¦ÓµS¿Ý¦A¤Tªº¦«¥§ÁÙ¬O¦^¤u§@«Ç§âMark1ÅKÅø¸Ë¥Òµ¹¬ïÀ¹¾ã»ô¡A²¦³º²{¦b¥L¥i¬O¶¤¥î¨½ªº²Ä¤@¾Ô¤O¡I
¡K¡K
¼w¹p§JÂIÂIÀY¡AµM«á°Ý¹D¡J¡§¨©º¸±öº¸¤j¤H¡A§Ú¯à¥h¬Ý¬Ýªº§Úªº¤÷¿Ë»ò¡H¡¨
¨£¦«¥§¤£¦A�@Ãl¡@¥n©ö¥n¶Ï¹ª£[ Èî¡@ìI ¸¨t¥¤ÃO¿Õ¹õÇK¯Nµ¥¡ç§fÁè §rå¦ §Æ¡@½wôɵµ«ß¡@§o¶ÒßWj¼ìÀeÍÅh¡@§ºÀ[Äýõ¾§o¡@¯C¡@ br />
¨©º¸±öº¸ÂIÂIÀY¡AµM«á¹D¡J¡§¥h§a¡A¼w¹p§J¡A¤£¹L§An°O¦í¡A§A²{¦b¥i¬O¤@¦W°ó°ó¥¿¥¿ªº®üx¡I¡¨
ÁöµM¼w¹p§JÁÙ¨S¦³µn°O¤JÄy¡A¦ý¬O¤@²îªº®üx¬Ý¨Ó¡A³oÓ¤p°¬O¸ò©w¥L̤F¡C
¦«¥§¤@Åu¤â¡Aç¼L¹D¡J¡§¦n§a¡I®R¶ð²ï¡A§A¬O±M®a§v§Aªº¡I¡¨
³o¶¤¤H¨«áªººÏ¹ª°ê¤ý¤â¤¤¡A«h¬O©êµÛ¤@ÓÄ_½c¡C
ºÉºÞ¥¿±¹ï¾Ôªº¨â¤H¨§Î®t¶Z«Ü¤j¡A¦ý³o¥¨¤H±Ú®üx¦×¬Þ«o¤@ÂI¤]¤£»´ªQ¡C
¡§Êy¡BÊy¡K¡K§A³oӺƤl¡A¥un§ÚÁÙ¦³¤@¤f®ð¡A¤£ºÞ¬O¤HÁÙ¬OªF¦è¡A§A³£§O·Q±a¨«¡I¡¨³Qx¸Ë¤jº~³æ®±¹G°h¤F¨â¨B¡A¥¨¤H±Ú®üx³ÝµÛ²Ê®ð½è°Ý¹D¡C
¡§¬°»ò¡H¤£±o¤£©Ó»{©M¨º»òª±¾x¤]¬O¤@ºØ¼Ö½ì¡I¡¨§C¨IªºÁnµ±qx¸Ë¥¨º~ªº³ïÄV¤¤µo¥X¡Aºò±µµÛ¤S¸É¤W¤@®±¡A§â¥¨¤H±Ú®üx¥´±o¥b¸÷¦b¦a¡C
¨ä§E´å¨«ªº¥|¤HÁöµM§ðÀ»³£¯àÀ»¤¤¥Lªº¨Åé¡A¦ý¬O²£¥Íªº¶Ë®`®ÄªGÅãµM¬O·L¥G¨ä·Lªº¡C
³oºØ±¡ªp¤w¸g¾ã¾ã«ùÄò¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A±q®üx¦b´ä¤f³Q¤jº~¥u¨°½Å§¶}©l¡A®üx¬°¤F«OÅ@¡§¼B¦Ñ®Ú¡¨©M¨º¨â¥uÄ_½c¡A¤@ª½³Qx¸Ë¤jº~¤@¤HÀ£µÛ¥´¡C
©úÅã³B¤_¤U·ªº®üxxÄ¥³Q·´¡A¤@¸ô¥B¾Ô¥B°hµ¥µÛ¤Íx«e¨Ó¤ä´©¡A³Ì«á´N°h¨ì¤FºÏ¹ª°êªº«°³ù³B¡C
¤@¦ì¤¤±N±aµÛ¨â¦ì·Ç±N¡A¤T¿´xÄ¥±Nªñ2000¦W®üx¤h§L¡A¦A¥[¤W¨â¦ìCP9±´ûªº³oºØ°t¸m¡A¹ï¤_°¶¤j¯è¸ôªº«e¥b¬q¨Ó»¡¡A¥¿±`±¡ªp¤U°ò¥»¥i¥Hºâ¬OµL¼Äªº¦s¦b¤F¡C
¥i´N¬O³o¼Ëªº¤@Ó°t¸m¡A±¹ï©t¨¤@¤Hªºx¸Ë¤jº~¡A¸g¹L¤@¤Ñ¤@©]ªºÃï¾Ô¡AÁÙ¦³¾Ô¤Oªº°ò¥»¤W¤]´N¥u³Ñ¤U²´«eªº³o¤¤H¤F¡C
¦Ó¥B¡A¤¤H²{¦bªºª¬ºA«Ü©úÅãÁÙ¦bx¸Ë¤jº~¤§¤U¡C
¡§¬Ý¨Ó§A̤w¸g³£¨ì·¥¤F¡A¨º»òª±¾xªº®É¶¡µ²§ô¤F¡AÅý§Ú¦A³Ì«á°e§A̤@µ{§a¡I¡¨
¤jº~»¡µÛ¡A¨â¤â¦ù¦V¨Ã䪺¨º°ï¼oÅK¡A·Ç³Æµo°Ê¥Lªº´cÅ]ªG¹ê¯à¤O¡A§¹¦¨³o³Ì«áªº¤@ªi¦¬³Î¡C
¥i´N³oÓ®ÉÔ¡A¥L¨«áªº¤s±V¤U¬ðµM¶Ç¨Ó¤F°ÊÀR¡A°ª¨f±aµÛ¦ªµÛ¹è©j´N³o¼Ë¬ð¤aªº¸õ¤F¥X¨Ó¡C
´N¦b¥L¨â¤HÅD¥X¤s³»¦a±ªº¤@«b¨º¡Ax¸Ë¤jº~¤j¤â¤@´§¡A¼oÅK¿Ä¦X¦Ó¦¨ªº¡§¤l¼u¡¨¦VµÛ°ª¨f¨â¤HÅSÀYªº¦a¤è®g¥h¡C
¤_¦¹¦P®É¡A°ª¨fªº»jµï·PÀ³ªº¯S®ÄÀþ¶¡¥X²{¡C
°ª¨f´X¥G¬O¥»¯à¯ëªº¨Ó¤FÓ¤G¬q¸õ¡A§¹¬ü¸ú¹L¤F¦V¥Lè¤~ÅSÀY¤§³B§ë®g¹L¨Óªº¡§¤l¼u¡¨¡C
x¸Ë¤jº~©M¥L¦P®É¦b¤ß¤¤·t¹D¡J¡§¨£»D¦âÅQ®ð¡I¡¨
µ¥¨ì°ª¨f¸¨¦a©ñ¤U¹è©j¡A¨â¤H¦P®É©ïÀY¬Ý¥h¡C
¡§¤EÀY³D¡H¡¨
¡§¹D®æ©Ô´µ¡E¤Ú¹p¯S¡I¡¨
±¹ï¯¸¦b¤@¤ù¿ûÅK¼o¼V¤¤¨ºÓ¬õ¥Ö½§¡Aª÷¦â¤jªi®ö¡A¨°ª510Íù¦Ìªº®£©Æ¡A°ª¹è°ü¨â¤H¦P®Éµ¹¥X¤FºIµM¬Û¤Ïªº¨âÓµª®×¡C
³o¤]©Ç¤£±o¹è©j·|»¡¥X³o¼Ëªº¸Ü¡A¹ê¦b¬O¤Ú¹p¯S¨º¨¸Ë§ê©MÄÒ½Ãxªº¬õ³S®M°ò¥»¨S¦³¤°»ò®t§O¡C
¦Ó¥B¥ª¤âªº¤pÁu³Bªº¬õ¦â¾uÅ\ÀY©M¤EÀY³Dªº¼Ð§Ó¤]¬Û®tµL´X¡C
¬Ý¨£¦Û¤vªº§ðÀ»³Q¸ú¹L¡A¤Ú¹p¯SÂà¹L¨¨Ó¬ÝµÛ°ª¨f¡A¥Î¥L¨º§Cµ¬¶¯ëªº¶Úµ¹D¡J¡§²×¤_¨Ó¤FÓÁٺ⹳¼Ëªº®a¥ë¡A®üx§i¶D§Ú§Aªº¦W¦r¡C¡¨
°ª¨f¤]¤£¦^µª¡A»´ÁnÅñ©J¤F¹è©j¤@¥y¡§¤£n¶TµM¥X¤â¡C¡¨
«K¥Î´P¸}ªº±ÙÀ»ªi¶}¸ô¡AºòÀH¨ä«áªº«üºj¦p¨g·¼É«B¯ë¿E®g¦V¤Ú¹p¯S¡C
®Ú¾Ú°ª¨f¹ïìµÛªº¼ô±x«×¡A±¹ï¤Ú¹p¯S³oӼĤH¡An»ò´N¯Ó¨ì¹ï¤èºë¯h¤OºÉ¡An»òª½±µ¤W¨Ó´N¥´¥L¤@Ó¹D¤ß±Y¼ì¡I
§_«h¡AÅý³o®a¥ë¤ÏÀ³¹L¨Ó¶}¤jªº¸Ü¡A¤@ÓÅQ¤ý¦â¤U¨Ó¡A³o³õ¾Ô¤æ´N¨S¦³¦AÄ~Äò¶i¦æ¤U¥hªº¥²n¤F¡C
¥»·Q§v§v¬Ý¤W±¶Ç¨Óªº°ÊÀR¡A¦h¤Ö²q¤@¤U°µÂI§PÂ_©M¾Ô¤æ·Ç³Æ¡C
¥i©I¼Sªº¤s·§¨ÂøµÛ¸H³·¡A¨â¤H·n·nÀY¤§«á¡A°ª¨f«K¦A¦¸½òµÛ¤ë¨B¦V¤W¸õ¡C
¦Ó¦¹®Éªº¤s³»«°³ù«eªºªÅ¦a¤W¡A¤@¦ì¨°ª5.1¦Ìªºx¸Ë¤jº~¡A¥¿©M¤@¦ì¨°ª19.5ªº¥¨¤H±Ú®üx¥¿±¥æ¤â¡C
ª`®g§¹¦å²M¤§«á¡A@¤O¤w¸g¥|¯Åªº°ª¨f¹ï³oÂIÄY´H¥»¨Ó´N¨S¦³¦h¤Ö·Pı¡A¦b¥[¤W²ä¤l¤Wªº¯u¥Ö¦Û¼ö³ò¤y¡A¥L¬Æ¦Ü·PıÁy¤W¦³ÂI¿N±o·W¡C
¦Ó¹è©jªº±¡ªp´N¤£¨º»ò¦n¤F¡A¥²¶·¾aµÛ°ª¨fÃh³ý¤¤ªºJohnnie Wak¡A¤~¯à·Pı¨Åéµyµy¦³¨º»ò¤@µ··Å¼ö¡C
¨ì¤F¤s¸}¡Aµu¼Èªº¥ð®§¤F´X¤ÀÄÁ¤§«á¡A°ª¨f«K¨Ì½òµÛ¤ë¨B¡AɧU¤s¾À¤W°¸º¸¬ð¥Xªº¥Û¶ô§@¬°¸¨¸}ÂI¡Aª½±µ¦V¤WÃkµn¡I
¤£¹ï¡AÀ³¸Ó¬O¸õÅD¡I¦]¬°°ª¨f¨Ã¨S¦³¥Î¤â¡C
¬ÝµÛ¤âªí¤WÅã¥Üªº®ü©Þ¨ì¤F4937¦Ìªº®ÉÔ¡A°ª¨f§ä¤FÓ¤è«K¤U¸}ªº¦a¤è²¤°µ°±¹y¡C
³»µÛ·³·¦æ¶iªº°ª¹è°ü¤G¤H²Õ¡A²{¦b¤w¸g¥þ¨³·¥Õ¡C
§ÔµÛ¨ºÅý¤HµLªk©I§lªº´c¯ä¶i¤J¤F®ü¸é²îªº²î¿µ¡A¼w¹p§J¬Ý¨£¤@Ó16¤ä³¡ªº®üx¤h§L¥¿¦n±qÃö©ã¦Û¤v¤÷¿Ëªº¨c©Ð¨½¨«¤F¥X¨Ó¡K¡K
¦Ó¥B¡A¨â¤Hªº©P³òÁÙ¦³¨â¦ì¥Õ¦è¸ËªºCP0©M¨â¦ì®üx·Ç±N¦bµo°Ê°½Å§©M»·µ{§ðÀ»¡C
«°³ù¤jªù³B¡AÁÙ¦³¤@¶¤®üx©M°ê¤ýÅ@½Ã¶¤²V½sªº¤H°¨¡A±N¤@Óªø¬Û¯«¦ü¡§¼B¦Ñ®Ú¡¨ªº®a¥ëµ¹¹Î¹Î³ò¦í¡C
¦«¥§»DµÛ©P³ò¨º»Ä»ÄªºªÅ®ð¡A¤@¤Ú´x«d¤W´µ¼¯®æªº«á¸£¡J¡§¤p°¡AÁÙ¤£±a¸ô¡I¡¨
®ð´oªº´µ¼¯®æ¦³¼Ë¾Ç¼Ëªº«d¤F¨®Çªº¼w¹p§J¤@¤Ú´x¹D¡J¡§¤p°¡A¦^²î¤W«ÝµÛ¥h¡I¡¨
¹è©j½¨¤W¥h¡AÂù¸}§¨¦í°ª¨fªº²äÀV¹D¡J¡§¥Xµo§a¡A§Úªº¤j¨k«Ä¡A§A¯à§i¶D§Ú«ç»ò±±¨î¨®³t»ò¡H¡¨
¡§©êºp¡A®R¶ð²ï¤k¤h¡A¦b¨ì¹F²×ÂI¤§«e¡A«b¨®¨t²Î¼È®É°±¥Î¡K¡K¡¨»¡§¹¡A°ª¨f«K½òµÛ¤ë¨B®ø¥¢¦b¤F¯í¯íªº·³·¤¤¡C
¨S¤H¥i«dªº¼w¹p§J¥u¯à¥ÍµÛ´e®ð¦^¤FxÄ¥¤W¡I
t³d¦u²îªº¨©º¸±öº¸¡A¬ÝµÛ³o¦³¨Ç¥¢±æªº¤p°¡A¯ºµÛ¹ªÀy¹D¡J¡§¥[ªo¼w¹p§J¡I¦u²î¤]¬O¤@Ó¶µ«D±`«nªº¤u§@¡I¡¨
(o)