µµ¹©¥P½t

²Ä1634³¹ ¸­´H¨RÃö¤Æ¯«´Á

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J°¨¤j´I¶Q ¥»³¹¡J²Ä1634³¹ ¸­´H¨RÃö¤Æ¯«´Á

    µµ¹©¥P½t¡I

    ¤@¤ù½AÀöªº¬P¥úÂIÂIªºµêªÅ¤§¤¤¡AªÅ¶¡¤§¤¤¡A¬O¤@®Ú®Ú¥¨¤jµL¤ñÀº¤Ñ¤§¬W¤@¯ëªº¬W¤l¡A¬W¤l³s±µµÛµL¼ÆªºÂêÃì¡A¦p¦P±K±K³Â³Âªººô¤@¼Ë¡A¦ý¬O¦b³o­Ó¬P¨°ªÅ¶¡¤§¤¤¡C

    ¦b¨ä¤¤¤@®Ú¥¨¤jªº¬W¤l¤W­±¡C

    Äõ«C¥ý¥Í¡A¾_¤Ñ¯«´L¡Aªü´µ¸t¤l¡AµL¨¸®Ñ¥Í½ö¦b¦Û¤v¦ì¸mªº»Z¹Î¤W¡A¥õ±æµÛº©¤Ñªº¬P¤æ¡A²´¯«³£¦³¨Ç§bº¢¡C

    ¦b¥t¥~¤@­±¡A¸­´Hªº«C¥È¯«®c¦z¥ß¦b¤@¨¤¡C

    ¦Ó¸­´H½L§¤¦b°®©[¤­¦æ»Z¹Î¤W­±¡A¦b³o«C¥È¯«®cÄ~Äò­×·ÒµÛ¡C

    ¸­´Hªº¨­¤W²{¦b±Û°ÊµÛµLÃ䪺¬P¨°¤§¤O¡A©{¦p¤@­Ó¬P¨°¤Ñ¦aªº±Û´õ¤@¼Ë¡A¤¸À¦¤]¤w¸g©ñ¤F¥X¨Ó¡A¨­¬ïµµ¦âªº²¯¥Ò¡AÁÙ§¤¦b¸­´HªºÀY³»¤W¡A§l¦¬µÛ³o¤@ªÑ¬P¨°¤§¤O¡K¡K

    ³o¤¸À¦§l¤J¤F³o¬P¨°¤§¤O¤§«á¡A¤£Â_ªº¿Ä¤J¦b¸­´Hªº¨­¤W¡AÅý¸­´Hªºªk¤O®ð®§¡A¯«Ãѳ£¦bµo¥ÍµÛ¯«§®ªºÅܤơI

    «Ü§Ö¸­´Hªº¯«ÃÑ®ð®§Ã­©T¦b¯«»î¤¸À¦¦×¨­³£¦b¤@­Ó·¥­­¥­©Mªºª¬ºA¤§¤U¡K¡K

    µM«á¡A¸­´H²`©I§l¤@¤f®ð¡A¤@©çÀxª«³U¡A¤@­Ó¶KµÛ²Å¡A¸TÀD¤F¨½­±ªº®ð®§¥~ªnªº²~¤l¥X¨Ó¡C

    ¨½­±¬O¤@Áû¤Æ¯«¤¦¡A¨º¥i¬O¥L¦n¤£®e©ö´ê»ô§÷®Æ¡A¥I¥X¤F¤@¨ÇÄõ«C¥ý¥Í»Ý­nªºªF¦è¡AÅý¨äÀ°¦Û¤v·Ò¨îªº¤Æ¯«¤¦¡C

    ¤£¿ù¡I¸­´H³o¬O­n¦b¦¹¦a¨RÃö¤Æ¯«´Á¤F¡C

    ³o¨S¿ìªk¡A¥L­Ì¤w¸g¦b³o­Ó¬P¨°°}ªkªÅ¶¡¤@¦Ê¦h¦~¤F¡A¦b³o¤@¦Ê¦h¦~·í¤¤¡A¥L­Ì§â³o¨ÇÀº¤Ñ¤§¬Wªº¥¨¤j¬W¤l³£¨«¹M¤F¡C

    ¬PªÅ°}ªk¯Ê¤Öªº¬P¥ú³£¤w¸g³Q¥L­Ì¥´¶}¤F¡A¤×¨ä¬O³Ì«á¤@­Ó¬P¨°¯«Ã~¡A¨º¥i¬O¥|¤j¯«Ã~¤§­ºªº«CÀs¡A­×¬°³ô¤ñ¤Æ¯«´ÁÅq®p¡A¦Ó¥B³o¦a¤èªº¬P¨°¤§¤O¤ñ¤§­è¨Óªº®É­Ô±j¤F¦n´X­¿¡K¡K

    ²³¤H¥I¥X¤F·¥¤jªº¥N»ù¡A¤~¦b¤­¤Q¦h¦~«e¡A±Ù±þ¤F¨º³Ì«á¤@­Ó±j¤jªº¬P¨°¯«Ã~¡AÅý¾ã­Ó¬PªÅ°}ªk¸É¥þ¤F¨º¯Ê¤Öªº¬P¨°¡I

    ¦ý¬O¡A§Y«K¥L­Ì¸É¥þ¤F³o¯Ê¤Öªº¬P¨°¡C

    ¨Ã¨S¦³¦p¦P¥L­Ì©Ò¹w®Æªº¨º¼Ë¡A¸É¥þ¤F³o°}ªk¬P¨°¤§«á¡A´N¯à°÷³q¹L¸Õ·Ò¤F¡CnÈQ

    ¸É¥þ³o¬P¨°°}ªk¡A°£¤FÅý³o­ÓªÅ¶¡ªº¬P¨°¤§¤O¼Éº¦¤F³\¦h¤§¥~¡A©~µM¨Ã¨S¦³³q¹L¸Õ·Òªº±¡ªp¡A¤Ï¦ÓÅý¥L­Ì³£§x¦b¤F³o­Ó¬P¨°°}ªk¤§¤¤¤F¡C

    ³o­Ó±¡ªp¡A¨º¬O²³¤H³£¤£·Q­nªº¡A¦b³o´X¤Q¦~·í¤¤¡A¥L­Ì¤w¸g·Q¹M¤F¦UºØ¿ìªk¯}¸Ñ°}ªk¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V§ä¤£¨ìÀYºü¡A¨ì©³¬O­n«ç»ò¼Ë¤~¯à³q¹L³o­Ó¸Õ·Òªº¡C

    Äõ«C¥ý¥Í¥|¤H³£¤w¸g¨ì¤F­×¬°²~ÀV¤F¡A§Y«K¬O­×·Ò¤]¨S¦³¤Ó¤jªº§@¥Î¡A©Ò¥H¤@ª½¦b¬W¤l¤WªÅªº°}ªk¡A§Æ±æ¯à°÷§ä¨ì¯}¸Ñ¤§ªk¡C

    °ß¤@¦³¦n³Bªº¥i¯à´N¬O¸­´H¤F¡A¦b³oºØ¬P¨°¤§¤O¤Q¤ÀÅå¤Hªº¤Ñ¦a¡AÆF®ð¤]¬O¤Q¤À¥R¨Kªº¦a¤è¡C¥L¥»¨Ó´N¬O¨RÃö¤Æ¯«¾¹ªº¦n®É­Ô¤F¡K¡K

    ©Ò¥H¡A¤z¯Ü¸­´H´N©ñ¥X¤F¦Û¤v«C¥È¯«®c§@¬°¦Û¤vªº¬}©²¡A¦b¨½­±¥´§¤­×·Ò¨RÃö¤Æ¯«´Á¤F¡C

    ²³¤H¤]ª¾¹D¸­´Hªº¤ß«ä¡A¦ý¬O¤]¤£§«Ãª¥L¤F¡C

    ²¦³º¡A¸­´H¤~¤¸À¦´Á¶i¤£¶i¶¥¤Æ¯«´Á¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡³£¤£Ãª¨Æ¡A­«ÂI¬O¡A²{¦b³o­Ó§x§½¨Ã¤£¬O¦h¤@­Ó¤Æ¯«´Á¯à°÷¸Ñ¨Mªº¡C

    ¸­´HÁÙ¦~»´­×·Ò¶i¶¥¤§«áÁÙ¦³µL­­ªº¥i¯à¡K¡K

    ©Ò¥H¤]¤£ºÞ¸­´H¤F¡AÅý¥L­×·Ò¨RÃö¤Æ¯«´Á¡A¥L­Ì¥|­Ó¦b¥~­±¬ã¨s³o¬P¨°°}ªk¡A»¡¤£©w¯u¥¿ªº¯}¸Ñ¤§ªkÁÙ¬O¦b³o­Ó¬P¨°°}ªk¤§¤¤¡K¡K

    ¥¿¦b²³¤H§bº¢ªº¬ÝµÛ¤ÑªÅ¤Wªºº©¤Ñ¬P¤æªº¬P¨°°}ªkªº®É­Ô¡C

    ©I©I©I¡I¡I¡Iªº¤@ªÑÅå¤Hªº±Û­·¡A¦b²³¤H¨­«á¤£»·ªº«C¥È¯«®c¶Ç¨Ó¡K¡K

    ¥u¨£¤è¶ê¼Æ¦Ê¨½ªº¤Ñ¦aÆF®ð¡A¬P¨°¤§¤O¡A´ÂµÛ«C¥È¯«®c¤£Â_ªº¨RÀ»¯F°Ê¤F¶i¥h¤F¡C

    ¬Ý¨ì¦¹´º¡AÄõ«C¥ý¥Í¤£¸T¹D¡§¬Ý¨Ó¸­´H¨º¤p¤l¨RÃö¤Æ¯«´Á¤F¡I¡¨

    ¨ä¥L¤H¤]¬OÅS¥X·P´n¤§¦â¡A¥L­Ì³£¬O¤Æ¯«´Á­×·ÒªÌ¡A¦ÛµM·Pı±o¨ì³oªÑ®ð®§´N¬O¨RÃöªº¤Ñ¦aªk¬ÛªºÄ¼°Ê¡C

    ·Q·í¦~¦Û¤v¶i¶¥¤Æ¯«´Áªº®É­Ô¬O¦óµ¥ªº§xÃø¡A³o¸­´Hªº­×¬°´£¤É¤§§Ö¡A²ª½¬OÀb¤H§v»D¡C

    ²³¤H³£Ä±±o³o­Ó®a¥ë¨­¤WªÖ©w¦³­×·Òªº¦ÜÄ_¡A©ÎªÌ¬O¨­Åé¸ê½è¤Q¤À¯S®í¡I

    ¤£¹L­×¬°¨ì¤F¥L­Ì³o­Ó¤Æ¯«´Á¡A­þ­Ó¨­¤W¨S¦³¤°»ò­×·Ò¦ÜÄ_¡A¯S®íªº¾÷½t©ÎªÌ¬O¯S®íªº¸ê½è¦å¯ß©O¡H

    ­Ë¬O¡A³o¸­´H¤@¥¹¶i¶¥¤F¤Æ¯«´Á¡A³o­×¬°¯«³q¥i´N«D¤Z¤F¡A¥i¯à­n°l¤W¾_¤Ñ¯«´L³o­Ó¤Æ¯««á´Áªº®a¥ë¤F¡I

    ­Ë¬O¾_¤Ñ¯«´L»¡¹D¡§¦b³o¨½¨RÃö¡A¤Æ¯«¤Ñ§T¥i¤£¬O¨º»ò¦n«×¹Lªº¡I¡¨

    ²³¤H¤]¬OÁy¦â¤@°Ê¡A³£¸g¾ú¹L¤Æ¯«¤Ñ§Tªº®£©Æ¡A¦Ó³o¸­´H­×¬°°ò¦¦p¦¹°í¹ê¡A¦ô­p³o¤Ñ§Tªº«Â¯à¡Aµ´¹ï«D¦P¤p¥i§r¡C

    ­Ë¬Oªü´µ¸t¤l¤£¦b·Nªº¹D¡§§OºÞ¨º­Ó¤p¤l¤F¡A§Ú­Ì³o¦Ñ¤£¦ºªº¹Ø¤¸¦³­­¡A¥i¨S¦³®É¶¡Åý§Ú­Ì¦b³o¨½µ¥¦h¤[¡A¦A³o»ò¤U¥h¡A§Ú­Ì³£­n½ö¤ôÆF´Ã§÷¤F¡I¡¨

    µL¨¸®Ñ¥Í§Ô¤£¦í¹D¡§§A³o®a¥ë¡A¤Ö»¡³oºØ±â®ðªº¸Ü¡I§Ú­ÌªÖ©w¦³¿ìªk¯}¸Ñªº¡I¡¨

    ­Ë¬O¾_¤Ñ¯«´LµL©`¹Ä®§¹D¡§¨ä¹êªü´µ¹D¤Í»¡±o¦³¹D²z¡A¦pªG³q¹L³o­Ó¸Õ·Òªº¸Ü¡A§Ú­Ì¯uªº­n½ö¤ôÆF´Ã§÷¤F¡A¥u¯à¾a¸­´H³o­Ó¤p¤l¨Ó¯}¸Ñ¤F¡C¡¨

    ¦¹¨¥¤@¥X¡A²³¤H³£©ú¥Õ²{¦bªº±¡ªp¡A¥L­Ì¥|¤j¤Æ¯«´Áªº¦Ñ¤£¦ºªº³£µLªk¯}¸Ñ³o­Ó¬P¨°°}ªk¡A§ä¨ì¯}ºì¡A³q¹L¸Õ·Ò¡A»¡¤£©w¯u­n³Q§x¦º¦b³o­Ó°­¦a¤è¤F¡C

    ·íµM¤F¡A½Ö³£¤£·|®I«è³o¾_¤Ñ¯«´Lªº¡C

    ¦pªG¯uªº¨º»ò¦n¡A³q¹L¸Õ·Òªº¸Ü¡A¦b³o­Óº©ªøªº¤W¦Ê¦~ªº®É¥ú¤§¤¤¡K¡K

    ¨Ã¤£¬O¥u¦³¥L­Ì´X­Ó¨Ó¨ì³o­Ó¬P¨°ªÅ¶¡ªº¡A¦pªG¨º»ò¦n¯}°}ªº¸Ü¡A§O¤H¦­´N¤w¸g¯}¤F¸T¨î¡A¨ì¤F¤¤¼Ï¬P®c¯«·µ¥h´M§ä¾÷½t¤F¡K¡K

    ·íµM¤F¡A¤]¬O¦³¥i¯à¦³¤H³q¹L¤F¸Õ·Ò¡A¦¨¬°¤F¬P®c§Ì¤l¡A¦ý¬O¨S¦³³q¹L¤¤¼Ï¬P®c¯«·µ¤]¬O¥i¯àªº¡I

    ­Ë¬OÄõ«C¥ý¥Í»¡¹D¡§¬Ý¨Ó§Ú­Ì¤£³q¹L³o­Ó¸Õ·Òªº¸Ü¡A§Ú­Ì¯uªº­n³Â·Ð¤j¤F¡I¡¨

    ¡§¹É¡I¦n¦n¬Ý³o¬PªÅ§a¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à°Ñ®©¥X¤°»ò¯}¸Ñ¤§ªk¨Ó¡C¡¨

    ¡§¤]¥u¦³¦p¦¹¤F¡I¡I¡¨

    ¡§¹ï¤F¡I§Ú­Ì­n¤£­n¥h°}ªkªº©³³¡¬Ý¬Ý¡H¡I¡¨

    ¡§¦n¡I¥h¸Õ¸Õ¬Ý¡I¡¨

    ÀHµÛ¥|¤j¤Æ¯«´Á°Ó¶q§¹²¦¡A¤]¯u·d¤£¥X¤°»ò§Oªº¿ìªk¥X¨Ó¤F¡A¤_¬O¥´ºâ¨ì³o¨Ç¬W¤lªº¤U¤è¥h¬Ý¤@¬Ý¡A»¡¤£©w¦³§Oªº¸Ñ¨M¤§ªk©O¡K¡K

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµµ¹©¥P½t¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµµ¹©¥P½t²Ä1634³¹ ¸­´H¨RÃö¤Æ¯«´Á«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµµ¹©¥P½t²Ä1634³¹ ¸­´H¨RÃö¤Æ¯«´Á¨Ã¹ïµµ¹©¥P½t³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C