µµ¹©¥P½t

²Ä1602³¹ ¶­¹L©Þ¤òªº¸­´H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J°¨¤j´I¶Q ¥»³¹¡J²Ä1602³¹ ¶­¹L©Þ¤òªº¸­´H

    µµ¹©¥P½t¡I

    ¦b¤§«e­è¨Ó¤­¤Q¤»¸¹¤j³°ªº®É­Ô¡A¸­´H´N¤w¸g·Pı¨ì¤Fµµ¹©³»»\©P³òµê¤@°éªº¸¬ÄªÃ꺸¬Äª¦¨¼ô¤F¡A»P¦¹¦P®É¡Aµµ¹©¤§¤¤ªº¤T¬É¸¬Äª´N¤w¸g¬\µä´ó·À¤F¡C

    ¤£¹L¡A·í®É¥L­Ì¥¿¦b¹ï¥I¤sÅ饨¤H¡AÁÙ¦³¾_¤Ñ¯«´L¡AµL¨¸®Ñ¥Íµ¥¤H¦b¤@®Ç¡A¸­´H¤]§ä¤£¨ì¾÷·|¤À¤ß¥hÆ[¹îµµ¹©¤Wªº¸¬Äªªº±¡ªp¡K¡K

    ²{¦b­Ë¬O¦³ÂIªÅ¤F¡A¥J²ÓªºÆ[¹î¤F°_¨Ó¡C

    ¥u¨£³oµµ¹©¸¬ÄªÃäWªº¤C­Ó¸¬Äª¡A³£¬Oµo¥X¯«¯µ¥È¶øªºµµ¦â²Å¤å¡A¤W­±´²µo¥X¨Ó¤Q¤ÀÅå¤HªºªÅ¶¡¤§¤O¸ò¥Í©R®ð®§¡AÅý¤H·P¨ì³o¤C­Ó¸¬Äªªº¤£¤Z¡I

    ¤£¹L¡A¥L°O±o·í¦~Äõ«C¥ý¥Í¤§©Ò¥H³Q§x¦b¦aº»¤§¶ð¡A´N¬O¦]¬°­n¥h¦aº»¤§¶ð´M§ä³o­Ó¶Ç»¡¤¤¥i¥H¯}¬É­¸¤Éªº¤T¬É¸¬Äª¡C

    ¸­´H±o¨ì³o­Ó¤T¬É¸¬Äª¡A¥L¦Û¤v³£¨S¦³·d²M·¡¦Û¤v¬O«ç»ò±o¨ì³o­Ó¤T¬É¸¬Äªªº¡A¦]¬°·í®É¥L¤w¸g³B¤_¤@ºØ³Q¸TÀDªº±¡ªp¤§¤¤¡K¡K

    ¥Lª¾¹D¡A¬Oµµ¹©µo´§¤F¬Y¨Ç¯«¯µªº§@¥Î¡A§â¥L±q¨ººØ¯S®íªº¸TÀD¤§¤¤±Ï¥X¨Óªº±Ï¥X¨Ó¤§«á¡A¨º­Ó¤T¬É¸¬Äª´N¦bµµ¹©ªº¨½­±¡A¨º®É­Ôµµ¹©¤]§l¦¬¤F¤T¬É¸¬Äª®ð®§¡A¤w¸gªø¥X¨Ó¤F¡A«D±`²Ó¤pªº¸¬ÄªÃäF¡A¨ä¤¤ªÖ©w¬O¦³«D±`¤jªºÃöÁpªº¡C£SÈp

    ­Ë¬O¡A¸­´H·Pı¡A¥i¯à¬OÄõ«C¥ý¥Í¹ï¤_¤T¬É¸¬Äªªº§@¥Î¬O¦³«D±`¤jªº»~¸Ñªº¡C

    ¦]¬°¥L·Pı¤T¬É¸¬Äª¥i¯à¨Ã¤£¬O¯à°÷«P¨Ï­×¥PªÌÂ÷¶}¦a¬É¡A­¸¤É¤W¬ÉªºÄ_ª«¡K¡K

    §Y«K·í¦~¡AÄõ«C¥ý¥Í¦¨¥\ªº±q¦aº»¤§¶ð±o¨ì¤F³o¤T¬É¸¬Äª¡A³Ì²×¤]¤£¥i¯à­¸¤É¤W¬Éªº¡C

    ¦]¬°¥L·Pı¡A³o¤C­Ó¸¬ÄªÄ­§tµÛ¤Q¤ÀÅå¤Hªº¥Í©R®ð®§¤§¥~ªÅ¶¡¤§¤O¬Û¹ï¨Ó»¡¤Q¤À·L®z¡C

    §ó²`¼h¦¸¤@ÂI¨Ó»¡¡A³o¤C­Ó¸¬Äª¦ü¥G¸ò¥Lªº­«¥Í¸¬Äª¦³¤@ÂI¬Û¦ü¤§³B¡K¡K

    ¨º´N¶i¤@¨BÃÒ©ú¤F¸­´Hªº²q·Q¡A³o­Ó¤T¬É¸¬Äª¨Ã¤£¬O­¸¤É¤§Ä_¡I¡I

    ¥u¬O¦W¦r¤Þ°_¤FÄõ«C¥ý¥Íªº»~·|¦Ó¤w¡K¡K

    ·íµM¤F¡A²{¦b¤T¬É¸¬Äª¦b¥Lªº¤â¤¤¡A¥L»¡¤°»ò¤]¤£¥i¯à¦A¸òÄõ«C¥ý¥Í»¡ªº¤F¡K¡K

    ¤£¹ï¡I³o¤T¬É¸¬Äª³£¤z禨¨º¼Ë¤l¤F¡A®Ú¥»´N¨S¦³¥ô¦ó§@¥Î¤F¡A¤w¸gÅܦ¨¤F³o¤C­Ó¸¬Äª¤F¡C

    ¸­´H¬ðµM·Pı¨ì¤F¡A³o¤C­Ó¸¬Äª¦p¦¹±j¤jªº¥Í©R¤§¤O¡A¯à¤£¯à¸Ñ¨M¦Û¤vªº¹Ø¤¸°ÝÃD©O¡H

    ³o»ò·QµÛ¡AÅý¥L¤ß±¡¦³¨Ç¿E°Ê°_¨Ó¡A¦Ü¤Ö¸Ñ¨M¤F¦Û¤v¹Ø¤¸°ÝÃD¡A¨º¤~¯à°÷Ä~Äò­×¥P±o¹D¡C

    ¦]¬°¨º¬O¤j¹Ø¤¸¤Ñ§T¤@ª½¦n¹³§A§â§Q¼CÄa±¾¦b¥LªºÀY³»¡AÅý¥Lºë¯«ºòÁ^¡A¤ß¹Ò³£¨ü¨ì¤F¤@©wªº¼vÅT¤F¡C

    ¦ý¬O¡A²{¦b¥L¤]¨S¿ìªk®³¥X¨º¤C­Ó¸¬Äª¨Ó¬ã¨s¡A©ÎªÌ¹Á¸Õ·Ò¤Æ§l¦¬ªA¥Îµ¥µ¥¡K¡K

    ¥u¯àµ¥¨ì¤F¤K¸¹¤j³°¦A»¡¤F¡C

    ¦Ó³o®É­Ô¡C

    ¦a°Ê¤s·nªº®Ì°Ê±q¦a­±¤W¶Ç¨Ó¡A¨º¤Ñ§T¨ºÃä¤Ñ§T©~µM¤w¸g®ø¥¢¤F¡A¸òµÛ¬O¤Ñ¦aÆF®ðªºÄ¼°Ê¡AµLÃ䪺­·¼É¯F°Ê¡K¡K

    ²³¤H³£¤w¸g­¸©b¥X¤F¤d¨½¤§¥~¤F¡AÁÙ¯à°÷·Pı¨ì³oÅå¤Hªº¾_°Ê¡A¨º´N»¡©ú¹ï¤è¥i¯à¨RÃö¤Æ¯«´Á¦¨¥\¤F¡C

    ¨º¨ÇªêµøÏàÏ઺¯«¯µ®a¥ë¡A¥¿¦b³ò§ð¨º­Ó®a¥ë©O¡A©ÎªÌ»¡¡A¨º­Ó®a¥ë¤Þ°_¤F¤@¨Çª§¤æ¥¿¦b«ùÄò¡K¡K

    ¾_¤Ñ¯«´Lµ¥¤H¤]·Pı¨ì¤F³o­Ó±¡ªp¡A²´¯«·L·L¤@°Ê¡C

    Äõ«C¥ý¥Í¨IÁn»¡¹D¡§ÁÙ¦n§Ú­Ì¨S¦³ºU©M³o¨Æ¡A¤£µM§Ú­Ì¤S­n®ö¶O¤£¤Ö®É¶¡¤F¡I¡¨

    ¾_¤Ñ¯«´L¤]¸òµÛ»¡¹D¡§¹ï¡A§A­Ì¦b¬P¨°¤j³°¤£°÷ªø®É¶¡¡Aµ¥®É¶¡ªø¤F¡A§A­Ì´Nª¾¹D¤F¡A¼ç¥ñ¦b¬P¨°¤j³°¤Wªº®a¥ë¡A¨ä¹ê¨S¦³´X­Ó¦n·Sªº¡A°O¦í§Ú­Ìªº¥Ø¼Ð¡I¤£­n¤À¤ß³Ì¦n¡I¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡A¾_¤Ñ¯«´L²´¯«§N»Åªº¹D¡§¦A»¡¤F¡A¹³³oºØ¤j³W¼Òªº²V¾Ô¡A¬O³Ì¦MÀIªº¡A¦Ó¥B¨C¹j¤@¬q®É¶¡³£­nµo¥Íªº¡A§Ú­Ìªº¥Øªº³Q§O¤Hµo²{¤Fªº¸Ü¡A¥L­ÌªÖ©w·|Äñ¤W§Ú­Ìªº¡I¡¨

    §v¤F³o¸Ü¡A¸­´Hªº¤ß¤¤¤@°Ê¡A¤]¬O©ñ¼e¤ß¨Ó¤F¡A¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¤F¡A¥´¶}¤EÀsÂê¤Ñ¡A­¸¤É¤W¬É¤~¬O¥L­Ìªº¥X¸ô¡Aµµ¹©·PÀ³¨ìªºÄ_ª«©TµM¥i¯à«D±`­«­n¡A¦ý¬O¦pªG¤£¯à­¸¤É¤W¬É¡A¤@ª½³Q§x¦b³o­Ó°­¦a¤èªº¸Ü¡A¦A¦hªºÄ_ª«¦³¤°»ò¥Î©O¡H

    ©Ò¥H¸­´HÁÙ¬O©ñ¼e¤ß¤F¡A­×¥P¬É¦³¨º»ò¦hÄ_¨©¡A¤£¥i¯à¨C¤@¥ó³£·|¸¨¤J¦Û¤vªº¤â¤¤ªº¡C

    ¦]¬°³o¤­¤Q¤»¸¹¤j³°¤]µo¥Í¤F­×¥PªÌ¨RÃö¤Æ¯«´Áªº¤Ñ§T¡A«Ü¦h¼ç¥ñ°_¨Óªº¦s¦b¡A¥i¯à¤]³£¥X¨Ó¤F¡A³£´Â¨º¤Ñ§T©Ò¦bªº¦ì¸m¥h¤F¡K¡K

    ©Ò¥H¡A¸­´Hµ¥¤H¤@¸ô¤W­Ë¬O¨S¦³¹J¨ì¤°»ò±j¤jªº¦s¦bªº¡A¤Ï¦Ó¬Û·í¶¶§Q¡K¡K

    ­Ë¬O³o¤­¤Q¤»¸¹¤j³°¤W¡A²×¤_¥X²{¤F¤£¤Ö¤Ñ§÷¦aÄ_ªºÃħ÷¡A¥i¥H«õ±¸ªº¤F¡K¡K

    ³o¨Ç¤Ñ§÷¦aÄ_ªºÃħ÷¡A«Ü¦h¦b¦a¬É³£¤w¸g¬O·Àµ´¤Fªº¡A¥i¯à¬O¦]¬°ª÷«°¤j¸ôªº¯S®í¦ì¸mªº¼vÅT§a¡A³o¨ÇÃħ÷ÁÙÄ­§tµÛ¤@©wªº¬P¨°¤§¤O¡C

    ¤£¹L¤ñ¸û¥i±¤ªº¬O¡A³o¨ÇÄ­§t¬P¨°¤§¤Oªº¤Ñ§÷¦aÄ_¡A¦~¥÷Ãĩʤ£¤Ó°ª¡A¨Ã¥B¤j³¡¤À³£¬O¨S¦³¦¨¼ôªº¡AÅãµM¨º¨Ç¦¨¼ôªº¡A¦~¥÷°ªªº¤Ñ§÷¦aÄ_Ãħ÷¡A³£¤w¸g³Q¼ç¥ñ°_¨Óªº¦s¦bµ¹«õ±¸¤F¡K¡K

    ­Ë¬O¡A³o¼Ë¤@¨Ó¡A­Ë¬O¤£¼vÅT¸­´H«õ±¸³o¨Ç¤Ñ§÷¦aÄ_Ãħ÷¡C

    ²¦³º¥L¦³µµ¹©ªÅ¶¡ªº¦s¦b¡A³o¨ÇÃħ÷ÁöµM¨S¦³¦¨¼ô¡A¦ý¬O¥i¥H¤@ª½¦b¦Û¤vªºµµ¹©ªÅ¶¡ªºÃĶ餧¤¤¡A¸g¹L¨¬°÷ªº®É¶¡¦¨ªø¤§«á¡AªÖ©w¬O·|¦¨¼ôªº¡C

    ¤×¨ä¤@¨Ç¦b¦a¬É³£¤w¸g§ä¤£¨ìªºÃħ÷¡A¨º¥i¬O¥i¹J¦Ó¤£¥i¨DªºÄ_¨©¡A¸­´H¦³³\¦h§ó¦nªº¤¦ÃĨS¦³·Ò¨î¥X¨Ó¡A´N¬O¦]¬°¯Ê¤Ö³o¨ÇÃħ÷§r¡C

    ­Ë¬O¾_¤Ñ¯«´L¬Ý¸­´H¦b¦¬¶°³o¨Ç¨S¦¨¼ôªºÃħ÷¡A¤£¸T°Ý°_¸­´H¨Ó¡§¸­´H¡I§A­n³o¨Ç¨S¦¨¼ôªºÃħ÷¤z¤°»ò¡HÃø¹D§AÁÙ¦³¾i´Þ³o¨ÇÃħ÷ªºÄ_ª«¤£¦¨¡H¡¨

    §v¤F¦¹¨¥¡AÄõ«C¥ý¥Íµ¥¤H³£¦n©_ªº¬ÝµÛ¸­´H¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A²³¤H¦­´NÃhºÃ¤F¡A³o¸­´H¥i¯à¦³¯à°÷ºØ´ÓÃħ÷ªºÄ_¨©¡K¡K

    ¤£µM³o®a¥ë¦¬¶°³o¨Ç¨S¦³¦¨¼ôªºÃħ÷¤z¤°»ò©O¡H

    ¸­´Hµª¹D¡§·íµM¤F¡A¤£µM§Ú¡K¡K¡I¡¨

    ¤£µ¥¸­´H»¡§¹¡I

    ©I©I©I¡I¡Iªº¤@¤ùÅå¤H¦Ü·¥ªº¤Ñ¦aÆF®ðªº®ð®§¡A¦b»·³Bªº¤@¤ùÂaÂaÄgÄgªº¤s¨¦¤§¤¤¯F°Ê¥X¨Ó¡A¤@ªÑ¨G¤H¤ß´vªºÃÄ­»®ð®§¸òµÛ¥X¨Ó¤F¡K¡K

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµµ¹©¥P½t¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµµ¹©¥P½t²Ä1602³¹ ¶­¹L©Þ¤òªº¸­´H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµµ¹©¥P½t²Ä1602³¹ ¶­¹L©Þ¤òªº¸­´H¨Ã¹ïµµ¹©¥P½t³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C