¤j°ê­xÄ¥

²Ä¨â¦Ê¤T¤Q¤»³¹ ¤H©w³Ó¤Ñ

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡JµØªF¤§¶¯ ¥»³¹¡J²Ä¨â¦Ê¤T¤Q¤»³¹ ¤H©w³Ó¤Ñ

    ¡§­º¥ý²Ä¤@¨B¡A§Ú­Ì­n³ò³÷²M²J¡C¡¨¯³ÀÜ»¡¹D¡J¡§¥ý§â¥~­±°ô¦í¡A¬Ù±o®ü¤ôÄé¶i¨Ó¡C¡¨

    ¯³Àܶ}©l°µ¥X©ú½Tªº«ü¥Ü¤F¡C

    «Ø³y²î¶õ¡A·íµM±o©M¥~­±¦³³q¹D¡AÅý²î¥u¯à°÷ÀH·N¶i¥X¡A²{¦b¥L­Ì¥u¬O«õ¤F¤º³¡ªºªÅ¶¡¡AÁÙ¨S¦³¦b¥~­±¤U¤â¡A¤£¹L¡A¥Ñ¤_¥~­±ªº°ª«×§C¡A©Ò¥H¦bº¦¼éªº®É­Ô¡A´N·|¦³¤@¨Ç®ü¤ôÄé¶i¨Ó¡A¼W¥[Ãø«×¡C

    ³o²Ä¤@¨B¡A´N±o¥ý§â¥~­±µ¹°ô¦í¡C

    ¡§¬O°Ú¡A§Ú­Ì¤]³o»ò·Q¹L¡A¦ý¬O¡A·Q­n°ô¦í¡A´N±o¦b¥~­±¥´¼Î¡A¦Ó¥~­±ªºªe©³¡A³£¬O¤@¨Çج´í¡C¡¨¤Õ¦Ñ¤G»¡¹D¡C

    ¥L­Ì¦UºØ¤èªk³£¸Õ¹L¤F¡A´N¬O¤£¦æ¡A³o¬I¤uªºÃø«×¤Ó°ª¤F¡C

    ªe¬yªº¤W´å¦³«Ü¦hªº¤u¼t¡A¦b³o¨Ç¦~¨Ó¡A¤u¼t¦b¤£Â_¦a±Æ©ñ¦UºØ¼o±óª«¡A¨ä¤¤´N¦³¤j¶qªºØ¬´í¡A¶¶µÛªe¤ô¬y¤U¨Ó¡A¥L­Ì¹w­p«Ø³y²î¶õªº¥~­±¡A¥þ³¡³£¬O³oºØªF¦è¡A´N¹³¬Oµ}¶º¤@¼Ë¡A®Ú¥»´NµLªk©T©w¼Î¤l¡C

    ¡§§Ú­Ì¤]·Q¿ìªk¡A²M°£³o¨Çج´í¡A¦ý¬O¡A­è­è²M°£¤F¤@³¡¤À¡Aªe¬y¤S§â·sªºØ¬´íµ¹¨R¨ê¹L¨Ó¤F¡C¡¨¤Õ¦Ñ¤GÄ~Äò»¡¹D¡C

    ¯³ÀÜÂIÂIÀY¡J¡§³o¬O¤@­Ó¤j°ÝÃD¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n¥´¯}±`³W¡A¬JµM«õ¤£¦æ¡A¨º§Ú­Ì´N¶ñ¡A§â¤j¶qªº¥ÛÀY¥µ¶i¤ô©³¡A°_¨ì©T©wªº§@¥Î¡AµM«á§Ú­Ì¦A¥´¼Î¡I¡¨

    ¯³Àܪº«ä¸ô¡A§¹¥þ´N¬O¤Ï¨ä¹D¦Ó¦æªº¡A³o­Ó´£Ä³Åý¤Õ¦Ñ¤G²´«e¤@«G¡J¡§±z»¡±o¹ï¡A§Ú­Ì²{¦b´N¹Á¸Õ¡I¡¨

    ¤Õ¦Ñ¤G»¡¤z´N¤z¡A·í¤U´N½Õ¶°¨®¶¤¡A¶}©l¹B¥Û¶ô¡A«Ü§Ö¡A¤@¨®¨®ªº¥Û¶ô¡A´N³Q¥µ¨ì¤ô©³¡A¨º¨Çج´í¬JµM²M°£¤£±¼¡A´N¦b¤W­±À£¥Û¶ô¡I

    ¡@¡A¡@¡A¡@¡I

    ¥´¼ÎªºÁn­µ¦¹°_©¼¥ñ¡C

    ¤¸¥¹¤w¸g¹L¥h¡A®É¶¡¶i¤J¤F9¦~¡A¤u¤H­Ì¼ö¤õ´Â¤Ñ¦a¤zµÛ¤u§@¡C

    ¤@®Ú¤S¤@®Úªº¼Î¤l³Q¥´¶i¤Fªe©³¡A¿ûªO©T©w¦b¤F¼Î¤lªº«á­±¡A§Î¦¨¤F±c¹õ¡A´N³o¼Ë¡A²î¶õ¥~­±²×¤_³Q¾×¦í¤F¡C

    ¡§¯³Á`¡A§A­Ìªº¤uµ{¤Ó¯E¤j¤F¡I¡¨¦a½è±M®a±i¤åÀs³Q½Ð¨Ó¤F¡A¬ÝµÛ¥~­±¥´¶i¥hªº¿ûªO¼Î¡A²ª½´N¹³¬O¦b«Ø³yªø«°¤@¯ë¡A±i¤åÀs¤£¥Ñ±o·P´n°_¨Ó¤F¡C

    ´X¥x¤j«¬ªº©â¤ô¾÷¡A¥¿¦b¤£°±¦a¦V¥~©â¤ô¡C¦ý¬O¡A³o¦ü¥G¨S°_¤°»ò§@¥Î¡A¦]¬°¡A¥L­Ì¤@Ãä©â¤ô¡A¤U­±ÁÙ¤@Ãä«_¤ô¤W¨Ó¡A¨½­±ªº¤ô¦ü¥G¥Ã»·³£©â¤£¤z¤@¼Ë¡I

    ³o¼Ë¤U¥h¡A®Ú¥»´N¬O­Ó¦º´`Àô¡I

    ±i¤åÀs½KµÛ¬ÜÀY¡A¦V¯³ÀÜ»¡¹D¡J¡§³o¨½ªº¦a½è±¡ªp¤Ó´_Âø¤F¡A§A­Ì²î¶õªº¤U­±¡A¬O­Ó¯S®íªº¥Û¦Ç©¥·»»k°Ï¡A³Ì¨å«¬ªº³Ø´µ¯S¦a»ª¡C¤U­±¤ü¤ú¥æ¿ù¡A°ª§C°_¥ñ¡A·»¬}¨ì³B³£¬O¡A¦³¤j¶qªºµõ»Ø¤ô©M©ÓÀ£¤ôªº¨FÄt¼h¡C¡¨

    §@¬°¦a½è±M®a¡A±i¤åÀs¤]´¿¸g¥h°É¹î¹L«Ü¦hªº²î¶õ¦a»ª¡A¨S¦³¤@­Ó¹³³o¨½³o»ò´_Âøªº¡C

    §v¨ì¤F³o¦W¦a½è±M®aªº¸Ü¡A¤Õ¦Ñ¤G½KµÛ¬ÜÀY¡J¡§¯³Á`¡A«¥­Ì¡K¡¨

    ¡§«¥­Ì³y²î¼t·Q­nµo®i¡A¨º´N¥²¶·­n¦³¤j¸¹²î¶õ¡C¡¨¯³ÀÜ»¡¹D¡J¡§³o¨½³£¬O³oºØ¦a»ª¡A«¥­Ì´«¤@¶ô¦a¤è«õ¡A¤]¬O³o¼Ëªº¡C°£«D«¥­Ì§â¾ã­Ó©ú¦{³y²î¼t³£·h¨«¡C¡¨

    ·h¨«³y²î¼t¡H¨º·íµM¬O¤£¥i¥Hªº¡A¤£¤Ö¤H³£¬O¥»¦a¤H¡A­þ¨½®e©ö·h¨«¡A¦A»¡¤F¡A´Nºâ¬O·h¨«¤F¡A¨º³o¨½Ãe¤jªº°ò«Ø¤uµ{¡A´N³£¥Õ¤z¤F¡A¼t¨½ªº·l¥¢¬O¥¨¤jªº¡C

    ¦Ó¥B¡A·h¨ì·sªº¦a¤è¡A·Ó¼Ë·|­±Á{¤@¨t¦Cªº°ÝÃDªº¡C

    ¡§¯³Á`¡A±z´N»¡«ç»ò¤z§a¡I¡¨¤Õ¦Ñ¤Gªº¥Ø¥ú¤¤ÅS¥X¤F°í©w¨Ó¡C

    ¡§¤U¤@¨B¡A´N¬O§â³o¨Ç«_¤ôªº¦a¤è³£°ô¦í¡C¡¨¯³ÀÜ»¡¹D¡J¡§«¥­Ì¤@ÂIÂI¦a¤z¡A¦³¤@­Ó¸]ÁK¡A´N°ô¤@­Ó¸]ÁK¡I«¥­Ì¤@Ãä©â¤ô¡A¤@Ãä¬I¤u¡I§Ú¬Û«H¡A¤H©w³Ó¤Ñ¡I¡¨

    ±i¤åÀs·n¤F·nÀY¡AÃø¡A¤ÓÃø¤F¡I

    ¤£¹L¡A«Ü§Ö¥L´NÅܦ¨¤F¾_Åå¡A³o¨½ªº¤u¤H­Ì¡A¤Ó¹x±j¤F¡A¤Ó°í¼Ý¤F¡A¥L­Ìªº¨­¤W¡A°{²{µÛ·í¦~ÅK¤H¤ý¶i³ßªººë¯«¡I

    ´N¦b¼Q¯Fªº¤ô¬y¤§¤¤¡A¥L­Ì¬ïµÛ¥´º®¤H¥Îªº¤ô¿Ç¡A¤U¤F¤ô¡A¥L­Ì´M§äµÛ¤@­Ó­Óªºº|ÂI¡AµM«á§ë¤J¤ôªd¬â¼ß¡A¤ôÀ£±N¤ôªd¬â¼ß¨R°_¨Ó¡A¥L­ÌÄ~Äò§ë¤U¥h¡A´N³o¼Ë¡Aº|ÂI²×¤_³Q¥L­Ì°ô¤W¤F¡I

    ¤@­Ó¸]ÁK¡A¨â­Ó¸]ÁK¡A¤T­Ó¸]ÁK¡K

    ÀHµÛ³Q°ôªº¸]ÁK¶V¨Ó¶V¦h¡A©â¤ô¾÷ªº©â¤ô³t«×²×¤_¶W¹L¤F¼Q¤ôªº³t«×¡A¬I¤u­±ªº¤ô¶}©l¤U¥h¤F¡I

    ±i¤åÀs«D±`ªº·P´n¡A¦P®É¤]¸òµÛ¿n·¥§ë¨­¶i¥h¤F¡C

    ¡§³o¨½Äݤ_¨FÄt¼h¡AÀ³¸Ó¥Î¹Îµ²±c¹õªº¤è¦¡¨Ó¸Ñ¨M¡I¡¨

    ¡§³o¨½À³¸ÓÄ~Äò¦V¤U«õ¡A¤@ª½«õ¨ì©¥¼hªí­±¡I¡¨

    ¤£¦Pªº¦a¤è¡A¦³¤£¦Pªº¬I¤u¤è¦¡¡A§@¬°¦a½è±M®a¡A±i¤åÀsµ¹´£¨Ñ¤F«Ü¦hªº±M·~«ØÄ³¡A¥L¤w¸g¤£¦AÃhºÃ¤F¡A¥L­n°µªº¡A´N¬O¸òµÛ¤j®a¤@°_¤z¡A¤@°_¶°«ä¼s¯q¡A¥L¤]¶}©l¬Û«H¤F¡A¤H©w³Ó¤Ñ¡I

    ³n°òÄé¼Î¡A°ªÀ£©w¼Q¡A±c¹õÄé¼ß¡K¦UºØ¦U¼Ëªº¤â¬q¡A³£³Q¥Lµ¹´£¤F¥X¨Ó¡A³o¨Ç±M·~ªº¦a½è³B²z¤â¬q¡A¥Î¦b¤F³o¤W­±¡A¤]¶}©lÅܱo´å¤b¦³§E°_¨Ó¡C

    ¤j«¬²î¶õ²×¤_³Q«õ¥X¨Ó¤F¡I

    ¯¸¦b²î¶õªº¥~­±¡A¤×¨ä¬O°ª°ªªºÀsªù¦Q¤W¡A¬Ý¤U­±ªº´º¶H¬O«D±`§§Æ[ªº¡A³o­Óªø«×±µªñ¥|¦Ê¦Ì¡A¼e«×±µªñ¤@¦Ê¦Ìªº¤j¸¹²î¶õ¡Aµ´¹ï¬O¯«¦{²Ä¤@¶õ¡I¦pªG­n¬O³W¹ºÄx²y³õªº®É­Ô¡A³o¨½¯à®e¯Çªñ¦Ê­ÓÄx²y³õ¡I

    ¡§¯u¤j°Ú¡I¡¨¯³Ä_¤s¬ÝµÛ³o­Ó¯S¤j¸¹ªº²î¶õ¡A§Ô¤£¦í¦a·P´n¤F¤@¥y¡C

    ÁöµM¬O³y²î¼tªº¼tªø¡A¦ý¬O¯³Ä_¤sªº¦s¦b·P¤w¸g«Ü§C¤F¡A²{¦b¥LÁÙ¦b­t³d¾æÃ¹°ê¯è¥Àªº«Ø³y¡A¦ý¬O¡A¨C¤Ñ¨Ì©â¥X¨Ó®É¶¡¡A¶]¨Ó³o¨½¬Ý¼ö¾x¡C

    ¥|¤Q¸U¾·ªº²î¶õ¡A¦b°ê¤º¦ô­p¬O³Ì¤jªº¤F§a¡H¦³¤F³o²î¶õ¡A¥L­Ì´N¯à«Ø³y©Mºû­×´X¤Q¸U¾·ªº²î¥u¤F¡A¦b°ê¤º¡A³o­Ó²î¶õÀ³¸Ó³£¬O³Ì¤jªº¡C

    ·Q·Q¥H«e¥L­Ì³y²î¼t®tÂI­Ë³¬¡A²{¦b§Y±Nµo®i¦¨¬°¤j«¬³y²î¼t¡A¯³Ä_¤s´N¬O·P´n¸U¤d¡C

    ¡§¦ÑÀY¤l¡A§OµÛ«æ¡A³o¤~¶È¶È¬O­Ó¶}©l¡C¡¨¯³ÀÜ»¡¹D¡C

    ²î¶õ¤~ºâ¬O«õ¥X¨Ó¦Ó¤w¡A±µ¤U¨ÓÁÙ±o¥Î¤j¶qªº¿ûµ¬½s´®Ø¬[¡AµM«á¶i¦æ¥DÅé¼åű¡C

    ¡§¼Q¤ô¤F¡I¡¨´N¦b³o®É¡A¬ðµM¶¡¡A¤@­Ó¦ì¸m«_¥X¤F¤ô¨Ó¡C

    ªþªñªº´X¦W¤u¤H¬Ý¨ì¤F¡A¥ß¨è´N¼³¤F¹L¥h¡A±¡ªpºò«æ¡A²Ä¤@­Ó¼³¹L¥hªº¤u¤H¡A¥ß¨è´N­w¤F¤W¥h¡A¥Î¦Û¤vªº¯Ý¤f°ô¦í¤F¼Q¤ôªº¦a¤è¡I

    ÁöµM³o¨½¬O«n¤è¡A¦ý¬O²¦³º¤]¬O´H¥Vþ¤ë¡A¼Q¥X¨Óªº¤ôµL¤ñ¦B§N¡A«Ü§Ö³o­Ó¤u¤H´NÁy¦âµoµµ¤F¡C

    ¨ä¥Lªº¤H¤]¦b¦£¸L¡A±Nªþªñªº¶Q­«³]³Æ²¾¶}¡A¤]¦³¤H·h¨Ó¤F±Mªù°ôº|¥Îªº¬â¼ß¡A¶}©l¼åÄéº|ÂI¡C

    «Ü§Ö¡Aº|ÂI´N³Q°ô¦í¤F¡C

    ¨º¦W²Ä¤@­Ó¼³¤W¥hªº¤u¤H¡A¥þ¨­Àã³z¡A¨­Åéµo§Ý¡A¦³¤Hµ¹¥L»¼¹L¨Ó°s²~¤l¡C

    ¡§¨Ó¡A¥ý³Ü¨â¤f¡A·x©M·x©M¡C¡¨

    ¥L¤]¨S¦³µS¿Ý¡A®³°_°s²~¨Ó¡A©B³£©B³£¦a³Ü¤F´X¤j¤f¡AµM«á¡A¤@¥ó·x©Mªº¤j¦ç´N©Ü¨ì¤F¥Lªº¨­¤W¡C

    ³o­Ó®É­Ô¡A¥L¤~·Pı¨ì¦³¨Ç¤£¹ï«l¡A§áÀY¤@¬Ý¡A©~µM¬O¯³Á`¡I

    ¡§¯³Á`¡A§Ú¤£¯à©Ü±zªº¤j¦ç¡A§Ú¨­¤W¤Óż¤F¡C¡¨³o­Ó¤u¤H»°ºò»¡¹D¡C

    ¡§¤£¡A§A¤£»°ºò«O·x¡A·|­á¯fªº¡A³o¥ó¤j¦ç¡A´N°eµ¹§A¤F¡I¡¨

    ÁöµM¯³ÀܨS¦³µ¹·í³õªº²{ª÷¼úÀy¡A¦ý¬O¡A¥L³o¥ó¤j¦ç¡A¨º´N»ù­È´X¦Ê¶ô¿ú¡A¤u¤H©ÜµÛ·x©Mªº¤j¦ç¡A²´´Ø¨½­±¦³²\¯]¦bºu°Ê¡C

    ³o´N¬O¯³Á`¡I±q¨Ó³£¤£·|Á««Ý¤u¤H¡A©Ò¥H¡A¤j®a¤]³£Ä@·N¬°¯³Á`¤z¬¡¡I­þ©È´Nºâ¬O·|«_­·ÀI¡I

    ¡§°¨¤W´N­n¹L¦~¤F¡C¡¨¯³Àܬݵۥ|©P¦£¸Lªº¤u¤H¡A¤jÁn¦a»¡¹D¡J¡§¤µ¦~¡A«¥­Ì¤u¼t¨½¡A©Ò¦³¤u¤Hªº¦~²×¼ú¡A¨â¤d¶ô¿ú¡I¡¨

    ¡§¸U·³¡I¡¨Àþ¶¡¡A©Ò¦³¤H´NÅw©I°_¨Ó¤F¡C

    ¨â¤d¶ô¿úªº¦~²×¼ú°Ú¡A³oµ´¹ï¬O¤@µ§¤£§Cªº°]´I¤F¡A©Ò¦³¤H³£¬O«D±`ªº¿³¾Ä¡A³o¤@µ§¦~²×¼ú¡A´N¬Û·í¤_¬Y¨Ç¸gÀ礣µ½ªº¤u¼t¤@¦~ªº¤u¸ê¤F¡AÁÙ¤£¤@©w¯àµo±o¤U¨Ó¡A¦b©ú¦{²î²í¤u·~¶°¹Î·í¤u¤H¡A«Ý¹Jµ´¹ï¨Sªº»¡¡I

    ¡§¤µ¦~«D±`¯S®í¡A§Ú­Ìªº³o­Ó²î¶õ¬I¤u¤£¯à°±¡A©Ò¥H¡A³o­Ó¦~¡A¤j®a»Ý­n¦b¤u¦a¤W¹L¡A¤£¹L¡A¹L¦~¤T¤Ñ°²¡A¤T­¿¤u¸ê¡I¡¨

    ¡§¸U·³¡I¡¨²³¤H¤S¸òµÛÅw©I°_¨Ó¤F¡C

    ¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A¹L¦~¤£¹L¦~³£¬O¤@¼Ëªº¡A¤u¦a¤W¬I¤u³o»òºò±i¡A¤]¨S¦³®É¶¡¥ð®§¡A­ì¥»´N¬O¥´ºâ¥[¯Z¤zªº¡A²{¦b¡A¥[¯ZÁÙ¦³¤T­¿¤u¸ê¡A¨º´N§ó¬O²n¬n¬n¤F¡C

    ³o¨Ç®ø®§¡A«Ü§Ö´N¶Ç¶}¤F¡A¤_¬O¡A¨S¦h¤[¡A¨ä¥L¤H´N¶]¹L¨Ó¤F¡C

    ¡§¯³Á`¡A«¥­Ì²Ä¤G¿´¤ÑµM®ð²îªº¦X¦P¡A¤]«Üºò±i¡A«¥­Ìªº¤u¤H»¡¡A¤]§Æ±æ¯à¥[¯Z¤z¡C¡¨ÂOµâ©M¯³ÀܪºÃö¨t«Ü¦n¡A©Ò¥H­º¥ý¥Nªí¤u¤H­Ì¶}¤f¤F¡C

    ²Ä¤@¿´¤ÑµM®ð²î¤w¸g¥æ¥I¡A¸g¹L¹BÀ礧«á¡Aªí²{¨}¦n¡A©Ò¥H¡A±µ¤U¨Óªº­q³æ´N¶¶²z¦¨³¹¦a¹L¨Ó¤F¡A«¬¸¹¬Û¦P¡A¥u­nÄ~Äò·ÓµÛ«e­±ªº²î¥u°µ´N¦æ¤F¡A¥u¬O³o¤u´Á«Ü»°¡C

    ¡§·íµM¥i¥H¡C¡¨¯³ÀÜ»¡¹D¡J¡§Åý¤u¤H­Ì¥[ªo¤z§a¡C¡¨

    ¡§¯³Á`¡A«¥­Ì01cÅX³vÄ¥¨ºÃ䪺«Ø³y¡K¡¨©P¥Ã­¸¤]¸òµÛ¹L¨Ó¤F¡C

    ¡§­xÄ¥ªº«Ø³y¡A¤£¯à¯Ô»~¡C¡¨

    ¡§¯³Á`¡A«¥­Ì³]­p³Bªº¤p¥ë¤l­Ì¡A¤]¬O«Ü¦³¤z«l¡C¡¨·¨¤j°¶¹L¨Ó¤F¡C

    ¯³ÀÜ¿g¤F·¨¤j°¶¤@²´¡J¡§­ü¡A³o¤T­¿¤u¸ê¡A´N³o»ò§l¤Þ¤H¶Ü¡H¤j®aÀ³¸Ó¦³°©®ð¤~¹ï¡A¥[¯Z¤]¤£¤z¡A±o¦^®a³­¿Ë¤H¹L¦~¤~¦æ°Ú¡I¡¨

    ¡§¯³Á`¡A¤j®a¥ëªº¼ö±¡³£«Ü°ª¡A¦Ó¥B¡A«¥­Ì³]­p³Bªº¤H¡A¤j³¡¤À³£¬O¨Ó¦Û¤­´ò¥|®üªº¡A³o¹L¦~¦^®a¡A¨®²¼¤£¦n¶R°Ú¡C¡¨

    ¦b³o­Ó¦~¥N¡A¹L¦~¶R±i¨®²¼¦^¥h¡A¤ÓÃø¤F¡C

    ¯³ÀÜÂIÀY¡C

    ¡§©Ò¥H¡A¤j®a¥ë³£åx¤F¤@ªÑ¤lªº«l¡A¦AöãÂI¿ú¡A¶R¤W¤@½ø¨®¡A¦^®a´N¤è«K¤F¡C¡¨

    ¯³ÀÜÀþ¶¡©ú¥Õ¹L¨Ó¤F¡A¤j®a³£¬O¦³²z·Qªº°Ú¡I

    ¡§¨S¿ù¡A§Ú³o¬O¹¡º~¤l¤£ª¾¾jº~¤lÄÈ¡C«¥­Ì³y²î¼tµo®i±o«Ü¦n¡A¤j®a¥ëªº¦í©Ð°ÝÃD³£¸Ñ¨M¤F¡A¥H«á´N¸Ó¸Ñ¨M¥X¦æªº°ÝÃD¤F¡C¡¨¯³ÀÜ»¡¹D¡J¡§¤j®a·Q­n¦³¨p®a¨®¡A³o¨Ç¤]¤£Ãø¡A¥H«áµ¥§Ú¦A¥h¦Ñ¤ò¤l¨ºÃä¡A§ËÂI«K©yªº¨®¤l¦^¨Ó¡I¡¨

    ¯³ÀܬO«Ü®ð¬£¡A¤â®³¤j­ô¤j¡A¶}µÛ©b¹£¤jg¡Aµ´¹ïªº¦¨¥\¤H¤h¡A¦ý¬O¡A¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¨É¨ü¤£¦æ¡A¼t¤lªº¨ä¥L¤H¡A¤]¦³³oºØ»Ý¨D°Ú¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç®a¦b¥~¦aªº¡C

    ¦b³o­Ó¦~¥N¡A¯à¶}¤@½ø¨®¦^®a¡A¨º¬O«D±`­·¥úªº°Ú¡I

    ¡§¤j®a¥ë³£¯à¦b¤u¼t¨½­±¤z¬¡¡A¥H¼t¬°®a¡A³o¬O¤£¿ùªº¡C¡¨¯³ÀܤSªí¹ü¤F´X¥y¡J¡§¼t¨½¤]µ´¹ï¤£·|Á««Ý¤j®a¥ëªº¡C¡¨

    ¡§Àܤl¡A§A¬O¤£¬O§Ñ°O¤FÂI¤°»ò¡H¡¨ÂOµâ¬ðµMÂಾ¤F¸ÜÃD¡A¦b¶×³ø¤u§@ªº®É­Ô¡AÂOµâ³W³W¯x¯x¦a¥s¯³Á`¡A²{¦b¥sÀܤl¡A«Ü©úÅã´N¬O¨p¨Æ¤F¡C

    ¯³ÀÜÀþ¶¡¤ÏÀ³¹L¨Ó¡J¡§¨S¿ù¡A°¨¤W­n¹L¦~¤F¡A§Ú±o§â¦Ñ±C±µ¦^¨Ó¹L¦~¡I¡¨

    ÁöµM³y²î¼t¨½©Ò¦³ªº¤u¤H³£¥´ºâ¦b³o¨½¤u§@¤F¡A¦ý¬O¡A¯³ÀÜ¥i¨S¦³³o»ò¤j¤½µL¨p¡A¥L¬O¤w¸gµ²±Bªº¤H¡I¥Lªº¦Ñ±C¦bµØ«F¤W¯Z¡A³o¥i¬Oµ²±B¤§«áªº²Ä¤@­Ó¬K¸`¡A·íµM­n¦b¦Û¤v®a¨½¹L¤F¡I

    ·íªì±qµØ«FÂ÷¶}ªº®É­Ô¡A¯³Àܭ쥻­p¹º´N´X¤Ñªº®É¶¡¦Ó¤w¡Aµ²ªG¡A¦b³o¨½«ü´§¬I¤u¡A¤£Â_¦a·Q¦UºØ¦U¼Ëªº¿ìªk¡A¤£ª¾Ä±¤¤¡A´N¨ì¦~©³¤F¡I

    ¦n¦b²{¦b°ò¥»ÃøÃD¤w¸g¸Ñ¨M¤F¡A´N³Ñ¤U¼åű²î¶õ¤F¡A´Nºâ¬O°¸º¸¦³¤@¨Ç¦a¤è·|«_¤ô¡A²{³õªº¤u¤H¤]¯à³B²z¹L¨Ó¡A©Ò¥H¡A¤£¥Î¥L¾á¤ß¡C

    ¶XµÛ²{¦b³o­Ó¾÷·|¡A»°ºò§â¦Ñ±Cµ¹±µ¦^¨Ó¹L¦~¡I

    ¯³ÀÜ«ü´§¤F³y²î¼tªº¤u§@¤§«á¡A´N¶}¤W¤F¦Û¤vªº©b¹£¤jg¡A§Ö³t¦a¶}©¹µØ«F¡C

    ¹L¥h¤F¦hªø®É¶¡¡H¬O¥¿¦n¤@­Ó¤ë¶Ü¡H¦pªG¬Oªº¸Ü¡A¦Û¤v°Z¤£¬O¤S±o·í©M©|¡H

    ´N¦b­è­è¶i¤JµØ«Fªº¥«°Ï¤§«á¡A¯³Àܪº¤j­ô¤j¤SÅT¤F¡C

    ¡§³Þ¡A¼Æ±±¾÷§É¦w¥þ§¹²¦¤F¡H¦n¡A§Ú¥ß¨è¹L¥h¡I¡¨¯³ÀܧⱵ¦Ñ±Cªº¨Æ±¡§Ñ¨ì¤F¸£«á¡A¶}¦V¤F¦ì¤_µØ«Fªº¤u¼t¡C

    ¼Q¤ô±À¶i¾¹¼t¤w¸g¥¿¦¡§ï¦W¡A¥s°µ©ú¦{²î²í¤u·~¶°¹ÎÁ³±Û¼Õ¼t¤F¡A³o¨Ç¤H°_¦W¦r¡AÁ`¬O³o»ò¨S³Ð·N¡A¦ô­p¥H«áÁÙ±o§ï¡I¯³Àܪº¨®¤l¶}¶i¤jªù¡Aª½©b¼Æ±±¾÷§É©Ò¦bªº¨®¶¡¡C

    ¡§¯³Á`¡A¾÷§É¤w¸g¦w¸Ë½Õ¸Õ§¹²¦¡AÀH®É³£¯à§ë²£¡C¡¨»¯ªø¤ô¿³¾Ä¦a©M¯³ÀÜ»¡¹D¡J¡§¨½­±Àx¦sªº¸ê®Æ¡A¤w¸g³Q°e©¹®ü­x¬ÛÃö³¡ªù¬ã¨s¡Aµ¥«Ý¥L­Ìªº¨M©w¡C¡¨

    ¥L­Ì­nµ¹®ü­xªº®Ö¼ç¸¥¥Í²£¥þ·sªºÁ³±Û¼Õ¡A¨º´N±o¦³Á³±Û¼Õ³]­p¹Ï¡A®ü­x­n¸g¹L¤ñ¹ï¡A¤~¯à½T©w¨s³º¿ï¾Ü­þ¤@´Ú¡C

    ¦b¨S¦³©çªO¤§«e¡A¥L­Ì»Ý­n¼È®Éµ¥«Ý¡A¤£¹L¡A¨º¶ôÁ³±Û¼Õªº¤òËò¡A¤w¸g³Q¦w©ñ¨ì¦ì¤F¡C

    ³Ì¶}©lªº®É­Ô¡A²î¥u³£¬O¤ìÀYªº¡AÁ³±Û¼Õ¤]¬O¤ìÀYªº¡A¤@ª½¨ì¨ì¤F1831¦~¡A¥@¬É¤W¤~¶}©l²Ä¤@¦¸¨Ï¥ÎűÅK°µÁ³±Û¼Õ¡AÁöµM±j«×°ª¡A¦ý¬O®e©ö¥ÍùסA¤§«á¤S¦³¤Fű¿ûªºÁ³±Û¼Õ¡AÁÙ¬O·Ó¼ËÂ\²æ¤£¤F¥ÍùסC

    ©Ò¥H«Ü§Ö¡AÁ³±Û¼Õ´N¶}©l¥Î¶À»É¨Ó¨î³y¤F¡A¦b®ü¤ô¤§¤¤¡A»É¤ñÅK­@»G»k¡A§Ü­é»k±j«×¤j¡A©Ò¥H¤@«×¦¨¬°¤F¥D¬y¡C

    ¦ý¬OÀHµÛ²î¥u¶V³y¶V¤j¡A³oºØÂ²³æªº¶À»ÉÁ³±Û¼Õ¤]¶}©l³vº¥ªí²{¥X¨Ó¦H¶Õ¡C

    ÀHµÛÁ³±Û¼ÕÅé¿n¶V¨Ó¶V¤j¡A¶À»É§÷½è¼ÉÅS¥X§Ü©Ô±j«×©M§Ü»G»k¯h³Ò±j«×¤£°ªªº®zÂI¡C¬°¤F¼W¥[§Ü®ü¤ô»G»k©Ê¡A¶À»ÉÁ³±Û¼Õ¤£±o¤£¶V³y¶V«p¡A¬OÅé¿n©M­«¶q¶V¨Ó¶V¤j¡A¾É­P°Ê¤O·l¥¢¼W¥[¡A©ì²Ö¤F­xÄ¥ªº¾÷°Ê©Ê¡A¨Ã¥B¥[¼@¤F¶Ç°Ê¶b©Óªº¿i·l¡A¹Ø©R¶i¤@¨B­°§C¡C

    ¦P®É¡AÀHµÛÁ³±Û¼ÕªºÂà³t¶V¨Ó¶V§Ö¡AÁ³±Û¼Õªí­±ªºªÅªw®ÄÀ³¤]ÀH¤§¼@¼W¡A¶À»É§÷½è¦b¹ï¥IªÅªw»G»k©Ê¯à¤è­±¸û®z¡A¨Ã¥B®e©öµo¥ÍÃø¥H°fÂ઺²æ¾N²{¶H¡A¾É­PÁ³±Û¼Õ±j«×·¥³t¤U­°¡A¬Æ¦Üµo¥Íªí­±¶}Á_¡BÂ_µõªº²{¶H¡C

    ©Ò¥H¡A­xÄ¥Á³±Û¼Õ¤]»Ý­n¤£Â_³Ð·s¡A1876¦~ªº®É­Ô¡A§÷®Æ³·­X¤Ú´Ë³Ð³y¤F¿ø«C»É§÷®Æ°µÁ³±Û¼Õ¡C³q¹L¦b«C»É¤¤²K¥[¤F¿ø¡A¾T¡AÅK¡A¿üµ¥¦¨¤À¡A±o¨ìªº¤@ºØ¦Xª÷¡A¤j¤j¦a´£¤É¤FÁ³±Û¼Õªº©Ê¯à¡C

    ¤_¬O¡A¨ä¥Lªº¬ì¾Ç®a¤]¸òµÛ¬ã¨s¡A´M§ä¤£¦Pªº°t¤è¨ÓÀò±o¦X¾Aªº§÷®Æ¡A³Ì²×±o¨ìªº´N¬OÂì¾T«C»É¦Xª÷¡C

    ÁöµM³oªF¦è¤£³Q¤H¼ôª¾¡A¦ý¬O¡A¦pªG°µ­Ó¤ñ¸ûªº¸Ü¡A³oºØÂì¾T«C»ÉÁ³±Û¼Õªº·N¸q¬Û·í¤_®Ö°Ê¤O¦b­xÄ¥¤Wªº¨Ï¥Î¡C

    ³oºØ¦Xª÷ªº³æ¦ì­«¶q¥u¦³¶À»É§÷½èªº¦Ê¤À¤§¤E¤Q¡A¦ý¬O­@ªÅªw»G»k©Ê¯à«o¹F¨ì¶À»Éªº¤T­¿¡A¦b°ª»G»k©Ê®ü¤ô¤¤ªº²æ¾N²{¶HÁÙ¤£¨ì¶À»Éªº¤@¥b¡A¦b¤u§@¯h³Ò±j«×¤è­±¹F¨ì¤F¶À»Éªº¨â­¿¡A¤]´N¬O»¡¹Ø©R¤j´T¼W¥[¡C

    ¨ãÅé¨Ó»¡¡A¨Ï¥ÎÂì¾T«C»É¨î¦¨ªºÁ³±Û¼Õ¡A¦b¹Ø©R©M±À¶i®Ä²v°ª¥X¶À»ÉÁ³±Û¼Õ¨â­¿ªº«e´£¤U¡A«p«×´î¤Ö¤Fªñ¦Ê¤À¤§¤Q¡A­«¶q­°§C¦Ê¤À¤§¤Q¤­¡A©Ê¯àª½±µÂ½­¿¡I

    ¤@ª½¨ì²{¦b¡A¥ý¶iªºÁ³±Û¼Õ¨Ì¨ϥγoºØ§÷½è¡A¥u¤£¹L¦b¨ãÅ骺§÷®Æ°t¤ñ©M¤uÃÀ¤W¤£Â_´£¤É¡A·íµM¤F¡A¦U°ê³£¬O¹ï¦Û¤vªº§÷®Æ«O±Kªº¡C

    ²{¦b¡A²´«eªº³o¶ô¤òËò¡A´N¬O°ê²£ªº§÷½è¡A¦b¶i¦æÅ±³y¤òËòªº®É­Ô¡Aª½±µ´Nű³y¦¨¬°¤F¤@­Ó¤C¸­Á³±Û¼Õªº¤j­P§Îª¬¡A³o¼Ë¬Ù±o°µ°ò¦ªº¤Á«d¥[¤u¤F¡C

    ¦pªG¬O¤@¾ã¶ôËò¿õ¡A¨º¼Æ±±¾÷§É­º¥ý±o¤Á«d¥X¨Ó­Ó¤j­Pªº§Îª¬¡A³o·|®ö¶O¤j¶qªº®É¶¡¡A°µµL¿×ªº·l¯Ó¡A²¦³º¡A¼Æ±±¾÷§ÉªºÀu¶Õ¦b¤_ºë¥[¤u¡C

    ¦Xª÷§÷®Æ¬O¶À¦âªº¡A¦ý¬O¤]ªxµÛ¤@¨Ç¥Õ¦âªº¥ú¨~¡A¬Ý¤W¥h«D±`ªºÄ£²´¡C

    ´N¦b¯³ÀܧvµÛ¨­Ã䪺¤H¿³¾Ä¦a¦^µªªº®É­Ô¡A¤@°}«æ¥^¥^ªº¸}¨B¨«¤F¶i¨Ó¡C

    ¡§±i¦Ñ¡H¡¨¯³ÀÜ«D±`ªºÅå³Y¡A³o¦ì®Ö¼ç¸¥ªºÁ`³]­p®v«ç»ò¶]¨Ó¤F¡H

    ¡§§Ú­Ì¤w¸g§¹¦¨¤F¹ï¤ñ¡A¨M©w¥Î971«¬¼ç¸¥ªºÁ³±Û¼Õ¨Ó°µ²Ä¤@¦¸¹Á¸Õ¡C¡¨±i¦Ñ»¡¹D¡J¡§§Ú¥¿¦n¸ô¹L³o¨½¡A§â®ø®§µ¹§A­Ì±a¹L¨Ó¡A¶¶«K¬Ý¬Ý¡C¡¨

    ºZ·Q¤¤¤åºô

    971«¬®Ö¼ç¸¥¡A¬O¦Ñ¤ò¤l¦b¤K¤Q¦~¥N¤U¤ôªº²Ä¤T¥N®Ö¼ç¸¥¡A¦b¬ãµoªº®É­Ô¡A´N¨M©w¨Ï¥Î¤C¸­¤j°¼±×Á³±Û¼Õ¡A¨ãÅé®ÄªG¤]«Ü¤£¿ù¡C

    ¦pªG±q±Æ¤ô¶q¤W¨Ó»¡¡A971«¬®Ö¼ç¸¥¤ñ°ê¤ºªº091®Ö¼ç¸¥ªº±Æ¤ô¶q¤j¤F¨â¤T¤d¾·¡A©Ò¥H¡A¦pªGª½±µ®M¥Î¬O¤£¦æªº¡A»Ý­nµ¥¤ñ¨ÒÁY¤p¤@¨Ç¡A¤£¹L¥Ñ¤_¦UºØ¼Æ¾Ú§¹³Æ¡A©Ò¥H¡A¥u­n²³æ¦a­×§ïµ{§Ç´N¥i¥H¹ê²{¤F¡C

    ¡§¦n¡A¬JµM©w¤U¨Ó¤F¡A¨º§Ú­Ì´N­×§ïµ{§Ç¡AµM«á¸Õ¨î¡C¡¨¯³ÀÜ»¡§¹¡A¬Ý¦V¤F¤@®ÇÀq¤£§@Ánªº¥~°ê¤uµ{®v¡J¡§ªi¸ô´µ¶ð¯S¡A¬Ý§Aªº¤F¡I¡¨

    ªi¸ô´µ¶ð¯SÂIÂIÀY¡A¦b¤@®Çªº±±¨î¹q¸£¤WºV°Ê°_¨Ó¤FÁä½L¡C

    ¡§³o»ò§Ö´N¦æ¤F¡H¡¨¬ÝµÛªi¸ô´µ¶ð¯S´X¤U´N·d©w¤F¡A²³¤H³£¦³¨Ç¦n©_¡C

    ¡§¬Oªº¡Aµ¥¤ñ¨ÒÁY¤pªº¸Ü¡A¥u­n§ï°Ê´X­Ó°Ñ¼Æ´N¦æ¡C¡¨

    ¡§¨º§Ú­Ì´N¶}©l§a¡I¡¨

    ÀHµÛ©R¥Oªº¤U¹F¡A¥¨¤jªº¾÷¾¹Âà°Ê¤F°_¨Ó¡A¾÷±ñÁu¤Wªº»ÑÀY¦b±±¨î¤U¶}©lÆF¬¡¦a¹B°Ê¡A¤@±ø±øªºª÷Äݽu³Q¤Á³Î¤F¤U¨Ó¡A¬ÝµÛ³o¥x¾÷§É¹BÂà°_¨Ó¡A©Ò¦³¤Hªº¤ß¤¤³£¦³¤@ºØ·P´n¡C

    ¤@­Ó·sªº®É¥N¨ì¨Ó¤F¡A°ê¤º¥Í²£Á³±Û¼Õ¡A¤w¸g¤£»Ý­n¤H¤u¤F¡A³oºØ¦h¶b¼Æ±±»Ñ§Éªº¥[¤J¡AÅý°ê¤ºªºÁ³±Û¼Õ¥[¤u¤W¤F¤@­Ó·sªº¥x¶¥¡I

    ¡§¥[¤u¦Ü¤Ö»Ý­n¥b­Ó¤ë¡A±i¦Ñ¡A±z¤£·|¤@ª½¬Ý¤U¥h§a¡H¡¨¯³ÀܦV±i¦Ñ»¡¹D¡C

    ¡§¶â¡A¤£·|¡A§Ú´N¬O¹L¨Ó¬Ý¬Ý¼ö¾x¡C¡¨±i¦Ñ»¡§¹¡A¥Ø¥ú±q¾÷¾¹¤WÂà¦^¨Ó¡A¬Ý¦V¯³ÀÜ¡J¡§¯³Á`¡A§ÚÁÙ¦³¤@¨Ç¨Æ±¡¡A«¥­Ì¯à¤£¯à½Í½Í¡H¡¨

    ¡§·íµM¥i¥H¡A¨«¡A¥h¿ì¤½«Ç¡C¡¨

    ªGµM¡A±i¦Ñ¹L¨Ó¡A¨º¥i¤£¬O¶È¶È¨Ó¬ÝÁ³±Û¼Õªº¥[¤uªº¡A¥LÁÙ¦³§ó­«­nªº¨Æ±¡¡C

    ¡§§Ú­Ì¤w¸g§â¨º¨â¿´70¼ç¸¥ªº¤l¨t²Î³£¬ã¨s¹L¤F¡A¨ä¤¤ªº¤£¤Ö¨t²Î³£¦³­Éų·N¸q¡A¦³ªºªF¦è§Ú­Ì¦b§Ï¨î¡A¤]¦³ªºªF¦è¡A¼È®É§Ï¨î¤£¥X¨Ó¡C¡¨±i¦Ñ»¡¹D¡J¡§¤ñ¦p»¡¡A¸¥­ºªº¨º­Ó¬W§ÎÁn§o¡A§Ú­Ì´N¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¥[¤u¥X¨Óªº¡C¡¨

    ¦b¤ô¤U¡A¤£¯à¥Î¹qºÏªi¡A©Ò¥H¡A§vÁn­µ¬O³Ì¥D­nªº¤è¦¡¡C

    °ê¤º¦b³o¤è­±¬O¬Û·í¸¨«áªº¡A¬Ý¬Ý°ê¤ºªº033¼ç¸¥¡A¥u¬O¦b¸¥­º¤WºÝ¦³¤@­Ó¥Y°_¡A¨º¨½­±¸Ëªº´N¬OÁn§o¡AÅé¿n¤p¡A©Ê¯à®t¡A´X¥G´N¨S¤°»ò§@¥Î¡C

    ³o¨Ç¦~¡A°ê¥~ªºÁn§oµo®i¤]¬O«Ü§Öªº¡A¥D¬yªºÁn§o¡A´X¥G­n¦û¾Ú¼ç¸¥¸¥­º¤@¥bªºªÅ¶¡¡A¬Æ¦Ü¦³ªº§ó¤j¡C

    ÁöµM¯³ÀܨS¨£¹L®Ö¼ç¸¥¤WªºÁn§o¡A¦ý¬O¡A·Q¨Ó¤]¤£·|¦³¤Ó¤jªº§ïÅÜ¡C

    ²{¦b¡A©î¶}¤F70«¬¼ç¸¥¡A¨£ÃѤFÁn§o¤Wªº¥ý¶i§Þ³N¡A¥L­Ì«Ü°Ê¤ß¡A¦ý¬O¡A¦b§Ï¨îªº®É­Ô¡A«o¹J¨ì¤F¤j°ÝÃD¡A¥L­Ì®Ú¥»´N¤£ª¾¹D³o­ÓªF¦è¬O«ç»ò°µ¥X¨Óªº¡I

    ¯³ÀÜÂIÂIÀY¡J¡§¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ì»Ý­n¦Ñ¤ò¤lªº¬ÛÃö§Þ³N¤H­û¡A³o­Ó§Ú¨Ó·Q¿ìªk¡I¤£¹L¡A70¤Wªº¨ººØ¬W§ÎÁn§o¡A¤]¤w¸g¹L®É¤F¡A¥ý¶iªºÁn§o¬O²y§Îªº¡A«¥­Ì©Î³\ÁÙ¯àÅs¹D¶W¨®¡A¨Ó­Ó¬ð¯}¡C¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤j°ê­xÄ¥¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤j°ê­xÄ¥²Ä¨â¦Ê¤T¤Q¤»³¹ ¤H©w³Ó¤Ñ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤j°ê­xÄ¥²Ä¨â¦Ê¤T¤Q¤»³¹ ¤H©w³Ó¤Ñ¨Ã¹ï¤j°ê­xÄ¥³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C