“誒，那不是安室先生嗎？”宮本由美眼尖地注意到前面路口的金發青年，她搖下車窗，一邊揮手一邊大聲喊，“安室先生——”安室透穿著一身侍應生的制服，卻並不在波洛咖啡廳附近，听到宮本由美聲音的時候他似乎正在跟什麼人通電話。郁江看到他放下手機，轉而朝這邊露出燦爛的笑容︰“啊，是宮本警官和清水老師。”他的視線只在郁江身上短暫停留了一秒鐘，就自然地轉移開，似乎前幾天他們一起經歷的事情只是一場夢，而他和郁江真正如表面上那樣只是萍水相逢的陌生人。威廉將車停穩，在波本面前他沒有露出自己的真面目，盡職盡責地將面孔隱蔽在陰影下，只要降谷零不刻意探頭去看，就注意不到他的長相。宮本由美笑著問︰“安室先生要去哪里，我們可以捎你一程。”“不用了，我在聯系給店里送貨的司機。”他拿起手機晃了晃，“啊呀，那邊給我回電話了。”“那你去忙吧，我們就先走了哦！”“好的，下次一定邀請你們到店里嘗嘗新品。”郁江未把這段簡單的對話放在心上，波本在做什麼他也一點都不關心，他甚至還“貼心”地關上了愛蓮娜那邊的窗戶，阻止她暗中審視波本。但就在轎車即將起步的時候，那個已經在打電話的金發男人卻突然回頭朝郁江看來。郁江眼皮懶怠地垂著，看不清表情和神態。安室透嘴唇微微開合，用唇語說︰‘晚上，波洛見。’郁江︰“……”糟糕，他好像是那個臥底心理咨詢師。拜托，就算經過上次那件事，他和波本在某種程度上可以劃歸為同一陣營，郁江也從未思考過真的另起爐灶。何況看波本的樣子顯然是已經搞定了公安內部，讓他相信一個公安警察？做夢去吧！于是郁江收回視線，沒有給對方任何回應。降谷零似乎有些無奈，他和電話那端說了什麼以郁江的位置不可能听清，單看表情，應該是對方詢問降谷零遇到了什麼人，某公安臥底臉上掛著虛假的笑容，不知道在編排什麼。“由弦弦，”一張大腦袋突然在郁江的視野中冒出，宮本由美歪著頭說，“想看就大方的看，不要偷窺！”郁江費勁把某人薅了下去︰“你不偷看我怎麼知道我偷看安室君？”瑪麗已經對這兩個成年人的幼稚相處習以為常，她打了個哈欠，靠著宮本由美的胳膊閉目養神。只是在宮本由美看不到的口袋內，瑪麗用手機盲打了一條消息，發送給聯系人第一位的未備注號碼——此時，東京某間高檔酒店的套房中，世良真純的手機響了一下。她飛速沖到桌邊，抓起了手機。消息正是來自她那隨隨便便拋棄孩子的無良母親，短信要求她在上學後開著機車翹課去接她。雖然世良真純覺得這還蠻刺激的，但果然還是有哪里不對勁吧！親愛的母親大人，逃學是不對的！腦子里在想一些亂七八糟的東西，但到了瑪麗要求的時間，世良真純還是乖乖騎著摩托車來到了國中部的校門口。她穿著一身利落的騎裝，戴著頭盔和墨鏡，英姿颯爽的樣子與學生差別很大，門衛大爺只是抬起眼皮看了她一眼就乏味地收回視線，不再關注。世良真純又等了幾分鐘，還是沒等來瑪麗。她困惑地四下尋找，還沒等她找到，就冷不丁听到身後傳來一聲“你這笨蛋！”世良真純眼前一亮，立刻回身︰“媽媽！”在母親面前她不是睿智的高中生偵探，也不是可靠的jk，她只是她自己，一個到了十七歲仍然可以在媽媽身邊撒嬌的未成年少女。瑪麗無奈，卻沒說苛責的話，她輕輕一躍就跳上了女兒的機車，冷淡地報出目的地︰“去千代田區霞關211。”“好的，媽媽！”世良真純下意識應道，可很快就回過神來，“等等，我們為什麼要去警視廳？？”“跟蹤一個人。”“哦，好吧。”……不，這也不對吧！什麼人非要去警視廳跟蹤，警察嗎？他們來日本本來就是悄悄的，居然還要這麼高調地跟蹤日本警察？任由女兒在風中凌亂找不著北，瑪麗的目標從一開始就很明確，她要調查清楚宮本由美的動向——畢竟她真的對她大晚上寫的那封郵件很感興趣。不過在此之前，她們倒先踫到了另一對熟人。“那好像是羽田夫婦，”世良真純倚靠在愛車旁，指著警視廳門口的那對夫妻說，“就是媽你正在調查的那個清水由弦的父母！“他們為什麼要來警視廳？”世良真純困惑著，便看到羽田夫婦在警視廳門口相擁而別，羽田康晴走進警視廳，而羽田市代則回到了車上。瑪麗當機立斷︰“我去追羽田市代，你在這里守著，無論羽田康晴和宮本由美誰先出來都要立刻告訴我！”“是！”所以媽媽想要調查的是宮本由美？但是媽媽現在只是一個小孩子，根本不可能開車或者騎摩托，她要怎麼追已經坐上車的羽田市代？世良真純差點就要叫住母親，自己騎車送她去了，卻見瑪麗身姿靈活地穿過疾行的車流，竟然直接攀到了羽田家轎車的後備廂中。她剛借著視線死角鑽進去，司機就關上了後備箱。整個操作行雲流水，沒有絲毫磕絆。真純︰“……”嗯，她還是太簡單了。車內，羽田市代似乎听到了點動靜，她回頭看去，卻只見堆滿了禮物的後備箱︰“惠里，你有听到什麼聲音嗎？”惠里搖頭︰“沒有，可能是禮盒相互踫撞發出的聲音吧。”羽田市代點點頭，認可了她的解釋，她神情慈愛地說︰“我給丹也準備的禮物，也不知道他們喜不喜歡，現在的年輕人眼光和我們那時完全不一樣。”“只要是您送的，丹也少爺一定會喜歡的。”惠里看了眼懷表，忽而壓低聲音問，“快到約定的時間了，我們直接過去嗎？”後備箱中的世良瑪麗立即豎起耳朵。羽田市代神色稍有些凝重︰“嗯，我們必須趕午飯前回來。”轎車起步，以對于東京市區而言略快的速度行駛著，即便在後備箱躺著，瑪麗也能察覺到空氣中急迫的氣氛。她讓真純留下，原本是因為顧慮到警視廳有兩個值得注意的人，真純行動更便捷，不容易跟丟，並未對羽田市代的行動抱有多少期待。但現在……似乎羽田家每個人身上都隱藏著秘密。