°f¤Ñ¨¸¯«

²Ä1653³¹ ¥H¤úÁÙ¤ú

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤õ¬P¤Þ¤O ¥»³¹¡J²Ä1653³¹ ¥H¤úÁÙ¤ú

    ¡§²M¡K¡K²M¹Ð¡I¡¨

    ³o¤@¹õ¤§¨RÀ»¡AÅý©z¤Ñ¯««Ò¥ØÖ°ºÉµõ¡A·n·n±ý¼Y¡C

    ¶³º«¥ØºìÅ]¨~¡A¶ÂµoÄÆ´­¡A¨­¤Wªº®ð®§Â½Ä˦p¼É¯P¿U¿Nªº¶Âª¢¡C

    ²´´Ø¨½®g¥Xªº«ë¥ú¡A¦p¦b¦aº»¦å¦À¤¤«I¬V¹LªºÅ]¤b¡A«ë¤£¯à¥H³Ìµh­W¡A³Ì´Ý»Åªº¤èªk±N¥L¼¹µõ¡BÂ_·À¦¨¥@¶¡³Ì¨õ·Lªº¦åªj¡C

    ¨º¥uÂê¦b©z²M¹Ð²äÀVªº¤â´x¤ÉÄ˵۫շtªº¶Â®ð¡A¤w±N©z²M¹Ð²äÀVªº¥b¼Æ¥Ö¦×³£´Ý¾½¦¨¤FIJ¥ØÅå¤ßªºµJ¶Â¦â¡C

    ©z²M¹Ð¥þ¨­»ø®¼¡A¨¬¤£ªg¦a¡A²´Àûµo¥Õ¡A¥þ¨­¦b·¥«×ªºµh­W¤¤Å¸¦p¿z¤l¡A«oµLªkµo¥X¤@µ·ªºÁn­µ¡C

    ¡§¶³º«¡A§A¡K¡K¡¨©zµê¤l¦V«e¤@¨B¡A¤S¦º¦ºªº©w¦b­ì¦a¡A¼L¤Ú¤j±i¡Aµo¥XªºÁn­µµL¤ñ¼R°×¡C

    ¦À¼a�@®¿¼bÅùºÍ¡@ÃèÅ͹¿h²üÈîïס@¤ÃÀW¼Ç½ÔÐa¿h§ò¶u¡@¾¼­à¡@ÁÙ®ÎÈ佫¼ÇÛÜ¿O¡óÅÛ¤´î°¹ã¾ê¾Ö¨kÉA­à¡@·ùºö¹®§rbr />
    ¤ß»îªº²V¶Ã©MÅåÀb©{­Y¥¨®öÂФѡC¦ý¡A¬ÝµÛ¯¸¨ì¶³º«¨­Ã䪺¦À¼a�F¡@¹õ¦@¤Û»Þ°lƯÁqµô¦br />
    ¡§§A¡K¡K§A­Ì¡K¡K¡¨¥LÁn­µÎG¶Û¡A¤­©x§ó¬O§á¦±¦¨¥L¦Û¤v³£µLªk·Q¶Hªº¼Ë¤l¡C

    ¡@¡I¡I

    ¤@Án²M¯Ü¨ì¨ë¦Õªº°©µõÁn¶Ç¨Ó¡A¶³º«ªº¤­«ü²`²`ªº³´¤J©z²M¹Ðªº³ï°©¤§¤¤¡A©z²M¹Ð¥þ¨­Ö`»ø¡A³ïºÞ²`³B¶Ç¨Óµh­W¨ìÅý¤H¤£§Ô¤J¦Õªº¼¯À¿Án¡C

    ¡§¦í¤â¡I¡¨©zµê¤lÂù¥Ø¦p³Q¬r°w¨ë¤J¡A¥X¤f¤§¨¥Àþ¶¡¤Æ§@Å宣¨ì·¥ÂIªº§q¥s¡A¥L¤âÁu«e¦ù¡A¦ý¸}¤U«o¤£´±¾Õ°Ê¤@¨B¡J¡§¤£¡K¡K¤£­n±þ¥L¡K¡K¤£­n±þ¥L¡I¡¨

    ³£¨¥«Ò¤ýÁ¡±¡¡C¦ý©z²M¹Ð¹ï¤_©zµê¤l¦Ó¨¥¡A«oªº½T­«¹O¥Í©R¡C

    ¤d¸­¼v¨à»¡¹L©z²M¹Ð¬O©zµê¤l³Ì¤j¡A¤]©Î³\¬O°ß¤@ªº³n¦Ø¡Aµ´«Dµê¨¥¡C

    ¥L¬°©z²M¹ÐÁô¿f¥@¤H¡F¬°©z²M¹Ð¤£±¤¦Û·´­ì«h«H©À¡A½ñ¨¬¥_°ì¡A¨D¤_Å]«á¡F¬°©z²M¹Ð¤£±¤Äm¥X©z¤Ñ¯«¬É¶È¦¸¤_©z¤Ñ¯]ªº­«Ä_¡C

    ­±¹ï©R¨t¥L¤H¤§¤âªº©z²M¹Ð¡A¤@©¡¯««Ò³º®£Äߨì¨xÁx±ýµõ¡C

    ¬°¤÷¦p¦¹¡A¥ô½ÖÆ[¤§¡A³£©w·|¬°¤§°Ê®e¡C

    ¦ý¡A¸¨¤_¶³º«¥H¤Î¦À¼a�_®£®Õ¡@£¤ÃÉíOábr />
    ¡§©z¤Ñ¯««Ò¯çÃ}±¡²`¡A²ª½·P¤Ñ°Ê¦a¡A¥»«á³£§Ö­n§Ô¤£¦í¼èµM¸¨²\¡C¡¨

    ¦À¼a�i¡@£X¡@¡@¡@Ôô¨I¿´ÁÀÉB¦Ö¶Ø¸£¿hÀe¡@¡@¤\çÔµ|¡@Âj¡@ÁD®Õ¡@ÍÁ¶£¿~¯Bbr />
    ¦À¼a�X­þ±d¼Ò¡@î°¹ã¾ê³é­D·BÉsÃèÄZµü¥_ñ¾¦Ä¡@³Ê¢ä¡@ÓC±ñÅnÁD®Õ¡@ÂøëèÇÆ®H°ð¯í¡@ÍR£lÅÛ¬÷°ð¯í¡@Ë£­ºÛ`°ð¯í¡@¹Ã¬T­ÊÅn°ð¯í¡@¡@¯a»Ú´Ü©´¸æÃ¡br />
    ¶³º«¦b©zµê¤l­±«e¡A¿Ë¤â§T«ù©z²M¹Ðªº¤@¨è¡I

    ¦Ü¤_ÆZ¯î¯«Åè¡Aºâ¬O¬Û·í¤£¿ùªºÃB¥~¦¬Àò¡C

    ¦Ó©zµê¤l°µ¹Ú³£¤£¥i¯à·Q¨ì¡A¦À¼a�e˼°¶Ä×òõ¡@ìЭþ°ÉÉîÀR¬Ó¼ÀºØ±ñ¿p¯ÇÛÊ·è¡@¼ç¹t·Ñ°h¡r´p¥r¨ì±w¡@ÀÙ´§±ñ¾x·BÉsºÉbr />
    ©zµê¤l«r¾¦±ý¸H¡A«ü¶¡º¯¦å¡A«÷©RÅý¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡C

    ¦ý¥L¦A«ç»ò±j¦æ§NÀR¡A¤]·Q¤£³q¬°¤°»ò¶³º«·|©MÅ]«á¡§²V¡¨¨ì¤F¤@°_¡C

    Å]«á³±¬r¬¾¶B¤§·¥¡A¤S·¥ºÝ¤³«ë¤T¯«°ì¡A¶³º«¬OªF¯«°ì¦Ó¥ÍªºÅ]¤H¡A¤S¨­Ãh¦UºØÁô¯µ¡A¥LÁÙ±o¨ì¤F¶³º«Ä²«ã§T»î¬É©MÀFÅ]¬Éªº½T¤Á°T®§¡I

    ¶³º«¥u¥i¯à¬O¦oªºÂyª«¡A«ç·|¥X²{³oºØ¤£¸Ó¦s¦bªº±¡§Î¡I

    ¥L§óµLªk²z¸Ñ¡A©ú©ú¤O¶q³Q§¹¥þ«ÊÂê¡AÆF»î³Q§¹¥þ§T«ùªº¶³º«¡A³º¦b¤@Àþ¶¡«ì´_Ãzµo¡K¡K

    ¨ÆÃö©z²M¹Ð¦w¦M¡A¥LÂÔ·V¨ì·¥­P¡A­Y¤@¤Á¬O°°¸Ë¡Aµ´µL¥i¯à°k¹L¥Lªº·Pª¾¡C

    ¦ý³o¤@¤Á²{¦b³£Åܱo¤£­«­n¡AÆZ¯î¯«Åè¤w¥æ¥X¡A©z²M¹Ðªº¶Â·t¨S¦³Òç°£¡A«o³s©Ê©R¡A³£³Q®º¦b¤F¶³º«ªº¤â¤¤¡C

    ¡§Å]«á¡A§A¡K¡K§A³o¬O¤°»ò·N«ä¡I¦Ñ¦´¤w¥æ¥XÆZ¯î¯«Åè¡A§A¡K¡K§A³º¥Xº¸¤Ïº¸¡I¥iÁÙ¦³ÂIÅ]«áªº´LÄY¡I¡¨

    ©zµê¤lªº»y®ðÁÙºâÂIÂí©w¡A¦ý¥Lªº¥Ø¥ú©l²×¦b¼@¯P®Ì°Ê¡A°ß®£¶³º«©¿¤U¦º¤â¡A±N©z²M¹Ð©R¸®¦¹¦a¡C

    ¡§®@¡H©z¤Ñ¯««Ò³o¸Ü¡A¥»«á¥i´N§¹¥þ§v¤£À´¤F¡C¡¨

    ¦À¼a�m÷F»ë°q¡@¶_¦ôÑ}Àe®òÄv²Æ¥TÃhÆt¿h®ü¡@îñ¹äÖQÚÜäôÃhàÕ¯ÇÛÊÃüëg¡@Äv¯çÒâ©¶°Ç©Û¡@¡@¡@¶x¿h¦ó¡@·BÉs²²ÒÁÛÜ«å¡Ibr />
    ¡§¥»«á¤H¤]¥æ¤F¡A©R¥O¤]¤U¤F¡A¤@¤Á³£ºÉ¹E§A¤§·N¡A¥bÂI¹H­I°¾»á³£¨S¦³¡C©z¤Ñ¯««Ò«o½Áy¤£»{½ã¡A¦Ã¥»«á¥Xº¸¤Ïº¸¡H³o´N¬O§A­ÌªF°ì¯««Ò¤@³eªº¦æ¨Æ­·½d¶Ü¡I¡¨¦À¼a�b¾b¦GÒW¶ø¸£±ð¡@Á¬¦GµGÆQ¡@æè¡@²t¡@­åºVáaªç¹|ø~òÜ©`¡@Ômójbr />
    ¡§§A¡I¡I¡¨¤~­è­èÂí©w¤F¤£¨ì¤T®§ªº©zµê¤l¦A¦¸´ý¨­µo§Ý¡C

    ¡§§Ú­Ì©Ò¨ó©wªº¨Æ¡A¥»«á¥þ³¡§¹§¹¾ã¾ãªº¹F¦¨¡C¦Ü¤_¶³º«­n°µ¤°»ò¡A¨º¬O¥Lªº¨Æ¡A»P¥»«á¦ó¤z¡H¥Lªº¤â¸}¡A¤S¤£¬Oªø¦b¥»«áªº¨­¤W¡C¡¨

    ¡§~¡I@#¢D%¡K¡K¡¨©z¤Ñ¯««Ò²´«e°}°}µo¶Â¡A³o¦¸¤£¶È¨­Åé¡A³s¤ß¨xµÊªÍµÇ³£¦bÎG¶Û¡C

    ¥L©z¤Ñ¯««Ò¡AÁn«ÂÀ±¥@¡A¦W­Y¨`¤é¡A¸U¬É·q­«¡A¦ó´¿¨ü¹L¦p¦¹´Û°d¡I

    ¦ý°¾°¾¡A¥L¤BÂI³£µo§@¤£±o¡C¦]¬°©z²M¹Ðªº©R¦b¹ï¤è¤â¤W¡C

    ¡§¦n¡K¡K¦n¡A¦n¤@­Ó¥_°ìÅ]«á¡I¡¨©zµê¤l½w½wÂIÀY¡J¡§¦Ñ¦´¡K¡K»{®â¡I¡¨

    ¡§ÆZ¯î¯«Åè°e¤©§A­Ì¡A¦Ñ¦´³o´N±a²M¹Ð¦^ªF¯«°ì¡A¤µ«á¡K¡K¦A¤£½ñ¤J¥_°ì¥b¨B¡C¡¨

    ¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A®³¦^ÆZ¯î¯«Åè¬O·ö¤H»¡¹Ú¡C¦Ó¥H¶³º«¹ï¥Lªº¤³«ë¡A«Ü¥i¯à·|±þ©z²M¹Ðªn«ë¡C

    ©zµê¤l¦¹¦¸½ñ¤J¥_¯«°ìªº¥Øªº¡Aµ´«D¥u¦³¬°©z²M¹ÐÒç°£¶Â·t³o¤@­Ó¡C

    ¥t¤@­Ó¥Øªº¡A«K¬O±þ¶³º«¡C

    ¦b¥Lªº¹w·Q¤¤¡A¶³º«¬°©z²M¹ÐÒç°£¶Â·t«áªº²Ä¤@­ÓÀþ¶¡¡A¥Lªº¤O¶q«K·|¤@ÀþÃzµo¡AºÉÅF¶³º«¤§¨­¡K¡K¦p¦¹ªñªº¶ZÂ÷¡A¶³º«©wµL¬¡©Rªº¥i¯à¡C

    ¹w¨¥¤¤ªº¡§Å]¯«¼®¥@¡¨¦p¹ÚÆL¤@¯ë¤é©]Äñ¶©zµê¤lªº¤ß»î¡A¥L¬O¤@­Ó¤Ñ¤jªºÁô±w¡A¤S±þ¤F¥L©z¤Ñªº¤Ó«­¡B³v¬y¨â¤j¦uÅ@ªÌ¡AÁÙ®`¥L¨à¤l¦¨¬°Å]¤H¡C

    ¦p¦¹µ´¨Îªº¾÷·|¡A¥L«ç»ò¥i¯à©ñ¹L¡I

    ±þ¦º¶³º«ªº¦P®É¡A¥L·|±NÂ\²æ¶Â·tªº©z²M¹ÐÀþ¶¡¥Ïµ¹»·¤èµ¥«Ýªº¤Ó¦t¡AµM«á¥þ¤Oªý¾×Å]«á©M¦b®Çªº¨âÅ]¤k¡C

    ¤Ó¦t´LªÌ±aµÛ©z²M¹ÐÂ÷¶}¥_°ìÃä¹Ò«á«K¤w¦w¥þ¡A¥L¤]¥i´N¦¹¥þ¨­¦Ó°h¡C

    ¦¨¥\±þ¦ºÅ]¤H¶³º««á¡A´Nºâ¥L½ñ¤J¥_°ì¤§¨Æ¼ÉÅS¡A¤]¤wµMµLê¡C

    ÆZ¯î¯«ÅèµL¤ñ¬Ã¶Q¡C¦ý­Y¯à¥H¤§¤@¥Û¤G³¾¡A¨ä»ù­È¡Aµ´¤£¤U¤_¥H¤§·Ò´NÆZ¯î¥@¬É¤¦¡C

    ¦b¦À¼a�@¡@³ê­Åíp¸£¿h¯è®Ù¡@¡@¾TÜp¡@«O¡@·w¡@ÁD©¯¤X¡Ýú¤p¢´¡@¡@©ß¡@À¤¡@¬{¡@¶£¡@¬ì¼âæÒbr />
    ­ì¨Ó¡A³QÂ\¥¬ª±§Ëªº¤H³ºµM¬O¥L¡K¡K¦Ó¥B±q¤@¶}©l´N¬O¡A

    ¦¹¨è¡A±aµÛ©z²M¹Ð¦wµMÂ÷¶}¡A³º¤w¦¨¬°¤F©Ò¯à³Õ±oªº³Ì¦nµ²ªG¡C

    ¦ó¨ä´d«s´d²D¡C

    ¡§±a¡K¥L¡K¦^¡KªF¡K¯«¡K°ì¡H¡¨¶³º«²×¤_¶}¤f¡A¨C¤@­Ó¦r¡A³£±aµÛ¤ú¾¦¼@¯P¼¯À¿ªºÁn­µ¡J¡§©z¤Ñ¦Ñª¯¡A§A¦b°µ¤°»ò¬K¬î¤j¹Ú¡I¡¨

    ¡§§Ú°µ¹Ú¡K¡K³£«ë¤£¯à¶¼§A¤§¦å¡A·À§A¥þ±Ú¡I¡¨

    ©zµê¤l«ü¦y¨ë°©¡A´X¥G¬O¥H¥þ³¡·N§Ó«O«ùµÛ§NÀR¡A¥L§Ö³tÄÀ¤U¥þ¨­ªº¤O¶q®ð®§¡A¥H¥Ü¦Û¤v¨S¦³¥ô¦ó«Â¯Ù¡A¥HºÉ¥i¯à¥­©Mªº»y®ð¹D¡J¡§¶³º«¡A§Úª¾¹D§A«ë§Ú¤J°©¡A¦ý¡A³o¤@¤Á©M²M¹Ð²@µLÃö¨t¡K¡K¡¨

    ¡§¨º§Úªº¤k¨à¦ó¶d¡I§Úªº®a¤H¦ó¸o¡I¡I¡¨

    ¤@Ánµ´±æ³¥Ã~¯ëªº«ã§q¡A¼¹·ÀµÛ©z¤Ñ¯««Òªº¨¥»y¡A

    ¥Lªº¤­«ü¦b©z²M¹Ð²äÀV¤W¶V³´¶V²`¡A¨ª¶Âªº¦å²G§Ö³t¬y·¸¡A®û¬V¥b¨­¡C

    ¡§©z¤Ñ¦Ñª¯¡A§A¥iª¾¡K¡K§Ú¤k¨à¡K¡KÁÙ¦b¸¡¤¤®É«KÀI¾D¤ÌÃø¡K¡K¦o¥X¥Í¤§®É¡A§Ú¥¼¦b¨­Ãä¡K¡K¤Q¤@·³¡K¡K§Ú¤~²×¤_§ä¨ì¤F¦o¡K¡K¤w¬O·\¬°¤H¤÷¡I¡¨

    ¤â®º©z²M¹Ð¡A¥L¬ÝµÛ©zµê¤l¡A¦r¦r¬Õ«ë¡A¦r¦rµh­W¡J¡§§Ú©|¥¼¯àÀ±¸É¥b¤À¡K¡K«o¬O¦o¡K¡K¬°¤F±Ï§Ú³o­Ó³Ì¤£°t¡K¡K³ÌµL¥Îªº¤÷¿Ë¡K¡KªÙ±ó¤F¦Û¤v³Ì­«­n¡K¡K¥Ã»·¤£¥i¯à¦A²{ªº¤Ñ½á¡I¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨¦À¼a�@±h¡@¡@Éq¨uºs«Tbr />
    ¡§¨þ¡K¡K¨þ¨þ¡K¡K¡¨¶³º«¦b¯º¡A«o¤ñ°­­úÁÙ­n±âÀߨë»î¡J¡§¦o¬O§Ú¡K¡K¤@¥@³£ÁÙ¤£§¹ªº±¡¶Å¡K¡K»·¤ñ§Úªº¥Í©R³£­«­nªº¬ÃÄ_¡I¬O§A¡K¡K¬O§A¡I¡I¡¨

    ¥L¥þ¨­¶}©l¤£¨ü±±¨îªºÎG¶Û¡A®ð®§§ó¬O²V¶ÃªºÀH®É¥i¯à¥¢±±¡J¡§³£¬O¦]¬°§A¡A§Úªº¤k¨à¡K¡K§Úªº¿Ë¤H¡K¡K§Úªº¬G¤g¡K¡K§Úªº©Ò¦³¡I¡I¡¨

    ¡@¡I¡I

    °©¸HªºÁn­µµL¤ñ¨ë¦Õ¡K¡K¨º¬O³ï°©¡I¶³º«ªº¤O¶qÄ~Äò¥¢±±¡A©z²M¹Ð¥²¦ºµLºÃ¡C

    ¡§¦í¡K¡K¦í¤â¡I¦í¤â¡I¡¨©zµê¤lªº³ÛÁn±aµÛ«s¨D¡J¡§·´±¼ÂÅ·¥¬P¡A®`¦º§A¤k¨à©M®a¤Hªº¤£¬O§Ú¡K¡K¬O¤ë¯««Ò¡I«á­±µo¥Íªº¤@¤Á¡Aµ´«D§Ú©ÒÄ@¡I¡¨

    ¡§¦o¤]¥²¶·¦º¡I§A­Ì³£¸Ó¦º¡I¡¨¶³º«¼R¥s©H­ý¡A¥Ø¦p¦å²W¡C

    ¤@Á\»î­µ¡A¦b³o®É±q©z²M¹Ðªº¨­¤Wµo¥X¡A¶Ç¤J¨C¤@­Ó¤Hªº»î®ü¤§¤¤¡J¡§¤÷¡K¶Å¡K¤l¡K·í¡KÁÙ¡K¡K¡¨

    ¡§±þ¡K¡K¤F¡K¡K§Ú¡K¡K¡¨

    ©zµê¤lÂù¥Ø©ñ¤j¡A§q¹D¡J¡§²M¹Ð¡A§A»¡¤°»òÄø¸Ü¡I¬°¤÷ÁÙ¨S¦º¡I¤Ñ¤jªº¶Å¡A¤]½ü¤£¨ì§A¨ÓÁÙ¡I¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨©z²M¹ÐÁy¤W¦å²\¥æ¿Ä¡A¦B§N¬y¸¨¡C

    ¡§¶³º«¡A¨D§A¡K¡K¨D§A©ñ¹L¥L¡C¡¨©zµê¤lÁnÁn«s¨D¡A·í¦~¡AÁa­±¹ï§T¤ÑÅ]«Ò¡A¥Lªº«s¨D¤]¥¼¨õ·L¦Ü¦¹¡J¡§¤@¤Á¸o³d¦b§Ú¡A¥L¤°»ò³£¤£ª¾¡A¤°»ò³£¨S°µ¡C¤Ï¦Ó¡K¡K¤Ï¦Ó¥L¹ï§A¥u¦³¦V©¹©M·q¥õ¡A§A­Ì·í¦~¡K¡K¤]´¿¬ÛÃѬ۱¤¡C¡¨

    ¥L¨S¦³»¡¥X¥Î¦Û¤vªº©R´«©z²M¹Ð¤§©R³oÃþªºÄø¸Ü¡C¥LµL¤ñ²M·¡¡A¥L­Y¤£¦º¡AÁÙ¯à±Ï©z²M¹Ð¡C¥L­Y¯uªº¦ÛÀÅ¡A©z²M¹Ð¤Ï¦Ó¥²¦ºµLºÃ¡C

    ¬J±Ù¯ó¡A°Z¯à¤£°£®Ú¡C

    ¡§­ü¡C¡¨¦À¼a�@èt¦Ç®¥¤¯ð¡@¼ìÀeÅQ¿h®ü¡@¤X¡@µA­A¡@Åk·Ø¡@¡@¡@ÉGÀô¹°éð²æ¼mÈH®RÀþ·Õ¡@¡@¡@·BÉs²b«¯¿ï¡Ibr />
    ©zµê¤l²rªº¤@´h¡A¦p¦b¹Ú¤¤¡C

    ¦À¼a�_§Ü±h¡@¡@íO®ç«é£F¡@¼ìÀe¥zã`¿h»®¼_«n¡@ÂÛ´hÄå¡@½{Àk¤X¡@¿à¦È©Ê¯e¬Ó¡­¡@¾Ï¡@³À­j¹õ©¦ÀÙ´§¤p¡Ibr />
    ¡§¥LÁö­t¶Â·t¥È¤O¡A¦ý¥L¥»©Ê¦p¦ó¡A§A©z¤Ñ¯««ÒÀ³¸Ó¦A²M·¡¤£¹L¡I±þ¤£¬Û¤z¤§¤H¡A®{¼W±þÄ^¡A¥u·|¦Ã¥L¤H®æ¡Aż¥L¤§¤â¡I¡¨

    ©zµê¤l©w¦b­ì¦a¡AÀH¤§¥Ø¤¤³º·L²{²\¥ú¡A¦A¦¸¥þ¨­µo§Ý¡K¡K¦Ó³o¤@¦¸¤£¬O®£Äß©M¼««ã¡A¦Ó¬OµLºÉªº¿E°Ê¡A¦p¦b²`²W¤§¤¤©¿¹JÄ£²´ªº©ú¥ú¡C

    ¬O°Ú¡A¶³º«ªº¥»©Ê¦p¦ó¡A¥L´¿¸g¬Ýªº¨º»ò²M·¡¡C

    ¨º´¿¬O¥L³ÌÃÙ½à¡A³Ì¬Ý­«¡A¤S³Ì·P¿Eªº¦~»´¤H¡C

    ¥L¼Z¤J¶Â·t¤§«e¡A´¿¨­­t³Ì¯«¸tµL«¯ªº¥ú©ú¡C

    ¥L­þ©È¼Z¤J¥_°ì¡A­þ©È¹ï¥L«ë·¥¡A¤S°Z·|¯uªºÀݱþµL¶d¤§¤H¡C

    ¶Ý¦åªº²´¯«¤]¦n¡A§¹¥þÅ]¤Æªº®ð®§¤]¦n¡AÅ]¯«¼®¥@ªº¹w¨¥¤]¦n¡K¡K³o¨Ç¥þ³¡³Q¥L±j¦æ±Æ´²¡A¸£®ü¤§¤¤¡A°ß§E¼@ÅÜ«e¨º³Q¥L¿Ë¦Û«a¥H¡§±Ï¥@¯«¤l¡¨ªº¶³º«¡I

    ¥L¬Û«H¡K¡K©Ò¦³¥i¥H½Õ°Êªº·N©À³£¦b»¡ªA¥L¬Û«H¶³º«¤@©w¤£·|¯uªº±þ©z²M¹Ð¡C

    ¤@©w¤£·|¡I¤@©w¤£·|¡I

    ¡§¹ï¡K¡K¹ï¡C¡¨©zµê¤l³sµfÂIÀY¡Aµo¶·¬ÒŸ¡AÂù¥Ø¬y·¸µÛ¥L¯à¾®»E°_¨Óªº©Ò¦³«s¨D¡J¡§§Ú©zµê¤l¥Ç¤U¤j¿ù¡K¡K¸o¤£¥i®¤¡K¡K¦ý²M¹ÐµL¶d¡A§A«ë±o¬O§Ú¡A¿ùªº¤]¬O§Ú¡A§A¤£·|±þ¥Lªº¡K¡K¥u­n§A©ñ¥LÂ÷¶}¡A¥ô¦ó­n¨D¡K¡K¥ô¦ó­n¨D§Ú³£µªÀ³§A¡C¡¨

    ¦À¼a�jµë¿h§ò¼ìÀe¯Ò¾\´j¼}±`¡@ªh©¯½À´ï±éਸê¸XÁ^¶p¹ã¾ê»¤ìС@æÒ¢×¹ô®Ùŵ·E³á¶Ì¾x·BÉs¯ð¡@Ü޴Ӱľá¡@¦ô¡@¤g«U¬ù§ò¥ÀÚÜ÷´¢å¡@®á¡@Åkµîïס@¾m¼_·ü§É±w¶Æ®¤¡Ibr />
    ¶³º«¨­Âߤ£°Ê¡A¥Ø¤¤¦å¨~µ·²@¥¼ÀÄ¡J¡§©z¤Ñ¦Ñª¯¡A¸÷¤U¡K¡K½W¤T­ÓÅTÀY¡A§Ú´N©ñ¤F¥L¡I¡¨

    ¥@µL¯u¯«¡A¦³½Ö¡A¯à¦³¸ê®æÅý©z¤Ñ¯««Ò¸÷¦a¥n­º¡C

    ¬ÝµÛ¶³º«¨­¤W¨º¼@¯P½ÄË¡A¨ü¨ì¥ô¦ó»´·L¨ë¿E³£¥i¯à¼É¨«ªº¶Â·t¥È®ð¡A©zµê¤l¼L®B¶}¦X´X¦¸¡AµM«áµo¥X³o¤@¥Í³ÌµL¤OªºÁn­µ¡J¡§¤@¨¥¡K¡K¤E¹©¡C¡¨

    ¡§¨þ¡C¡¨¶³º«§N¯º¡J¡§§Ú¶³º«¥­¥Í¡A³Ì«ë­I«H±ó¸q¤§¤H¡C§A¥H¬°¡K¡K§Ú·|¦p§A³o¦Ñª¯¤@¯ë¨¥¦ÓµL«H¶Ü¡I¡¨

    ¯y¡I

    ©zµê¤lªºÂù½¥µL¤O¸÷¦a¡A¨º¶ÆµM¤_¥@¡A¥u´¿¦V§T¤ÑÅ]«Ò©}ªA¹LªºÀYÆ`­«­«½W¸¨¡A¼²À»¦b¶Â·tªº¤g¦a¤W¡C

    ¦À¼a�_§Ü±h¡@¡@¡@Ú®£F¡@³Þ¯î¡@ÓiÁF¸{·ð¼Ç½Ó¡@br />
    ºw¡K¡Kºw¡K¡Kºw¡K¡K

    ¦å»P²\±q©z²M¹Ð¨­¤W½wºCºw¸¨¡A²Y²Dªº«´¦XµÛ©zµê¤lÀYÆ`¼²À»ªºÁn­µ¡C

    ¯y¡I

    ²Ä¤T¦¸¡A©zµê¤lªºÀYÆ`¸¨¦b¤F¦a¤W¡C

    ¥L©ïÀY¡A¥Ø¥ú¦³¨ÇµA´²ªº¬Ý¦V¶³º«¤â¤¤ªº©z²M¹Ð¡K¡KÂù½¥¡A³£§Ñ°O¤Fª½°_¡C

    ¡§¦n¡K¡K«Ü¦n¡C¡¨

    ¶³º«·L·L¦Ó¯º¡A§ì¦b©z²M¹Ð²äÀVªº¤â½w½wªQ¶}¡C

    ¼P¡I¡I

    ©zµê¤lÄÀ©ñ¨ì³Ì¤jªºÀû¤Õ¤¤¡A¬M²{ªº¤£¬O©z²M¹Ðªº¨­Âß±q¶³º«¤â¤¤««¸¨ªºµe­±¡A¦Ó¬O¤@¥u¡K¡K³e¬ï¥L¯ÝµÄªº¦å¦â¤âÁu¡C

    ¯y¡X¡X

    ¦å¤â¶Â¨~ÄÀ©ñ¡A±N©z²M¹ÐªºÂßÅé¤@Àþ¸H¦¨º©¤Ñ­¸´²ªº´ÝªÏ¦×ªj¡C

    ÆJ²Oªº¦å«B¤§¤U¡A¬O¶³º«¨º¦p·Òº»Å]°­¯ë®£©Æªº´Ý§ÔÀñ¯º¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡]4K¡A«Ü¶Q¡A¥R¿ú¡I¡I¡^

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m°f¤Ñ¨¸¯«¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū°f¤Ñ¨¸¯«²Ä1653³¹ ¥H¤úÁÙ¤ú«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï°f¤Ñ¨¸¯«²Ä1653³¹ ¥H¤úÁÙ¤ú¨Ã¹ï°f¤Ñ¨¸¯«³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C