µµ¹©¥P½t

²Ä1619³¹ ±Ò°Ê°}ªk

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J°¨¤j´I¶Q ¥»³¹¡J²Ä1619³¹ ±Ò°Ê°}ªk

    µµ¹©¥P½t¡I

    ¤£¿ù¡A¦b¾_¤Ñ¯«´L³o­Ó¦b¬P¨°¤j³°²V¤F¤W¸U¦~ªº¦Ñ¤£¦ºªº¦Ñ¤£¦ºªº±a¸ô¤§¤U¡A¤­¤HÁp¤â¡A³q¹L¤F¤K¸¹¤j³°ªº¼Æ­Ó¦MÀI¤§¦a¡A°­ÆF´ò¡A¬P¨°ÆFÃ~º¡¥¬ªº¦aÂäѸô¡Aº¡¬O°gÃú¸T¨î¯«¥úªº¸T¯«¤§¦a¡K¡K

    ´X¦¸³£®tÂI¦³¤H¹k¸¨¨ü¶Ë¡A¾aµÛ¨ä¥L¤Hªº±Ï´©¡A³o¤~¸ú¹L¤F§TÃø¡CnÈQ

    ¦ÛµM¤F³o¤@¸ô¤W¡AÀò¨úªº¤Ñ§÷¦aÄ_¡A¬P¨°´¹¥Û¡A¥jÀs¤§¤O¤]¤£¤Ö¡K¡K

    ´X¦¸²³¤H³£®ø¯Ó¹L¤j¡A¤S§ä¦w¥þ¤§¦a³¬ÃöÀø¶Ë¡C

    ³o»ò¤@¸ô¤W¨«¨«°±°±¡A¸g¾ú¤F¦p¦¹¦hªº¦MÀI¡A²×¤_¨Ó¨ì¤F³o¾_¤Ñ¯«´L»¡ªº¤p¬P®c¯«·µ¤F¡C

    ¦Ó¸­´H¬ÝµÛ³o­Ó¤p¬P®c¯«·µ²´¯«ÅS¥X¸Ò²§¤§¦â¡A¦]¬°¥L·Pı¡A³o­Ó¤p¬P®c¯«·µ¡A«ç»ò¸ò¦Û¤v©M¬õÀs¤k¡A¾®¥É¥P¤l¥h¹Lªº­¸¤É¥P®c¨º»ò¬Û¦ü©O¡H

    ³o­Ó«Ø¿vªººc³y³W¼Òªº¤j¤p¡A¸ò¦b¦a¬É¥L³Q¤ÑÀs§¯¸tµ¥¤H¥hªº¨º­¸¤É¥P®c²ª½¤@¼Ò¤@¼Ë°Ú¡I¡I

    ¹ï¤F¡I¨º­¸¤É¥P®cªº»¡ªk¡A¬O¨º¸Ó¦ºªº¤ÑÀs§¯¸t¬°¤FÄF¦a¬Éªº­×¥PªÌ¶i¤J­¸¤É¥P®c«_ÀI¥´¶}¸T¨î¡A½s¥X¨Óªº»¡ªk¡K¡K

    ³o­¸¤É¥P®cÁÙ¦³­Ó»¡ªk¡A¥s°µ¬P®c¡I

    ¦Ó¥B¦Û¤v¤]¬O¦b¨º­¸¤É¥P®c²Ä¤@¦¸½í¨ì¤F¬P¨°¤§¤O¡A¬PªÅ¤§¥Û¡K¡K

    ¨º­¸¤É¥P®c¸ò³o¬P¨°¤j³°ªÖ©w¦³Ãö¨t°Ú¡I¡I

    ¤£¹L¡A§Y«K¬O¦³Ãö¨t¤S«ç»ò¼Ë¡H

    ·íªì¥L¸ò¼C¤G¤Q¤E¦b­¸¤É¥P®c¨M¾Ô¡A¨º¤@¾Ô·´¤Ñ·À¦a¡A¦Ó¥B¬õÀs¤k¤]¤£ª¾¹D¦b­¸¤É¥P®c¨½­±¤z¤F¤°»ò¡AÅý¾ã­Ó­¸¤É¥P®cªº¸T¨î«Â¯à®ø¥¢¤F¤@¤j¥b¡K¡K

    ¾ã­Ó­¸¤É¥P®c³£¦b¾Ô¤æ¤§¤¤·´·À¤F¡C

    ¨ä¤¤«Ü¦h°Ï°ì¸ò¦a¤è¡A¸­´HÁÙ¨S¦³¥h©O¡Aµ²ªG´N³o»ò·´±¼¤F¡I

    ¹ê¦b¬O¥i±¤°Ú¡I

    ­Ë¬O³o­Ó¤p¬P®c¯«·µ¡A¨½­±¨ì©³¦³¤°»òÄ_¨©©O¡HÅý³o¾_¤Ñ¯«´L¦p¦¹±}°OµÛ©O¡H¡I

    ¨Æ¹ê¤W¡A³o¤@¸ô¤W«e¨Ó¡A³o¤K¸¹¤j³°ªº¤Ñ¦aÆF®ð¦p¦¹¥R¨K¡A¦Ó¥B¨ì³B³£¬O¤Ñ§÷¦aÄ_¡AÁöµM¦³³\¦h¦MÀI¡A¦ý¬O¦pªG¯à°÷¦b³o­Ó¤K¸¹¤j³°¼ç¥ñ°_¨Ó­×¨â­Ó¨â¤T¦Ê¦~ªº¸Ü¡A¸­´H¦³¤Q¨¬ªº§â´¤¡AÅý¦Û¤v¬ð¯}¨ì¤Æ¯«´Áªº­×¬°¡C

    µM¦Ó¡AÄõ«C¥ý¥Íµ¥¤H¥i¨S¦³®É¶¡µ¥¥L¨â¤T¦Ê¦~¡A¹ï¤_¥L­Ì³oµ¥¹Ø¤¸¤£¦hªº¤Æ¯«´Á­×¥PªÌ¨Ó»¡¨â¤T¦Ê¦~¬O¦óµ¥ªº¬Ã¶Q¡H

    ²¦³º¡I

    ´Nºâ¥L­Ì³Ì²×¦¨¥\ªº¥´¶}¤F¤EÀsÂê¤Ñªº¸T¨î¡A¥´¶}¤F­¸¤É³q¹D¡A¥L­Ì¨ì¤F¤Ñ¦a§ó¥[¼sÁï¡A§ó¦hªº¾÷½t¡A§ó¦hªº¤Ñ§÷¦aÄ_¡A§ó¦hªº¥\ªk¡A¬ð¯}­×¬°ªº¾÷·|¡A¨º¤]­n¦Û¤v¥h´M§ä³o¨Ç¾÷½tÄ_ª«¡K¡K

    »¡¤£©w¡A¤d¨à¤K¦Ê¦~¤]§ä¤£¨ì³o¨Ç¾÷½t©O¡I

    ©Ò¥H¡A§Y«K¥L­Ì©¯¹Bªº­¸¤É¤W¬É¦¨¥\¤F¡A¨º¤]»Ý­n«Ü¦h¹Ø¤¸¥h­¸¤Éªº¡K¡K

    §ó¦óªpÁÙ¦³¨ü¨ì¹Ø¤¸¤Ñ§Tªº«Â¯Ù©O¡I¡I¡I

    ­Ë¬O¡A³o¤Q¤E¦~¨Ó¡A¸­´H¤£Â_ªº¦¬¶°¦UºØ¤Ñ§÷¦aÄ_©ñ¤J¦Û¤vªºµµ¹©ªÅ¶¡¡A¦³®É­Ô¹J¨ìÆF¦ÀÄ_¤s¤§Ãþªº¡A³£Åý¤À¨­¥h¦¬¶°¨ì¦Û¤vªºµµ¹©ªÅ¶¡¡K¡K

    ¥i¥H»¡¡Aµuµu¤Q¤E¦~®É¶¡¡A¸­´Hªºµµ¹©ªÅ¶¡µo¥Í¤F¤£¤pªºÅܤơA½d³òÄ~ÄòÂX¤j¤F³\¦h¡A¤w¸g¦³ªñ¤G¤Q¸U¤Vªº½d³ò¤j¤p¤F¡A¦h¤F¤C­Ó®qÀ¬¡A¥|®üÆF¦ÀªºÆF²G¤w¸g§ó¥[ºë¯Â¤F¡A¦Ó¥BÄ­§tµÛ¦hºØ¯«¯µªº®ð®§¤O¶q¡K¡K

    ¤Ñ§÷¦aÄ_¦h¤F¤@­¿¦h¡A³o¬O¤Q¤E¦~¨Ó¼W¥[³Ì¦hªº´N¬O¤Ñ§÷¦aÄ_ÆFÃÄ¡C

    ¬°¤°»ò·|¼W¥[³Ì¦h©O¡H¨º¬O¦]¬°³o¤K¸¹¤j³°¤Ñ¦aÆF®ð·¥¨ä¥R¨K¡A¤Ñ§÷¦aÄ_¥Íªø³t«×·¥§Ö¡A¸­´H¤S¬O¤£¦¨¼ôªºÃħ÷¤]­nªº¡A¥u­n¬Oµ}¨uªºÃħ÷¡A­þ©È¥u¦³´X¦Ê¦~ªº¦~¥÷ªº¡A¸­´H³£¤£·|©ñ¹Lªº¡K¡K

    ¥u¤£¹L¡A²{¦b¥Lªº¤À¨­¤w¸g±j¤j¤F¤£¤Ö¤F¡C

    ¸­´H¨S¦³¦Û¤v¿Ë¦Û¥h¦¬¶°³o¨ÇªF¦è¡AÅý¤À¨­¥h¦¬¶°¡A«áªº·h¤J¤Fµµ¹©ªÅ¶¡¤§¤¤¡C

    §K±oÄõ«C¥ý¥Íµ¥¤HÃhºÃ¥L¤°»ò¡K¡K

    ¬ÝµÛ¨º¤p¬P®c¯«·µ¡A¾_¤Ñ¯«´L²´¯«ÅS¥X¿³¾Ä¤§¦â¦¬ÀĤF°_¨Ó¡A»¡¹D¡§³o¤p¬P®c¯«·µ«e­±¦³¤@­Ó¤Q¤À¼F®`ªº°}ªk¡I§Ú­Ì¹L¥hªº®É­Ô­n¤p¤ß¤F¡I¡¨

    Án­µ¤@¹y¡A¥LÄ~Äò»¡¹D¡§¤£¹L¡A¥´¶}°}ªk¥u­n§Ú­Ì¤@°_¬I®i¤­¬P°}ªk´N¥i¥H¤F¡I´N¬O­n¨¾³Æ°_¨Ó¡A§K±o³±·¾¨½Â½²î¡C¡¨

    ²³¤H­±­±¬Ûò󪺬ݤF¤@²´ÂIÀY¤j¹D¡§¨S°ÝÃD¡I¡¨

    ¸g¹L³o¤Q¤E¦~ªºÂô¿º³o­Ó¤K¸¹¤j³°¡A¤@°_¥X¥Í¤J¦º¡A±Ù±þÆFÃ~¡A³q¹L¦MÀI¤§¦a¡A¤­¤H¤§¶¡ªº«H¥ô·P¡A­Ë¬O¤W¤É¤F¤£¤Ö¡C

    ÁöµM³oºØ¤¬¬Û¥X¤âÀ°¦£¡A¬O¦]¬°¤­¤H¯Ê¤@¤£¥iªº­ì¦]¤§¤@¡A¦ý¬O²¦³º¬O¤Q¤E¦~ªºÁp¤â¤F¡A­Ë¬O¦³¤£¤pªºÀq«´¸ò»{¥i¤F¡C

    ²³¤H©ñ¥X¨¾±sÄ_ª«¡A¤@­Ó­Ó¸òµÛ¾_¤Ñ¯«´L¡A«æ³tªº´Â¨º¤p¬P®c¯«·µ¤è¦V­¸©b¤W¥h¡K¡K

    ³o¤p¬P®c¯«·µ¬O¦b³o¨Ç³£¦b¥bªÅ¤¤ªº¤s¦aªº³Ì¤W­±ªº¡A´N¬O¤@­Ó­Ë¦©¹L¨Óªº¤s®p¥­¦a¡C

    ªGµM¡C

    ·íµM²³¤H¨«¹L¤F³Ì«á¤@¶ô¤s®p¥­¦aªº®É­Ô¡AµLÃ䪺®ôºr¦Ç¥úªºÃú®ð¯F°Ê°_¨Ó¡A¾ã­Ó¥¨¤jªº¤p¬P®c¯«·µ´N³o»ò³QÃú®ð³o»ò¾B±»¤F°_¨Ó¡A§¹¥þ¬Ý¤£¨ì³o¤p¬P®c¯«·µ¤F¡K¡K

    ¾_¤Ñ¯«´L¤@´§¤âÅý²³¤H°±·²¤U¨Ó¡A¨IÁn¹D¡§±Ò°Ê°}ªk¡I¡¨

    ÀHµÛ¾_¤Ñ¯«´Lªº¸Ü»y¡A²³¤H¥ß¨è¤­¬P°}ªk¯¸¦ì¡AÕt³Z©À©G¡A©ñ¥X¤­¦æªk¤O¥X¨Ó¡K¡K

    ­nª¾¹D¡A¨ä¹ê¥L­Ì´X¤H©~µM³£¤£¬O¤ÑÆF®Úªº¸ê½è¡A³£¬O¤G¤TÆF®Ú¡A»Ý­n¹BÂà¦Û¤v¨ä¤¤¤@­ÓªºÆF®ÚÄݩʪº¥\ªk¡A´N¯à°÷Äw»ô¤­¬P°}ªk©Ò»Ý­nªº¤­¦æÄݩʥ\ªk¡I

    ¶ä¶ä¶ä¶ä¡I¡I¡Iªº¤­±mÆF¥ú²Å¤å¡A¤­¦æªk¤O¸ò¬P¨°¤§¤O¡AÀHµÛ²³¤HªºÕt³Z©À©G¡A¤£Â_ªºÄÀ©ñ¥X¨Óªk¤O¥ú½÷¡A§Î¦¨¤FµLÃäÆF°Ê¦Ü·¥ªº²Å¤åÆF¥ú¡A¬P¨°¤§¤O¡AÀH¤§¹BÂà¦Ó¥h¡A¤­¹D¥ú¬W¯F°Ê°_¨Ó¡A¦bªÅ¤¤§Î¦¨¤F¤@­Ó±Û°Êªº¤­¦æ¬P¨°¤§¤O±Û°Êªº¥ú²y¡K¡K

    ³o­Ó±¡ªp¡A­Ë¬OÅý¸­´H·Q°_¨Ó¡A·í¦~¥L¸ò¤­­Ó¦Pªù¥h¶Â·t¸T¦a¤@°_¥Î¨º¤­¦æ°}ªkªº®É­Ô¡I

    ·íµM¤F¡A¨º®É­Ô¥L­Ìªº­×¬°§C¤U¡A¸ò²{¦b¬O¤£¯à¤ñªº¡C

    ¦ý¬O¡A³o¯}°}ªº­ì²z¨ä¹ê¦³³\¦h«D±`¬Û¦üªº¦a¤è¡A³£¬O§Q¥Î¤­¦æ¬Û¥Í¬Û§Jªº¤O¶q¡A¯}¸Ñ¨º°}ªk¤§¤¤ªº¤­¦æ¡A¥u¤£¹L¡A³o¤p¬P®c¯«·µªº°}ªk¡A¥i¤£¬O¤@¯ëªº®£©Æ¡K¡K

    ÅF¡I¡I¤@¹D¤­¬PÆF¥ú¥ú¬WÅFÀ»¦b¤F¨º¤p¬P®c¯«·µªº°gÃú°}ªk¤§¤¤¡K¡K

    ¥ú¬W¦b¨ä¤¤¤£Â_ªºº§º¬±Û°Ê¡AµLÃ䪺°gÃú®ð®§¶}©l¼ì´²¶}¨Ó¡I

    ¬ðµM¡I¡I

    ÅF¡I¡Iªº¤@¹D¦å¥úŸ°Êªº¸Þ²§¤ö¤l¡A±q°gÃú¤§¤¤§ì¤F¥X¨Ó¡A´Â¸­´H§ì¤F¹L¥h¡K¡K

    ¤£¦n¡I¡I

    ²³¤HÁy¦â¤@ÅÜ¡A¦bÄÀ©ñ¤­¬P°}ªkªº¹Lµ{¤§¤¤¡A±Ï´©¤ÏÀ³¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµµ¹©¥P½t¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµµ¹©¥P½t²Ä1619³¹ ±Ò°Ê°}ªk«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµµ¹©¥P½t²Ä1619³¹ ±Ò°Ê°}ªk¨Ã¹ïµµ¹©¥P½t³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C