°f¤Ñ¨¸¯«

²Ä1639³¹ ¶³º«ªº©³µP

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤õ¬P¤Þ¤O ¥»³¹¡J²Ä1639³¹ ¶³º«ªº©³µP

    ¡A³Ì§Ö§ó·s°f¤Ñ¨¸¯« ¡I

    §T»î¬É»·¨S¦³·Q¶H¤¤ªº¨º¯ëÃe¤j¡A»·Æ[¤§¤U¡A³º¬O³s§u³·¬É³£¤£¦p¡C

    ¦ý¶Â·tªº¥@¬É¤§¤¤¡A¨º¤ù¬P°ì´N¦p¤@ÀY¶Â·t¤§Å]±i¶}ªº¥¨¤f¡A¤@¥¹¾aªñ¡A«K·|¥Ã¼Z²`²W¡C

    ³o´N¬O¥_¯«°ìªº¤ý¬É¡K¡K¶³º«»·»·ªº¬ÝµÛ¡A¶ÂÃú·¶¤¤ªº§T»î¬É¤£Â_Åܤ۵ۧΪ¬¡A¨º¥i©Èµ´­Ûªº¦B§N¡BÀ£§í¡B¦MÀI·PµL®ÉµL¨è¤£¦b¹G°hµÛ¥ô¦ó·Q­n¾aªñªº¥ÍÆF¡C

    ¡§³o¨½¤w®t¤£¦h¬O¥_¯«°ìªº¤¤¤ß¤F¡C¡¨¤d¸­¼v¨à±q¥¼¨Ó¹L¦¹¦a¡A¦ý»¡ªº«Ü¬O½T©w¡J¡§¥_¯«°ì¦s¦bµÛ¤@³B¦W¬°¡i¥Ã·t°©®ü¡jªº¯S®í¦a°ì¡A¥¦¬O¥_¯«°ìªº¤¤¤ß¡A¥ç¬O¥_°ì¶Â·tªº®Ö¤ß¡A¦b¬YºØµ{«×¤W¡A¥i¥H²z¸Ñ¬°¥_¯«°ìªº¶Â·t·½¯ß¡C¡¨

    ¡§¶Â·t·½¯ß¡H¡¨¶³º«¤£®hªº§N­ó¤@Án¡J¡§¥_¯«°ì®ø«Ú¦Ü¦¹¡A³o©Ò¿×ªº·½¯ß¡A©È¤]¬O±ø¦º¯ß¤F¡C¡¨

    ¤d¸­¼v¨àÄ~Äò¹D¡J¡§¤]¬O¦]¦¹¡A³o¨½ªº¶Â·t®ð®§³Ì¬°ºë¯Â¿@¯P¡A¤T¤ý¬ÉÀFÅ]¡BµI¤ë¡B§T»î³£¦ì¤_¦¹¦a¡C´«¨¥¤§¡A³o¥_°ì¤T¤ý¬É¬ÛÂ÷«Üªñ¡A¾Ú»¡¡A¥H¯«¥D¤§¤O¡A¥þ³tªº¸Ü¡A´X­Ó®É¨°«K¥i¤¬¹F¡C¡¨

    ¶³º«¬Ü±é·L·L¤@°Ê¡A°Ý¹D¡J¡§¤T¤ý¬É¡A­þ­Ó¶Z¥Ã·t°©®ü³Ìªñ¡H¡¨

    ¡§ÀFÅ]¡C¡¨¤d¸­¼v¨à¹D¡J¡§¥Ã·t°©®ü¥»´N¬OÀFÅ]¬É©ÒÄݤ§¦a¡C¦]¦Ó¡AÀFÅ]¬É©l²×³£¦s¦b¤_¥_¯«°ìªº³Ì®Ö¤ß¡C³o¤j·§¤]¬OÀFÅ]¬É¦b¤T¤ý¬Éºî¦X¹ê¤O³Ì±jªº­ì¦]¡C¡¨

    ¡§»¡°_³o­Ó¡K¡K¡¨¤d¸­¼v¨à©¿µM·Q¨ì¤F¤°»ò¡AÁn­µ¨I¤F¼Æ¤À¡J¡§Ãö¤_ÀFÅ]¬É¡A§Ú·í¦~´¿¦b±ë«Òªº°O¸ü¤¤¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¥s¡¥ÀF¯ª¡¦ªº¦W¦r¡C³o­Ó¦W¦r³Q¥´¤W«Ü­«ªºÄµ¥Ü»î¦L¡A¦ý¨S¦³¥ô¦óªº¬ÛÃö¸ÑÄÀ¡C¡¨

    ¡§¤]´N¬O»¡¡A±ë«Òªº¥ý¯ª´¿±q¬Y­Ó³~®|Áô¬ùª¾¾å¤F¡¥ÀF¯ª¡¦ªº¦s¦b¡A«o¤£ª¾¥¦¨s³º¬O¤°»ò¡C¦ý³o¨â­Ó¦r¤W©Ò¨è¦LªºÄµ¥Ü»î¦L¡A«o­«ªº¦³¨Ç¹LÀY¡C¡¨

    ¡§¦À¼a�U´«Ì^«ì¡@¼ì¡@¥K¿Æ«ê¡IÞÍ¿h§òõXbr />
    »¡¸Ü¶¡¡A¨â¤H¶Z§T»î¬É¶V¨Ó¶Vªñ¡A¬ï¶V¼h¼h¨¬¥H¾½»îªº¶ÂÃú¡A¨â¤H½ñ¨¬¦b¤F¤@¤ù¦Ç¶Â¦âªº¤g¦a¤W¡C

    §T»î¬ÉÁöµM«Ü¤p¡A¦ý·N¥~ªº¬O¤@­Ó«D«Ê³¬ªº¤ý¬É¡C¦ý²@µLºÃ°Ý¡AÅ]«á»PÅ]¤k©Ò¦bªº®Ö¤ß¤§¦aµ´«D±`¤H©Ò¯à½ñ¨¬¡C

    ¶³º«¯«ÃÑÄÀ©ñ¡A¬ï¹L¼h¼h¶Â·t¡A¥Ø¥ú³Ì²×¸¨¦b¤FªF¥_¤è¡C

    ¨º¨½¡A«K¬O³o§T»î¬Éªº®Ö¤ßÅ]°ì¡A¥_°ìÅ]«á©Ò¦bªºÅ]¤§¸t¦a¡C

    ³t«×´î½w¡A¨â¤H­¸¦VªF¥_¤è¡A¤U¤è¡A§Ö³tªº±°¹L³o¤ù¶Â·t¤ý¬Éªº¤g¦a»P¥ÍÆF¡C

    ¡§Ãö¤_¦À¼a�F¡@©y¡@¿à¼Ò¡@¤X¡@¡@¦ªáuÐ÷¾Ï®¤¡I»óÈV¶¤©¤¡@­àÀeª¨¦H»¢©ç¡@¡@¡@²F²a¡@ùÏÅѤ·¯aÔq¡@¡@¥H¸Ù¡@ãü׫±Í«ì¡@£¡@¡@®³´V¡Ibr />
    ¡§¤T­Ó¡H¡¨¶³º«µy¦³Åå³Y¡C

    ¡§²Ä¤CÅ]¤k𨳊ÀA¡C¡¨¤d¸­¼v¨à½w½w»¡¹D¡J¡§¦oªº¥È¤O¦b¤EÅ]¤k¤§¤¤¦ì¤_¤U´å¡A¦ý¦³µÛ°­¯«²ö¿ëªºÁô°Î»P°°¸Ë¤§¤O¡C¦o¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¤£¤î¤@¦¸ªº¥X²{¦bªF¡B¦è¡B«n¤T¯«°ì¤¤¡C¡¨

    ¡§¤]¬O¦]¦o³o¤è­±¤Ó¹L±j¤j©M¸Þ²§¡A©Ò¥H½Ñ¤ý¬É³£ª¾¾å³o­ÓÅ]¤kªº¦s¦b¡C¡¨·Q¨ì¤§«e¦ËªL¤¤ªº¨º­Ó¤p¤k«Ä¡K¡K¦p¦¹¤§ªñ«o³Q¦o¿f¹L¡A¤d¸­¼v¨à²`²`½K¤F¤U¬Ü¡C

    ÁöµM¦oªº­×¬°»·¤£¤Î·í¦~¡A¦ý¨­­tÅ]«Ò¤§¦åªº¦o¡A¶Â·t·Pª¾ªº¯à¤O·¥¨ä¤§±j¡A«o¦b¤Q¨B¤§¤º³£¨S¦³¿s¯}𨳊ÀAªº°°¸Ë¡C³o¯ë¯à¤O¡A¤w«D¡§®£©Æ¡¨©Ò¯à§Î®e¡C

    ¡§¥t¥~¨â­Ó©O¡H¡¨¶³º«°Ý¡C

    ¡§¤jÅ]¤k¡C¦À¼a�r×ý¨ú¡@ÂO¡@¡@ÔG§j­þ¡@¡@¡@ÜÞ®¨¡@¡@±ñÕï°zªÅºP¡I»óÈV¶¤©¤¯Ç×Tµ@«ìÉQ«äªú¾GÀe¯¹¡@´çä@ö®¡@br />
    ¶³º«¬Ü±é²rªº¤@°Ê¡AÀH¤§¹D¡J¡§²Ä¤T­Ó©O¡C¡¨

    ¡§¤jÅ]¤k¡A¬O¨â­Ó¤H¡C¡¨¤d¸­¼v¨à»¡¤F¤@¥y©Ç²§ªº¸Ü¡C

    ¡§¤°»ò·N«ä¡H¡¨

    ¡§§T¤ß¡B§TÆF¡C¡¨¤d¸­¼v¨à»¡¥X¨â­Ó¦b¥_¯«°ì¦³µÛ¾Ù¥@«Â­âªº¦W¦r¡J¡§¦o­Ì¬O¤@¹ïÅp¥Í©j©f¡A¨Ã¬°§T»î¬Éªº¤jÅ]¤k¡C¡¨

    ¶³º«½K¤F½K¬Ü¡A¹D¡J¡§¤]´N¬O»¡¡A©Ò¿×ªº¤EÅ]¤k¡A¬O¤Q­Ó¤H¡H¡¨

    ¡§¤£¡A¡¨¤d¸­¼v¨à§_»{¹D¡J¡§¤jÅ]¤k¤§¤U¡A¬O²Ä¤TÅ]¤k¡C§T¤ß©M§TÆF¤£¦ý¥~»ª¤@¼Ò¤@¼Ë¡A´N³s®ð®§¡B­×¬°¤]§¹¥þ¬Û¦P¡A¾Ú»¡°£¤FÅ]«á©M¦o­Ì¦Û¨­¡A¥ô¦ó¤H³£µLªkÃѧO¡C¡¨

    ¡§¦]¦¹¡A¦o­Ì¦@¬°¤jÅ]¤k¡C¤EÅ]¤k¤§¤¤¡A¨ÃµL²Ä¤GÅ]¤kªº¦s¦b¡C¡¨

    ¶³º«¨I§u¤ù¨è¡A©¿µMÂಶ¡J¡§§A¬O»¡¡A¦o­Ì¨â­Ó¡A³£¬O¤Q¯Å¯«¥D¡H¡¨

    ¡§¹ï¡C¡¨¤d¸­¼v¨àÂIÀY¡J¡§³o¤j·§¤]¬OµI¤ë¬É¦p¦¹§Ò¼ª§T»î¬Éªº­ì¦]¡C¡¨

    ¶³º«³\¤[¨IÀq¡C

    ¤Q¯Å¯«¥D¡A¥@¤H»{ª¾¤¤ªº¯««Ò¼h­±¡C

    ªF¯«°ì¤ý¬Éªº¤Q¯Å¯«¥D¡J

    ¬P¯«¬É­ì¦³¤@­Ó¡J¬Pµ´ªÅ¡A³Q¼o¡C

    ¤ë¯«¬É¦³¤@­Ó¡J®L¶É¤ë¡C

    ©z¤Ñ¬É¦³¨â­Ó¡F©zµê¤l©M¤Ó¦t´LªÌ¡C

    ±ë«Ò¯«¬É¥»¦³¤»­Ó¡A¦ý¤T±ë¯«³Q§T¤ÑÅ]«ÒÀH¤â©Ù±þ¡A¤d¸­¼v¨à¬°¸Ñ¥£¦L¦Ó¼o¡A¦p¤µ¦s¦³¨â­Ó¡J¤d¸­±ë¤Ñ©M¥jÀë¡C

    ¦Ó³o¬\ºÜ¥_¯«°ìªº§T»î¬É¡A³º¦³¤T­Ó¡I

    ¦À¼a�D¡@õÀ¼±¡@­Ø÷âbr />
    ¡§¸U¦~«e¡A³o¨½ÁÙ¬O²b¤Ñ¯«¬Éªº®É­Ô¡A¤Q¯Å¯«¥D°ß¦³²b¤Ñ¯««Ò¤@¤H¡C¡¨¤d¸­¼v¨àÄ~Äò»¡¹D¡J¡§«á²b¤Ñ¯««ÒÖ`¦º¡A¦À¼a�b°ÙµV»å©·¢ä¡@½x®a·w¡á´qÖQ¸^ºðªË»»¡@¶z¾NĺÊN¼}Î}ª½Üz®¨çØÂUÄD­D¡@¸ôª½Äý­Kòõ¡@ÁÀ¼mÈMÀY¹°¸ô½è±`¡@Üp¸n´§ÜÒ»Ãä`¯Æ¡Ibr />
    ¡§¦ý³Ì²×ªºµ²ªG¡A«o¬O²b¤Ñ¯«¬Éªº¤º¶Ã¤~­è­èÃzµo¡A«K¥H§Ö¨ì¤£¥i«äijªº³t«×µ²§ô¡C²b¤Ñ¯«¬Éªº¶Ç©Ó¤§¤O¤]³Q¦À¼a�n»ª«ì¡@µôµü˼§Ú±Ý¡@¡@®Î¡@¶p¸æ¯½¡@¾Ó¡@¾Ö­þ¡@¡@¡@£D¡Ibr />
    ¡§¦b¤jÅ]¤k§T¤ß¡B§TÆF¡¥­°¥Í¡¦«á¡AµL½×¤º¥~¡A³£³Q¦À¼a�fõ|êA¡I»óÈV¶¤©¤Áoµë¿h®üÀe¤KÒâ¨t®³§¸Ôµ¡@¬G¶æ´øìL¦æ¢u¶Ù¯h¡@»Ú«NÂÊ££Ãý¯ÈÚÜ®R²{¡@®ô¢IÚÉó¯°½­þªç£D¡Ibr />
    ¡§§A¬O¦]¨­­t³Ð¥@¯«ªº¶Ç©Ó¡A¨º»ò¡K¡K¦o©O¡H¡¨

    ¡§­Y«D¦³µÛ¶W²æ¥L¤Hªº¹ê¤O¡A¤S«ç·|¦³¥L¤H¤£´±¦³ªº³¥¤ß¡C³o¤£¤]¬O§A¿ï¾Ü¦oªº­ì¦]»ò¡C¡¨¶³º«²H²H¦^¹D¡J¡§¦Ü¤_¦o¨­¤Wªº¯µ±K¡A¤£­«­n¡C¡¨

    ¡§¤£¡A­«­n¡C¡¨¤d¸­¼v¨à²@µL¿ðºÃªº¹D¡C¦ý¦o¬Ý¤F¶³º«¤@²´¡A«o¨S¦³¦A»¡¤U¥h¡C¹ï¦p¤µªº¶³º«¦Ó¨¥¡A´_¤³«K¬O¤@¤Á¡A¨ä¥Lªº¡A¥Lªº½Tºz¤£Ãö¤ß¡C

    ¨â¤H¬ï¹L¤p¥b­Ó§T»î¬É¡A¤@­ÓÃe¤jªºµL§Îµ²¬É¥X²{¦b·Pª¾¤§¤¤¡C

    ­þ©È¦Ê¨½¤§¥~¡A¥ú¬O¨ºªÑµL§Îªº«ÂÀ£¡A«K¨¬¥HÅý¤H¤£´±½ñ«e¥b¨B¡C

    µ²¬É¤§¤¤¡A«K¬O§T»î¬Éªº®Ö¤ß¤§¦a¡A¥ç¬O¾ã­Ó¥_¯«°ìªº¦Ü°ª©Ò¦b¤§¤@¡CÁöµM¥u¬O¤@¼h¬Ý¤£¨£ªºµ²¬É¡A«o¬O¤À³ÎµÛ¨â­Ó§¹¥þ¤£¦P¦ì­±ªº¥@¬É¡C

    ¶³º«ªº¨­§Î¤£¦Ûıªº½w¤F¤U¨Ó¡A¥Ø¥ú¥X²{¤F«b¨º°g»X¡C

    ¦]¬°²´«e©Ò¨£¡A³º¬O¹³·¥¤F§u³·¬É¤¤¤ß¡A¨º¥Ñ¤@¼hµL§Îµ²¬É¹jÂ÷¥Xªº¦B°Ä¬É¡C

    ¤@¥u¤âÁu¦ù¥X¡A¾×¦b¤F¶³º«¨­«e¡A¤d¸­¼v¨à¬ÝµÛ«e¤è¡A¥Ø¥ú§N»þ¡J¡§§AÁÙ¦³³Ì«á¤@¦¸µS¿Ýªº¾÷·|¡A¥ß¨è½ñ¥X³o¤@¨B¡A©ÎªÌ¡K¡K¦Aîh¥ñ´X¦~¡C¡¨

    ¶³º«·L·LÖ©²¶¡J¡§¬È­º¬È§À¡A³o¤£¬O§A³Ì»À¦iªºªF¦è»ò¡H¡¨

    ¡§Åý§ÚµS¿Ýªº¤£¬O§A²{¦bªº¯à¤O¡A¦Ó¬O¦À¼a�p¶¸èt®¤¡I»óÈV¶¤©¤¿ñ¼ìÀe©ÞÀ[©Ä¡@¼}Àôص¡@¡@«w¡@Ö»¬þ¡@ÁÙ²a¦ìÔüص¡@À[¬°JÛßñ¾·ÏÇ[çÔ¨p­ÅªXãl­@ÅÊñïµ}¢ã±g¤¤°Ý­°¼±¡@Äm÷´¡@¡@ÀR´§£[µÞîþ¼£§Õ¡Ibr />
    ¡§¥t¥~¡AÁöµM§Ú¬Ý¤£¨ì¦oªº²´¯«¡A¦ýÁ`ı±o¦o¹ï§A¦³¨Ç©_©Ç¡A¦ý«o»¡¤£¥X¡B§ä¤£¥X­þ¨½©_©Ç¡A¦Ó³o¤]¬O³Ì¦MÀIªº¦a¤è¡C¡¨

    ¶³º«²@µL°Ê®e¡A±N¦o¾×¦b¨­«eªº¤âÁu±À¶}¡A²H²H¹D¡J¡§¨«§a¡C¡¨

    ¡§µ¥µ¥¡C¡¨¤d¸­¼v¨à¥s¦í¤F¥L¡J¡§ÁöµM³o´X¦~§Ú©M§A¤é©]¤£Â÷¡C¦ý§Úª¾¹D¡A§Aªº¨­¤WÁÙ¦³µÛ«Ü¦h§Ú¤£ª¾¹Dªº¯µ±K¡A¥H¤Î©³µP¡C¡¨

    ¶³º«¡J¡§¡K¡K¡¨

    ¡§©³µP³oºØªF¦è¡A·íµM¬O¶V¤Ö¤Hª¾¹D¶V¦n¡A©Ò¥H§Ú±q¨Ó¤£·|°Ý¡A¤]±q¤£¸Õ¹Ï±´´M¡C¦ý³o¤@¦¸¡A§Ú§Æ±æ§A¦^µª§Ú¡C¡¨

    ¤d¸­¼v¨à¨­¼v¤@®Ì¡A¤wª½±µÄd¦b¶³º«¨­«e¡AÂù²¶ª½µøµÛ¥Lªº²´´Ø¡J¡§§A²{¦b©Ò¾Ö¦³ªº©³µP¡A·¥­­¦b­þ¨½¡H¡¨

    ¶³º«¥Ø¥ú·L´H¡A¦ý¦b¥L½íIJ¨ì¤d¸­¼v¨àªº¥Ø¥ú®É¡A²¶¤¤­èªx°_ªº´H·N«K·L·L°Ê¿º¤F¤@¤U¡C

    ¦oªº²´¯«±aµÛ³±·t¡A¥H¤Î¥²¶·±o¨ì¦^µªªº°í¨M¡C¦ý°£¦¹¤§¥~¡K¡K³ºÁÙ¦³¤@¨Ç¥»¤£¸Ó¥X²{¦b¦o¨­¤Wªº±¡ºü¡C

    ¨º¦ü¥G¬O¡K¡K²`Áôªº¾á¼~¡H

    ¬Ü¨¤µyµy¶É±×¡A¶³º«½w½w§C»y¡J¡§¨¬¥H·À±¼³o¥@¤W¡K¡K¥ô¦ó¤@­Ó¤H¡C¡¨

    ¤d¸­¼v¨àªºª÷¦â²¶¥ú²rªº¤@®Ì¡C

    ¡§¤£¹L¡A¥u¯à¥Î¤@¦¸¡C¡¨¶³º«Ä~Äò¹D¡A²´«e«é¹L¨N¥È­µ¥É¹kªº¨º¤@¹õ¡AÁn­µÅܱo«Ü»´¡A«Ü½w¡J¡§§Ú·|¦b³Ì«á¡A±N¥¦¡K¡K½ç¤_Às¥Õ¡I¡¨

    Às¬ÓÀs¥Õ¡AÀs±Ú¤§«Ò¡A²V¨P¤§¬Ó¡K¡K¤d¸­±ë¤Ñ¤f¤¤¡AªF°ì¥|¯««ÒÁp¤â¤]¤£¥i¯à³Óªº¶WµM¦s¦b¡A·í¤§µL·\ªº·í¥@²Ä¤@¤H¡C

    ¶³º«©Ò»¡ªº¡§¨¬¥H·À±¼³o¥@¤W¥ô¦ó¤@¤H¡¨¡A»®µM¥]¬AÀs¥Õ¡I

    ¦Ó¥B¥Lªº²´¯«³º¨S¦³µ·²@ªº®Ì°Ê¡K¡K·À±¼Às¬Ó¡A¨Ã«D¥u¬O¥i¯à¡A¦Ó¤À©ú¬O²½¥X¨ººØ©³µP«á¡A¤@©w¥i¥H°µ¨ì¡I

    ¤d¸­¼v¨à¦¬¦^¥Ø¥ú¡A¹D¡J¡§¤]Ãø©Ç§A¤@ª½³o»ò¿w©w¡A¬Ý¨Ó¡A§Úªº¾á¤ß¬O¦h§Eªº¡C­þ©È±µ¤U¨Ó·|­±¹ï©Ò¯à·Q¨ìªº³ÌÃa§½­±¡A§A¤]¯à¡K¡K¡¨

    ¦ý°¨¤W¡A¦o©¿¤S¤ÏÀ³¹L¨Ó¤°»ò¡A²r¤@¦^²¶¡J¡§¡¥¦b³Ì«á¡¦¡A¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨

    ¡§¨þ¡C¡¨¶³º«§N²H¤@¯º¡J¡§¦³¨Ç©³µP¡A¬O»Ý­n®³©R¨Ó´«ªº¡A§A¬O²Ä¤@¦¸ª¾¹D¶Ü¡H¡¨

    »¡§¹¡A¥L¨­¼v®Ì¹L¤d¸­¼v¨à¡Aª½¸¨¦Ó¤U¡C

    ¤d¸­¼v¨à¨S¦³°¨¤W¸ò¤W¥h¡A¦Ó¬O¨IÀq¤F¼Æ®§¡C

    ¦p¤µªº¶³º«¡A¥LÁöµMÁÙ¬¡µÛ¡A¦ý¶ëº¡¥L¥þ¨­¨C¤@­Ó¨¤¸¨ªº¡A¥u¦³´_¤³¡C

    ·í§¹¦¨´_¤³¡A¦AµL¯dÅÊ©M¥Ø¼Ðªº¥L¡A©Î³\¡K¡K

    ¥L·Q­n¦b³Ì«á¡A¥Î¦Û¤vªº¥Í©R²×µ²Às¥Õ¡K¡K³º»¡ªº¨S¦³¤BÂIªºµS¿Ý©Î´d·[¡C

    ¥é¦ò¡A¥L²{¦b©Ò¾Ö¦³ªº¥Í©R¡A¤]¥u¬O¥L´_¤³ªº¤u¨ã¡C

    ¡§°£¤F³ø¤³¡A¯uªº¦A¨S¦³¡K¡KÅý§A¦³¨º»ò¤@ÂIÂI·Q­n¬¡µÛªº²z¥Ñ¤F¶Ü¡H¡¨

    ¬ÝµÛµø½u¤¤»·¥hªº¶³º«¡A¦o»´»´¦Û»y¡C

    ´_¤³¡K¡K

    ¦o¦ù¥X¤â¡AÀRÀR¬ÝµÛ¦Û¤vªº´x¤ß¡A¨C¤@Á\¦Ù½§³£¦p³·¤@¯ë¥ÕÞÕ¡AÁÙÁôÁô¬yÂàµÛ¥É¤@¯ëªº¼ü¼í¡C¥ô¦ó¤H¬Ý¨ì¦oªº¤â¡A³£·|«é¦p¬Ý¨ì¹Ú¤¤ªº¯«¸ñ¡A¤£·|¡B§ó¤£Ä@¬Û«H¥¦´¿ªg¬V¹LµL¼ÆªºÂA¦å¡B¦Ã©¡B¸o´c¡C

    «ç»ò¦^¨Æ¡H

    ¤­«üÃl°_´x¤ß¡A¤SµL·NÃѪº÷ݺò¡K¡K´_¤³¡A¤£¤]¬O§Ú³Q¼o«á¤]­n¬¡µÛªº°õ©À¡A¤]¬O§Úªº¥þ³¡¶Ü¡H

    ¬°¤°»òÂ÷¥Ø¼Ð¶V¨Ó¶Vªñ¡A§Ú¤Ï¦Ó¶}©l¡K¡K¦p¥L©Ò»¡ªº¡§¬È­º¬È§À¡¨¡I

    §Ú¦b¨ì©³¦b¾á¼~¤°»ò¡I

    ¡@¡I

    ¤­«ü÷ݤJ´x¤ß¡Aµo¥XÁnÁn²M¯Üªº°©Àf¿ù¦ìÁn¡C¤d¸­¼v¨àªºª÷²¶¦b¤@«b¨º¶¡Åܱo¦p¦Bº»¤@¯ë´H§N¡A¨º¤£ª¾±q¦ó¦Ó¨Óªº°g¯í»P¾á¼~¥ç³Q¦º¦º¦B«Ê¡C

    ¤d¸­±ë¤Ñ¡K¡K±þ§Ú¥À¿Ë¡B·M§Ú¤@¥Í¡B¸H§Ú«H©À¡B·´§Ú¤@¤Á¡I§Ú¦Û½î´LÄY¡A¼Z¤J¶Â·t¡A¥X½æ¨­Åé©MÆF»î¡A´N¬O¬°¤F¿Ë¤â±þ¥L¡I

    °£¦¹¤§¥~¡A¤@¤Á³£¤£­«­n¡I

    ¤£¡K¡K­«¡K¡K­n¡K¡K

    ¦o«æ¼Y¦Ó¤U¡A»P¶³º«¤@°_¸¨¤_µ²¬É¤§«e¡C

    ¦Ó¥L­Ì­è¤@¾aªñ¡A¤@ªÑ¶Â·t®ð®ö«KÆJÅF¦Ó¦Ü¡A¦ñÀHµÛ¤@¹D¥]§t«ÂÄY»P±þ·Nªº§C§q¡J¡§¾ÕÂô¸t°ìªÌ¡A±þµL¡K¡K­ø°Ú¡I¡¨

    ¡§³j¡¨¦r¥¼¥X¡A«K¤w¤Æ§@¼ÆÁn´e­ó¡A¶Â·t­·¼É³Q¤@Àþ¼¹µõ¡A­·¼É¤¤ªº¥|­Óº£¶Â¨­¼v¤]¥þ³¡­Ë®â¦Ó¤U¡A­«¯{¦bµ²¬É¤§¤W¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m°f¤Ñ¨¸¯«¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū°f¤Ñ¨¸¯«²Ä1639³¹ ¶³º«ªº©³µP«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï°f¤Ñ¨¸¯«²Ä1639³¹ ¶³º«ªº©³µP¨Ã¹ï°f¤Ñ¨¸¯«³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C