網譯版 轉自 百合會
翻譯︰up45ywaifu
圖源︰清水汐音
我懶洋洋地醒了過來。
在模糊的意識中，感覺到與自己的東西不同的溫暖，不由自主地伸出手。
非常舒服，溫暖得讓人仿佛又回到了夢中。
“尤菲……”
“嗯，早上好，安妮絲”
尤菲的聲音傳來的瞬間，意識一下子清醒了。我抓住的是她的手。注意到這一點後，我立刻動了動身子想要離開。
但是尤菲從正面抱住了我。
能感覺到尤菲的體溫，體香，和稍微有些重的喘息。
“放——開——我！”
“呼呼……很快就開始鬧別扭了呢，安妮絲”
莫名其妙的，尤菲微笑著，頭靠近我，然後突然叩像我的前額。
叩擊後，尤菲猛然起身。
沒反應過來，只覺得視野突然一黑。緩過來時，看到尤菲坐在我的身上，盯著我。
“早上好，安妮絲。昨晚多謝款待了。”
看著心情大好的尤菲，我噘起了嘴。臉頰發熱，肯定紅透了吧。
自從尤菲成為精靈契約者之後，一起睡覺的機會增加了。理由是尤菲的“飲食”。雖說是吃飯，但尤菲吃的是我的魔力。
精靈契約者是擁有人體容器的精靈的存在。並且，精靈以魔力為食糧。
為了維持肉體，普通的飲食也是必要的，但比起這些，尤菲更需要的是魔力。這已經接近精靈的本能了。
要攝取魔力的話互相緊貼著比較方便。所以一起睡覺的機會自然就增加了。
傳遞魔力本身沒問題，但是問題是魔力被攝取後的早上，我會變得怠惰，然後像欲求不滿一樣的開始撒嬌。果然尤菲像可愛的小惡魔一樣在用各種辦法誘惑我。
“嗚嗚……年上的威嚴……”
“現在還在說這些嗎？”
尤菲微微一笑，卻又一臉愕然地說著，更讓人生氣。我懊惱地皺起眉頭，尤菲似乎覺得我很有趣，用手指戳了戳我的臉頰。
住手!”
“請不要鬧別扭，安妮絲。”
“不是鬧別扭！”
這就是我的弱點吧。我只覺得最近被尤菲玩弄于股掌之間。
我本來也想從容地嬌慣她，可一旦被尤菲奪走魔力，就會遲鈍到腦袋被戲弄的程度，在這段時間里我對她言听計從。倒不是不喜歡，只是覺得不好意思，總覺得不甘心。
“啊……算了，早上好，尤菲。”
“嗯。”
攝取了魔力的隔天早上，尤菲總是心情很好。笑眯眯地看著我。感受到她眼中的所思所想，就會感到心緒不寧，無法平靜。
看到她現在的樣子，我對剛來這里時不知所措的尤菲有些懷念。現在完全變成了厚顏無恥的小惡魔。
從尤菲被王室收為養子，成為第二公主，已經過去四個月了。這種甜蜜、幸福得讓人無法平靜的日子完全是日常生活。
和尤菲輕輕嬉戲時，傳來敲門聲。從門的另一邊打招呼的是伊利亞。
“安妮絲菲亞大人，尤菲莉亞大人，早上好。”
“已經到時間了嗎?那麼，起來吧，尤菲，我已經等不及早飯了。”
尤菲伸出手來，像是在邀請我。我聳了聳肩，拉起尤菲的手。
然後，今朝也是平常的一天的開始。
“早上好，安妮絲小姐，尤菲莉亞小姐。”
“早上好，安妮絲小姐，尤菲莉亞小姐。”
“早上好，蕾妮。”
換好衣服，去食堂吃早飯，蕾妮已經利落地準備好了。作為侍女工作的樣子完全沒有違和感，甚至讓人覺得可靠。
好聞的味道讓我的肚子叫了起來。轉讓了魔力的第二天肚子比平時餓。所以我的食量比大家稍微多一點。
吃飯的時候誰也不說話，時間靜靜地流逝。我總是最後一個吃完，然後開始和大家聊天，這是我早上的習慣。
“多謝款待。今天稍微休息一下再走吧。”
“請你不要熬夜，如果能遵守時間的話，對我和蕾妮都有幫助。還是下次讓尤菲莉亞叫你起床最好呢?”
“我倒是無所謂……”
“我有所謂，不行!”
有一次，尤菲來叫醒我，我鬧別扭，結果被她“嘗了嘗”，吃了不少苦頭。每次被那樣叫醒的話身體和魔力就保不住了。
“……習慣了就好了。”
“伊利亞，為什麼你用遺憾的眼神看我呢?”
“不，我並沒有覺得安妮絲菲亞大人很糟糕吧?”
“我已經說出口了!?”
我、我糟糕!是的，要有節制!只是在遵守分寸而已!
仿佛領悟了我的思考，伊利亞用曖昧的表情向我投來溫暖的視線。自從和尤菲戀愛後，伊利亞的戲弄毫不留情，我對此有點生氣。
尤菲一臉若無其事地搪塞過去，蕾妮卻同情地看著我。看到蕾妮的反應，我的眼淚都快流出來了。
“蕾妮是離宮的治愈天使啊……一直都是……”
“嗯……”
蕾妮一副無言以對的表情，呻吟般地說。好了，玩笑就到此為止，今天也要為工作做準備。
現在交給我的工作，是為普及魔道具做準備。
因為取得了成果，所以想要了解魔具的價值而傾听的人增加了。純粹對這個變化感到高興，正因為如此，為了好好地傳達，必須考慮各種各樣的事情。
和以前相比，心態真的不一樣。以前更拼命地想要別人接受自己，不知不覺就放棄了。不尋求理解反而更方便。我想這大概是所謂的破天荒行為吧。
一邊偽裝自己，一邊為了保護自己的心不讓任何人觸踫。回想起來，我已經沒有這樣的余裕了。能夠找回初心也是因為大家的存在。
正因為如此，我從心底珍惜現在這個瞬間。而且正因為幸福，為了讓這份幸福繼續下去，變得更大，我想盡自己所能。
“那我差不多該走了。”
“好的，路上小心。安妮絲菲亞大人。”
“請慢走，安妮絲小姐!”
早飯後，我拜托伊利亞和蕾妮收拾，和尤菲一起離開了離宮。
這時，尤菲拉著我的手，像要索取什麼似的盯著我。我對尤菲的表情有些猶豫，但還是吻了吻她的臉頰。
“……再，再見。”
“你還不習慣吧?那麼……”
“不行!”
我唰地把手掌插進去，擋住了要吻嘴唇的尤菲。尤菲被手按住，盯著我，我搖了搖頭。
“最近你吃的也太多了吧，不行。”
“……無論如何?”
“無論如何!”
這孩子一有機會就會從別人身上吸取魔力，讓人為難。
我也很喜歡這種味道，也習慣了精靈契約者的需求。但是，即便如此，也希望能體諒我時刻被捕食的處境……心髒總是怦怦直跳。
“……有什麼關系啊，接吻就行了。晚上還那樣……”
“晚上是晚上!早上是早上!好了好了，尤菲請切換成王女模式吧!
回來吧，優等生尤菲。快點，在我的羞恥心炸飛之前。
尤菲干脆地退了下去，我深深地嘆了一口氣。剛認識的時候，都是我在調戲她。這種無法釋懷的心情是怎麼回事?
我不由自主地開始思考，尤菲趁我不備，湊了過來。她把胳膊緊緊抱在一起，嘴湊到我耳邊小聲說。
“如果再晚上有安妮絲來‘款待’我的話，也許就能控制食欲了。所以我隨時等著你，對吧?”
“尤菲!”
我不由得大聲說了出來。我的臉熱得幾乎可以看出我已經漲紅了。
之所以求索，大概是因為攝取的東西沒能讓尤菲滿意吧。但是，那也就是說會有比現在更親密的關系，雖然我並不討厭，但這不是要在這里說……即使不在這里也很為難的……!“
“開玩笑的。”
尤菲輕松地解開纏著他的手腕，像想到惡作劇的孩子一樣露出笑容。他把食指貼在自己的嘴唇上，然後很高興地背對著我。
看到尤菲心情愉快地走著，仿佛音符就要飛出來似的，我用盡全力，垂下了頭。
“……明明是認真的人，卻太愛開玩笑了……!”
看似古板，對親近的人卻是不一樣。
順帶一提，儒菲的氣質與格蘭茲公爵也有共通的特征。一起工作之後才知道的。
尤菲的母親奈爾歇爾夫人也是個笑容背後不知在想什麼的人，總覺得奇怪的地方遺傳了，反差讓人頭疼。、
“……算了，怎麼都好吧。”
我不由自主地嘟囔了一句，甩開了差點浮現在腦海中的幻想。接下來要工作了，不能一直放松下去!我一邊這麼想著，一邊拍著臉頰轉換意識。
小說
網譯版 轉自 百合會
翻譯︰up45ywaifu
圖源︰清水汐音
我懶洋洋地醒了過來。
在模糊的意識中，感覺到與自己的東西不同的溫暖，不由自主地伸出手。
非常舒服，溫暖得讓人仿佛又回到了夢中。
“尤菲……”
“嗯，早上好，安妮絲”
尤菲的聲音傳來的瞬間，意識一下子清醒了。我抓住的是她的手。注意到這一點後，我立刻動了動身子想要離開。
但是尤菲從正面抱住了我。
能感覺到尤菲的體溫，體香，和稍微有些重的喘息。
“放——開——我！”
“呼呼……很快就開始鬧別扭了呢，安妮絲”
莫名其妙的，尤菲微笑著，頭靠近我，然後突然叩像我的前額。
叩擊後，尤菲猛然起身。
沒反應過來，只覺得視野突然一黑。緩過來時，看到尤菲坐在我的身上，盯著我。
“早上好，安妮絲。昨晚多謝款待了。”
看著心情大好的尤菲，我噘起了嘴。臉頰發熱，肯定紅透了吧。
自從尤菲成為精靈契約者之後，一起睡覺的機會增加了。理由是尤菲的“飲食”。雖說是吃飯，但尤菲吃的是我的魔力。
精靈契約者是擁有人體容器的精靈的存在。並且，精靈以魔力為食糧。
為了維持肉體，普通的飲食也是必要的，但比起這些，尤菲更需要的是魔力。這已經接近精靈的本能了。
要攝取魔力的話互相緊貼著比較方便。所以一起睡覺的機會自然就增加了。
傳遞魔力本身沒問題，但是問題是魔力被攝取後的早上，我會變得怠惰，然後像欲求不滿一樣的開始撒嬌。果然尤菲像可愛的小惡魔一樣在用各種辦法誘惑我。
“嗚嗚……年上的威嚴……”
“現在還在說這些嗎？”
尤菲微微一笑，卻又一臉愕然地說著，更讓人生氣。我懊惱地皺起眉頭，尤菲似乎覺得我很有趣，用手指戳了戳我的臉頰。
住手!”
“請不要鬧別扭，安妮絲。”
“不是鬧別扭！”
這就是我的弱點吧。我只覺得最近被尤菲玩弄于股掌之間。
我本來也想從容地嬌慣她，可一旦被尤菲奪走魔力，就會遲鈍到腦袋被戲弄的程度，在這段時間里我對她言听計從。倒不是不喜歡，只是覺得不好意思，總覺得不甘心。
“啊……算了，早上好，尤菲。”
“嗯。”
攝取了魔力的隔天早上，尤菲總是心情很好。笑眯眯地看著我。感受到她眼中的所思所想，就會感到心緒不寧，無法平靜。
看到她現在的樣子，我對剛來這里時不知所措的尤菲有些懷念。現在完全變成了厚顏無恥的小惡魔。
從尤菲被王室收為養子，成為第二公主，已經過去四個月了。這種甜蜜、幸福得讓人無法平靜的日子完全是日常生活。
和尤菲輕輕嬉戲時，傳來敲門聲。從門的另一邊打招呼的是伊利亞。
“安妮絲菲亞大人，尤菲莉亞大人，早上好。”
“已經到時間了嗎?那麼，起來吧，尤菲，我已經等不及早飯了。”
尤菲伸出手來，像是在邀請我。我聳了聳肩，拉起尤菲的手。
然後，今朝也是平常的一天的開始。
“早上好，安妮絲小姐，尤菲莉亞小姐。”
“早上好，安妮絲小姐，尤菲莉亞小姐。”
“早上好，蕾妮。”
換好衣服，去食堂吃早飯，蕾妮已經利落地準備好了。作為侍女工作的樣子完全沒有違和感，甚至讓人覺得可靠。
好聞的味道讓我的肚子叫了起來。轉讓了魔力的第二天肚子比平時餓。所以我的食量比大家稍微多一點。
吃飯的時候誰也不說話，時間靜靜地流逝。我總是最後一個吃完，然後開始和大家聊天，這是我早上的習慣。
“多謝款待。今天稍微休息一下再走吧。”
“請你不要熬夜，如果能遵守時間的話，對我和蕾妮都有幫助。還是下次讓尤菲莉亞叫你起床最好呢?”
“我倒是無所謂……”
“我有所謂，不行!”
有一次，尤菲來叫醒我，我鬧別扭，結果被她“嘗了嘗”，吃了不少苦頭。每次被那樣叫醒的話身體和魔力就保不住了。
“……習慣了就好了。”
“伊利亞，為什麼你用遺憾的眼神看我呢?”
“不，我並沒有覺得安妮絲菲亞大人很糟糕吧?”
“我已經說出口了!?”
我、我糟糕!是的，要有節制!只是在遵守分寸而已!
仿佛領悟了我的思考，伊利亞用曖昧的表情向我投來溫暖的視線。自從和尤菲戀愛後，伊利亞的戲弄毫不留情，我對此有點生氣。
尤菲一臉若無其事地搪塞過去，蕾妮卻同情地看著我。看到蕾妮的反應，我的眼淚都快流出來了。
“蕾妮是離宮的治愈天使啊……一直都是……”
“嗯……”
蕾妮一副無言以對的表情，呻吟般地說。好了，玩笑就到此為止，今天也要為工作做準備。
現在交給我的工作，是為普及魔道具做準備。
因為取得了成果，所以想要了解魔具的價值而傾听的人增加了。純粹對這個變化感到高興，正因為如此，為了好好地傳達，必須考慮各種各樣的事情。
和以前相比，心態真的不一樣。以前更拼命地想要別人接受自己，不知不覺就放棄了。不尋求理解反而更方便。我想這大概是所謂的破天荒行為吧。
一邊偽裝自己，一邊為了保護自己的心不讓任何人觸踫。回想起來，我已經沒有這樣的余裕了。能夠找回初心也是因為大家的存在。
正因為如此，我從心底珍惜現在這個瞬間。而且正因為幸福，為了讓這份幸福繼續下去，變得更大，我想盡自己所能。
“那我差不多該走了。”
“好的，路上小心。安妮絲菲亞大人。”
“請慢走，安妮絲小姐!”
早飯後，我拜托伊利亞和蕾妮收拾，和尤菲一起離開了離宮。
這時，尤菲拉著我的手，像要索取什麼似的盯著我。我對尤菲的表情有些猶豫，但還是吻了吻她的臉頰。
“……再，再見。”
“你還不習慣吧?那麼……”
“不行!”
我唰地把手掌插進去，擋住了要吻嘴唇的尤菲。尤菲被手按住，盯著我，我搖了搖頭。
“最近你吃的也太多了吧，不行。”
“……無論如何?”
“無論如何!”
這孩子一有機會就會從別人身上吸取魔力，讓人為難。
我也很喜歡這種味道，也習慣了精靈契約者的需求。但是，即便如此，也希望能體諒我時刻被捕食的處境……心髒總是怦怦直跳。
“……有什麼關系啊，接吻就行了。晚上還那樣……”
“晚上是晚上!早上是早上!好了好了，尤菲請切換成王女模式吧!
回來吧，優等生尤菲。快點，在我的羞恥心炸飛之前。
尤菲干脆地退了下去，我深深地嘆了一口氣。剛認識的時候，都是我在調戲她。這種無法釋懷的心情是怎麼回事?
我不由自主地開始思考，尤菲趁我不備，湊了過來。她把胳膊緊緊抱在一起，嘴湊到我耳邊小聲說。
“如果再晚上有安妮絲來‘款待’我的話，也許就能控制食欲了。所以我隨時等著你，對吧?”
“尤菲!”
我不由得大聲說了出來。我的臉熱得幾乎可以看出我已經漲紅了。
之所以求索，大概是因為攝取的東西沒能讓尤菲滿意吧。但是，那也就是說會有比現在更親密的關系，雖然我並不討厭，但這不是要在這里說……即使不在這里也很為難的……!“
“開玩笑的。”
尤菲輕松地解開纏著他的手腕，像想到惡作劇的孩子一樣露出笑容。他把食指貼在自己的嘴唇上，然後很高興地背對著我。
看到尤菲心情愉快地走著，仿佛音符就要飛出來似的，我用盡全力，垂下了頭。
“……明明是認真的人，卻太愛開玩笑了……!”
看似古板，對親近的人卻是不一樣。
順帶一提，儒菲的氣質與格蘭茲公爵也有共通的特征。一起工作之後才知道的。
尤菲的母親奈爾歇爾夫人也是個笑容背後不知在想什麼的人，總覺得奇怪的地方遺傳了，反差讓人頭疼。、
“……算了，怎麼都好吧。”
我不由自主地嘟囔了一句，甩開了差點浮現在腦海中的幻想。接下來要工作了，不能一直放松下去!我一邊這麼想著，一邊拍著臉頰轉換意識。
小說