當羅素離開加里森酒館以後，亞瑟•謝爾比轉身瞅了眼爛醉的酒鬼們。
沉著臉道︰“剃刀黨不會下這樣的命令！繼續喝。”
頓時，酒鬼們再次大聲吵嚷了起來，仿佛剛才根本沒人來過。
而亞瑟說完這話之後，也回到了包間里，拿起威士忌仰頭大口旋瓶。
他患有非常嚴重的戰爭創傷後遺癥，只要閑下來或者睡著，腦袋里都會浮現出在戰場上的種種淒慘往事。
所以他只能用酒精麻痹自己……威士忌很上頭，以至于讓他忘記了科利的事情，倒在包間里不省人事了。
路上，羅素大步邁著，嘴里叼著香煙。
阿道斯抱著朗姆酒跟在後面，眼楮時不時打量左右周圍，生怕有鬧事的上前找茬。
伯明翰的夜晚治安並不好，很多偷雞摸狗、胡作非為的事情都是天黑之後發生的，前陣子隔壁的格斯街就有一家四口被滅門，屋里被翻的亂七八糟，警局到現在都沒有線索。
在這麼個年代，想活著是很艱難的事，特別是戰爭剛結束幾個月，伯明翰地區產生了許多寡婦和孤兒，男性勞動力減少，物資生產和建設自然也緩慢了許多。
】
第二次工業革命之後，伯明翰成為了英格蘭第二大城市，其內擁有兩個著名公司，一個是輕兵器工廠，一個是奧斯丁汽車公司。
能在這兩家公司里工作，那是非常體面的事情，每周工作個小時，周薪能達到1英鎊10先令6便士。
此外公司還會配發面包等食物和家用物資，如肥皂、洗發水……
“你想去奧斯丁汽車公司做學徒工嗎？”
正在邁步的阿道斯一愣，張嘴道︰“爸，您想讓我去奧斯丁做學徒？”
羅素搖頭︰“不，只是問你想不想。如果你想去做學徒，我會想辦法。如果你不想，可以和我聊聊要做什麼。”
阿道斯抬頭瞅著父親寬大背影，眼眶有些濕潤。
不禁回想起父親在外打仗的那幾年，家里都是母親在操心……
“我不想賺死工資，那只會讓我們更加貧困。我和比奇的打算是去坎普敦賽馬場應聘……但是希爾雅不同意。”
坎普敦賽馬場是比利•肯波的地盤，他掌控著除了倫敦以外地區的賭馬賽事，擁有合法的賭馬文件，做的是交稅的正規生意。
不過，比利•肯波可不是個慈善家，他雖說是白手起家，但玩的也是盤外招燈下黑那一套。
別看謝爾比家族在街道很猖狂，可踫見比利•肯波也哆嗦。
用亞瑟•謝爾比的話說︰比利•肯波掌握著一支軍隊，那他媽可是一支軍隊！
羅素聞言點頭，他沒有夸希爾雅做的對，也沒說阿道斯的想法幼稚。
蘭坡街口。
羅素轉頭瞅著阿道斯，道︰“你先回去。”
“那您呢？”
“我去理發，頭發有些凌亂。”
“……好，我會和希爾雅說的。”
目送阿道斯進了家門，羅素轉身朝著運河走去。
伯明翰運河建于1768年-177年，由詹姆斯•布林德利監督。新建的水道與海港相連，能夠將大量原材料與貨物輕松地運到全國各地。
運河就像是一張蜘蛛網，能通港口，能去倫敦……水路交通非常方便。
只是在1830年的時候被鐵路代替了，當前只有私人或小生意老板會通過運河輸送貨物，比如謝爾比家就利用運河便利，搗騰過煙草酒水……
在加里森酒館的時候，羅素的目地不止是為了把事情公之于眾，也是為了給酒館里的人留下印象。
但他沒想到會踫見亞瑟•謝爾比，還從他口中套出了科利的位置信息。
這就不得不把計劃提前了，因為酒館里有人提到了‘查理’，這人是謝爾比家族除了波利姨媽之外，唯一的長輩元老。
湯米曾讓查理把那批丟失的軍火，送到老煙草碼頭！
雖然不清楚他進入副本之後的切入點，但根據經驗能判斷出，這是軍火被送到老煙草碼頭的時間線。
剛進酒館的時候，就听到那些酒鬼在討論博納根小子，這是湯米•謝爾比搞來的賽馬，按照劇情走向贏了前兩場，在第三場的時候席卷了整個伯明翰3000英鎊的財富。
也正因此，得罪了賭馬商比利•肯波……
羅素沿著運河岸邊，向著老煙草碼頭走去，黑夜里灰霧蒙蒙，有些看不清道路，不過能依稀看見運河上提著油燈的船夫，以及嗡嗡作響的機器船舶。
距離老煙草碼頭三百米左右的窄橋下，羅素靠著石墩抽煙。
遠處緩緩駛來一艘方箱運輸船，里面堆積的貨物被黑布遮蓋。
羅素站在這至少見到六艘船路過，但只有這艘船可疑。
他扔掉煙蒂，彎腰向窄橋上小步走去，船只慢慢駛過，從橋下鑽了過去。
“科利？”
船上提著油燈的男人一愣，回問︰“你是誰？”
羅素見是科利本人，便從窄橋一躍而下，輕松落在船上。
這讓科利懵了懵，他緊忙把手放在腰部，似乎想要掏出槍支……
然而，羅素哪里會給他機會？
三步並作兩步沖上前去，一手壓住科利的胳膊，一手捏著他的喉嚨，兩指用力一掐，科利的喉嚨瞬間粉碎！
‘咳咳……’
科利仰躺在船上，雙手捂著喉嚨，劇烈費勁的喘息，但他的氣管已經被碎骨頭割破，等待他的只有窒息而亡。
船只繼續向著前方航行，羅素瞥了眼地上剛死透的科利，然後轉身翻開黑布瞅了眼里面的貨物，果然是那批丟失的軍火。
羅素把科利身上的槍支扔到河里，從他身上翻出英鎊3先令18便士，以及購買摩納根小子獲勝的票據。
票據不能留，也被羅素扔到了河里，只把硬幣和鈔票揣進了兜里。
他開船路過老煙草碼頭，有兩人提燈站在岸邊，沖著他喊︰“科利？”
由于黑夜里布滿灰色濃霧，對方看不起船上的人，只能看到個輪廓。
羅素以科利的聲線語氣，回道︰“是我。”
“快把船開到船塢里，查理讓我們在這等你。”
羅素說道︰“查理讓我把船開到斯瑪頭，你們回去吧。現在幾點？”
“什麼？”
一人發愣，旁邊一人看了眼懷表，道︰“11點4分。”
“該死，等我回來要凌晨三點。”
“誒！科利……”
那兩人揮手招呼道。
羅素沒有回話，只是順著運河開船。
船只航行二十分鐘左右，在沿途終于找到了一個天然停泊位，這是個凹陷進去的水坑，正好能停靠一艘船。
把船停進去之後，羅素用附近的雜草和樹枝簡單遮蓋，便向著沃特里巷狂奔。
半小時後，他抵達了沃特里巷，用目光掃了眼門牌，上面寫著6號。
這是謝爾比家族的巢穴。
二樓，湯米•謝爾比的臥室。
他曾是戰壕兵，退伍回來以後也是患有戰爭創傷綜合征，每每入睡都能夢見他在戰壕里和敵人搏殺的場面，驚的他一身冷汗……
只能抽大煙才能緩解，這與亞瑟以酒療傷有著異曲同工之妙。
羅素的動作很輕，他看見客廳里睡在沙發的小孩了，那是謝爾比家族最小的弟弟芬恩。
他沒有理會，在推門進入湯米的臥室之後，便把屋里所有的鐘表調慢了時間，包括湯米內兜里的懷表。
然後，他就翹腿坐在椅子上，從兜里掏出香煙點燃。
只抽了兩口，便有些不耐煩的把煙霧吐在了湯米臉上，見湯米有轉醒的跡象，他又從空間中取出柯爾特鍍鎳版1911。
瞬間湯米被濃煙嗆醒，他以為是芬恩的惡作劇，剛要開口咒罵就收住了嘴。
眼楮發直的望著眼前這個衣衫襤褸，頭發滿是油漬凌亂，不修邊幅邋遢到極致的男人，他手里握著一把非常漂亮的柯爾特手槍，一瞅就知道是定制版。
“你…是誰？”
羅素吸了兩口煙，槍口朝下道︰“你好，湯米•謝爾比先生。恕我冒昧打擾，請容我介紹下，我是來自蘭坡街的一位父親，為了我的女兒不得不這麼做。”
湯米正要起身，羅素眯眼勸道︰“湯米，我希望你老實點躺著，試問一位父親被激怒的後果，你想過嗎？更何況他手里拿著上了膛的槍。”
湯米靠在床頭，沉默注視著他。
“我來此沒有任何惡意，只是想解決事情。你們剃刀黨在沃特里街有些威名，說實話讓我很害怕。或許是剃刀黨囂張跋扈習慣了，居然欺負到了我蘭坡街……我的女人正是青春少女，而你……”
“先生，請容我打斷，我想知道你的來意。”
羅素點頭︰“你們的人以剃刀黨的命令，逼迫我女兒嫁給他的兒子，他叫科利。我今天去加里森酒館見了亞瑟•謝爾比，雖然他送了我瓶朗姆酒，但他並不沒有把這事放在心上，我怕明天科利就帶著剃刀黨的人去抄我的家……”
“所以，你就在深夜潛入謝爾比家的巢穴？威脅，或是求饒？”
羅素皺眉︰“這可不是深夜，現在才……”
他轉頭看了眼鐘表上的時間，道︰“11點0分……沒過1點。況且我來此不是威脅，更不是求饒，而是想告訴你……我能悄無聲息的進來，就能無聲無息的帶走你的命，你弟芬恩的命，你弟約翰……”
“你可以把這種行為當做警告，因為我並未真的對你動粗。我們都在這里生活，隔著兩條街而已。”
湯米眨眼盯著他，“能告訴我，你的名字嗎？”
“羅素•坎波。”
“……我听說過你，你和我同樣在索姆河一役獲得了英勇勛章，但你回來之後就變得頹廢了，是你嗎？”
“我不願承認這是事實，但就是這樣。”
湯米沉默片刻，把手放進內兜，“對于科利的行為，我會處理的。”
他從內兜里翻出懷表瞅了眼，上面的時間和鐘表上的一樣，都是11點1分。
“那我也為魯莽行為向你致歉。”
“用不著，但你完全可以選擇在街上與我對話，為何……？”
“你哥哥亞瑟對此事漠不關心，作為父親很著急，能理解嗎？”
“理解。”
羅素笑了笑，朝著湯米的脖頸揮出掌刀，“你可以繼續睡了。”
湯米歪脖躺在床上陷入了深度睡眠。
而羅素趁著時間充足，把原本調慢的時間，又恢復了原位，包括湯米內兜里的懷表。
然後，他就離開了謝爾比巢穴。
半小時後，運河岸邊的天然停泊位。
羅素叼著煙啟動船只，繼續向著郊外航行。
在路過一處墓地的時候，停下觀察了兩眼，發現個好位置。
就拿著鐵鍬和鐵鎬上岸挖起了坑。
等把船上的軍火都放在坑里掩埋後，他還有閑心刻了塊墓碑，上面寫著︰坎貝爾之墓。
墓地周圍做了舊，看起來不像是新墳，更像是長滿荒草的野墳。
接著羅素回到船上，把船開到了另一條水路，把裝滿石塊的麻袋綁在科利的尸體上，沉入了河底。
做好一切之後，便把船丟棄在了距離格林監獄不遠的水路上。
回到家時，已經是凌晨兩點多鐘。
希爾雅趴在沙發上睡覺，听見聲音瞬間驚醒。
“你怎麼不在房間睡覺。”
“在等您。事情解決了嗎？”
羅素坐在沙發上瞅著希爾雅，叼著煙緩緩點頭︰“解決了。”
“您餓了嗎？我給您拿些面包。”
羅素點點頭。
希爾雅輕手輕腳的制作面包簡餐，並搭配了一杯果汁。
她端上來並沒走，而是坐在羅素旁邊，靜靜期待著。
“果汁…”
“酒精對身體不好，果汁有助于消化。”
“你听誰說的？”
“豪斯醫生，全段時間他在街區義診，我听到他和有錢人說的。”
提到錢，羅素起身從兜里掏出英鎊3先令18便士，放在了桌面上。
“明天買些牛肉。”
希爾雅愣了愣，她謹慎的接過錢，並未從何而來，只是鄭重點頭︰“好的。”
“回去休息吧。”
希爾雅起身時目光不停打量著他，羅素抬頭笑道︰“看什麼？”
“我給您剪頭發？”
羅素嚼著面包簡餐頓了頓，原來希爾雅是從他的頭發和胡須，發現他是去解決艾尹的事，而不是喝酒去了。
當時，他撇下阿道斯的借口是，他去理發修胡須……
沒想到希爾雅居然這麼聰明，以這點微末細節就猜出了他的去處。
“好。”
希爾雅取出剪子和刮刀，等羅素吃完面包，就給他修了起來。
“爸，我們家以後該做什麼呢？”
“你認為呢？”
希爾雅輕聲說︰“您曾是為國王征戰的士兵，獲得過英勇勛章，一周前伯明翰警局給您發過入職邀請。”