°f¤Ñ¨¸¯«

²Ä1606³¹ ¹PÂ÷¥_°ì

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤õ¬P¤Þ¤O ¥»³¹¡J²Ä1606³¹ ¹PÂ÷¥_°ì

    ¡§³o­Ó¤H¡K¡K½Ö¡H¡¨¤d¸­¼v¨à¬ÜÀY·LÀ¾¡A¦o¬O©¿µM¥X²{¦b§ë¼v¤§¤¤¡A¨S¦³¥ô¦óÁn®§¡A´N¹³¬O¤@­Ó±qµêªÅ¤¤¤Û¤Æ¥X¨Óªº°­¼v¡C

    ¤d¯î±Ð¥D©MµI¤ë¯«¨Ï¬O¨â­Ó±j¤j¯«¥D¡A¥L­Ìªº¤ÏÀ³¡AµL¤£¦b¦LÃÒµÛ³o­Ó¤Hªº¹ê¤O·¥¨ä¤§¥i©È¡C¤×¨ä¡K¡K¯àÅýµI¤ë¯«¨Ï¡A¤@­Ó¤¤´Á¯«¥D¦b³Qªñ¨ì¦p¦¹¶ZÂ÷³£²@µL¹îı¡A¨º®t¤£¦h­n¥b­Ó¤j¹Ò¬Éªº®t¶Z¤~¯à°µ¨ì¡C

    ¦Ó¥B¡A¦o»¡ªº¨º¥y¸Ü¡K¡K¦ü¥G¦oª¾¾å¶³º«³o­Ó¦W¦r¡C

    ¤k¤l¤@¨­·¥¬°©_²§ªº±m¦ç¡X¡X»P¨ä»¡¬O¦ç»n¡A§ó¹³¬O°ï¹ýµÛµL¼Æ´³Ä㪺¦â±m¡A´N³s¦oªºªøµo¡A³£¬O¸U±m¤§¦â¡A©P³ò¥çÀô¶µÛ¤£Â_Åܤƪº²§±m¥ú·w¡C

    ¤£¹L¡A¦oÁö©P¨­±m¥úªiÄi¡A«oµ·²@¤£Åã­â¶Ã¡A°ß¦³¤@ºØ»á¬°¹Ú¤Ûªº¬ü·P¡C

    ¥t¥~¡A³o¨Ç±m¥úµ´«D´¶³qªº¥ú¨~¡A¦ü¥G¯à¦b·¥¤jµ{«×¤W¹jµ´®ð®§¡C©ú©úÂ÷±o¦p¦¹¤§ªñ¡A¥B´N¦bµø½u¤§¤¤¡A¦ýµL½×µI¤ë¯«¨Ï¡AÁÙ¬O¤d¼V±Ð¥D¡A«o´X¥G¹îª¾¤£¨ì¦oªº¦s¦b¡A¥é¦ò¨º¥u¬O¤@­Óµyµy½íIJ«K·|´²·Àªºµê¤Û±m¼v¡C

    ¡§§A¡K¡K§A¬O¡K¡K¡¨ÁöµM±m¥ú¾B±»¤§¤U¡AµI¤ë¯«¨ÏµLªk¬Ý²M¦oªº¨­¼v©M­±¤Õ¡A¦ý²´«e¯à¹jµ´®ð®§ªº±m¥ú¡AÅý¥Lªº¸£¤¤°~µM²{¥X¤@­Ó¦W¦r¡A¤@­ÓÅý¥LÆF»îÀþ¶¡Å屪ªº¦W¦r¡C

    ³o®É¡A¶Â¦â¥È°}¤§¤¤¡A¶Ç¨ÓµI¤ë¯««Ò§C¨IªºÁn­µ¡J¡§²Ä¤CÅ]¤k¡A§A·|¥X²{¦b³o¨½¡A¨Ã¤£·|¬O¥©¦X§a¡C¡¨

    ²Ä¤CÅ]¤k¡K¡KµI¤ë¯««Ò¥X¤fªº¥|­Ó¦r¡AÅý¤d¯î±Ð¥D¤jÀb¥¢¦â¡C

    ²´«e³o­Ó±m¥ú¿¢Â¶ªº¤k¤l¡A³º¬OÅ]«á¾£¤Uªº¤EÅ]¤k¤§¤@¡I

    ¥ß¤_¥_¯«°ì¦Ü°ª¼h­±ªº¦s¦b¡I

    ¡§«Ü¥i±¤¡A³o¥@¤W´N¬O¦³¨º»ò¦hªº¥©¦X¡C¡¨²Ä¤CÅ]¤k«ÕÁn¹D¡J¡§§Ú¤£¹L¬O­è¦n³~®|¦¹¦a¡A«o©¿µM±µ¨ì¥D¤H¤§©R¡A§Ú§T»î¬É¿ò¥¢¸U¦~ªº¡¥¯«ª«¡¦¡A¦b¦¹¦a¥X²{¤F·PÀ³¡C¡¨

    ¡§­Ë¬OµI¤ë¯««Ò¡A§A¤£·|§i¶D§Ú¡A§Aªº§ë¼v©M¯«¨Ï¥X²{¦b³o¨½¡A¤]¬O¤@­Ó¥©¦X§a¡I¡H¡¨²Ä¤CÅ]¤kªºÁn­µ©úÅã¨I¤F¤U¨Ó¡A§Y¨Ï­±¹ïªº¬OµI¤ë¯««Ò¡C

    ¦o¤£¶È¨£¨ì¤FµI¤ë¯«¨Ï©MµI¤ë¯««Òªº§ë¼v¡AÁÙ§v¨ì¤F¥L­Ì©Ò»¡ªº¸Ü¡C

    ¡§¨þ¨þ¡A¡¨µI¤ë¯««Ò±jÀ£«ã·N¡A²H²H¦Ó¯º¡J¡§¬J¤wª«Âk­ì¥D¡A¨ä¥L¤p¨Æ¤S¦³¦ó­«­n©O¡H¡¨

    ¡§ª«Âk­ì¥D¡H¡¨²Ä¤CÅ]¤k§N¯º¤@Án¡J¡§­Y·í¯u¬O§Ú­Ì¨ú¨«¡A¨º»ò©Ò¦³ªº¤O¶q¡A³£·|¥Î¨ÓÅ@¨ä¦^¨ì¥D¤H¨º¨½¡A§Ú¤S°Z·|²{¨­¦¹³B¡I¡¨

    µI¤ë¯««Ò¡J¡§¡K¡K¡¨

    ¡§¥D¤H¤§©Ò¥H¦³©Ò¹îı¡A¬O¦]¨º¥ó¡¥¯«ª«¡¦¤§¤W¡A¦³µÛ·í¦~²b¤Ñ¯««Ò¯d¤Uªº¯S®í¦L°O¡C¥ý«e¦³µL¹Ðµ²¬É¬Û¹j¡AµLªk·Pª¾¡C¦Ó¤è¤~ªº«b¨º·Pª¾¡AÃÒ©ú¥¦¤£¦ý³Q¤H¨ú¨«¡A¦Ó¥B´N³sµL¹Ðµ²¬É¡A³£¤w³Q¥´¶}¡I¡¨

    ¡§¤°¡K¡K»ò¡I¡H¡¨µI¤ë¯««ÒªºÁn­µ°~µM§C¨I¡C

    ­n±j¦æ¥´¶}µL¹Ðµ²¬É·¥¨ä¤§Ãø¡A§_«h±j¦pµI¤ë¯««Ò¡A¤]¤£·|³B¤ß¿n¼{¾ã¾ã¸U¦~±N¨ä¦L¦b¤d¯î¯«±Ð¡C

    ¦Ó­Y¬OµL¹Ðµ²¬É·í¯u³Q¥´¶}¡A¤]µLºÃ·N¨ýµÛ¹ï¤è¥i¥HÀH®É¥Î±¼¨ä¤¤ªºÆZ¯î¯«Åè¡I¨ì®É¡A«K¦AµL´M¦^ªº¥i¯à¡C

    ¦Ó¥L³o¸U¦~ªº³B¤ß¿n¼{¡A±N¹ý©³¤Æ§@ªw¼v¡A§¹¥þ¬°§O¤H°µ¤F¶ù¦ç¡K¡KÁÙ¥²±N©Û­PÅ]«áªº«ã¤õ¡C

    ¡§³o¨Ç¦~¡A§Ú®a¥D¤H±q¥¼°±¤î¹L´M§ä¡¥¯«ª«¡¦ªºÂܸñ¡C¸U¦~ªº®É¶¡¡A¤]¿n²Ö¤F¸U¦~ªº«ã¤õ¡CµI¤Ñ¯««Ò¡A§Ú®a¥D¤H­Y¬O¥Í¤F¯u«ã¡A·|¦³¦h»ò¥i©Èªº«áªG¡A¬Û«H§A¤ñ¥ô¦ó¤H³£²M·¡¡C¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨µI¤ë¯««Ò¨S¦³»¡¸Ü¡AÁöµM¥u¬O¤@­Ó¼v¤l¡A¦ý¨ÌµMÅý©Ò¦³¤H³£·Pı¨ì¤F¤@ºØµL¤ñÀb¤Hªº³±¨I¡C

    ¡§©Ò¥H¡A§A³Ì¦n¬èë§Ú®a¥D¤H¯à´M¦^¯«ª«¡A§_«h¡K¡K§Ú¹ê¦b·Q¤£¥X§AµI¤ë¯««Ò§@¥X«ç¼Ëªº¥æ¥N¤~¯à¥­®§§Ú®a¥D¤Hªº¼««ã¡C¡¨

    ²Ä¤CÅ]¤kÁn­µ¸¨¤U¡A¦o¤âÁu¦ù¥X¡A¨­¤W±m¼v©¿µM¨÷¥X¡A¦p¤d¸U¹D±m¦âµ·±a¯ëÄñ¶¦V¤F¤d¯î±Ð¥D¡K¡K³o­Ó±j¤jªº¤W¦ì¬É¤ý¥u¨Ó±o¤Îµo¥X¤@ÁnÅå¥s¡A«K¤w³Q¹ý©³«Ê¤_¤@­Ó¸U±mµ²¬É¤§¤¤¡A´X¥G²@µL±Ã¤ã¤§¤O¡C

    µI¤ë¯«¨ÏÀû¤Õ·æÁY¡A¸}¨B¯e°h¡C

    ¡§³o±ø¿ì¨Æ¤£§Qªºª¯¡A§Ú«K´À§A¦¬¤F¡A¬Û«H§AµI¤ë¯««Ò¤£·|¦³¤°»ò·N¨£§a¡H¡¨²Ä¤CÅ]¤k§N§N¹D¡C¡§¶³º«¡¨³o­Ó¦W¦r¬O±q¤d¯î±Ð¥D¤f¤¤¦R¥X¡A¥LÅãµMª¾¹D«Ü¦h¦³¥ÎªºªF¦è¡C

    ¡§­ó¡A¥N¥»¤ý¦VÅ]«á°Ý¦n¡C¡¨µI¤ë¯««Ò§N§N¤@­ó¡A¥È°}¥ç¦b³o®É©¿µM±Y´²®ø¥¢¡C

    ¡§®¥¡K¡K®¥°e§^¤ý¡C¡¨

    µI¤ë¯«¨Ï±j¦ÛÂí©w¡A¦ý­±¹ï¡§Å]¤k¡¨¡A¨ººØ·½¦Û»{ª¾©MÆF»îªº®£Ä߮ڥ»µLªk§¹¥þÀ£¤U¡J¡§¦p¤µ¡K¡K¦p¤µ·í°È¤§«æ¡A¬O´M¦^¯«ª«¡C¨º¸é¤H©w¥¼¨«»·¡A¥HÅ]¤k·µ¤U¤§¯à¡A­n±N¤§¾à¤U¡A©ö¦p¤Ï´x¡C¦b¤U¡K¡KÄ@§UÅ]¤k·µ¤U¤@Áu¤§¤O¡C¡¨

    ²´«eªº¤k¤l¡A¦³µÛ¡§¸U±m¤Û®V¡¨¤§ºÙªº§T»î¬É²Ä¤CÅ]¤k¡i𨳊ÀA¡j¡A¶Ç»D¦o¦³µÛ¤d±i­±¤Õ¡A¸U¯ë¤â¬q¡A¾Ú»¡°£¤FÅ]«á¡A±qµL¤H¨£¹L¦oªº¯u¥¿­±¤Õ¡C

    Å]«á¾£¤Uªº¤EÅ]¤k¡A¨C¤@­Ó³£¦³µÛ¦Û¤vªº±Mªø¡C²Ä¤CÅ]¤kªº³Ì±j¤j¤§³B«K¬O¦oªº¤Û¤Æ¡A³ôºÙ¥_°ìµLÂù¡C¦oªº©ö®e¡B©öÁn¡B©ö§Î¡B©ö®§¡A¾Ú»¡µL¤H¥i¥HÃѯ}¡C

    ¡§³o³B¤d¯î¬É¡A§Ú¤w¬£¤H¥¬¤U¤F¤Ñù¦aºô¡C¡¨Å]¤k𨳊ÀAÂà¹L¨­¥h¡J¡§¶X§Ú²{¦b¤£·Qż¤F¦Û¤vªº¤â¡K¡Kºu§a¡I¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨µI¤ë¯«¨Ïªº¸}¨B¤@ª½¦b«á°h¡A§v¨ì³o¥y¸Ü¡A¥Lªº²Ä¤@¤ÏÀ³¤£¬O®¢°d©M¼««ã¡A¦Ó¬O¦pÀò¤j³j¡A¦A¤£´±¦hµo¤@¨¥¡A­Ü´q¦Ó¥h¡C

    ¡K¡K

    ¡§¤S¬O¤@­ÓÅ]¤k¡I¡¨¶³º«¤@Án§C»y¡C¤£¤[«e¤~¾D¹J¤@­Ó«n°ÄÂͦç¡A¦n¤£®e©öí¤U¡A©~µM¤S¹J¨ì¤@­Ó¡I

    ¡§§A¸Ó¦n¦n°Ý°Ý¦Û¤v¬°¤°»ò¡I¡¨¤d¸­¼v¨à¨S¦n®ðªº¹D¡J¡§¦b¥_¯«°ì¡AÅ]¤k³oµ¥¤Hª«¡A±`¤H¤@½ú¤l³£Ãø¨£¨ì¤@¦¸¡A§A¨Ó¥_¯«°ì¤~¤@¦~®É¶¡¡A´N±µ³s¾D¹J¤F¨â­Ó¡I²ª½¹³¬O³Q§Aªº¨a¬PÅé½è§l¹L¨Óªº¤@¼Ë¡I¡¨

    ¶³º«¡J¡§¡K¡K¡¨

    ¤d¸­¼v¨à©¿µM¦ù¤â¡A¤@§â§ì¦í¶³º«¡J¡§¨«¡I°¨¤WÂ÷¶}³o¨½¡C¡¨

    ¡§¥h­þ¡H¡¨

    ¡§¤Óªì¯«¹Ò¡I¡¨¤d¸­¼v¨à½wºC¦Ó§C¨Iªº¹D¡C

    ¡§¨S¦³¥²­n¡C¡¨¶³º«¹D¡J¡§¥L­Ì§ä¤£¨ì§Ú­Ìªº¡C¡¨

    ¥L¥i¥H©ö®e¡A¥i¥HÅܤ۶·t®ð®§¡C¤d¸­¼v¨à«h¦³°f²W¥Û¡A¨â¤H¥i°µ¨ì³Ì¤jµ{«×ªºÁô°Î¡C¦Ü¤_ÆZ¯î¯«Åè¡A¤W­±Áö¦³¥i³Q°lÂܪº¦L°O¡A¦ý¸m¤_¤Ñ¬r¯]¡A¦A±j¤jªº¦L°O¤]¤£¥i¯à³Q·PÀ³¨ì¡C

    ¡§¤£¡A³o¥ó¨ÆªºÄY­«µ{«×¡A¤w¸g»·»·¶W¥X¤F¤§«eªº·Q¶H¡C¡¨¤d¸­¼v¨à¨IÁn¹D¡J¡§­ì¥»¥H¬°³Ì¦h©Û·S¨ì¤F¤@­ÓµI¤ë¤ý¬É¡A²{¦b¡K¡K©~µM¤S§è¶i¤@­Ó§T»î¬É¡I¡¨

    ¡§§A¥H¬°¥H§Ú­Ì²{¦bªºÁô°Î¤§¯à«K¥i¸UµL¤@¥¢¡H¨þ¡K¡K¤p¬Ý¤ý¬É¡A§A·|¦ºªº«ÜºG¡A¦óªp¬O¨â­Ó¤ý¬É¡I¡¨¤d¸­¼v¨àÁn­µ³vº¥§C¨I¡J¡§³o¥@¤W±q¨S¦³¯u¥¿ªº¡¥¸UµL¤@¥¢¡¦¡C«n°ÄÂͦ窺±Ð°V¡A§A¤£·|³o»ò§Ö´N§Ñ¤F§a¡H¥H§Ú­Ì²{¦bªº¹ê¤O¡A¾D¹J¨ì¨â¤j¤ý¬Éªº¥ô¦ó¤@­Ó¡A³£±N¤E¦º¤@¥Í¡C¡¨

    ¡§¥t¥~¡A²{¦bªº°ÝÃD¤w¤£³æ³æ¬O§Ú­Ì®³¨ì¤FÆZ¯î¯«Åè¡C¡¨¤d¸­¼v¨àÄ~Äò¹D¡J¡§¥_°ìÅ]«á­É§U«n°ÄÂͦ礧¤f¡A¤§«e¹ï§Ú­Ì©Ò¥Îªº±¹Ãã¬O¡¥¦X§@¡¦¡A§Ú­Ì«j±j¥H¡¥¤T¦Ê¦~¡¦¤§¬ù½w¤U¡C¦Ó¤µ¡A¥_°ìÅ]«á¨ºÃä«Ü§Ö·|ª¾¹DÆZ¯î¯«Åè¬O§Ú­Ì©Ò¨ú¨«¡A¨º®É¡A§Aªº¦¨ªø³t«×¡A¤]·|¼ÉÅS¡C¡¨

    ¡§ªì¹J«n°ÄÂͦç®É¡A±Ñ¤¤´Á¯«§g«K¤w¬O§A§Úªº·¥­­¡C¦Ó¤µ¡A«o·´±¼¤@­Ó»á¤jªº¤d¯î¯«±Ð¡AÁÙ¥´¶}¤F³sµI¤ë¯««Ò³£§ô¤âµLµ¦ªºµL¹Ðµ²¬É¡A³o´Á¶¡¥u¹j¤F¤@¦~¤£¨ì¡I¡¨

    ¡§³o¼Ëªº¦¨ªø³t«×¡A¨¬¥HÅýÅ]«á¾_Å大§E¡A°¨¤W¿ôı¤§«eªº¡¥¤T¦Ê¦~¡¦¤§¬ù¥u¬O¤@­Ó¥Î¨Ó°g´b¦oªº·E¤l¡C¡¨

    ¡§¦o·|·Q­n©Û§A¤J§T»î¬É¡A¬Ý¤¤ªº¬O§Aªº¼ç¤O¡A§Aªº¡¥¯u¯«¹w¨¥¡¦¡A¥H¤Î¹ïªF¯«°ìªº¤³«ë¡C¦ý¤]¦]¦¹¡A¦oµ´¤£·|¦b§¹¥þ±±¦í§A¤§«e¡A¤¹³\§A¦¨ªø¨ì¦oµLªk´x±±ªºµ{«×¡C¡¨

    ¡§¥ý«e¡A¥H±`²z½×¡Aµuµu¤T¦Ê¦~¡A§A¦A«ç»ò³£¤£¥i¯à¦¨ªø¨ì¦oµLªk´x±±ªº¦a¨B¡C¦ý¤µ¤é¤§«á¡A¦o«Kµ´¤£·|¨º»ò»{¬°¡I§ó¤£¥i¯à¯uªº¦w¦u¥ý«eªº¤T¦Ê¦~¤§¬ù¡K¡K§Ú­Ì¤â´¤ªº«n°ÄÂͦ窺§â¬`¡A³Ì¦h¯à¼vÅT¨ì«n°ÄÂͦç¡A¦ý©w¤£¥i¯à¤z¯A¨ìÅ]«á¡I¡¨

    ¤d¸­¼v¨à²´²¶Âà¹L¡A¨nµøµÛ¶³º«¡J¡§§Aª¾¹D¡A¬°¤°»ò§T»î¬É­n¥s¡¥§T»î¡¦¬É¡H­Y¬O²{¦bªº§A¸¨¤J¥_°ìÅ]«áªº¤â¤¤¡A§Aªº§E¥Í¡A©Î³\³£±N¦¨¬°¦oªº³ÈÀw¡I¡¨

    ¡§¤d¸U¤£­nÃhºÃ¦o¯à¤£¯à°µ¨ì¡I§Ú¦Û»{Áo©ú¡A«o¤@¥Í³Q¤d¸­±ë¤Ñ¨º¦Ñ¸éª±§Ë¤_¹ª´x¡A¦Ó¥_°ìÅ]«á¦À¼a�F¡@µü¹´´A·mÅã¸Íõæ¶Ã®¸ø·t®R­A¡@覰J½Ó´§¸{ÃQºW¡@ÁÊõÝÕï¥Úæ·¡@¡@¡@¦x¨¡C«Tbr />
    ¡§ÁÙ¦³©O¡H¡¨¶³º«¹D¡C

    ¡§ÆZ¯î¯«Å襻¸Ó¬O·Àµ´¤§ª«¡A¡¨¤d¸­¼v¨à²´²¶²`³B²§¥ú·L°{¡J¡§¸¨¤J§Ú­Ì¤â¤¤ªº³o¤@ªT¡A«Ü¥i¯à¬O²{¥@¡A¤D¦Ü«á¥@ªº°ß¤@¤@ªT¡I­Y¬Oª½±µ¥Î±¼¡A´N¤Ó¹L¥i±¤¤F¡C¡¨

    ¡§­Y¦b¤Óªì¯«¹Ò¡A¯à´M¨ì¤@Áû¶Ç»¡¤¤ªº¤Óªì¯«ªG¡A»P¤§·Ò¦¨¡¥ÆZ¯î¥@¬É¤¦¡¦¡K¡K§A§Úªº´_¤³¤§¸ô¡A¥i±N¤£¶È¶È¬OÁÚ¶i¤@¤j¨B¨º»ò²³æ¡I»¡¤£©w¨º­Ó®É­Ô¡A§A«K¥i­É§U¶Â·t¥Ã§T¤§¤O¡A¯u¥¿¦³¤F»P¥_°ìÅ]«á¦X§@ªº¸ê®æ¡I¡¨

    ¶³º«¡J¡§¡K¡K¡¨

    ¡§§A©ñ¤ß¡A¦À¼a�eºpàï¡@ÒO·Hö®¡@¦®¡@Íü¹v¨d®R®¤¡I»óÈV¶¤©¤¸À¼ìÀeÅQî°¡@¯ÇÛʬi¹¥¬Ó»o¯í¡@ÂÊ£|±Ý¸Aëg¡@Û{·W¡@¡@¡@¤£Î}µh¶pÅU¨¡@¡@ÝhÄm÷´¢°·v±ð¡@¶¸îÞ­¦³ß´«ÝO±ñ¸Ù°ô¯ÇÛÊ·è¡@»K´«ÝO±ñ¸Ù£«ñ¡Ibr />
    ®£©È«áªÌ¡A¤~¬O§Aªº¯u¥¿¥Øªº§a¡K¡K¶³º«²`²`¬Ý¤F¤d¸­¼v¨à¤@²´¡A¦ý¨S¦³±N³o¥y¸Ü»¡¥X¡A¹D¡J¡§»¡±o¦n¡A¨«§a¡C¡¨

    ¡§½T©w²{¦b´N¨«¡H¤£¾á¤ß¤ÑÓ\¶³±Úªº¤H¶Ü¡H¡¨¤d¸­¼v¨à¹D¡J¡§µL½×§T»î¬É¡AÁÙ¬OµI¤ë¤ý¬É¡A³£©w·|°l¬d¨ì¨º¨½¡C¡¨

    ¡§¤£¾á¤ß¡C¡¨¶³º«¹D¡J¡§¦pªG¨º­ÓÅ]«á·í¯u¦³§A»¡ªº¨º»òÁo©ú¡C¦o´N¤£·|°Ê¤ÑÓ\¶³±Úªº¤H¡C¦Ü¤Ö¡K¡K·|§â¶³»nÅ@±o¦n¦nªº¡C¡¨

    ¡§¨«¡I¡¨

    ©Î³\¡A¶³º«·í¯u¬O¦³¨a¬PªþÅé¡A¥L¦b¤T¤è¯«°ìªº°l±þ¤§¤U¡A³Q­¢¹P¤J¥_¯«°ì¡Cµuµu¤@¦~¤§«á¡A¦]³QÅ]¤kÃѯ}¨­¥÷¡A¤SµL·N®³¨ì¤F¯A¤Î¨â¤j¤ý¬ÉªºÆZ¯î¯«Åè¡A´N³s¥_¯«°ì¡A¤]¦¨¬°¤FÃø¥H®e¨­ªº¦MÀI¤§¦a¡C

    ¤Óªì¯«¹Ò¡A¦ü¥G¦¨¬°¤F³Ì«áªº¥h³B¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m°f¤Ñ¨¸¯«¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū°f¤Ñ¨¸¯«²Ä1606³¹ ¹PÂ÷¥_°ì«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï°f¤Ñ¨¸¯«²Ä1606³¹ ¹PÂ÷¥_°ì¨Ã¹ï°f¤Ñ¨¸¯«³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C