¤Ñ¤U´å³½

²Ä1692³¹ °Óij¹ïµ¦

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡J¶}¤ß¾óªG ¥»³¹¡J²Ä1692³¹ °Óij¹ïµ¦

    ®Þ²z¤@¤U¡A³Ì¥O¦¿¤Z¤ß¯«¾_°Êªº¦³¤TÂI¡C

    ­º¥ý¨Ó»¡¡A¬O³o¨ã¤k¤rªº¨Ó¾ú¡A¾Ú©s¤k©Ò¨¥¡A¦¹¤k±o¦Û¦è°ì¤@®y¯î¼oªº¥j«°¡C¨º¥j«°µ´¤j³¡¤À¤w¸g³´¤J¬y¨F¤§¤¤¡A¤k¤r«K¬O±q©³¤U±¸¥X¡C

    ³o®ø®§Àþ¶¡Åý¸Á«á¤j¦Y¤@Åå¡A¬Æ¦Üª½±µ²q´ú¬O¤£¬O¤d¦~«e¨º¨ã¡C

    ¦ý¨S¦³ÃÒ¾Ú¡A¤d¦~«e©¯¦s¤U¨Óªº¤H¤]±q¨S»¡¹L¡A¤ý³È¨ì©³³QÂíÀ£¦b¤°»ò¦a¤è¡C

    µM«á¬O²Ä¤GÂI¡C¶À¬u©v¨ã¦³¬Û¹ï§¹¾ãªº·Ò¤rªkªù¡A¥i¤@¤Á³Nªk¬I®i¦b¤k¤r¨­¤W³£¨S¥Î¡A±q¨Ó¨S²£¥Í¹L¥bÂI²§°Ê¡C

    ºë³q·Ò¤r¤§¹Dªº±jªÌ»¡¹L¡A¥u¦³¨âºØ¥i¯à¡A¤@¡A³o¤r¨­¤Ó¹L±j®«¡AµLªk·Ò¨î¡C¤G¡A¦º¥h¤Ó¤[¡A¦×¨­¤w¸g±q¥»½è¤W¹ý©³§ïÅÜ¡A¬G¦¹µLªk·Ò¨î¡C

    ²Ä¤T¡A¶À¬u©v´£¨Ñ¤F¥i¥H§l¤Þ¤r³Èªº¿ìªk¡C·íµM¡A¬O°w¹ï¶Ç²Î¤r³Èªº¤è¦¡¡C

    ¦W¬°¦å¤Þ¤§ªk¡A¥¿±`¦Ó¨¥¡A¤r³È¶Ýºë¦å¡A¥i¥H°w¹ï¦¹³]­p°é®M¡A¤Þ¤r³È¤JÝb¡C

    ¦ý¦p¦ó¾à®³¡A´N¤£¦n¿ì¤F¡A¤ý³Èı¿ô¡A­n¨î¦í¦o¤dÃø¸UÃø¡A³oÂI¥u¯à¥æµ¹¦¿¤Z·Q¿ìªk¡C

    ¤×¨ä¦oµÛ­«´£¥Ü¤@ÂI¡A´N¬O¶Ç»¡¤¤¤d¦~«e¨º¤ý³È¡A¤£¦ý¦×¨­¶W¹L¯«§L¡A¹ï¯u¤¸´X¥G¤w¸g§K¬Ì¡A°ß¿W©ø¨Ú¦ü¥G¦³¬YºØ¯µªk¥i¥H§J¨î¦o¡C

    ³oÂI¹ï¦¿¤Z¨Ó»¡«D±`­«­n¡A®Ç¤H¤£ª¾¹D¡A¥L«o«D±`²M·¡¡A­Y»¡©ø¨Ú³Ì¯S§Oªº¡A´N¬O¥ý¤Ñ¤@呋¾¢Ò°V³ÒñDÔoÐg¡@§ÔÞsª¦§w©Ç©Y¨br />
    ³o¼Ëªº¸Ü¡K¡K¦¿¤Z§Ô¤£¦íµZ¿i¡A¦Û¤v²ö«D­n¦^©ø¨Ú·h±Ï§L¡H

    ©s¤k»¡§¹³o¨Ç¤§«á¡A´X¥G´N¤£«ç»ò©M¥L¥æ½Í¤F¡A¦¿¤Z¥u¦n¦Û¤v¤@­Ó¤H¤Ï´_µZ¿i¡A³Ì²×¥L¨M©w»°ºò¦^¨ì¤Z¤H©~¡A§ä¦Ñ®a¥ë°Ó¶q­Ó®M¸ô¡C

    ¹ï¤_¤ý·Ý¦^¨Ó¤S±a¦^¤@­Ó¥ÐÅĦüªº¬ü°ü¡AÅU¥_¶­¬O¤£¥i¯àµ¹¦nÁy¦âªº¡A¤×¨ä¨º¤k¤H¤ñ¦Û¤vÁÙ°ª¡I

    ¤£¹LÁ`ºâ§NµÛÁyµ¹¦w±Æ¤F¦í±J¡C¦¿¤Z¤]¨SªÅ¥h¸ÑÄÀ¡Aª½±µÆp¶i¼p©Ð¥h§ä¦Ñ®a¥ë¡C

    ¦Ñ®a¥ë¥¿©M¦Ç¤Ó¯TÃÛ¦b¨_½£«e²´¤Ú¤ÚâäµÛÔ£¡A¬Ý¨ì¦¿¤Z¶i¨ÓÀ~¤F¤@¸õ¡A»°ºò©¹¨_§|¨½¶ñ®ã¤õ¡A¦ü¥G¦b±»»\¤°»òªF¦è¡C

    ¦¿¤Z§l¤F§l»ó¤l¡A¨S¦n®ðªº¹D¡J¡§¦æ¤F¡A¤£´N¬O¦a¥Ê»ò¡A¯NÂI´N¯NÂI¡A¥Ð¦Ñ¤£»¡§Ú¤~Ãi±oºÞ¡C¡¨

    ¦Ñ®a¥ë½¤F½¤p²´¡A­ó­ó¹D¡J¡§³oªF¦èª÷¶QµÛ©O¡A¥Ð¤p¤l¥iªÙ¤£±oµ¹¡A¦Ñ¤lÁÙ¬O°½¨Óªº¡C¡¨

    ¦¿¤Z¬Æ¬OµL»y¡A·íªì´N¤£¸Ó§i¶D¥L¡A³oª±·N¨à¯NµÛ¦n¦Y¡C

    ¡§¦Ñ®a¥ë¡A²áÂI¥¿¨Æ¨à¡K¡K¡¨

    ¥LÃÛ¦b¨_§|«e¥¶©ÔµÛ®ã¤õ±NÃö¤_¬õ½¬¤ý³Èªº¨Æ¤@¤@¹D¨Ó¡C

    ¦Ñ®a¥ë§v±oª½½K¬Ü¡J¡§¤j¤d¥@¬É¡AµL©_¤£¦³¡A©~µMÁÙ¦³³oµ¥¨¸ª«¡A¶À¬u©v¬O§ä¤F­Ó¤Ñ¤jªº³Â·Ð¡K¡K¡¨

    ¡§²{¦b³Ì³Â·Ðªº¬O§Ú¡A­Y¨º¤ý³È·í¯u¸ò¦b§Ú«á­±¡A¹ê¦b¹ì­¹Ãø¦w°Ú¡AµL½×¦p¦ó±o·d±¼¡C¡¨

    ¦Ñ®a¥ë¬Ý¬Ý¥L¡J¡§¨º®£©È§A­n¦^½ë¤s¡C¡¨

    ¦¿¤ZÂIÂIÀY¡J¡§¤£ª¾¤E¦ì·Ý·Ý¯à§_¥X¤â¬Û§U¡C¡¨

    ¦Ñ®a¥ë¹D¡J¡§¤d¦~«e¥L­Ìªº«e½ú¥X¤â¹L¡A¦p¤µ¤j·§¤]®t¤£¦h¡Aªp¥B¡A§A¤p¤l¥i¸ò¤d¦~«e¨º¤J¥@¦æ¨«¤£¦P¡A¨º¤E­Ó¦Ñ©Çª«¥iªÙ¤£±o§A¥X¨Æ¡C¡¨

    ¦¿¤Z·n·nÀY¡J¡§¤]¤£¦n»¡¡C¾Ú§Ú©Òª¾¡A¤d¦~¥H¨Ó¡A©ø¨Úªº»{ª¾µo¥Í¤F¥¨¤jÅܤơA§¹¥þ¥H¨D¥P¹D¬°©À¡A¨ä¥L¨Æªº½T¤£¤W¤ß°Ú¡K¡K¡¨

    ¦Ñ®a¥ë­ó­ó¨âÁn¡J¡§¥Ê¼£¡A§O¸Ë¤F¡A¥P¹D¸g¤å´N¦b§A¤â¨½¡A¨ú´X½gÁÙ´«¤£¨Ó¥L­Ì¥X¤â¡H¡¨

    ¦¿¤Z­W¯º¤@Án¡J¡§¥¿±`¯à¡A¦ý©ø¨Ú¦ü¥G¦b¦³·N©M¥~¬ÉºJ²MÃö¨t¡A¦n¹³¦³¤°»ò¤£±o¤wªº­ì¦]¡K¡K¡¨

    ¦Ñ®a¥ë©_©Ç¹D¡J¡§¤£±o¤w¡H¨º¤E­Ó¦Ñ©Çª«­×¬°³q¤F¤Ñ¤F³£¡A¥L­ÌÁٯ঳¤°»ò¤£±o¤w¡C¡¨

    ¡§¤£ª¾¹D°Ú¡K¡K¡¨¦¿¤Z¥¶©ÔµÛ¤õ¬´­W¯º¡C©¿µM¡A¥L¦n¹³·Q°_¤°»ò¡AÂàÀY¬ÝµÛ¦Ñ®a¥ë¡J¡§§A­Ë¬O»¡»¡¡A§A¬°¤°»ò¤£¯à»´©ö¥X¤â¡H¡¨

    ¦Ñ®a¥ë¤£­@·ÐªºÂ\Â\¤â¡J¡§¤Ö°Ý¡A³o¨Ç¨Æ±µÄ²¤Ó¦­¤F¨S¦n³B¡C¡¨

    ¦¿¤Z¾®¬Ü¡J¡§³o¸Ü¡A¸òªø¬Ü¦p¥X¤@Âá¡A§Ú»¡§A­Ì³oºØ¤H¡A¨ì©³¦bÁô¿f¨Ç¤°»ò¡H¡¨

    ¦Ñ®a¥ë¬Ý¦V¥L¡A«e©Ò¥¼¦³ªº¾®­«¡J¡§¤p¤l¡A§v§Ú¤@¥y¡A¤£ª¾´N¤£·|¥X¨Æ¡A§A²{¦b±µÄ²³o¨ÇÁÙ¬O¤Ó¦­¡A©Ó¨ü¤£¤F¨º¦]ªG¡C¦Ñ¤Ò»Ý­n§A©ú¥Õ¡A®£©È¦b¥¼¨Ó¡A§A·|¬O³o³õ¤j§½¤¤Á|¨¬»´­«ªÌ¡A¤d¸U¤£­n¦]¦n©_¡A¾É­P¹L¦­¤Ô§é¡C¡¨

    ¦¿¤Z³£¬O¤@´h¡J¡§¦³³o»ò®£©Æ¡H¡¨

    ¦Ñ®a¥ë¹D¡J¡§¤ñ§A·Q¶H¤¤§ó®£©Æ¡A§O»¡³o¨Ç¤F¡A¦¹µf§A­n¥H¦å¤Þ¤§ªk¤Þ¥X¤r³È¡A§ÚÁÙ¬O¤£¯à¥X¤â¡A¹ï¥I¤ý³È¤£¦P¤_«n樺½ë¡A¨º¦¸¥u»Ý¬I®iÂI¬r³N¦Ó¤w¡A¥Î¤£µÛ¤j°Ê¤z¤à¡A¦¹µf­Y°Ê¤â°ÊÀR·|·¥¤j¡A¥i¯à¤Þ°_§óÁV¿|ªº³Â·Ð¡A¤H¤â¤è­±¡A§A¦Û¤v§´µ½¦w±Æ¡C¡¨

    ¦¿¤ZÁöµM¤j´b¤£¸Ñ¡A¦ý±q¨S¨£¦Ñ®a¥ë³o»ò»{¯u¡A¤]¥u¦nµªÀ³¤U¨Ó¡C

    ¦ý¤H¤â¬O­«¤¤¤§­«°Ú¡A½Ð½Ö©O¡H

    ¤Ñ¾÷¤l¹D´L¬O¤£¦¨¤F¡A¦Ñ®a¥ë³£¤£¯à»´©ö¥X¤â¡A¥L¤K¦¨¤]¤@¼Ë¡A§ó­«­nªº¬O¡A®Ú¥»¤£¾å±o¤H¦b­þ°Ú¡C

    ¤Ñ¥È¤l®v¨û¦n¹³¥i¥H¡A¤£¹L¤]±o°Ý°Ý½T»{¤@¤U¡C

    °²¦p¥Lºâ¤@­Ó¡A¦¿¤Z­p¹ºÁÙ±o§ä¤K¨ì¤Q­Ó¡A²¦³º¹ï¥Iªº¤w¸g¤£¯àºâ¤H¡C

    ¸Á«á¹ï¦¹«D±`¾÷·|¡A®Ú¥»¤£·QºU©M³oºØ¨Æ¡A¦­´N¨«¤F¡C

    ¦ýº®¦Ñ¨S°ÝÃD¡A¥Ð¦Ñ¤]¤£·|©Úµ´¡A¹Q¤Ò¤l¾Ô¤O¤£¦¨¡A¦ý°}¹D¥i¥H¡A¤]¯àºâ¤@­Ó¡C

    µM«á¾ö¤Ò¤j¨û¡A¿P¨g®{¡A±iÍȾw¡A¾m·à¡B¿aªê¡A³°´H«F©M¶³§ß·n³£¦¨¡C

    µL²ªªø¦Ñ¨­Åé¨Cªp·U¤U¡A¦¿¤Z¤w¸g¤£·Q¦A³Â·Ð¥L¡A¤H¿ï´N©w¬°¤K¤Q¤@­«¼Ó¤¤³Ì±jªº¤G­«¼Ó©Î¤T­«¼Ó¡C

    ·@°ü¨ºÃä¤]¦³¤H¥i¥H¡A¤ñ¦p°ª°_¤j«Ó¡A¤ñ¦p¨º­Ó¤ÓºÊ¦Ñ¯ª©v¤Ä¤M¡C¨S·Ç¶§³£¥|Æ[¨º¥|­Ó¦Ñ¹Dµ£¤]¯à½Ð¨Ó¡C

    ·Q·Q¡A¤H¤âÁÙ¯u¤£¤Ö¡C

    ¥»¨ÓÁ{¦¿»Õ®ã¦Ñ©M¼B¦Ñáà¡B¤Ó¥Õ©~¥Õ¦ç°s¥P©M¦Ñ¤õ¤u³£¯à¦Ò¼{¡C¥]¬A·¥¼Ö«°¨½³Ì±jªº¨º´X¦ì¥»¨Ó¤]¥i¥H§@¬°³Æ¿ï¡A¬Æ¦Ü­W¤OÀ°¨º¥|¦ì¡A¥H¤Î«næ¬Y¨Ç¤H³£¦¨¡C¦ý¦³­Ó©s¤k¦b¡A¦¿¤ZÁÙ¤£·Q¼ÉÅS³o¨Ç¶Õ¤O¡C

    ¤£¹L¥J²Óºâºâ¡A¤]®t¤£¦h¤F¡AÃöÁ䪺ÃöÁä¡A¦b¤_©ø¨Ú¡A­Y¥²¶·­n¥ý¤Ñ¤@䣳û¡@©ä¼_¨S­íÇδq®¤br />
    ¥L¨S¦³¿ï¾Ü¡A¦]¬°³oºØ¨Æ®£©È¥u¦³¤@¦¸¾÷·|¡A¸U¤@¥¢±Ñ¡A¥i¯à´N¬OµLªk©Ó¨ü¤§­«¡A½ä¤£°_¡A¥ý¤Ñ¤@卽ÄÔoÐa¡@br />
    ¦^©ø¨Ú¡I

    ³Ì²×¦¿¤Z¤U©w¨M¤ß¡C¦Ó¥B¥L¬Û«H¡A©ø¨Ú¤@©w¹ï¤d¦~«e¨º³õ¤ý³È¤j¾Ô¦³°O¸ü¡A¨ì®É­Ô¤]¯à¨DÃÒ¤@¤U¡C

    ¦b¦¹¤§«e¡A¥L­n¥ý¥h¨£·@°ü¡A§i­Óªø°²¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Ñ¤U´å³½¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Ñ¤U´å³½²Ä1692³¹ °Óij¹ïµ¦«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Ñ¤U´å³½²Ä1692³¹ °Óij¹ïµ¦¨Ã¹ï¤Ñ¤U´å³½³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C