¤H¦b¿«ªL°|¡A¹ï¤_´x°|³¯¾Ç¤hªº±¤l¡AÁÙ¬On¬ÝµÛ±¡ªpµ¹
¬G¦Ó§v»D³¯¾Ç¤h¥l³ê¡AªL®õ¨Ó«Kµ²§ô¤FÁ¿¸Ü¡AÂਦV¥¿°ó¤½©Ð¨«
¶i«Î¦æÂ§«á¡AªL®õ¨Ó¥D°Ê°Ý¹D¡J¡§´x°|¦³¦ó§h©J¡H¡¨
³¯¾Ç¤hªOµÛÁy»¡¡J¡§§v»D§A¦^¨Ê«á¡A¦æ¤îµLª¬¡A¤×¨ä¤f¥X¨g¨¥¡A¦b¦U³¡³y¦¨´c¦H¼vÅT¡A·¥¬°¦³·l¿«ªLÁnÅA¡I¡¨
ªL®õ¨Ó¿ðºÃµÛ°Ý¹D¡J¡§§Ú»¡¹Lªº¨g¨¥¤£p¨ä¼Æ¡A¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡A¤£ª¾´x°|´£¿ôªº¬Oþ¤@¥y¡H¡¨
³¯¾Ç¤h®tÂI³Q¼Oªº±µ¤£¤W¸Ü¡A¥ý´h¤F¤@¤U«á¡A¤~©ç®×°V¥¸¹D¡J
¡§¬Q¤Ñ§A¦b¤á³¡¤j¨¥¤£ºFªº»¡¡A¤Q¤é¤§¤º¼o¤F¥ª¨Í¦Ý¤ÓÜÁ`·þ®] ¡I
³o¹ê¦b¤£¹³¸Ü¡I¨Ä±i¡I»´¨g¡I¥ØµL´L¨õ¡I§ÚÌ¿«ªLªºÅé±³£³Q§A¥áºÉ¤F¡I¡¨
¥i¯à¬O¼vÅT¹ê¦b¤Ó´c¦H¤F¡AªL®õ¨Ó¯¸¦b³o¨½¡A¨¬¨¬³Q³¯¾Ç¤h°V¥¸¤F¤@¨è
¦n¤£®e©öµ¥¨ì°V¥¸µ²§ô¡AªL®õ¨Ó¥¿n©¹¥~¨«¡A¦ý¬O¤~¨«¤F´X¨B¡A´N¬ðµMµo²{¤F¤@ÓµØÂI¡I
¦Û¤v¬Q¤Ñ½T¹ê»¡¹L¤Q¤é¤§¤ºn¼o¤F¤á³¡¥ª¨Í¦®] ¡A¦ý¦Û¤vÁÙ»¡¹L¡A¤Q¤é¤§¤ºn¼o¤F§³¡¥ª¨Í¦»¯¥Î
³o¨âÓ¨¥½×¡A©Ê½è¤W¬O§¹¥þ¤@¼Ëªº¡A¦Ó¥B®] ©M»¯¥Î½å³£¬O¥ª¨Í
¦pªG¤£¬Ý¹êÅv¥u¬Ý¬Fªv¦a¦ì¡A»¯¥Î½å±Æ¦W¬Æ¦ÜÁÙn°ª¹L®]
«Dn¥´¤ñ³ë¡A®] ¬Û·í¤_±Æ¦W¾a«eªº¥þ°ê©eû¡A¦Ó»¯¥Î½å«h¬Û·í¤_¥D®u¹ÎԸɩe
¨º¬°¤°»ò³¯¾Ç¤h´ªµÛ¡§¼o±¼®] ¡¨ªº¤£·í¨¥½×¶i¦æ°V¥¸¡A«o¥u¦r¤£´£¡§¼o±¼»¯¥Î½å¡¨ªº¨¥½×¡H
·Q¨ì³o¨½¡AªL®õ¨Ó·t½|¤@Án¡A¸ò³oÀ°¦Ñ©x¹±»¡¸Ü¡A½T¹ê¶O¸£¤l¡I
¥L°±¦í¤F¸}¨B¡A¬Ý¦V³¯¾Ç¤h¡A·N¨ý²`ªøªº°Ý¹D¡J¡§´x°|«ç»ò¬Ý«Ý»¯¥Î½å¡H¡¨
³¯¾Ç¤hµª¹D¡J¡§§Ú§v»¡»¯¥Î½å¥ø¹Ïnݾ¿«ªL¾Ç¤h¡A¦Ó¥B§Æ±æ«Ü
ªL×¼¶¡A§A¤]¤£§Æ±æ»¯¥Î½å´¡¤â¿«ªL°|§a¡H¡¨
ɵۤϱi©~¥¿³oÓ·¤fµo®i§§¤jªº²M¬y¶Õ¤O¡A¥Ø«e°©¤z¥Dn½L½õ¦b¬ì¹D¡B¦O³¡¡B§³¡¡A¦P®É¦û¾Ú¤F¦D³¡¡B¤u³¡¨âÓ©|
¿«bµü¦Ú¦]¬°¿W¯Sªº¿ï¤H¨î«×©M«e«á½ú¶Ç©ÓÅé¨t¡A¾ÉP²M¬y¶Õ¤O¦b³o¨½µo®i°_¤£
¤×¨ä¥h¦~¡AªL®õ¨Ó¶i¤J¿«ªL°|«á¡A¹ï¤_«ä·Q¶É¦V¤_²M¬y¶Õ¤Oªº¿«ªL¤@¤@ÂIÈã¡A·d±o¿«ªLÌ·ÁnÅb
¦ý¦pªG»P²M¬y¶Õ¤O¦X¥ëªº»¯¥Î½å´¡¤â¶i¨Ó¡A¨º±¡ªp´N¦³ÂI³Â·Ð
ªL®õ¨Ó¦ÛµM¯à·Q©ú¥Õ³o�¹D²z¡A«K¹ï³¯¾Ç¤h¦^À³¹D¡J¡§³¯¾Ç¤h¡I§A¤]¤£·Q¶©¼y¤¦~ªº»¯¥Î½å±Æ¦b¤F¶©¼y¤G¦~ªº§A«e±§a¡H¡¨
²³©Ò©Pª¾¡Aµü¦Ú¤Q¤ÀÁ¿¨s«e«á½úÃö¨t¡A¯uªº¬O«ö¸ê¾ú±Æ¦¸§Ç
¤ñ¦p·í¤µº»²©M¦¸»²¡A¥Ó®É¦æ¬O¹Å¹t¥|¤Q¤@¦~ªº¶i¤h¡A³\°ê¬O¹Å¹t¥|¤Q¥|¦~ªº¶i
©Ò¥H¥X²{¤J»Õ¾÷·|«á¡A¥Ó®É¦æÀu¥ý«×´N¦b³\°ê«e±¡A캻²±i¥|ºûÂ÷¶}«á¡A¥Ó®É¦æ¤SÀu¥ý¬°º
·Q¥´¯}³oºØ«e«áºD¨Ò¡A¤jP¥u¦³¤TºØ¥i¯à¡A²Ä¤@¬O¬Ó«Ò¯S²¡A²Ä¤G¬O¦³¯S®í¥\³Ô¡A²Ä¤T¬O±Æ¦W¾a«eªº¤H¤B¼~
¦ý»¯¥Î½å³o¦¸ª½±µ¤W¦ì§³¡¥ª¨Í¦¡AÅãµM¤£¦s¦b¤W±¤TºØ±¡ªp¡A©Ò¥HªÖ©wÅý³¯¾Ç¤h³o¼Ëªº¶©¼y¤G¦~¤@¥N¤H«Ü¤£
¶©¼y¤G¦~³ôºÙ¶Àª÷¤@¥N¡A¦³«D±`¦hªº¤HÁÙ¦b´Â§Ê¼õ¸ê
ª¬¤¸Ã¹¸U¤ÆÁÙ¦b·í«n¨Ê¦O³¡¥k¨Í¦¡Aº]²´¶À»ñµ¾ÁÙ¦b·í§³¡¥k¨Í¦Ý¿«ªL°|¨ÍŪ¾Ç¤h¡A±´ªá»¯§Ó¯o¦b·í.¸õ
¾Ì¤°»ò§A»¯¥Î½å³oÓ¶©¼y¤¦~¼³µó¤@¥Nªº¤H¡A¶W¶V¤F³o»ò¦h¶©¼y¤G¦~ªº¶Àª÷¤@¥N¡H
§ó§O»¡»¯¥Î½å©~µMÁÙ·Qݾ¿«ªL¾Ç¤h¡A³oªÖ©w§óÅý³¯¾Ç¤h¤£º¡
¦A»¡¤F¡A¦pªG¯à¤z±¼»¯¥Î½å¡A³¯¾Ç¤h¤£´N¯à·Q·Q¥ª¨Í¦¤F¡H
³¯¾Ç¤h§O¦³©Ò«üªº»¡¡J¡§«e´X¤Ñ§Ú»P»¯¤Öà®_¬Û»E¡A±Ô¤F±Ô¦P¦~¤§¡¨
³o·N«ä´N¬O¡A¦b»¯¥Î½åªº°ÝÃD¤W¡A§A§Ú¥ß³õ¬O¤@Pªº¡A¦³»¯§Ó¯o¦b¤¤¶¡°µ¾á«O¡A¥i¥H¤¬¬Û«H
ªL®õ¨Ó«K«üµÛ¥~±§v°Vªº·s¤H±f¦N¤hÌ¡A»¡¡J¡§§Úª¾¹D¤F¡A´x°|�Þǽ¡@¹¹ ¡@ºB¡@Ïv ¡@Ðw£bèr®á¡@ br />
³¯¾Ç¤hºÃ´bªº°Ý¹D¡J¡§§ÚÁp¨t¥L̨âÓ§@¬Æ¡H¡¨
ªL®õ¨Óµª¹D¡J¡§Ãö¤_»¯¥Î½åªº¨Æ±¡¡A§Ú¤w¸g¥æµ¹¸³¨ä©÷¡B©PÀ³¬î¥LÌ¥h¿ì¤F¡I
¬G¦Ó´x°|§A§ä¥LÌ´N¦æ¡A¬Ý¬Ý¥LÌ»Ýn§A°µÂI¤°¡¨
³¯¾Ç¤h¡J¡§.¡¨
°ó°óªº´x°|¾Ç¤h¡AÃø¹D¥u°t»P§AªL®õ¨Óªº¤p§Ìª½±µ¦X§@¶Ü¡H
ªL®õ¨Ó²ö¦W¨ä§®¡A³o¦¸±a§A¸¡A«ç»ò¦ü¥GÁÙ®¼¤£º¡·Nªº¡H
ÁöµM§A¬O¼ô¤H»¯¦ÑÀY¤¶²Ð¨Óªº¡A¦ý»¯¦ÑÀY²×¨s¬O¦Û¤vªº¤p§Ì°Ú¡I
©Ò¥H¥|ªÙ¤¤J«á¡A§A³¯¾Ç¤h¤]¬ùµ¥¤_¤p§ÌªºªB¤Í¡A¤Ç°tµ¹¤p§Ì̦X§@¤£¬O²z©Ò·íµM¶Ü¡H
·íªL®õ¨Ó»P³¯¾Ç¤h½Í§¹¥X¨Óªº®ÉÔ¡A¿«ªL°|±f¦N¤h¦½Òµ²§ô
¸³¨ä©÷©M©PÀ³¬îªï¤W¨Ó°Ý¹D¡J¡§³¯¾Ç¤h§ä§A§@¬Æ¡H¡¨
ªL®õ¨Ó²H²Hªº»¡¡J¡§¨S¤°»ò¡A¸g¹L§Ú¹ï³¯¾Ç¤hªº·¥¤O±ÀÂË¡A§Ąâ¦ì¦³±æ¤µ¦~´£«eµ²§ô±f¦N¤h¾Ç²ß¡A¥¿¦¡¯d¥ô¿«ªL¡¨
«ö¥¿±`µ{§Ç¡A±f¦N¤h¾Ç²ß´Á¬O¤T¦~¡A¤T¦~´²À]«áÁÙ¤£¤@©w¯à¯d¦b¿«ªL
¯à´£«e¤@¦~¥bµ²§ô¾Ç²ß¨Ã¯d¥ô¡AÄݤ_Ŧb°_¶]½u
¨â¦ì¦b¾ú¥v¤WÁn¦W¯TÂǪº¤Hª«»ô»ô¤j³ß¹L±æ¡I
¤£§j¤£¶Â¡AªL¤E¤¸ÁöµM¨¤W¤ò¯f¤@¤j°ï¡A¦ý¬O§@¬°¤j»Lµ´¹ï°÷·N«ä¡I
¥´µo¨«¤F¸³¨ä©÷©M©PÀ³¬î¡AªL®õ¨Ó¤SÆp¶i¤F½s×
¦P¦~±´ªá¡B´öÅ㯪¦Pªù¡B¥v¤W¥¼¨Ó¤j¾Ç¤h§d¹D«n¡A²{¦p¤µ´N¦b³o¨½¿ì
ªL®õ¨Ó¨«¨ì§d¹D«n¨«e¡A¥´©Û©I»¡¡J¡§¦Ñ§d¡Iè¤~§v³¯¾Ç¤h»¡¤F¡A¤~ª¾¹D§Ú¥h¦~§Û¿ý¤F¤¤Q¨÷¡m²Ö´Â°V¿ý¡n¡A³o¥inÁ§A¤F°Ú¡I¡¨
¦pªGÅý¥~¤H§v¨ì¡AªÖ©w·|ı±oª¬¤¸¤½¦W¤£°Æ¹ê¡A»¡¥y¸Ü³£»y¸q¤£³q¡I
¦Ñ¹ê¤Ú¥æªº¤s§ø°µÃD®a§d¹D«nW¯º¹D¡J¡§²¦³ºµªÀ³¹L§Aªº¡A¤£¥Î¡¨
ÁÙ¤£¬O¬°¤F±Ï¤U¦Ñ¦P¾Ç´öÅ㯪»ò¡H¤£µM·íªì´ö¦P¾Ç¦]¬°´X¥yÀ¸¤åµü¦±¯A¶û¿Ø¨ë¡A´Nn³Q³oªLÅQ¤Ñµ¹¦¬¬B
¡§§Ú¤]¨SÁ«¤í§AÌ¡¨ªL®õ¨Ó»¡¡J¡§¥h¦~¤å¾Â¤j·|¤W¡A§Ú³\¤F´öÅ㯪·s¤å·ù²z¨ÆÝÀ¸¦±¬ã¨s·|°Æ·|¡¨
§d¹D«n·PÁ»¡¡J¡§¨º§Ú¤ÏËn¥N´öY¤h¦hÁªL§g¤F¡I¡¨
³oÓ·PÁ¬Oµo¦Û¤º¤ßªº¡A¥L«Ü²M·¡¡A¥H´öÅ㯪ªºµÊ®ð©Ê®æ¡A²V©x³õªÖ©w²@µL«e
¯à¦b¤å¾Â¤WÀ°¦£¥ß¦r¸¹¡A´N¬O¹ï¦Ñ´ö¥¼¨Óµo®iªº³Ì¤jªº¤ä«ù
ªL®õ¨Ó¤S´`´`µ½»¤ªº»¡¡J¡§§Ú·Q¡A¦pªG¦A¥´¼õ´X¦~¡A´öY¤h´N¥i¥H¥Nªí§A̦¿¦è·íÓ°Æ·ù¥D¡¨
§d¹D«nÁöµM¦Ñ¹ê¡A¦ý¤£¶Ì¡A¤£µM¦b¾ú¥v¤W«ç»ò²V¨ì¤j¾Ç¤h¡H
¦¹®É«K¾G«»¡¡J¡§ªL§g©ñ¤ß¡A¥b¦~¤§¤º§AÁÙ·|¦A§¹¦¨¤¤Q¨÷¡m²Ö´Â°V¿ý¡nªº§Û¡¨
ªL®õ¨Ó«D±`º¡·N¡A³o´N¥s¸ê·½¥æ´«¡A¦U¨ú©Ò
¾ú¥v¤Wªº¸U¾ú¬Ó«ÒÁÙ®¼¯à¬¡ªº¡A¦b¥¼¨Ó´X¤Q¦~¡A¥u©È¨S¾÷·|סm¹ê¿ý¡n
©Ò¥H¤G¤d¨÷ªº¡m²Ö´Â°V¿ý¡n´N¬O·í«e³Ì«nªº×®Ñ¤u§@¡A«ç»ò¯à¨S¦³¦Û¤vªº²ª¸ñ©O¡H
¤@Ó¿«ªLªº¸ê¾ú¦pªG¨S¦³«¤j׮Ѷµ¥Ø¡A¨º´N¬O¤£§¹¬ü
¡§¤E¤¸§g¡I§Ú¤]¥i¥H¥b¦~¤º¤¤Q¨÷¡I¡¨®ÇÃä©¿µM¦³¤H´¡¸Ü
½sׯUÅU¦W«ä¸q¡A©Ò¦³½s׳£¦b³o¨½¿ì¤½¡AªÖ©w¤£¥u§d¹D«n¤@Ó
ªL®õ¨ÓºÃ´bªºÂàÀY¬Ý¥h¡Aµo²{¤£»{ÃѳoÓ´¡¸Üªº¦~»´¤H¡A¤T¤Q¨Ó·³À³¸ÓÁÙºâ¦~»´§a¡H
§d¹D«n³s¦£¤¶²Ð¹D¡J¡§¦¹¤D¸U¾ú¤Q¤@¦~¬Ñ¥¼¬ìªº«e½ú¤è±q¡¨
ªL®õ¨Ó¡J¡§.¡¨
¤â¨½ªº¤j¾Ç¤h¡Bº»²¤Ó¦h¤F¡A¥Î¤£¹L¨Ó¤F«ç»ò¿ì¡H
¦b¿«ªL°|¨µµø§¹¡AªL®õ¨Ó´N¥h¤F¥t¤@Óݾ¸Åªù§³¡¥D«È
¤ñ°_¿«ªL°|¡A§³¡¥D«È¥qªº¤u§@µy·L¹ê°È©Ê¤@ÂI¡AÁÙ¬O¥H±µ«Ý¬°
¦Ü¤_¤°»ò¡§Ã¸¨î¥~¥æÂŹϡ¨¤§Ãþªº§»¤j°Èµêºc·Q¡A¥Ø«eÁÙ¥u¦s¦b¤_ªL®õ¨Óªº¸£¤l
¥D«È¥q¦¤¤ªL®õ¨Ó½¤F½¥h¦~ªº¤u§@¥x¥»¡A¹¿©B¤F¤@Án¡J¡§«ç»ò¥h¦~¤U¥b¦~´ÂÂA¨Ï¹Î¤S¨Ó¤F¤@¦¸¡H¡¨
¥D¨Æ³¯¤¹°íµª¹D¡J¡§§A¤W¥b¦~¹ï´ÂÂA°ê¨Ï¹Î¥¸³d´ÂÂA°êIµÛ¤j©ú»Pذ꤬³q¡A¤_¬O¥L̤U¥b¦~¤S¬£¤F¤@ÓÅG»z¹Î¹L¨Ó¸ÑÄÀ¡¨
ªL®õ¨ÓÃi¬v¬vªºÅõ§¤¦b¤Ó®v´È¤W¡AÀH¤f°Ý¹D¡J¡§²{¦b³£¦³¤°»ò¤u§@°Ú¡H¡¨
³¯¤¹°íÄ~Äòµª¹D¡J¡§³o¨â¤ë¥Dn¤u§@¦³¨â¶µ¡A¤@¬O¥»¤ë¥_¸¸´Â°^»ö¦¡¡AÁÙ¬O¦Ñ³W¯x¦bÃäÀð¥~Á|¦æ¡AµM«á´N¶}¤µ¦~°¨
¤G¬O«Ø¦{¤kª½´Â°^¹Î¹wp¤U¤ë¤ë©³¨ì¨Ê¡A¤Hû¦³³£·þܨƥ£¨à«¢¨ªµ¥¦@p¤@¦Ê¹s¤K¡¨
¡§½Ö¡H¡¨ªL®õ¨Ó¬ðµM§¤ª½¤F¨Åé¡A¤U·NÃѪº¤jÁn³Ü°Ý
³¯¤¹°íÀ~¤F¤@¸õ¡A¤£©ú¥ÕªL¤E¤¸¬°¦ó¤ÏÀ³³o»ò¤j¡A¦ýÁÙ¬O«´_¤F¤@¹M»¡¡J¡§«Ø¦{¤kª½³£·þܨƥ£¨à«¢¡¨
µM«á¥L´N¬Ý¨ì¡A¦n¦P¶m¦P¦~ݤW¥qªL¤E¤¸§¤¦b¤½®×«á±µo
¤ù¨è«á¡AªL®õ¨Ó¦^¹L¯«¨Ó¡A¹ï³¯¤¹°í»¡¡J¡§³o¨½¨S¦³¥~¤H¡A§Ú´N·Q°Ý°Ý¡A¦pªG§Ú±þ¤F¥£¨à«¢¨ª¡A·|¦³¤°»ò«áªG¡H¡¨
³¯¤¹°í¡J¡§.¡¨
¤jô§O¾x¡I§A¬O¤j©úªº¥D«È¥q¦¤¤¡A§O¤H¬O¨Ó®¥¶¶´Â°^ªºÃ¿Äݺ»â¡I
§A±þ¥Lºâ«ç»ò¦^¨Æ¡H¤j©úªºÁyÁÙn¤£n¤F¡H
¨º¤°»ò¥£¨à«¢¨ª¸ò§A¤K¬ñ¤l¥´¤£µÛ¡A¤]¨S·S¨ì§A§a¡H
¦A»¡¥£¨à«¢¨ª¬O¹ç»·§B§õ®aªº®a¥£¡A§AªL¤E¤¸©M¹ç»·§B¥@¤lÃö¨t¤£¿ù¡A§A«ç»ò¤U¤â±þ¤H¡H
ªL®õ¨Ó¤S«ì´_¤FÅõ§¤ªº«º¶Õ¡A¤f¤¤³ä³ä¹D¡J¡§¥i¯à®É¾÷¥¼¨ì¡A¥i±¤¡A¥i¡¨
(¥»³¹§¹) <.bisa.¡A¼Æ¾Ú©M®Ññ»P¹q¸£¯¸¦P¨B¡AµL¼s§i²M·s¾\Ū¡I