯à°÷¤ñªº¡C

    ¦Û¤v¸òµs¥P²§±Ú¤@¸ô«e¨Ó¡A¤w¸gºâ¬O¤ñ¸û¶¶§Qªº³t«×¤F¡A¥LÁÙ¦b·QµÛ¦Û¤v·|¤£·|¦b¤¤¼Ï¬P®c¯«·µ¹J¨ì¾_¤Ñ¯«´L³o²V³J©O¡H

    ¦Û¤v­×¬°¯«³q¤w¸g¦A¦¸ªø¶i¤F³\¦h¡A¹ï¥I¨º¾_¤Ñ¯«´L¥i¦³¤£¤pªº§â´¤¤F¡C

    ²{¦b¦b³o­Ó¥j©ÇªºªÅ¶¡¤§¤¤¹J¨ì¤F¾_¤Ñ¯«´Lªº¤Û¶H¡A³o´N»¡©ú¤F¾_¤Ñ¯«´L¤]ÁôÂäF¦Û¤vªº¯u¹êªº¯«³q­×¬°¡A¯u¥¿¥´°_¨ÓÁÙ¤£ª¾¹D¤°»ò±¡ªp¡C

    ¥i´c¡Aµ¥µÛ§a¡I³o¤@µ§½ã¦Û¤v¿ð¦­­n¸ò¥Lºâªº¡C

    µM¦Ó¡A¸­´H­è«_¥X³o­Ó©ÀÀY¡C

    ¶äªº¤@¤ùª÷¥ú±q¨ºª÷¥ú¦r²Å¤§¤¤­¸¤F¥X¨Ó¡Aª½±µÆp¤J¤F¸­´Hªº¯«ÃÑ®ü¤§¤¤¡A¤@¤U¤l¶i¤J¤Fµµ¹©¤¤ªºÀþ¶¡¡C

    ¦P¼Ëªº¤@¹õ¥X²{¤F¡AÀHµÛª÷¥ú²Å¤åªº®ð®§³Qµµ¹©§l¦¬¤F¶i¥h¡C

    ¨ºª÷¥ú¤p¾ð­]¤@¤ùª÷¥ú²Å¤å¯F°Ê¶}©lÁY¤p¤F°_¨Ó¡A¤W­±ªºª÷¥ú²Å¤åªº¯¾¸ôÅܱo§ó¥[´_Âø²Ó¿°¡AÁôÁô¬ù¬ù¦³¤@ªÑ¤Ñ¹Dªk«hªº®ð®§¡C

    ¨ºª÷¥ú¤p¾ð­]ªºªG¹ê´N§¹¥þ¨S¦³¤F¡C

    ¸­´H·Pı±o¥X¨Ó³o¤@­Óª÷¥ú²Å¤å¸ò«e­±¹J¨ìªº¨º­Óª÷¥ú²Å¤åªº¯¾¸ô¬O«D±`¤£¤@¼Ëªº¡AÄ­§tªº®ð®§¸òªk¼w¤O¶q¤]¬O§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº¡C

    ¨S·Q¨ì¿Ä¤J¤F¤p¾ð­]¤§«á¡A·|¦³¦p¦¹ªº¤Ñ¹Dªk«hªº®ð®§¡A³o´N«D±`ªºÅý¸­´H«D±`¸Ò²§¤F¡A¤Ï¦Ó¨S¦³¤§«e¨º»ò¾á¤ß¤F¡C

    ¦Ü¤Ö±q³o­Ó¸ñ¶H¬Ý°_¨Ó¡Aª÷¥ú¤p¾ð­]¬O±o¨ì¤F¤£¤pªº¦n³Bªº¡C

    ¥u¤£¹L¦pªG¤£¬Oµ²¦¨ªG¹êªº¸Ü¡A¨º´N¨S¦³¤°»ò¥Î¤F¡C

    ´N¦n¹³¡A¨º¤T¬É¸¬Äªªº¤C­Ó¸¬Äª¦¨¼ô¤F¡A¥L¦Û¤v¨S¦³§l¦¬¨Ï¥Î¡A¦Ó¬OÅý¤À¨­§l¦¬¨Ï¥Î¤F¡AÁöµMÀò±o¤F¤@¨Ç¦n³B¡A¦ý¬O·Pı°_¨Ó§@¥Î¨Ã¤£¬O·Q¶H¤¤¨º»ò¤j¡C

    ¤£¹L¡A¤À¨­ªº¥Í©R®ð®§¤Q¤ÀªºÃ­©T¡A¦pªG¯u¦³¤@¤Ñ¥Lªº¥»Åé¦×¨­·´±¼¤F¡A¤À¨­ªº¥Í©R®ð®§¤]¯à°÷Åý¥L­«¥Í¡A¨Ã¥B¨S¦³­«¥Í¤§«áªº®Ú°ò°ÝÃD¡C

    ¸òµÛ¡A¤@¤ùª÷¥úªÅ¶¡º§º¬¯F°Ê¡A¸­´Hªº¨­§Î¦A¦¸¥X²{¦b¤F¤@­Ó¥x¶¥¤W¡K¡K

    ªGµM¡A¸­´H¤@¬Ý¡A¦Û¤vÁöµM¥X²{¦b¥x¶¥¤W¡A¦ý¬O¨Ã¤£¬O¦b­ì¦a¡A¦Ó¬O¦b¤T¤Q¤»­Ó¥x¶¥¤§«á¸ò¤§«eªº¥x¶¥¤ñ°_¨Ó¡A¨º´N¬O¤C¤Q¤G­Ó¥x¶¥¤§«á¤F¡C

    ·NÃѨì³o­Ó±¡ªp¡A¸­´H¨Ã¨S¦³°±·²¤F¡A¦Ó¬OÄ~Äò¦V«e¨«¤F¡K¡K

    ¸­´H³o¤@¦¸¶i¤J¤F¤@­Ó¥Rº¡¤F¥Õ¥úªº®ð®§¡AªÅ¶¡¨½­±¨ÌµM¦³¤@­Óª÷¦âªº²Å¤å¡A²Å¤åªº¯¾¸ô¸ò¤§«eªº¨â­Ó³£¤£¤@¼Ë¡C¤£¹L³o¤@¦¸¥L´N¨S¦³¦A¦¸¹J¨ì¾_¤Ñ¯«´L¤F¡C

    ³o´NÅý¸­´H¦³¨Ç¸Ò²§¤F¡A¦pªG³o­Ó¥x¶¥¬O¤@¯Å¤@¯Åªº¤W¥hªº¸Ü¡A¦Û¤vÀ³¸Ó¯à°÷¦A¦¸¹J¨ì³o­Ó®a¥ë¤~¹ïªº§r¡A«ç»ò¥i¯à·|¹J¤£¨ì¥Lªº©O¡H

    ¤£¹ï¡A¦pªG¨C¤@¦¸³£¯à°÷¹J¨ìªº¸Ü¡A¨º²Ä¤@¦¸¶i¤J³o­ÓªÅ¶¡ªº®É­Ô¡A´NÀ³¸Ó¹J¨ì¤F¾_¤Ñ¯«´Lªº§r¡C

    Ãø¹D³o¨Ç¥x¶¥¶i¤JªºªÅ¶¡¨C¤@­Ó¬O¤£¤@¼Ëªº¡A¥u¬O½í¥©¦³¤@­Ó¬O¹J¤W¤F¡H

    ¨º»òµs¥P²§±Ú²{¦bÀ³¸Ó¤]¬O¶i¤Jªº¤£¦PªºªÅ¶¡¤§¤¤©O¡H¥L­Ì­n®³³o­Óª÷¥ú²Å¤å¡AÀ³¸Ó¸ò¥L¤£¤@¼Ë§a¡H

    ²¦³º±q¾_¤Ñ¯«´L®³ª÷¥ú²Å¤åªº¨º­Ó±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¥L­Ì®³¤Fª÷¥ú²Å¤å´N¥X¥h¤F¡A¦Ó¦Û¤v¶i¤J¤FªÅ¶¡¤§¤¤¡A¨ºª÷¥ú²Å¤å¬O³Qµµ¹©§l¦¬¤Fªº¡A¦Ó¤£¬O³Q¥L®³¨«ªº¡K¡K

    ©Î³\¡A¥¿¬O¦]¬°¨C¤@­Óª÷¥ú²Å¤å¬Oµµ¹©§l¦¬¶i¥hªº¡A¦Û¤v¨Ã¨S¦³®³¡C©Ò¥H²£¥Í¤F³oºØ­«´_¶i¤JªÅ¶¡ªº±¡ªp¡H

    ¸­´H¤]·d¤£²M·¡¤°»ò±¡ªp¡A¦ý¬O¦Û¤v¤]¨S¦³¥h¥t¥~ªº²§±`Á|°Ê¡A²¦³º²{¦b¥L±o¨ìªº¬O¦n³B¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò²§±`±¡ªpªºÃa³B¡A¨è·Nªº¥h§ïÅÜ¡A©ÎªÌ·|¤Þ°_§ó¤£¥²­nªº³Â·Ð¡C

    ©Ò¥H¸­´H·Q¨Ó·Q¥hÁÙ¬O¨S¦³¥h§ïÅܦۤvªºÁ|°Ê¡K¡K

    ªGµM¡Aµµ¹©¦A¦¸§l¦¬¤F¨º­Óª÷¥ú²Å¤å¤§«á¡Aª÷¥ú¤p¾ð­]¦A¦¸µo¥Í¤FÁY¤pÅܤơA¤w¸g¤ñ³Ì¦­ªº®É­ÔÁY¤p¤F¤@­¿¤F¡A¤W­±ªº¯¾¸ô´X¥G¥¬º¡¤F¾ã­Ó¤p¾ð­]¤W­±²£¥Íªº¤Ñ¦aªk«hªº®ð®§¡A¤Q¤ÀÅå¤H¡C

    ©Î³\³o­Ó¤p¾ð­]¯à°÷²£¥Í§ó¥[±j¤jªºÆF®ÚªG¹ê§a¡H

    ­Ë¬O¡AÀHµÛµµ¹©§l¦¬¤F²Ä¤T­Óª÷¥ú²Å¤å¡Aµµ¹©¤]¶}©l¦³¤F¤£¤pªºÅܤơK¡K

    ·P¨ü¨ì¤Fµµ¹©ªº¸Þ²§ªºÅܤơA¸­´Hªº¤ß¤¤¤@°Ê¡A¥J²ÓªºÆ[¹îµÛµµ¹©°_¨Ó¡A·P¨ü¨ì¤F¤@ªÑ±q¨Ó¨S¦³¹Lªº®ð®§¡C

    µM¦Ó¡A¥O¤H¸Ò²§ªº¤@¹õ¦bµµ¹©¤¤¥X²{¤F¡I¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµµ¹©¥P½t¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµµ¹©¥P½t²Ä1692³¹ µê¼v¡H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµµ¹©¥P½t²Ä1692³¹ µê¼v¡H¨Ã¹ïµµ¹©¥P½t³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C