µ¹¤j«Ò¦¬¤r¡A§Ú¼Éº¦¸U¦~­×¬°¡I

²Ä1831³¹ »P§Å´Âªº¥æ©ö¡A¤j¯î¬P¥X¨Æ¤F¡I

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J«C¤s¼CÅ] ¥»³¹¡J²Ä1831³¹ »P§Å´Âªº¥æ©ö¡A¤j¯î¬P¥X¨Æ¤F¡I

    ¡§³o´N¬O§A­Ì¤j§Å¥P´Âªº¸Û·N¶Ü¡A¥¼§K¤Ó¤£§â¥»¯«·í¦^¨Æ¤F§a¡H¡¨

    ¡§¬JµM·Q­nÅý¥»¯«À°§U§A­Ì´_ÅP¤j§Å¥P´Â¡AÁ`±o®³¤@¨Ç¹ê½è©ÊªºªF¦è§a¡A³o¨ÇµêµLÁe½z¡B¬Ý¤£¨£¤]ºN¤£µÛªºªF¦è¡A¥»¯««ÜÃø¬°§A­Ì´£¨ÑÀ°§U°Ú¡C¡¨

    ªLµL¹Dª½ºI¤F·í¦aªí¹F¤F¦Û¤vªº¤£º¡¡C

    ¬JµM¬O¥æ©ö¡A¨º¦ÛµM­n®³¥X¤@¨Ç¦³»ù­Èªº¹ê½è©ÊªF¦è¡A§_«h¹ê¦b¥s¤HÃø¥H«HªA¡F¦Ó¥B¥L¤]¤£¬O¤°»òµ½¨k«H¤k¡A¤£¥i¯à§K¶OÀ°§O¤H¥´¤u¡C

    §v¨ìªLµL¹D³o¸Ü¡A¾¤¤E³±Àª§¼¦a¯º¤F¯º¡A¥L¦­´Nª¾¹D¥ú¾a³o¨ÇªF¦è«ÜÃø¥´°ÊªLµL¹D¡A¦]¦¹ÁÙ°µ¤F¨ä¥¦ªº¥´ºâ¡J¡§¤£ª¾¤j¯«»{¬°¡A¤°»ò¤~ºâ°÷¸Û·N©O¡H¡¨

    ¡§§Å¼V¤D¬O§Ú¤j§Å¥P´Â¥@¥N¦uÅ@ªº³Ì¤j¯µ±K¡A¾ã­Ó»a¤s¬Éªº«Ü¦h±j¤j¶Õ¤O¡A³£·Q­n¥´¥¦ªº¥D·N¡A§Ú­Ì¦p¤µ±N¤§«ý¤â¬ÛÅý¡AÃø¹DÁÙ¤£ºâ¦³¸Û·N¶Ü¡H¡¨

    ¡§·íµM¤£ºâ¡I¡¨

    ¡§©Ò¿×ªº§Å¼V¥H¤Î§Å¯«¤§°Í¡A¥þ³£¬O§A­Ì¦Û¤v»¡ªº¡AªÅ¤fµL¾Ì¡F¦Ó¥B¥»¯««ç»òª¾¹D¬O¯u¬O°²¡A§Y«K¬O¯uªº¡A¨ä¤¤¦³¬O§_ÁôÂõۤ£¬°¤Hª¾ªº¥È¾÷©ÎªÌ¿ß¿°¡H¡¨

    ¡§¥ú¾a³o¨Ç¡A§¹¥þ¥´¤£°Ê¥»¯«¡C¡¨

    ¡§¦pªG§A­Ì¯uªº·Q­nÅý¥»¯«À°§U§A­Ì¹ï¥I¤T¤j¥P´Â¡A±q¦Ó´_ÅP¤j§Å´Âªº¸Ü¡A­º¥ý±oÅý¥»¯«¬Ý¨ì¯u¥¿ªº»ù­È¡C¡¨

    ¡§¬JµM§A­Ì»¡¤j§Å¥P´Â¦p¤µÁٳѤU¤@¨Ç©³Ä­¡A¨º¥»¯«°Ý§A­Ì¡A¤j§Å¥P´Â²´¤U¥iÁÙ¦³¤l¥Á¡H¡¨

    ¡§¦³ªº¡I¡¨

    ¾¤¤E³±ÂI¤FÂIÀY¡C

    ¡§§Ú¤j§Å¥P´ÂÁöµM©ú­±¤W¤w¸g±Y¶ò¡A¦ý¬O¨ÌÂÂÁÙ¦³¤@³¡¤À¤l¥Á´²¸¨¤_¦U­Ó¦a¤è¡Aµ¥«Ý®É¾÷´_°ê¡F³Ñ¤Uªº¤l¥Á¡A¤j¬ù¬Û·í¤_¤j¹ç¥P´Âªº¤Q¤À¤§¤@¥ª¥k¡C¡¨

    ¡§±q¥P«Ò¶}©l¡A¥]¬A¥j¥P«Ò¡B«Ò´L¡B¥j«Ò´L¡B¤D¦Ü¸t´L©M¤Ñ§g¡A¤j§Å¥P´Â³£¦³¡A¦Ó¥B¤£¤Ö¡C¡¨

    ¤j¹ç¥P´Âªº¤Q¤À¤§¤@¡H

    ªLµL¹DÅS¥X¤F­Y¦³©Ò«äªº¯«¦â¡C

    ¤j¹ç¥P´Â¾Ö¦³·¥¨ä¼sÁ諸æ¤g¡A§Y«K¬O·É龟Ñãüµò¿µ¯eÃaµ±¡@ºØ¡@°ä¡@ÖÔµµ¨F¡@²F¦Ç¤X¡@ÄêñÙ­A¡@¡@Ë£¬Ó¢ÝÄS¬ò¨F¡@¡@ºØ¡@Ãa¨d¦ÛÁÏ¡@µæÜzªÊ¡@¡@°V¬N®¤br />
    ³o¹ï¥L¦Ó¨¥¡AµLºÃ¬O¤@¶ô¤jªÎ¦×¡I

    ¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º´N¥ýÅý§A­Ì³o³Ñ¤Uªº¤Q¤À¤§¤@¤l¥Á¡A¥þ³¡«H¥õ¥»¯«§a¡A¥u­n¥L­Ì¯Ç¤J¨ì¤F¥»¯«ªº¾£¤U¡A¨ì®É­Ô¥»¯«´N¥i¥H¦W¥¿¨¥¶¶¦aÀ°§U§A­Ì´_°ê¤F¡C¡¨

    ¡§¦pªG°µ¤£¨ì¡A¨º´N½Ð¦U¦ì¥t½Ð°ª©ú§a¡K¡K¡¨

    ªLµL¹Dªí²{±o¤Q¤À°í¨M¡A¨S¦³¥ô¦ó°Ó¶qªº§E¦a¡F¦pªG¯à°÷°Ù¤U¤j§Å¥P´Âªº³o¶ôªÎ¦×¡A¨ì®É­Ô¡A¤£¶È«C¤s¯«°êªº¹ê¤O©M©³Ä­¯à°÷¨³³t§§¤j¡A¥L¦Û¨­¤]¥i¥HÀò±oÂ׫pªº­»¤õ¡C

    ©¡®É¡A¦A¹Ï¿Ñ§Å¼V¤]¤£¿ð¡C

    ­±¹ïªLµL¹D©Ò´£¥Xªº±ø¥ó¡A¾¤¤E³±µ¥¤H³£½K°_¤F¬ÜÀY¡AÅãµM¥L­Ì³£¨S¦³·Q¨ìªLµL¹Dªº­G¤f©~µM³o»ò¤j¡A¤@¤W¨Ó´N­n¥L­Ì¤j§Å¥P´Âªº³Ñ§E¤l¥Á¡A¥þ³¡«H¥õ¤_¥L¡C

    ¡§¤j¯«¡A³o¥i¯à¡K¡K¦³¨ÇÃø¿ì°Ú¡C¡¨

    ¡§¤§«e§Ú­Ì«H©^ªº¬O§Å¯«¡A±a»â§Ú­Ì¤j§Å¥P´Â¨«¦V¤FÁcºa»P½÷·×¡A¦ý¬O³Ì«á¤]¬O§Å¯«±N§Ú­Ì¤j§Å¥P´Â¿Ë¤â¸®°eªº¡A¹ï¤_¯«ÆF«Ü¦h¤l¥Á³£«ù¦³«D±`°ªªºÄµ±§©M§Ù³Æ¡C¡¨

    ¡§·Q­nµu®É¶¡¤ºÅý¥L­Ì«H©^¤@­Ó­¯¥Íªº¯«ÆF¡A©È¬O·|«D±`ªº§xÃø¡F­þ©È¬O¦³§Ú­ÌªºÀ°§U¡A¤]¤£¤Ó®e©ö¡C¡¨

    ¡§¤×¨ä¨º¨Ç¤Ñ§g±jªÌ¡A§ó¬O·|¦h¯ëªý¼¸¡A³o¡K¡K¡¨

    ¾¤¤E³±­±ÅSÃø¦â¡A¤@°Æ«ÜÃø¿ìªº¼Ë¤l¡C

    µM¦ÓªLµL¹D¥i¤£ºÞ¨º»ò¦h¡J¡§¬JµMÃø¿ì¡A¨º´N§O¿ì¤F¡A½Ñ¦ì½Ð¦^§a¡C¡¨

    ¡§©À¦b§A­Ì¦V¥»¯«Á¿­z¤F§Å¼Vªº¯µ±K¡A¥»¯«¥i¥H¤£±N§A­Ì¥æµ¹¤T¤j¥P´Â¡A¦ý·É龟Ñãüµò»K½÷­Å¶¤¡@©½²o¡@¡jÍW¡@¡@³Ê¡Ibr />
    ¡§¥»¯«¥i¤£·|µL½tµL¬G¦aºÛÂçŴ§EÄ^¡A¥h«_­·ÀI±o¸o¤T¤j¥P´Â¡F°£«D§A­Ì¯à°÷¬°¥»¯«±a¨Ó¤ß°Êªº¦n³B©M§Q¯q¡A¤£µMªº¸Ü¡A¥»¯«¬O¤£¥i¯à®e¤U§A­Ì¦b·É龟Ñãü­j¼±¡Ibr />
    ¡§¦AªÌ¡A§A­Ì³s©õ¤é§Å¯«³£¯à­I±ó¡A­Y¬O¦³¤@¤Ñ¬ðµM­I±ó¥»¯«¡A¨º¥»¯«°Z¤£¬OÁ«¤j¤F¡H¡¨

    ¡§Á`¤§¡A¬Ý¤£¨ì¯u¥¿ªº¸Û·N¡A¥»¯«¬O¤£·|±µ¦¬§A­Ìªº¡K¡K¡¨

    »¡§¹¡AªLµL¹D´N·Ç³Æ°Ê¤â±N¥L­Ì¥þ³¡ÅX³v¥X¥h¡C

    ¨£¦¹±¡´º¡A¾¤¤E³±«æ¦£¥XÁnªý¤î¡J¡§¤j¯«¥BºC¡I¡¨

    ¡§¦Ñ¦´Ä±±o¡A§Ú¤j§Å¥P´Âªº¤l¥Á­ÌÁöµM«ä·Q¸û¬°¹x©T¤F¤@¨Ç¡A¦ý¦pªGºÜ¤OÄU»¡¡B°Ê¤§¥H±¡¾å¤§¥H²zªº¸Ü¡AÁÙ¬O¯à°÷»¡°Ê¥L­Ìªº¡C¡¨

    ¡§ÁٽФj¯«¦hµ¹§Ú­Ì¤@ÂI®É¶¡¡AÅý§Ú­Ì¥hÄUÄU±Ú¤H­Ì¡F­Y¬O¹F¤£¨ì¤j¯«ªº­n¨D¡A¤j¯«±z¦AÅX³v§Ú­ÌÂ÷¶}·É龟Ñãüµò»KÃhÊc¡Ibr />
    ¾¤¤E³±±aµÛ­WÀß¡A»¡¹D¡C

    ¦p¤µ·É龟Ñãüµò¤X¡@¼À¿ËÛàòÜ®RÛ|Þä¡@ÉQ­A¡@æó¼çÁDÀlètÇ}¡@¡@²E¬ð·CõÝ»å²Æ¨F¡@©`¡@«OÃaµ±µHåù¡@õ¬¹¹ºp¼lÍÞÖÔµµ¨F¡@­A¡@¤g¡@ÛàòÜ¥ÀɫĺÅgÀ²§Ýµ}br />
    ¦]¦¹¡C

    ¥²¶·­n·Q¿ìªk¯d¦b·É龟Ñãüå�br />
    »P¦¹¦P®É¡A¥L­Ì¤]­nª§¨ú¨ì³±¶§¤§¯«ªºÀ°§U¡FºÉºÞ²´¤U³±¶§¤§¯«ÁÙ¤Q¤Àªº´G®z¡A¦ý«o¦³¤Q¤À¥¨¤jªº¼ç¤O¡A¦Ó¥B±N¨ÓªÖ©w¬O­n¨«¥X·É龟Ñãü­j¼Ò¡@µÏ°e¯Ï¡@±é¶VÌe¤cò¼¡@ÀÉ­@¡@´µ¥r«åbr />
    ¦p¤µ¥L­Ì¤â´¤ªº©³µP«D±`¤Ö¡A§Å¼VµêµLÁe½z¡A°ß¤@¯à°÷¥´°Ê³±¶§¤§¯«ªº¡A®£©È¤]¥u¦³¤j§Å´Â¨º¨Ç³Ñ§Eªº¤l¥Á¤F¡C

    ¤H¦b«ÎÀѤU¡A¤£±o¤£§CÀY¡C

    Áa¨Ï¤ß¤¤¦Ê¯ë¤£±¡Ä@¡A¦ý¬°¤F¯à°÷´_ÅP¤j§Å¥P´Â¡AÂ\²æ³Q°l±þ³ò¶Ïªº¦MÀI¡A¥L­Ì¤]¥u±oµwµÛÀY¥Ö¥ýµªÀ³ªLµL¹Dªº­n¨D¡C

    ¡§³o´N¹ï¤F¹À¡C¡¨

    ¡§«U¸Ü»¡±o¦n¡A·Q­nÅý°¨¨à¶]¡A´N±oµ¹°¨¨à¦Y¯ó¡F§A­Ì¤°»ò³£¤£·Q¥I¥X¡A´N·Q­n§¤¨É¨ä¦¨¡A¤Ñ©³¤U­þ¦³³o¼Ëªº¦n¨Æ±¡¡H¡¨

    ¡§¬JµM§A­Ì»¡¯à°÷ÄU°Ê§Å´Âªº¤l¥Á¡A¨º¥»¯«´N¦Aµ¹§A­Ì¤@¨Ç®É¶¡¡A¤T­Ó¤ë¤º¡A¥»¯«­n§v¨ìµª®×¡F­Y¬O¨ì®É­Ô¤£¯àµ¹¥»¯«¤@­Óº¡·Nªºµ²ªG¡A¨º´N¤£­n©Ç¥»¯«¤ß¬½¤F¡C¡¨

    ¡§¥t¥~¡A§A­Ì¦ÛºÙ¬O§Å¼V¯«¹Óªº¦u¹Ó¤H¡A¥@¥@¥N¥N¤@ª½¦uÅ@§Å¼Vªº¯«¹Ó¡A¨º¬°¦ó¤S­n¬ðµM¦Û±¸¼X¹Ó¡A­I±ó¦Û¤v¥@¥N°í¦uªº©Ó¿Õ¡H¡¨

    ¡§§Å¯«¨º¼Ëªº¦s¦b¥i¤£¬O¨º»ò®e©ö´N¯à¹k¸¨ªº¡A­Y¬O±N¨Ó¦³¤@¤Ñ§Å¯«Âk¨Ó¡Aµo²{§A­Ì­I±ó¤F«H¥õ¸ò©Ó¿Õ¡A©È¬O·|±a¨Ó·À³»¤§¨a¡C¡¨

    ¡§¥»¯«ªÖ±µ¯Ç§A­Ì¡A¤]¬O«_¤F·¥¤j­·ÀIªº¡A¬Æ¦Ü±N¨ÓÁÙ­n©Ó¨ü§Å¯«ªº«ã¤õ¡C¡¨

    ¡§¦Ó§A­Ì¥u¬O¥I¥X¤@ÂIÂI«H¥õ¡A«K¯à§¤¨É¨ä¦¨¡A¤w¸g¬O¤Ñ¤jªº³y¤Æ¤F¡K¡K¡¨

    ªLµL¹D²@¤£¯d±¡¦a¼¹¶}¤F¤j§Å¥P´Âªº¾B²Û¥¬¡C

    ¨Æ¹ê¤W¡A±µ¯Ç¤j§Å¥P´Âªº«H¥õ¡A½T¹ê·|µ¹¥L¦Û¨­±a¨Ó·¥¤jªº­·ÀI¡F§Å¯«ªÖ©w¨S¦³¨º»ò®e©ö¦º¡A­Y¬O¦³´Â¤@¤é¹ï¤èÂk¨Ó¡AªÖ©w·|¹ï¤W¡C

    ¨ì®É­Ô¡A¤@³õ«C¤s¯«°ê»P§Å¯«ªº¯«¾Ô¡A¬OÁ×§K¤£¤Fªº¡C

    ¤£¹L¡A¨º³£¬O¥H«áªº¨Æ±¡¤F¡I

    ²´¤UªLµL¹D«æ»Ý¤j¶qªº­»¤õ¡A¥u¯à«_µÛ¥¨¤jªº­·ÀI¡A¥ý¦¬Ãl¤j§Å¥P´Âªº³o¨Ç¿ò¥Á¦A»¡¤F¡F­Y¬O¦³¤@¤Ñ§Å¯«¯uªº¦^Âk¡A¦A·Q¨ä¥¦ªº¿ìªk¡C

    Á`¤§¡A¥ý±N¤j§Å´Â³o¶ôªÎ¦×¥ý¦Y¨ì¤f¤¤¦A»¡¡C

    ¡§¤j¯«©ñ¤ß¡A·íªì§Å¯«¨Ó¨ì¤j§Å¥P´Âªº®É­Ô¡A«K»¡¹L¦bÂ÷¶}«á¡A§Ú¤j§Å¥P´Â¥i¥H¦Û¥Ñ¿ï¾Ü«H¥õ¡C¡¨

    ¡§¦]¦¹¡A«H¥õ¤j¯«¨Ã¤£¹H­I§Å¯«ªº·NÄ@¡F³o¤@ÂI¡A¤j¯«¤£¥²·P¨ì¾á¼~¡C¡¨

    ¡§§Ú­Ì·|ºÉ³Ì¤jªº§V¤O¡A¥hÁp¨t©M·¾³q§Å´Âªº¿ò¥Á¡Aª§¨úÅý¥L­Ì«H¥õ¤j¯«¡C¡¨

    ¡§¦p¦¹³Ì¦n¡I¡¨

    ¡§¦n¤F¡A­YµL¨ä¥¦¨Æ±¡¡Aº¸µ¥´N½Ð¦Û«K§a¡Fµd«CÃã¡Aµ¹¤j²½¥q¥L­Ì¦bªF¬Ó¬P¤W¦w±Æ¤@­Ó§´µ½ªº¦í³B¡A¤£­n«åºC¤F¡C¡¨

    ¡§¬O¡A¤j¯«¡I¡¨

    ¤@®Ç¦ø­Ôªºµd«CÃ㮥·q¦aÀ³¤F¤@Án¡AÀH«á´N­n±a»â¾¤¤E³±µ¥¤HÂ÷¶}¯«¼q¡C

    ÅF¶©¶©~

    µM¦Ó¡A´N·í¥L­Ì·Ç³ÆÂਭÂ÷¥h¤§»Ú¡A¬ðµM¶¡¡A»»»·ªº¤ÑÃä¶Ç¨Ó¤F¤@°}¥¨¤jªºÅF»ï¤§­µ¡A¾ã­Ó·É龟Ñãü­j¥¤Äã·¶éXåù¡@¯e¡@¡@¦üÃ[¦br />
    ³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅåÅÜ¡AÅý±o¦b³õ²³¤H¥þ³£¤@°}´jµM¡A¤£©ú©Ò¥H¦a±æ¦V¤FªLµL¹D¡C

    ¦¹¨èªº¥L­Ì¡A³£¤£ª¾¹D¨ì©³µo¥Í¤F¦ó¨Æ¡C

    ¡§¤j¯î¬P¥X¨Æ¤F¡K¡K¡¨

    ·Pª¾¨ì³oªÑªi°Ê·½ÀYªºªLµL¹D¡A½K°_¤F¬ÜÀY¡F¥Lµo²{¡A¤@¤Á°Ê¿ºªº·½ÀY¡A©~µM¬O¤j¯î¬P¡C

    ¦Ó¦¹®É¦¹¨è¦b¤j¯î¬P¤W¡A¥Lªº¥»´L¥¿©MºÆ¹D¤H¡B¯³¹D¤Ò¥L­Ì«õ¼X¡AÅãµM¬OIJ½í¨ì¤F¤°»ò¸T§Ò¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµ¹¤j«Ò¦¬¤r¡A§Ú¼Éº¦¸U¦~­×¬°¡I¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµ¹¤j«Ò¦¬¤r¡A§Ú¼Éº¦¸U¦~­×¬°¡I²Ä1831³¹ »P§Å´Âªº¥æ©ö¡A¤j¯î¬P¥X¨Æ¤F¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµ¹¤j«Ò¦¬¤r¡A§Ú¼Éº¦¸U¦~­×¬°¡I²Ä1831³¹ »P§Å´Âªº¥æ©ö¡A¤j¯î¬P¥X¨Æ¤F¡I¨Ã¹ïµ¹¤j«Ò¦¬¤r¡A§Ú¼Éº¦¸U¦~­×¬°¡I³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C