§Úªº¸Þ²§¤H¥Í

1541¡B³±¶§¤T¦X

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¥Õ¤b±Ù¬K­· ¥»³¹¡J1541¡B³±¶§¤T¦X

    ¸U¤Ñ¤§¶¡¡AµL¼Æ¼F¸Þ±K±K³Â³Â¾Q³¯¤_¤T²M¥»§Î¤§¤W¡I

    ¨C¤@¹D¼F¸Þ¡A­Ñ¬O¤@¹D¤Ñ®Ú©Ò¤Æ¡I

    ¥¦­Ì¥H¦Û¨­Äâ±aªº¦º§T¡A®¡·N¦Ã¬VµÛ³Q¤T²M¥H¬°¦Û¨­½Ñ§ÚÂk¤@¤§¹Ò®Ú°òªº"¤j¹D"¡A¨Ï¨º¨KµM¬yÂà¡B«í¦p¯u¤@ªº¤j¹D¡AÀK®É¶¡Åܱo¦Ã¿B¤£³ô¡A³Q¯O¦L¤W¤j¤ÑªººØºØ²ª¸ñ¡I

    µM¦Ó¡A¤T²M¸m¨­¤_¦¹¯ë¦M§½¤§¤¤¡A¨­¤Wªº¹D³T¤w¸g¯}Äꤣ³ô¡A¯Ý¸¡¶¡ªºÅ¼µÆºÉ³Q¤Ñ®ÚÄñ¶¦í¡A¥¦«o¨S¦³¥ô¦ó±Ã¤ã¡A¥u¬O¥H¤TÂù¤âÁu¤_¦t©z¤W¡B¤¤¡B¤U¤T³¡¡A¤À§Oµ²¦¨¦P¼Ëªº¹D¦L¡C

    ¥¦ªºÁn­µ¡A®}®}¬yÂà¦b³o¬x¯î¤§¤¤¡J¡u¤µµfª§±þ¡A³ôºÙ¬O§^ªñ¸U¦~¥H¨Ó©Ò¾D¹Jªº³Ì¬°¤¿©Æ¤§§TÃö¡C

    ©¼®É»P§A¬Ûª§¡AÄv¹Ü¤Ñ¦aÅv¬`¤§®É¡A§^³£¤£´¿³o¯ë¯T¯V¡C

    §TÃö¤§¤¤¡A¦³³Ó¥XªÌ¡A¥ç¦ÛµM·|¦³±Ñ¤`ªÌ¡C

    ¦Ó§^¤µ®É©¿¦³©Ò®©¡X¡X¤£½×¬O³Ó¥X¥ç©Î±Ñ¤`¡A¤Ñ¤U½ÑÃþ¦s¦b¡B¸U¯ë¹Dªk³y¤Æ¡AºÉ¥i¥H¤£¥H§^¬°¦W¡C

    ¥¦­Ì¤£¥²¬O¤T²M¡C

    ¤T²M¯à¤Æ§@¥¦­Ìªº¤@³¡¤À¤]¦n¡K¡K

    °ß¦³"¹D呋¶Æ�quot;¡K¡K¡v

    ¤T²M¤»¹D¤âÁuµ²¦¨ªº¬Û¦P¦L¨M¡X¡X"¹D¤@¦L"¯O¦L¤_³o¦t©z¬x¯î¤W¡B¤¤¡B¤U¤T³¡¡A¦Ó¤T²Mªº¥»§Î¦b¥¦¸Ü­µ¸¨¦aªº«b¨º¡A°¿©¿·»¸Ñ¤F¡A¤Æ§@¬x¯î¤¤¤£®§ªº­·¡B¬y²Iªº¤ô¡B±IÀRªº¤s¡A¤Î¦ÜÅxº¡¤ÑªÆªº¤é¤ë¬P¡I

    ¤é¤ë¬P¨°¡A¦U¬Û¹BÂà¡C

    ¤sªe¯ó¤ì¡A¥Í¥Í·À·À¡C

    ¦b¸U¯ë¥@¬Ûªº¬y°Ê»P°±º¢¤§¤¤¡A°ß¦³¨ºµL§Îªº"¤j¹D"¡A¦n¦ü¤@¹D»dã騱¦±ªºÀs³D¡A¥¦©P¦æ¤_¦t©z¬x¯î¤§¤¤¡A±N¸UÃþ¸Uª«³£¦êÁp¤F°_¨Ó¡A¨Ï±o¤@¤Á³£²Î¿Ó¹BÂà¡A±qµLªýº¢¡I

    ¹D𠥹e¨Óصbr />
    ¤T²M±N¦Û¨­·»¸Ñ¡A¤Æ´²¶i¤F¥|©P½L±ÛÂà°Ê¡B¦p¦P´õ±Û¤@¯ëªº¤Ñ®Ú¯ßµ¸¤§¤¤¡A¦¨¬°¤F¤j¤Ñªº¤@³¡¤À¡A¦ý¥¦¥H·»¸Ñ¦Û¨­¬°¥N»ù¡A¾®½m¥X¨Óªº¨º¤@Á\»dã騱¦±ªº"¤j¹D"¡A¥ç¸òµÛ¬y´²¦b½Ñ¦h¤Ñ®Ú¯ßµ¸¤§¤¤¡I

    ¦p¦P¤@®Ú³sµÛµLºÉµ·½uªºÁ_¦ç°wªº"¤j¹D"¡A¦êÁp°_´²¸¨¦b¤j¤Ñ¤§¤¤ªº©Ò¦³"§Ú"»P"«D§Ú"¡A±N¥¦­Ìºò±KÁ_¦X¡A¨Ï½Ñ¦hªº"§Ú"»P"«D§Ú"¬Ò¦b¤j¹D³y¤Æ¤§¤U²Î¿Ó¹BÂà¡C

    ¤_¬O¡A¦b"¤j¹D"³y¤Æ¤§¤U¡A¤j¤Ñ¾Qº¡¬x¯îªº¨º±i­±ÃeÆJµMÅܱo§á¦±¡AµL¼Æ¤Ñ®Ú²r¯P¾_Ÿ¤F°_¨Ó¡X¡X

    µL§Îªº¹D²o¤ÞµÛ¦³§Îªº¤Ñ®Ú¡A­¢¨Ï¥¦­Ì¶Ê¤Æ¤O¶q¡A¦b"¤j¤Ñ"¤§¤¤¡A¤S³y¤Æ¥X¤F¤@´L·sªº"¤T²M"¡I

    ¤Ñ®Ú¯É´­½L±Û¡A¾î¥å¬x¯î¤¤¥¡¡AÁ{¤_¤¸ªe¤j¤ô¤§¤W¡I

    µµ¬õ±Û´õ¤¤¥¡¡A¤@Á\¦ü¦³­YµLªº"¹D�quot;»´»´½L¶¦b¨º¹Dº£¶Âªº¡B¤T­º¤»Áuªº§Î¼v©P³ò¡C

    ¤T²M¬ïµÛ¤@¨­º£¶Âªº¹D³T¡A¨º¥ó¹D³T¤§¤W¡A¤w¤£¨£¤sªe¤é¤ë¡B¯ó¤ì»a¥Í½Ñ¤G¤Q¥|³¹¯¾¡A¦ý¬O¡AµL¥H¨¥³ëªº"¹D"¤Æ§@¤F³o¥ó¹D³T¥»¨­¡A©Ò¿×¬x¯î¤é¤ë¡A¦t©z¸UÃþ¡A¥ç¬Ò¦b"¹D"ªº¥Í¥Í·À·À¤§¤¤¡I

    ¤j¤Ñ¾_°ÊµÛµL¼Æ¤Ñ®Ú¡A±Æ¥¸µÛ¦A¦¸±H¥Í¤_¦Û¤vÅ餺ªº¤T²M¡A¥¦ÁÙ¥¼¦³¯u¥¿¹Á¸Õ§]¦Y¹L§¹¤H¡X¡X¦Ó¤T²M´¿¦³¹L³o¼ËÄ_¶Qªº¸g¾ú¡A¥¿¦]¬°´¿¸g¹Á¸Õ§]¦Yµd¤Èªº¸g¾ú¡A¥O¤T²M²×¦³©Ò®©¡A¦³¤F¦p¤µªºÂàÅÜ¡I

    ¥¦ªº¹Ò¬É¥¼´¿¦V«e²¾Âà¥b¤À¡A"½Ñ§ÚÂk¤@"¤_¥¦¦Ó¨¥¡A¤´Â»»¤£¥i¤Î¡C

    ¦ý¥¦ªÈ¥¿¤F¦Û¨­«e©¹"½Ñ§ÚÂk¤@"

    ¤§¹Òªº¸ô½u¡A¥¿¦]¬°³o²³æ¤S¥Rº¡Á}ÃøÀIªýªº¤@¦¸ªÈ¥¿¡A¤Ï¦Ó¥O¥¦µo´§¥Xªº¤O¶q¡A¤ñ¤§±q«eÃxÁ{½Ñ§ÚÂk¤@¤§¹Ò®É¡A§ó¥[±j¤j¡A§ó¥[¥i©È¡I

    ³o¤@¦¸¡A¤j¤Ñ§]¦Y¥¦¡A«o¹³¬O±`¤H¦Y¨ì¤F¤@¶ô¥ÛÀY¡A®C¦b³ï¶¡¡A¦R¤S¦R¤£¥X¨Ó¡A«|¤S«|¤£¤U¥h¡A­Y¨S¦³¥~¤O¬Û§U¡A«K¥u¯à¥ô¾Ì¨ÆºA¦p¦¹µo®i¤U¥h¡I

    ¶ä¡I

    "¹D"¬yÂà¤_µL¼Æ¤Ñ®Ú¤§¤¤¡A«K²o¤Þ°_¤F¨º½Ñ¦hªº¤Ñ®Ú¡C

    ¤@ÂOÂO¤Ñ®Ú²o³sµÛ¤T²M¥»§Îªº¦U­Ó³¡¤À¡A¥O¥¦¦b³oÀþ®§µõ¸Ñªº¥»§Î¡A¦n¦üÅܧ@¤F²o½u¤ì°¸¤@¯ë¡A°¿©¿´²¸¨¦b¤¸ªe¤j¤ô¦U­Ó°Ï°ì¡I

    ¡X¡X¤T²M¤À§@¼Æ¶ôªº¥»§Î¡A¦b¦¹¤U¦n¦ü¬O³Q²o½uªº³ÈÀw¡C

    ¦ý¹ê«h¥¦©Ò¾®½mªº"¤j¹D"¡A¤~¬O¾ÞÁa¤@¤Áªº¨º¥uµL§Î¤§¤â¡I

    ÅF¶©¶©¡X¡X

    µd¤È©Ò¤Æªºº£¶ÂªøÀs¡A»q®µµÛ²`¹ý±I·À¦º®ð¡A¦b¤¸ªe¤j¤ô¤§¤¤²p¥X¤@¹D«Õ²`ªº·¾À¤¡A³o¹D·¾À¤°fµÛ¤¸ªe¼é¬y¦Ó¤W¡A¤£Â_©èªñÃxÁ{¤¸ªeºÉÀYªº"¤T¤£¦b"¤§¦a¡X¡X¤jÀs¤f¤¤¡A»å¨úµÛ¤@¥u¥ÕÅb¡I

    ¦Ó¦b¦¹®É¡A¸U¤Ñ¤§¶¡´²¸¨ªºµL¼Æ¤Ñ®Ú¡A©¿µM²o¤ÞµÛ¤TÂù¤âÁu¡B¤@ÁûÀYÆ`¡B¥H¤Î½Ñ¦h´²µoµÛ®£©Æ¸ÞÃýªºÅ¼µÆ¡B¥|ªÏ¡B°©Àf¡B¥ÖÅnµ¥µ¥¡A¾Q¤Ñ»\¦a¦Ó¤U¡A´²¸¨¦b¤Fµd¤È©Ò¦bªº¤¸ªe©P³ò¡I

    ¤T²M¤À¤Æ§@¼Æ¥÷¡A¥¦´²µo¥X¨Óªº®£©Æ¸ÞÃý¡A«I¬V¤FªÅ²b¼á©úªº¤¸ªe¤j¤ô¡A¤¸ªe¤§¤W¡AªiÄi¯É¯F¡A¤¿²r¾QÀ£¦V¤Fµd¤È©Ò¤Æªºº£¶ÂªøÀs¡I

    ¤@¶ô¶ô¤T²M¥»§Î¾î³¯¤_º£¶ÂªøÀs¥|­±¡A¦bÀþ®§¤§¶¡¡A¦n¦ü¤Æ§@¤F¤@®y®yÄÞÄÞ°ª¤s¡A²o¤ÞµÛ¸U¤Ñ®Ú¨t¡A±Æ¤s­Ë®ü¯ë¦Vº£¶ÂªøÀs¶Éªî¦Ó¦Ü¡Aµd¤È·PÀ³µÛÀ±º©¤¸ªe¤j®ü¤§¤¤ªº¤T²M½Ñ³¡¸ÞÃý¡A¥L²rµM¤§¶¡½L±Û¨­§Î¡Aº£¶Â¤jÀs»q®µµÛ±I·À¦º®ð¡A¤@«b¨º¬}¬ï¤FÁq¥ß¤_¦Û¨­«e¤èªº¤T²MÀYÆ`¡I

    ÅF¡I

    ±I·À¦º®ð¦b¤T²MÀYÆ`¬Ü¤ß¤§³B¡AÆw¥X¤@­Ó®£©Æªº¸]ÁK¡I

    º£¶ÂªøÀs³e¬ï¤T²M­º¯Å¬Ü¤ß¦Ó¥X¡A¨º­Ó®£©Æªº¸]ÁK¤¤¡A¤´¦³µ·µ·Á\Á\¤Ñ®Ú¦n¦ü¦×ªÞ¤@¯ëºò±K»Eµ²µÛ¡A"¹D�quot;²o¤Þ¤§¤U¡AµL¼Æ¤Ñ®Ú«e­u«áÄ~¦a­×¸ÉµÛ¤T²M¬Ü¤ßªº¸]ÁK¡A¦b«b¨º¤§¶¡±N¨º¹D"³Ð¤f"­×¸É§¹¾ã¡I

    ¤¸ªe¤§¤W¡I

    ¥|¤À¤­µõªº¤T²M¥»§Î³Q¨º¨Ç»¡¤£²M¡B¹D¤£©úªº¤¸ªe®Ú¨t±À°ÊµÛ¡A«b¨º¶¡¶V¹L¨º¹D°f¬y¦Ó¤Wªº¶ÂÀs¡A¦A¤@¦¸±Nµd¤È¹Î¹Î¥]³ò¤F°_¨Ó¡I

    ¤T²M»E½Ñ³¡¬°¤@¡A¦ÛµM¥i¥H¾×¦í·í¤Uªºµd¤È¡A¨Ï¤§¤£¯à¦V«e¤o¶i¡C

    ¦ý¥¦«o©l²×¥¼¦³¦p¦¹°µ¡A¥u¬O¤£Â_±N¥|¤À¤­µõªº¦Û¨­Äd¾×¦bµd¤Èªº«e¸ô¤§¤W¡A³Qµd¤È¤@¹M¤@¹M¯»¸H¡Bµ±±þ¡A¦AÄ~Äò¸g¥Ñ¹D𡆇Ç«U¡@¡@¬cÖÌÄ㪪£\¯C¡@äkèt¡@¸L¿Ñ©ë¦Mbr />
    ³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A³Q"¤T²M"±H¥Í¡B²o¤ÞµÛ¦Û¨­¤O¶qªº"¤j¤Ñ"¡A¬JÄˤ£¥X¤â±N®C¦b³ï¶¡ªº³o¶ô¥ÛÀY¡X¡X¤T²Mµ¹®³¥h¡A¥ç­n´À¤T²M³Q°Ê¦a©Ó¨üµÛ¨Ó¦Ûµd¤Èªº¨RÀ»¡I

    "¤j¤Ñ"ªº¤O¶q³Q«ùÄò®ø¯Ó¡I

    ¦Ó"¤T²M"¥H¹D�z¡@¡@Ã[§jªª£\§|¡@±\ʵ¡@¡@¿`ÁbÜÛ·Õó_¹m¤x­¤ÅÑ»¦ÏL¬ùÅbÆi¥m¡@áu©æÖÌÄ㪪£\¯C¡@¡@¿`êбq´ÓÃa»ª½Àîþ¦ººÏ¡@¥ý¿F¡@¨a¦H¸×ÅÍ«UÛàÁ°¡@¡@Ãa¿à¹p½¼ÚZÑѰح¢ÜOµçÑ}¡@µÄµò¨µ¯îÐwquot;¤Ñ®Ú"¨ÓºÙ©I¡A¥¦­Ì¥þ³Q¤T²M»E¶°¦b¨­©P¡A¬~½m§@¤F"¹D�quot;¡I

    ºuºu¤Ñ®Ú¦Û²V¨P¤j¤Ñ¤§¤¤­l¥Í¡A¸g¥Ñ¤T²M¤§¤â¡A¤Æ§@¶Â¥Õ¤G¦â¹D䣳û¡@©¼®H÷_ªÄ¡@¡@±¨­¬®M¡@çÔ¤x³wí¦²tbr />
    ¶ä¡I

    ¤T²M¥»§Î¦b³o¹D³±¶§¤Ó·¥³½¹D�z²¡¡@«O¡@·¾²d¤ú¨wµÏÖÌÂjbr />
    ²M¥Õ¤§®ð½L±Û¦Ó¤W¡A¿B¶Â¤§®ð¨I­°¦Ó¤U¡A¥H¥¦ªº¨­Â߬°¤¤¥¡¤Ñ¬W¡A©¿«é¤§¶¡¡A¦n¦ü¤S¶}ÅP¤F¤@­«¦t©z¬x¯î¡I

    ¥¦¦b³o­ÓÀþ¶¡¡A´_Âk±q«e¹Ò¬É¡AÃxÁ{"½Ñ§ÚÂk¤@"¤§¼h¦¸¡I

    ¥¦»P¤j¤Ñ¡A¦A«×¤À®x§Ü§¡I

    ¤T²Mªº¥»§Î³Q¨º¶Â¥Õ¤G¦â¤Ó·¥³½¹D³TÅ¢¸nµÛ¡A¥¦¯¸¦bÃxÁ{¤¸ªeºÉÀYªº"¤T¤£¦b"¤§¦a¡A´Âµd¤È§ë¨Ó¥Ø¥ú¡C

    ²´¯«¦ü¯º«D¯º¡A¹³¬O¦³¤F¨Ç³\¤Hªº±¡ºü¡C

    ¡u²³¥Í¤£¥²¦¨¬°¤T²M¡A¥H¤T²M¬°¦W¡A¦Ó¤T²M¥ç¤£¥²¦b¥G¥Í·À¤_§_¡A¥u­n"¹D𠥹e¨Óquot;¡A¸Uªk§ó·s¡A¥ú³±ÅܾE¡A¤S¦³¦ó§«¡H¡v¤T²MªºÁn­µ±q¤T¤£¦b¤§¦a±y±y¦aÄÆ¨Ó¡C

    ¸U¤Ñ®Ú¨t¤Æ§@¤@¤f¤fºx´õ¡A¦b¬x¯î»P¤¸ªe¤§¤¤¾_ŸµÛ¡C¤j¤ÑÁn¶Õ¥ç±j¡A¦ý¦b¦p¤µ¡A¦ü¥u¯à²_¬°"¤T²M"¨­«áµLÃöºò­nªº­I´º¡C

    ¤¸ªe¤§¤¤¡Aº£¶ÂªøÀs©ù°_­º¯Å»P¤T¤£¦b¤§¦aªº¤T²M¹ï±æ¡C

    ¥¦ªº«e¤è¡A¤¸ªe¤j¤ô¹ý©³¤Æ¬°¤F"¯uªÅ"¥»¨­¡A«e¤è¤@¤ùªÅµL¡A¬JµL¦³¥ô¦ó¹êÅ骺¦s¦b¡A¥çµL¦³¥ô¦óªÅ¤Ûªº¦s¦b¡C

    ½Ñ®ð¤£´¿¬yÂà¨ä¶¡¡A¸UÃþ¤£¯à¾n¯d¨ä¤¤¡C

    ³o¤@¹D¦p¾î¬y¯ëªº"¯uªÅ·¾À¤"¡A¾×¦í¤Fµd¤ÈÁÚ¦V¤T¤£¦b¤§¦aªº¸}¨B¡C

    ¦]¨ä¸Uªk¬Ò¨S¡B½Ñ®ð¤£¦s¡A©Ò¥H©¼³B¨S¦³¥ô¦ó¥i¥H¤ä¼µµd¤Èªº¤äÂI¡A¥L¥Ñ¦¹¦Ü©¼Áa¨­¤@ÅD¡A¦p¤£¯à½ñÁ{"¤T¤£¦b"¡A«K°ß¦³¼Y¸¨¤_¨º¯uªÅ·¾À¤·í¤¤¡A®ø¥h¸U¯ë¡A²_¬°¯uªÅ¥»¨­¡C

    ¦p¦¹¡A¯à§_¥Ñ¤¸ªeÅD¦Ü¤T¤£¦b¤§¦a¡H«K¥þ¬Ýµd¤Èªº©³¤O¬O§_¨¬°÷¡A¨Ì¾Ì¬O§_°í¨c¡A«H«ù¬O§_°í©w¤F¡X¡X¦ÛµM¡A¥ç¶·¬Ý¨º¤T¤£¦b¤§¦a¡A¬O§_¦³"¤H"ªý¾×µÛ¥L½ñÁ{©¼³B¤ô°ì¡A­Õ¯à¦³¤H±µ¤Þ¥L«e©¹©¼³B¡A¨º´N§ó¦n¤£¹L¡X¡X¤µ¤U¨º³Ì¦nªº±¡§Î®Ú¥»¤£¦s¦b¡A¤Ï­Ë¬O³Ì®tªº±¡§Î´N¦b©¼³B¡C

    ¤T²M»P¤j¤Ñ³£¦b¤T¤£¦b¤§¦a¡AÀRÀRµ¥­ÔµÛ¯uªÅ·¾À¤¤§«eªºµd¤È¡C

    ¥L¦¹®É¸Õ¹ÏÅD¹L¯uªÅ·¾À¤¡A¤_¤T²M¡B¤j¤Ñ¦Ó¨¥¡A«K¨S¦³¤ñ¦¹®É§ó¾A¦XªýÀ»µd¤Èªº¾÷·|¡C

    µd¤È¥ß¨­¤_¤¸ªe¤§¤W¡A»P¥ß¤_¤T¤£¦b¤§¦aªº¤T²M¹j¯uªÅ·¾À¤¬Û±æ¡A¤T²M¥»§Î©P³ò¬yÂण®§¡A¤ÆÂk¸UÃþªº¹D�z¤×½÷î°¡@ÊrÄO¡@Å÷¡@³©¿`¿¥¿©Ûö·ÔÆé¡@Ш»w£\¦üÃ[Å÷Àe§ï´sµZ»¡Æl»@¡@°Ç«U¹kïÈbr />
    ²×¤]±ó´c±qµ½¤F¡H

    Ä~©Ó¤F§Úªº¹D¸ô¡A«ç¯à¤£³ê§Ú¤@Án"®v¤÷"¡H¡v

    ¤µ®É¤T²Mªº"½Ñ§ÚÂk¤@"¤§¹D¡A»Pµd¤È©Ò¨«ªº"½Ñ§ÚÂk¤@"¤§¸ô¡A¹ê¦³¤­¤À¬Û¦ü¡A¦bµd¤È¥¼´¿¥X²{¥H«e¡A³o¬O¤@±ø¤T²M¤£´¿³]·Q¹Lªº¹D¸ô¡X¡X¦bµd¤È¥X²{¥H«á¡A¤T²M«oÁ}Ãø¦a§ó©ö¤F¹D¸ô¡A¥O¦Û¨­¤§¹D¡Aªñ¥G¤_µd¤È¤§¹D¡A¦p¦¹«ç¤£»¡©ú¤µ®É¤T²M¤§¹D¡A®vªk¤_µd¤È¡H

    ¤T²M»DÁn¡A³º¤]¤Q¤À¤z¯Ü¡A¦Vµd¤È½]­º¦æÂ§¡J¡u®v¤÷¡C¤µ¥Ñ§^¨Ó©Ó§A¦ç²Ú¡AµnÁ{"½Ñ§ÚÂk¤@"¤§¹Ò¡A§Aı±o¦p¦ó¡H¡v

    ¡u¤£¦¨¡C¡v

    µd¤È¬J¨ü¤F¤T²M«ô®v¤§Â§¡A«o¤´¤z¯Ü·nÀY©Úµ´¡J¡u§A©Ò¨«ªº¹D¸ô¡A»P§Úªº¹D¸ô¬Ý°_¨Ó¬Û¦ü¡A¹ê«h¦³¥»½è¤£¦P¡C

    "¤T²MÂk¤@®ð"¤§«áªº"¤j¹D"¡A¤´¤£¹L¬O¸æ¾i²³¥ÍªºÅ¢ªÙ¡C¡v

    ¡u§A©Ò°l¨Dªº"¹D"¡A²ö«D«K¤£¬O¸æ¾i²³¥ÍªºÅ¢ªÙ»ò¡H

    ©Ò¿×Å¢ªÙ¡A¹ê«h¬O¥O²Y´qµL¨Ìªº²³¥Í¦³ªK¥i¨Ì¡A¦³¾ð¥i´Ï¡C¡v¤T²M»¡¹D¡A¡u¦p­Y·Ó§A©Ò»¡¡A¨º»ò¦³´Â¤@¤é¡A§A¦¨´N"½Ñ§ÚÂk¤@"¤§«á¡A¦Û¨­«K¤]±N¦¨¬°¶É»\²³¥Í

    ªºÅ¢ªÙ¤F¡K¡K

    §Aªº½Ñ§ÚÂk¤@¡A»P§^¤§½Ñ§ÚÂk¤@¡A¤S¦³¦ó¤£¦P¡H¡v

    µd¤È»DÁn¿³¹Ä¡J¡u¬O°Ú¡K¡K

    §Ú­Y¦¨´N½Ñ§ÚÂk¤@¡A»P§A¤µ©Ò±N¦¨´N½Ñ§ÚÂk¤@¡A¤S¦³¦ó¤£¦P¡H

    ¡X¡X¤£§«¥O§Ú¯A¹L¯uªÅ·¾À¤¡A©è¦Ü¤¸ªeºÉÀY¡A¥´¶}¨º°Æ´Ã¤ì¡A¦¬¨ú§Ú¿ò¯d¤_©¼³Bªº¤@¹D"¥»§Ú"¡A¦¨´N­Ó½Ñ§ÚÂk¤@¡Aµ¹§A¬Ý¬Ý¡A§Ú»P§A¡A¦³¦ó¤£¦P¡H¡v

    ¤T²M­±¦âºzµM¡A¨Ã¤£¨¥»y¡C

    ¸U¤Ñ®Ú¨t¦b¥¦¨­¯`»E¶°µÛ¡A¬ïµÛ¤@¹D¥H¦t©z¬x¯î¬°¦ç³T¡A­±®e·É®á°ª¥jªº¦ÑªÌ¡X¡X¤j¤Ñ¡C

    ¤j¤Ñ»P¤T²M¨Ã¥ß¡A¥¦ªº¤ß·N¬yÂà¤_¤¸ªe¤j¤ô¤§¤W¡J¡u¨âªÌ¤§¶¡Äv¤æ¬Ûª§¡AÁ`¬O¦n¹L¦A¦h¤@­Ó²Ä¤TªÌ¥X¨Ó¡AÅͶç½­±¡C

    "½Ñ§ÚÂk¤@"¥u¯à¦³¤@­Ó¦¨´N¡A§EªÌºÉ§@¸ê³¡C

    ³o¨½ªº¦ì¤l¥u³o»ò¦h¡A«á¨ÓªÌ¡AÁÙ¬O²_¸¨¯uªÅ·¾À¤¥h¡C¡v

    µd¤È¤S±æ¦V¤j¤Ñ¶É»\¤F¦t©z¬x¯îªº¨­¼v¡AÁaµM¥ý«e¤T²M¤S§|®`¤F¥¦¤@¦^¡A¥¦¦¹®É«o¤´Ä@»P¤T²M³o¯ëÄv¤æ¼r±þ¤U¥h¡A¨Ã¤£Ä@¤GªÌªº§½¤¤¡A¦A¦h¥Xµd¤È³o¼Ë¤@­Ó²Ä¤TªÌ¡C

    ¡u¹E¥j¤§ªì¡A½Ö¶Ç¹D¤§¡H

    ³±¶§¤T¦X¡A¦ó¥»©Ò¤Æ¡H¡vµd¤È¯º¤F°_¨Ó¡A¡u"¤T"¡A¤~¬O¤@¤ÁÅܤƤ§©l°Ú¡K¡K¥u§A­Ì¨â­Ó¡A³o¼ËÄv¤æ¼r±þ¤U¥h¡A¦ó¤é¯à°÷¯u¥¿¥X¨Ó¤@­ÓÃÒ®©"½Ñ§ÚÂk¤@"¤§Ãþ¡H

    ¥¿¶·¦³§Ú³o¼ËªºÅܤơA¤~¯à¥O¤@¤ÁÄv¤æ¡A³Ì²×¦³­Óµ²ªG¡C

    ¤T²M¡A§A±ý¥H"¤T㧜á@quot;¡A¦¨"¤T²MÂk¤@�quot;¤§¹D¡A¤µ¯à»P§A¤T¨¬¹©¥ßªÌ¡A¤£¹L¤@­Ó¤j¤Ñ¡A¤@­Ó§Ú¦Ó¤w¡C

    §Ú²_·À¯uªÅ¡A§A³o¤T㕷û¹�¤û¡@¯´ºí¨UÇE°±«Tbr />
    ¤j¤Ñ§v±oµd¤È¦¹µf¨¥»y¡A«K±NºzµM¥Ø¥ú§ë¦V¤T²M¡A¦Ó¨ºÂùº£¶Â²´¥Ø¤§¤U¡A¨s³ºÂà°ÊµÛ«ç¼Ëªº¤ßÃÑ¡A«oµL¤H©Òª¾¡C

    ¡u¨Ì§A¤§·N¡A§^¸Ó©ñ§A¶V¹L¯uªÅ·¾À¤¡K¡K¡v¤T²MªºÁn­µÂaÂaÄgÄg¡A¡u§A¹Lªe¤§«á¡A§^Äd¤£¦í§A¡A¥O§A¥ýÃÒ´N½Ñ§ÚÂk¤@¡K¡K

    §^¦s¨­ªº®Ú°ò¤]±N¿ºµMµL¦s¡K¡K¡v

    ¤T²M¦¹µf¨¥»y¡A¬O¦b¦^À³µd¤Èªº­n¨D¡A¥ç¬O¦b±q°¼­±¦V¤j¤Ñ¸ÑÄÀ¤@¤G¡C

    §K¶O¾\Ū.

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§Úªº¸Þ²§¤H¥Í¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§Úªº¸Þ²§¤H¥Í1541¡B³±¶§¤T¦X«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§Úªº¸Þ²§¤H¥Í1541¡B³±¶§¤T¦X¨Ã¹ï§Úªº¸Þ²§¤H¥Í³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C