µs¹ÓÂk¨Ó¤§ªø¥Í

²Ä¤Q¤E³¹ ¦a¤U«°

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡JĨ¨½¬õ ¥»³¹¡J²Ä¤Q¤E³¹ ¦a¤U«°

    ¨q¨q¥»¨­¨Ã¤£¬O¨Ó­Ë¤æªº¡A¦o¥u¬O¨Ó°l¬d¤@¨Ç·í¦~¦o©h©hªº½u¯Á¡A©Ò¥H¦Ü¤_¨½­±¦³¨S¦³­È¿úªºªF¦è¦o¨Ã¤£Ãö¤ß¡C¦ý¬O¸ò¦o¤@°_¤U¨Óªº¨º¨Ç¤H¨£¦¹±¡´º«o¤j¥¢©Ò±æ¡C

    ¥¿·í³o¨Ç¤H««ÀY³à®ðªº®É­Ô¡A³±¶§Âù·Ùªº¨º­Ó¤k¤H«o¦b¤@­Ó©Ð¶¡ªº¦aªO¤WºN¯Á¨ì¤@³B·tªù¡C»¡¬Oªù¡A¹ê»Ú´N¬O¤@¤ù¥­¾ãªº«C¥ÛªO¦a­±¡A¤¤¶¡¦³¶ô¥ÛªOªºÁ_»Ø³±Åã¤ñ¨ä¥¦¥ÛªO¶¡ªºÁ_»Ø¼e¤F³\¦h¡C³Ì¶}©l¦o¤]¤£½T©w¯à¥´¶}¡A¦ý¬O¦o©¹Á_»Ø³B­Ë¤F¤@¨Ç¤ô¡A¨º¨Ç¤ô³ºµM«Ü§Ö´Nº¯¤F¶i¥h¡C

    ¤U­±­ì¥»À³¸Ó¬O¤@®y¥j¹Ó¡A¤£¹L¦­¤w¸g³Q·hªÅ¤F¡C¦Ó¥BÁÙ¶i¦æ¹L¤j³W¼Òªº§ï³y¡CÀ³¸Ó¬O¨Fªû°ê¤ý³Ì«áÁ×Ãøªº¦a¤U«°¡C¥»¨Ó´N¦³¦a¤U¥j¹ÓªºªÅ¶¡¡A¥L­Ì¤S±ÇªÅ¤F¤@³¡¤À¤sÅé¡AÁp³q¤F¤@¨Ç¦a¤Uªº·»¬}¡B¤sªF¤§Ãþªº¬}¥Þ¡A¦pªG­pºâ­±¿nªº¸Ü¡A¥i¯à±o¦³´X¸U¥­¤è¦Ì¡C

    ¨q¨qÁöµM¦~»´¡A¦ý¬O¦ÕÀá¥Ø¬V¤]¸òµÛÀN¦Ñ¤Ó¾Ç¤F¤£¤ÖªF¦è¡C³o¨Ç¤Hªº¤p¤ß«ä¦b¨q¨q­±«e´N¦p¦P³z³±¤H¤@¯ë¡A³s§Ú³£¯à·Q¨ìªº°ÝÃD¡A¨q¨q°Z·|¤£ª¾¡A¦ý¬O¦o¤´Â¸˧@¨S§v¨ìªº¼Ë¤l¡A±M¤ß¨nµÛ¬}©³¤U¡C

    ¨Fªû°ê¥»´N¤£¤j¡A³o»ò¤jªº¦a¤UªÅ¶¡¡AÅýÁ|°êªº¦Ú¥Á³£¦í¶i¥h¤]¤£¬O¤£¥i¯àªº¡C¦Ü¤ÖÅý¨º¨Ç©Ò¿×ªº¤ý¤½¶Q±Ú³£¦í¶i¥h¬O¨S°ÝÃDªº¡C

    µs¬}¤U­±ªº¦ì¸m³Q·í§@¤F§L¥Ò®w¡A¤U¥h¥H«á¬Ý¨ìªº´N¬O´²¸¨¤@¦aªº»GÄ겯¥Ò¡Bù×»kªº¥u¯à¬Ý¥X­Ó¤j·§¥~Æ[ªº©ò൤M¤e¡C§L¥Ò®w¦³¤@¹D¥Ûªù¡A¤£¹L¦­¤w¸g³Q¤H±À¶}¡A¥X¤F§L¥Ò®w´N¬O¤@±ø¤@¦Ì¦h¼eªº¨i¹D¡C¨i¹D«Üªø¡A¥Î¤â¹qµ©®Ú¥»·Ó¤£¨ìÀY¡C«á¨Ó¸g¹L¥L­Ìªº±´¬d¡A¨i¹Dªº¤@ÀY³q¦V¤j¤s¨½ªº¬}¥Þ¡A²×ÂI¦b­þ¨½¥L­Ì¤]¤£ª¾¹D¡A¥t¤@ºÝ«h¬O³q¦V¦a¤U«°ªº¤¤¤ß°Ï°ì¡C

    ´N¦b³±¶§Âù·Ù¬ÛÄ~©¹¬}¤¤·Æ¤U¥hªº®É­Ô¡A¬}¤fªº¤Q¨Ó­Ó¨k¤H¶}©lļ°Ê°_¨Ó¡A­è¤~²v¥ý¶}¤f»¡¸Üªº¤H¡A©Î³\¦³¾á¤ß¤G¤H¦w¦Mªº¦]¯À¦b¡A¦ý¬O¨º³£¬O¦¸­nªº¡C¥D­nªº¬O¥L­Ì¾á¤ß¸U¤@³oµs¬}¤U­±ÁÙ¦³¤°»òÄ_¨©¡A³Q¥ý¤U¥hªº¤Hµ¹¨p§]¤F¡C³o¨Ç¤H¦b¦ó¨û¤â¤U¡A·Q¥²¤]¨S¤Ö¤U¹L¤æ¡A¦ÛµMª¾¹D¦a¤Uªº¨º¨Ç¤Ä·í¡C

    ´Ã§É¤W¤@°Æ¶Âº£º£ªº´Ã§÷¡C¥L­Ì¦V«e¨«¤F´X¨B¡A¤â¹q¥ú¤w¸g¥i¥H±N´Ã§÷·Óªº«D±`²M·¡¡A¦b³õªº¤H¬Ý¨ì´Ã§÷³£µL¤ñªºÅå³Y¡A¦]¬°¥L­Ì¬Ý¨ì´Ã§÷³ºµM¬O³QÅK¤ô¼å¿v¡B«Ê¦ºªº¡C

    ¥j¤H¹ï¨­«á¤§¨Æ«D±`­«µø¡A¤@¯ë¤Hµ´¹ï¤£·|¤¹³\«á¤H¥H³o¼Ëªº¤è¦¡±N¦Û¤v¤U¸®ªº¡C°£«D¬O¤°»ò¤j¦l¤j´c¤§¤H¡B¥ç©ÎªÌ¬O½T©w¦º«á·|°_¤r¤§¤H¤~¥i¯à·|¥ÎÅK¤ô«Ê´Ã¡C©Ò¥H¡A¤@¯ë±`¦~²^¨F¤U¤æªº¤H¡A¤]¤£·|»´©ö¥h½í³oºØ´Ã¡C¤@¨Ó¬O¥´¶}¹L¤_¶O¨Æ¡A¤G¬O´Ã¤¤¥i¯à¦³¥¼ª¾ªº¦MÀI¡C©Ò¥H³o®É­Ô´N»Ý­n¤U¤æªº¤H¦Û¦æÅv¿Å¡A¬O«_ÀI¨D°]¡AÁÙ¬O¦w¥þ°h¥h¡C¡C

    ³o®y¹ÓÅãµM¤w¸g³Q¤H¬~§T¹L¡A¦Ó³o¨ã´Ã§÷«o§¹¦nªº¥X²{¦b³o¨½¡A¨º»ò´N¥u¦³¤@ºØ¥i¯à¡Jµs¹Ó¤§¤H·í®É¤£¨ã³Æ¥´¶}´Ã§÷ªº¯à¤O¡A©ÎªÌª¾¹D¨½­±¦³¤°»ò¼Ëªº¦MÀI¡C

    ÀHµÛ¥ÛÀY³Q«ö¤U¥h¡AÀH§Y¤@Án¡§¶©¶©¡¨ªºÁn­µ±q¦a¤U¶Ç¨Ó¡C¤£»·³Bªº¤@­±¥Û¾À³ºµM¾ãÅé¦V¤UºCºC¨I¤U¥h¡C

    ¤@¯ëªº¾÷Ãö·t¹D³]¸m¦bÀð¾À©ÎªÌ¦a­±¡A¤§©Ò¥H®e©ö³Qµo²{¡A´N¬O¾ú¸g¦~²`¤é¤[ªº­·¤Æ¡A¥ô¦ó§÷½èªºÃä½t³£·|¥X²{³±Å㪺¹ï±µ²ª¸ñ¡C¦ý¬O³o¨½¥H¾ã­±¥Û¾À§@¬°¬¡ªù¡A±µÁ_¦ÛµM³£¸¨¦b¤FÀ𨤳B¡A©Ò¥HµL½×¦p¦ó¦b¥Û¾À¤W·j¯Á¡A³£¤£·|µo²{¯}ºì¡C

    ¥Û¾À«á­±¬O¤@¹D¦V¤Uªº¼Ó±è¡A·íµM¼Ó±è¬O¨S¦³¥Û¾À¨º»ò¼eªº¡A¥u¦b¥Û¾À¥´¶}ªºªùªº¤¤¶¡¦ì¸m¦³¦V¤Uªº³q¹D¡A¨ä¥Lªº°Ï°ìÅS¥XªºÁÙ¬O¥Û¾À¡C¤@¦æ¤H±qÀð¾À³B³½³e¦Ó¤J¡AªuµÛ¼Ó±è¤p¤ßÁlÁlªº¤U¦æ¡C

    ¼Ó±èªº¥½ºÝ¤]¬O¤@³B¥Û«Ç¡A¥Û«Ç¨½¦³¤£¤Öªº¯}¸H³³²¡¨î«~¡C³o¨Ç¤U¤æµL¼Æªº¦æ¨½¤H¡A¤@²´«K¬Ý¥X³oÀ³¸Ó¬O¤@­Ó¥j¹Óªº¦Õ«Ç¡A¥Î¨Ó©ñÀH¸®«~ªº¡C±q¯}¸Hªº³³²¡¾¹¤W¥i¥H¬Ý¥X¡A³o¨½À³¸Ó¬O³Q»{¬°¯}Ãaªº¡C

    ¬JµM¦³¦Õ«Ç¡A´NÀ³¸Ó¦³¹Ó¹D¹Ó«Ç¡C¥X¤F¦Õ«Ç¡AªGµM¦³¤@±ø´X¤Q¦Ìªøªº¹Ó¹D¡C¹Ó¹DªºÀð¾À¤W¥»¨ÓÀ³¸Ó¬Oø¨î¦³¾Àµeªº¡A¦ý¬O¦¹®É¥u¦³¿ò¯dªº´³»é¦â±m¡A¤w¸gµLªk¤À¿ë¤º®e¡C¹Ó¹DªººÉÀY³B¦³¤@¹D¥Ûªù¡A¤w¸g¬O³B¤_¥´¶}ªºª¬ºA¡A¥L­Ì¤£¶O§j¦Ç¤§¤O´N¶i¤F¥D¹Ó«Ç¡C

    ¼À¶}ªí¼hªº¥ÛªO¥H«á¡A¤U­±¦³¤@¨Çªd¤g¡C¨º¨Çªd¤g«ÜªQ´²¡A¤]¥u¦³Á¡Á¡ªº¤@¼h¡C¨í¶}ªd¤g¡A¤U­±ÅS¥X¤@­Ó¸J¤f¤j¤pªº¶ê§Î¥ÛÀY¡A¥ÛÀYªºªí­±«Ü¥ú·Æ¡A¨q¨q·í®É¥Î¤O«öÀ£¡B§á°Ê¥ÛÀY¡A³£²@µL¤ÏÀ³¡CÁÙ¬O´«¤FÂù·Ù¨k¤~«j±j±N¨º¶ô¥ÛÀY«ö¤U¥h¡C

    ¦a¤U«°³Ì¤¤¤ß¬O¤@­Ó¤Q´X¥­¤è¦Ìªº¶ê§Î¥Û¥x¡A¥H³o¨½¬°¤¤¤ß¡A¦V¥|­Ó¤è¦V©µ¦ù¥X¥|±ø³q¹D¡A¨ä¤¤¨â±ø´N¬O¨º±ø¨i¹D¡A¦Ó»P¨i¹D««ª½©µ¦ù¥X¥hªº¨â±ø³q¹D¬Û¹ï¸ûµu¡A¦ô­p¦³´X¤Q¦Ìªø¡C¨«¹L¥h¦³«Ü¦hªº©Ð¶¡¡A¤§©Ò¥H»¡¬O©Ð¶¡¦Ó¤£¬O¹Ó«Ç¡A¬O¦]¬°¨½­±ªº³¯³]³£¬O¬¡¤H©~¦í¹Lªº¼Ë¤l¡C»G¦´­Ë¶òªº®Þ§©¥x¡B´X¥G¦¨¤F´í´íªº¤j¤ì½c¡BÁÙ¦³¨Ç©Ð¶¡¨½¦³Áô¬ù¯à¬Ý¥X½ü¹øªº¤ìºf¡C¦]¬°¼éÀ㪺®ð­Ô¡A³o¨Ç¤ì¨î«~ªø´Á¼ÉÅS¦bªÅ®ð·í¤¤¡A´X¥G¨S¤°»ò¦³»ù­ÈªºªF¦è¤F¡C¦ý¬O¤@¨Ç²¡²~¡B³³Åø¡BÁÙ¦³¤£¤Ö§¹¦nªº¡A¦ý¬O¼Æ¶q¤£¦h¡A¬Ý°_¨Ó´N¬O¦í¦b³o¨½ªº¤H¤é±`©Ò¥Îªº¾¹¨ã¡A¨î§@¤uÃÀ¤@¯ë¡A¤£¦n®³¤S¤£­È¿ú¡A¦ô­p¤~³Q¤§«e¶i¨Óªº¤H¯d¦b³o¨½ªº¡C

    ¨q¨q¥u¬O¤U¨Ó´M§ä¦o©h©hªº½u¯Á¡A¦ÛµM¬O¤£Ä@·N¦h¥Í¨ÆºÝªº¡C¦ý¬O¦P¦æ¤§¤H«o¤£Ä@ªÅ¤â¦ÓÂk¡C¸g¹L¦A¤T°Ó¶q¡A¨q¨q¥u¯à§´¨óÅý¨B¡AÅý¥L­Ì¶}´Ã¡C

    «á¨Ó§Ú¦Û¤v§¤¦b¬}¤f©â·Ï¡AºCºC¤]·Q³±¥Õ¤F¡C¥H§Úªº¤T¸}¿ß¥\¤Ò¡A¥i¯à¤£¬O³o¨½¥ô¦ó¤@¦W¤jº~ªº¹ï¤â¡A¦pªGµo¥Í¤°»òÅܬG¡A§Ú¤£©M¥L­Ì¦b¤@°_¬O³Ì¦w¥þªº¡CÁöµM¨q¨q©M¥L­Ì¤@°_¤U¥h¦³¤@©wªº­·ÀI¡A¦ý¬O¦³§Ú§â¦í¬}¤f¡A³o»ò²`ªº¬}¥Þ¡A¦pªG¨S¦³Ã·¤l¡A´Nºâªø¤F¯Í»H¤]­¸¤£¤W¨Ó¡C©Ò¥H§Ú¦b¤W­±¦u¦í¬}¤f¡AµL§Î¤¤´N¬O¹ï¦ó¨û¨º¥ë¤H³Ì¤jªº²o¨î¡C¸U¤@¥L­Ì¦b¤U­±¹ï¨q¨q¦³¤°»òÃa¤ß«ä¡A¨ì®É­Ô§Ú§â÷¤l¤@³Î¡A³o¨Ç¤H³£±o³­¸®¡C

    §Ú¤£ª¾¹D¥L­Ì¦h¤[¯à¤W¨Ó¡A¤]¤£ª¾¹D­è¤~¥Î©¸½b°½Å§ªº¤H·|¤£·|¦^¨Ó¡C©â§¹¤F·Ï¡A§Ú¦³§ä¤F¨Ç¾ðªK§â¬}¤f²³æªº»\¤F¤@¤U¡A¤S§ä¤F®Ú÷¤l¡A¤@ÀY©M³q©¹¬}¨½ªºÃ·¤l¨t¦b¤@°_¡A¥t¤@ÀY´N¶¶¨ì¤F¸Ë³Æ¨º¨½¡C¥Î¸¨¸­¬\¯ó±N÷¤l³£µ¹»\¦í¡A§Ú¦Û¤v«hª¦¶i¸Ë³Æ¨½ÂäF°_¨Ó¡C

    µ¥«Ýªº®É¶¡Á`¬Oº©ªøªº¡A¤£ª¾¹D¹L¤F¦h¤[¡A©¿µM¬Ý¨ì¬}©³¤U¦³¿O¥ú°{Ã{¡A¤@¦@¤T¤U¡C³o¬O¨Æ¥ý¬ù©w¦nªº«H¸¹¡A¿O¥ú§¡¤Ã°{¤T¤U¥Nªí¤U­±¥­¦w¡A¥i¥H¤U¨Ó¡C¦b§Úªº·§©À¨½¡A¹³³oºØ²`§|¡A¦pªG­n¤H¤U¥h¡AÀ³¸Ó¬O¥ý´ú©w¤U­±ªºªÅ®ð½è¶q¡A½T©wªÅ®ð¨S°ÝÃD¦A¤Uªº¡C¦ý¬O³o¨Ç¦¿´ò¤§¤H¡A§Ú¥u¯à»¡¥L­ÌÃÀ°ª¤HÁx¤j§a¡C

    ¨£¨ì¤U­±¶Ç¨Ó«H¸¹¡A¨q¨qÅý¤j®a¾ã²z¤F¤@¤U­I¥]¡A±a¤F¥²³Æªº­¹ª«©M¤ô¡AÁÙ¦³¤@¨Ç÷¯Á¡BÃÄ«~¡B·Ó³±³]³Æ¡B¤M¨ãµ¥¡A¨ä¥Lªº³]³Æ»ö¾¹³£ÂkÃl¨ì¤@°_¡A©ñ¦b¶ZÂ÷¬}¤f¤£»·ªº¤@­Ó¤p¥W§|¨½¡A¥Î¾ðªK²³æ¾B¾×¤F¤@¤U¡C¨q¨q¸g¹L§Ú¨­Ã䪺®É­Ô¡A¶ë¨ì§Ú¤â¨½¤@§â¤@¤Øªø¥ª¥kªº¤M¡A§i¶D§Ú¤£­n¤U¥h¤F¡A¯d¦b¤W­±±µÀ³¡CÁöµMª¾¹D¨q¨q¨­¤â«Ü¦n¡A¦ý¬O¦o¤@­Ó¤H©M¦ó¨û³o¨Ç¤H¤@°_¤U¥h§ÚÁÙ¬O¤£¤Ó©ñ¤ß¡A¦ý¬O·íµÛ¨º¨Ç¤H¤S¨Sªkª½»¡¡A¤_¬O§Ú¦ù¤â«û¦í¦oªº¯Þ»K¡A¦o´h¤F¤@¤U¡AÀH§Y¤@¯º¡A¨R§ÚÂI¤FÂIÀY¡C§Ú·Q¦oÀ³¸Ó¬O³±¥Õ¤F§Úªº·N«ä¡A¦ý¬O¤´µM¨SÅý§Ú¤U¥h¡C

    ¶}©lªº®É­ÔÁٮɨèª`·NµÛ©P³òªº°ÊÀR¡AºCºCªº²´¥Ö³ºµM¥´°_¤F¬[¡Cµ¥§Ú°g°g½k½k¤@ı¿ô¨Óªº®É­Ô¡A¤Ñ¤w¸g§¹¥þ¶Â¤F¡C§Ú­w¦b¸Ë³Æ·í¤¤¡A¥|¤U±i±æ¤F¤@¤U¡A¨S¦³¬Ý¨ì¥ô¦ó¤H¼v¡A¥L­Ì¤U¥h¤F³o»ò¤[¡A¤£ª¾¹D¬O¤£¬O¹J¨ì¤F³Â·Ð¡C

    «á¨Ó§v¨q¨q»¡¡A¨ä¹ê¥L­Ì¤U¥h¥H«á¡A¤@¤ÁÁٺⶶ§Q¡C¤U­±ªºªÅ¶¡«Ü¤j¡A°£¤F¦³¨Ç¦a¤è¦³¿n¤ô¡A¦³¨Ç¦a¤è¦³¨Ç¶ò¤è¡A§Oªº¨Ã¨S¦³¤°»ò¦MÀI¡C

    (a)

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµs¹ÓÂk¨Ó¤§ªø¥Í¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµs¹ÓÂk¨Ó¤§ªø¥Í²Ä¤Q¤E³¹ ¦a¤U«°«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµs¹ÓÂk¨Ó¤§ªø¥Í²Ä¤Q¤E³¹ ¦a¤U«°¨Ã¹ïµs¹ÓÂk¨Ó¤§ªø¥Í³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C