»~¤J¯«³~

²Ä1697³¹ ¬P¨°¼Y¸¨

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡JªL¤C©] ¥»³¹¡J²Ä1697³¹ ¬P¨°¼Y¸¨

    ¡§±J©R»ò¡K¡K¡¨ÀN¥h¯fÂIÂIÀY¡C

    ¡§¨º¥L¤j·§­n¦h¤[¤~¯à¥X²{¡¨

    ¡§±q¦]ªG¤¤­l¤Æ¥X¨ã³Æ«äºû¯à¤Oªº¥Í©R¡A¦Ü¤Ö­n¼Æ¦Ê¦~¡K¡K¦b¦¹¤§«e¡A§Ú­Ì¥u¯àµ¥«Ý¡C

    §A­Ì¤â¤¤ªº¥Õ¤lÁöµM¥i¥HÀ°§A­ÌÁôÂæ]ªG¡A¦ý§Ú¤£·|²{¦b´NÀ°§A­Ì¿E¬¡¡A¦]¬°§A­Ì³£¦³¦U¦Ûªº¾ú¥v¨Ï©R¡A»Ý­n»P¤H²£¥Í¦UºØ¦U¼Ëªº¥æ¶°»P¦]ªG¡A­Y¬OÁôÂôÁ¶¡²£¥Íªº¦]ªG¹L¦h¡A¥i¯à·|¥´¯}ÁôÂáA³Q¡iªù¤§Æ_¡jµo²{¡C

    ©Ò¥H¡A§Ú·|µ¥¨â¤d¦~«áªº¬Y¤@­Ó®É¶¡¡Aµ¥§A­Ì¤£¦A»P¥@¶¡²£¥Í¹L¦h¦]ªGªº®É­Ô¡A²Î¤@¿E¬¡§A­Ìªº¥Õ¤l¡A¹ý©³Áô°Î¡C¡¨

    ¡§§A¬O»¡¡A³Ìªñ§Ú­ÌÁÙ¬O¸Ó¤z¤°»ò´N¤z¤°»ò¡¨ÃC¥ò­Y¦³©Ò«ä¡C

    ¡§¨S¿ù¡A¦Ó³o­Ó®É¶¡¡A¥i¯à·|«ùÄò¨â¤d¦~¡C¡¨ªL¤C©]½w½w¶}¤f¡A¡§³o¶¡¯}¼q¤¤µo¥Íªº¤@¤Á¡A³£¥u¬O¤@­Ó¡¥¬ù©w¡¦¡K¡K¦b¨â¤d¦h¦~«áªº¬Y­Ó®É¶¡ÂI¡A¤~»Ý­n³Q¼i¦æªº¡¥¬ù©w¡¦¡C

    ¦]ªG¬°½u¡A¥Õ´Ñ¬°«H¡K¡K³o¬OÄݤ_§Ú­Ìªº¡i¸t¬ù¡j¡C¡¨

    ²³¤H¹ïµø¤@²´¡A¦P®ÉÂIÀY¡C

    ¡§¥H«áªº¨Æ±¡¡A¥H«á¦A»¡¡K¡K²{¦b¡A§Ú­ÌÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¨S§¹¦¨¡C¡¨ªL¤C©]¬Ý¤F²´¬h±ø¤WÄÆ¥Xªº¨º®Ú¦]ªGµ·½u¡AÂù²¶·LÖ©¡A¡§¥ð®§¦n¤F¡A§Ú­Ì´N¥Xµo§a¡C¡¨

    ²³¤H¤w¸g¦Y§¹¤F¤z³¡A§¤­¸¨®«áªº¯t·w·P¤]®ø¥¢¤£¨£¡A¥L­Ì±À¶}¦b­·³·¤¤§s¹Ç§@ÅTªº¯}¼qªù¡A¦V¨â¬[°¨¨®¨«¥h¡C

    ¡§ªL¤C©]¡C¡¨ÀN¥h¯f¥s¦í¤FªL¤C©]¡C

    ¡§«ç»ò¤F«J·Ý¡¨

    ¡§¤½¦Ï©å¬O½Ö¡¨ÀN¥h¯f±æµÛ¤½¦Ï°ûÂ÷¥hªº­I¼v¡AºÃ´bªº°Ý¹D¡C

    ¤½¦Ï°û±þ³¯¥¶¥Öªº®É­Ô¡AÀN¥h¯f¤@ª½¦b¨®´[¤¤¥ð®§¡A¹ï¦oªº¹L©¹¨Ã¤£²M·¡¡AªL¤C©]«K²³æ¸ò¥L´y­z¤F¤@¤U¡A«áªÌ§v§¹¤§«á¡A³´¤J¨IÀq¡C

    ¡§¥»«Jª¾¹D¦o±þ¤F¤@­Ó¹ë¤lªº¤H¡K¡K¦ý¤£ª¾¡A³o­I«áÁÙ¦³¦p¦¹¬G¨Æ¡C¡¨ÀN¥h¯fªø¹Ä¤@¤f®ð¡C

    ¡§²{¦b¤½¦Ï°û¤w¸g¹ïÂí¨¸¥q¦³¤F¿³½ì¡A­Y¬O¯à±Ï¥X¤½¦Ï©å¡A«K¯à±N¦o¹ý©³»P§Ú­Ì¸j¦b¤@°_¡K¡K¥u¬O¡A¦p¦óµ¹¤½¦Ï©å§Ë¤@¨ã¦X¾Aªº¦×¨­¡AÁÙ¬O­ÓÃøÃD¡C¡¨

    ªL¤C©]·n¤F·nÀY¡A®|ª½¦V¤@¬[°¨¨®¨«¥h¡C

    ÀN¥h¯f¯¸¦b¯}¼q¤§¤¤¡AÂù²¶ª`µøµÛ¤½¦Ï°ûµn¤W¨®´[ªº¨­¼v¡A¤£ª¾¦b·Q¨Ç¤°»ò¡K¡K

    ¡K¡K

    ¤ÓªÅ¡C

    µLÁnªº¶Â·t¤§¤¤¡A¤@¹D¹D½AÀöªº¤õ¥ú¦b²`ªÅ°nµo¡Aº©¤Ñªº¹D³Z»P¯«¥ú­¸»R¤§¤U¡A²uÀñµõ¯¾ºÆ¨g¦b¨ºÁûÅKùׯ몺¬P¨°ªí­±½¯©µ¡C

    ±K¶°ªº¸Þ²§©Çª«±q¨ª¦â¤j¦a¤W­¸ÅD¡A»P¤Ñ®x¯F¥Xªº²³¯«¥æ¾Ô¦b¤@°_¡A©{­Y¤Ñ±Y¦aµõ¡C

    ³o¨Ç©Çª«¦ü¥G¬O³Q³oªT¨ª¦â¬P¨°¥¥¨|¦Ó¥Xªº¥Íª«¡AÁöµM¾Ô¤O¤£±j¡A¦ý¼Æ¶q·¥¦h¡A¥¦­Ì¨º¤j¨ì¦j±iªº¥¨¼L»´©ö¯à°Ù¸H¤ñ¦Û¨­¤j¦Ê­¿ªºª«Åé¡A§Y«K¬O¯«¾¹¦b¥¦­ÌªººÆ¨g°Ù­¹¤§¤U¡A¤]·|¤äÂ÷¯}¸H¡C

    ¦n¦b¤Ñ®x²³¯«ªº¼Æ¶q¤]¤£¤Ö¡A¦Ó¥B¯«¾¹·¥¦h¡AÂù¤è¼r±þ¤§¤U¡A³Ì²×ÁÙ¬O²³¯«¦û¤F¤W­·¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¬P¨°¤Wªº¨ºªT¬y²I¥¨²´¡A¦º¦ºÂê©w¤F¨­«eªº¤T¦ì¤Ñ´L¡C

    ¡§§Ö¼µ¤£¦í¤F¡C¡¨¤¸©l¤Ñ´L¸}½ñº©¤Ñª÷½¬¡A¯«±¡¥­ÀRªº¶}¤f¡A¡§¥Î¥»·½±Ù¤F¡C¡¨

    ¤Ñ´L¤â´x»´©ï¡A»·³BÆF®ð®ôºrªº¤Ñ®x·L·L¤@¾_¡A¤@ªTª÷¦âªºµ·½uÄÆ¤J¥Lªº´x¶¡¡AÄñ¶¦b¼C«ü¤§¤W¡A®£©Æªº«ÂÀ£Àþ¶¡¸v­h¦b¾ã¤ùªÅ¶¡¤§¤¤¡C

    ¤¸©l¤Ñ´L¤â´¤¤Ñ®x¥»·½¡A¹ï²´«e³o®y¥¨¤jªº¨ª¦â¬P¨°­âªÅ¤@´§¡AµL§Îªº¥»·½¤§¤O³¼¨è¶¡¹º¹L¤j¦a¡A¥ú·ÆªºÂ_¤f¶}©l¦Û¬P¨°ªº¤¤¥¡¯B²{¡Ibiq£gg¡@t£h

    Ö߸Yªº¶Â¦â©¥¼ß¦Û¬P¨°ªºÂ_¤fºÆ¨g¯F¥X¡A¤@ªÑ´c¯ä¦b²`ªÅ¤¤À±º©¡A¤â´¤¤Ñ®x¥»·½ªº¤¸©l¤Ñ´L¬ÜÀY·L½K¡A¥¿±ý¦b´§¥X²Ä¤G¼C¡A²´«eªº¨â¥b¬P¨°¬ðµMÃzµo¥X¨ë¥Øªº¥ú¨~¡I

    ¤U¤@¨è¡A¤£µ¥¤¸©l¤Ñ´L´§¼C¡A¨º¨â¥b¬P¨°«K¦Û°Ê¸ÑÅé¡A¦bÃz¬µªº®£©Æ±À¶i¤O¤U¡A±K±K³Â³ÂªºÅKùצâ¬P¨°¸H¤ù¡A«K¸Á¾ÖµÛ¦V²`ªÅªº¬Y³B¿E®g¡I

    ÆFÄ_¤Ñ´L¬ÜÀY¤@½K¡A¥¿±ý»¡¨Ç¤°»ò¡A¬Ý¨ì³o¨Ç¬P¨°¸H¤ù«e¶iªº¤è¦V¡AÀû¤ÕÆJµM¦¬ÁY¡I

    ¡§¤£¦n¡I­nª½±µ·´±¼¦a²y¡I¡I¡¨

    ³oªT¨ª¦â¬P¨°ªºÅé¿n¤Ó¹LÃe¤j¡A¨¬¦³¥b­Ó¦a²y¤j¤p¡A§Y«K¸ÑÅé¡A¸H¤ù¤]¬O¤p¦æ¬Pªº³W¼Ò¡A¥ô¦ó¤@ªT¸H¤ù­Y¬O¯{¦b¦a²y¤W¡A»´«h·´±¼¤@®y«°¬Æ¦Ü¤@­Ó°ê®a¡A­««h¥i¥Hª½±µ¾É­P¥Íª«·Àµ´¡C

    ¤T¦ì¤Ñ´L¥ß¨è°Ê¨­¡A«æ³t¦V¨º¦b¤ÓªÅ¤¤¿E®gªº¸H¤ù¸s°l¥h¡A¯«¥ú¦b¶Â·t¤¤±½¹L¡A«æ³tª{·À¤@¶ô¤S¤@¶ôªº¸H¤ù¡A¦ý§Y«K¦p¦¹¡A¨º´XªT³t«×³Ì§Öªº¸H¤ù¡A¤wµM¨ì¤F¦a²y¤WªÅ¡I

    ¡§ÁV¤F¡K¡K¡¨ÆFÄ_¤Ñ´L³ä³ä¦Û»y¡C

    ¡K¡K

    ¨â¬[°¨¨®­¸±°¹L¥Õ³·½J½Jªº¤s¯ß¤§¶¡¡C

    ªL¤C©]§¤¦b¨®´[¤º¡A¥Ø¥ú¶¶µÛ¨º®Ú¦]ªGµ·½u¡A¤@ª½±æ¦V»·³B¡C

    ¡§À³¸Ó´N¦b³oªþªñ¤F¡C¡¨

    ¡§¨º¨½¦n¹³¦³¤ù·ÏÃú¬O¤£¬O¨º­Ó¡¨§J¬¥¥ìªº²´´Ø«D±`¦y¾U¡A¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¤s¯ßºÉÀY¡A¨º¹Î¤£Â_ÅÜ´«µÛ¦â±mªº·ÏÃú¡A·í§Y¶}¤f¹D¡C

    ¡§¨S¿ù¡A´N¬O¡C¡¨

    ªL¤C©]²´¤¤°{¹L¤@©Ùºë¨~¡Aµ¹ÀN¥h¯f«ü¤Þ¤è¦V«á¡A¨â¬[°¨¨®ªº³t«×¹y®Éöt¤É¡A®|ª½¦V¨º¹Î¤Û±m·ÏÃú¨R¥h¡I

    ¶ZÂ÷³vº¥¾aªñ¡AªL¤C©]¤~¬Ý²M³o®y·ÏÃúªº¥þ»ª¡A¥O¤HÀY·w¥Ø¯tªº¤Û±m·ÏÃú´X¥GÅ¢¸n¤Fªþªñ©Ò¦³ªº¤s®p¡AÂл\½d³ò¤j·§¬O¥L­Ì¦bªø¦w«°¥~¨£¨ìªº¨º­Óªº¼Æ­¿¡A¬Ý¨Ó±qº½¦ÀÂ÷¶}«á¡A«K¤@ª½¦VªF¤è«e¶i¡A¤£Â_ªº»·Â÷³o¤ù¤s¯ß°Ï°ì¡C

    ¡§²×¤_§ä¨ì¤F¡K¡K¡¨ÀN¥h¯fªºÂù²¶·L·LÖ©°_¡C

    ²´«eªº³o­Ó¡A«K¬O®wµd®¦ªº¥»Åé¡A¥u­n±þ¤F¡A¹M¥¬¦b¤jº~¤ý´Â¹Ò¤ºªº©Ò¦³¤@¥N»P¤G¥N¤l¶à¡A³£±N¦P®ÉÀÅ©R¡C

    ´N¦b¨â¬[°¨¨®§Y±N¨R¤J·ÏÃú¤§®É¡AÀY³»ªº¤ÑªÅ¬ðµM°{Ã{°_¨Ó¡I

    ªL¤C©]¤@©Ã¡A¥ß¨è©ïÀY±æ¥h¡A¥u¨£¤ÑªÅ¤¤¨ºªT¨ª¦â¬P¨°¡A¤wµMÅf²HÃz¸H¡A¤@¹D¹Dªø²ª©{­Y¬y¬P¯ë¹º¹L²`ªÅ¡A¦b¥L­Ìªºµø³¥¤¤¤£Â_©ñ¤j¡I

    ¡§¤°»ò±¡ªp¡I¡¨ªL¤C©]¨£¦¹¡AÁy¦â¹y®É¾®­«°_¨Ó¡C

    ¨ä¥L¤H¤]¬Ý¨ì¤F³o¤@¹õ¡A°¨¨®¥ß¨è°±¦b·ÏÃúÃä½t¡A»P¦¹¦P®É¡AªL¤C©]Ãh¤¤ªº©ø¨ÚÃè¼@¯P¾_Ÿ°_¨Ó¡I

    ¥L±N©ø¨ÚÃè¨ú¥X¡A¥ú·ÆªºÃè­±¤§¤º¡A¤@¹D¯«¼v­¸±°¦Ó¥X¡A¤Æ§@¨­©Üîܪ÷µµ¯¾ªø³Tªº¦è¤ý¥À¨­§Î¡A¦o©ïÀY±æµÛ¨º«æ³t¹Gªñªº¨ª¦â¸H¤ù¡AÁy¦âÃø¬ÝµL¤ñ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m»~¤J¯«³~¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū»~¤J¯«³~²Ä1697³¹ ¬P¨°¼Y¸¨«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï»~¤J¯«³~²Ä1697³¹ ¬P¨°¼Y¸¨¨Ã¹ï»~¤J¯«³~³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C