»~¤J¯«³~

²Ä1634³¹ ¡i¦^¤ßÅÛ¡j

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡JªL¤C©] ¥»³¹¡J²Ä1634³¹ ¡i¦^¤ßÅÛ¡j

    ÀHµÛ¤j­xªº¦æ¶i¡A¦è¥_Ãä¶«ªº¶À¨F¾B½ª¤ÑªÅ¡C

    ªL¤C©]ÃMµÛ°¨¡A¸ò¦b¸ü¦³¯Q¬uªºÂ³¨®®Ç¡AÀHµÛ©P³òªº¥Ò¤h¡A¦V«e²¾°Ê¡C

    ¦¹¨èªº¯Q¬u¡A¤w¸g³Q¤@¼h«p«pªºÃý¯¤§Ãµ¥]»q¡A½ö¦b³¨®¤W¡A¨S¦³µ·²@ÁnÅT¡A¾Ú¨º¾Ö¦³ªvÀø¸T¼Vªº¥Õµo¦ÑªÌ©Ò»¡¡A¥Lªº¯à¤O¯à³Ì¤jµ{«×¥[³t¯Q¬uªº«ì´_¡Aµ¥¨ì³oõ¯}¤§®É¡A¥L«K±N²¬·U¡C

    ±qõªí­±³vº¥½¯©µªºµõ¯¾¬Ý¡A¯Q¬u¤w¸gÂ÷µd¿ô¤£»·¤F¡C

    °£¤F¯Q¬u¡AÁÙ¦³¤@­Ó¤H¦P¼Ë½ö¦b³¨®¤W¡A¨º«K¬O³QªL¤C©]´~·wªº¤½¦Ï°û¡A¶ZÂ÷¦o·w­Ë¤w¸g¹L¤F¤j¥b¤Ñ¡A¨ÌµM¨S¦³µ·²@µd¿ôªº¸ñ¶H¡A¹³¬O¦º¹L¥h¤F¤@¯ë¡C

    ¡§«J·Ý¡A¨º¤k¥}¡K¡K¡¨®Ñ¥ÍÃC¥ò¿h¤F²´Â³¨®¡A§Ô¤£¦í·Q´£¿ôÀN¥h¯f¡C

    ¡§¤£¥ÎºÞ¦o¡C¡¨ÀN¥h¯f¤@ÃäÃM°¨¡A²H²H¶}¤f¡A¡§Åý¦o¸Ë¡A§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý¡Aµ¥§Ú­Ì¨ì¤Fªø¦w¸}¤U¡A¦oÁÙ¦³¨S¦³³o­Ó©w¤O¸Ë¤U¥h¡C¡¨

    ¡§¤£·\¬O«J·Ý°Ú¡A³o¤k¥}¥»¨Æ¦A¤j¡A¤]°k¤£¥X«J·Ýªº¤â´x¤ß¡C¡¨°Æ±N¸â¥ÉªZ·P´n¹D¡C

    ÃC¥ò½K¬Ü¬Ý¤F²´»·³B¡Aªí±¡³vº¥ÄYµÂ°_¨Ó¡J

    ¡§«J·Ý¡A³o­·¶V¨Ó¶V¤j¡A¹³¬O±q¥_­±ªº¨Fºz¨º¹L¨Óªº¡K¡K®£©È¡A¤@·|¨F¹Ð¼É­n¨Ó¤F¡C¡¨

    ¡§§Ú­ÌÂ÷¨Fºz¤w¸g¦³¨Ç¶ZÂ÷¡A¨F¹Ð¼É¯à¨ì³o¨½¶Ü¡¨¸â¥ÉªZ°Ý¹D¡C

    ¡§§Ú¤]¤£²M·¡¡A¤£¹Lí§´°_¨£¡A§Ú­ÌÁÙ¬O§ä­Ó¦a¤è¥ý¾n¤ã¤U¨Ó¤~¦n¡A­Y¬O¨F¹Ð¼É¤£¤j¡A§Ú­Ì¦A±Òµ{«K¬O¡C¡¨

    ¡§¤£¥²³o»ò³Â·Ð¡C¡¨ÀN¥h¯f¥­ÀR¶}¤f¡A¡§Åý¤j­xÄ~Äò«e¶i¡A¨F¼Éªº¨Æ±¡¡K¡K¤£¥Î¾á¤ß¡C¡¨

    ¬Ý¨ìÀN¥h¯f¨ºÃ­­Y®õ¤sªº¯«±¡¡AÃC¥ò©M¸â¥ÉªZ¹ïµø¤@²´¡A¤]¨S¦A¦h»¡¡A¬JµM«J·Ýµo¸Ü¤F¡A¦ÛµM¬O¦³¥Lªº¿ìªk¡C

    ÀHµÛ¤j­x³vº¥«e¦æ¡A¤@¤ù¦Ç»X»Xªº¨F¼É¤ÑªÅ¦V³o¨½½w½w±µªñ¡A©I¼Sªº¨g­·¨÷ÄâµÛ¦a¤Wªº¸H¨F¡A¥´¦b²³¤HªºÁy¤WÁôÁô¥Í¯k¡A´N³s­x¤¤ªº°¨¤Ç³£¦³¨Ç¤£¦w°_¨Ó¡C

    ³o³õ¨F¹Ð¼Éªº³W¼Ò¨Ã¤£¤p¡A­Y¬OÅý¥¦¥¿­±±½¹L¤j­x¡A¥u©È·|³y¦¨¤£¤Öªº·l¶Ë¡C

    ²³±N¤h¦P®ÉÂàÀY¬Ý¦V¨º­Ó¨­ÃM¾Ô°¨¡A¦bÁü­·¤¤ÄÞµM¤£°Êªº¨­¼v¡Aºòºò«r¦í¤F¤úÃö¡A³»µÛ­·¤@ÂIÂI¦V«e¤è¨«¥h¡K¡K

    «J·Ý¨S¦³µo¸Ü¡A¥L­Ì´N­n¿í´`­x¥O¡AÄ~Äò«e¶i¡C

    ¡§«J·Ý¡C¡¨¨g­·±NÃC¥òªº¾§ªA§jªºÂyÂy§@ÅT¡A¥LÂàÀY¬Ý¦VÀN¥h¯f¡Aº¡Áy¾á¼~ªº¶}¤f¡C

    ÀN¥h¯fª`µøµÛ¨º¶V¨Ó¶Vªñªº¶À¨F­·¼É¡A²´²¶¤¤°{¹L¤@©Ù·L¨~¡A®£©Æªººë¯«¤O¦ÛÅ餺«Åªn¦Ó¥X¡AÀHµÛ¥L½w½w©ï°_¤â´x¡A¤ÑªÅ¤¤­·¶³¦âÅÜ¡I

    ¦b¦p¦¹ªñªº¶ZÂ÷¤U¡AÀN¥h¯f¨­¤W´²µoªº®ð®§¡Aª½±µÅý©P³òªº§L¤h§Ô¤£¦íŸ®ß°_¨Ó¡A¨º¥é¦ò¯à¤ä°t¤@¤Áªº¤O¶q¬ï¹L¼Æ¨½ªº¶ZÂ÷¡Aª½±µ¯F¨ì¤F¨F¼É¤§¶¡¡I

    ÀN¥h¯f©ï°_ªº¤â´xÆJµM¤@´¤¡I

    ¨º¬¤¯F¨÷¨Óªº¨F¼É¡A¬ðµM¦Û¤¤¥¡³Q¼¹µõ¦¨¨â¥b¡A¦VµÛ¤£¦P¤è¦V©b¯F¡A¦ý¨R¶Õ¤w¸g¤ñ¤§«e¤p¤F¤Ó¦h¡Aº©¤Ñªº¶À¨F¬Æ¦Ü¶}©l¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×ÄÆ¸¨¡A¤£¹L¼Æ¬íªº¥\¤Ò¡A³o³õ¨aÃø¯Å§Oªº¨F¹Ð¼É¡A«K·Ï®ø¶³´²¡C

    ¬Ý¨ì³o©{­Y¯«¸ñªº¤@¹õ¡A²³±N¤h±i¤j¤F¼L¤Ú¡AÁy¤W¯B²{¥XÃø¥H¸m«H¤§¦â¡I´N³s¸â¥ÉªZ©MÃC¥ò¤]¤£¨Ò¥~¡I

    ¥L­Ìª¾¹D«J·Ý«Ü±j¡A¦ý¨S·Q¨ì¡A¤w¸g±j¨ì¤F³o­Ó¼h¦¸¡K¡K©ï¤â¶¡¼vÅT¤Ñ¦a¸U¶H¡A³o©M¯«©ú¦³¤°»ò°Ï§O

    Â³¨®¤§¤W¡A¹³¬O©ü¦º¹L¥hªº¤½¦Ï°û¡A«ü¦y¬ðµM¤@Ÿ¡AÁy¦â¦³¨Ç»a¥Õ¡C

    ¡@ìÀ¡X¡X

    ¦bÀN¥h¯f¤O¶qÄÀ©ñªºÀþ¶¡¡A¤@¹D²M¯Üªº¯}¸HÁn¡A¦ÛÃý¯¤§Ãµ¤W¶Ç¨Ó¡C

    ªL¤C©]ÂàÀY±æ¥h¡A¥u¨£Â³¨®¤WªºÃý¯¤§Ãµ¡A¤w¸g±q¤¤¥¡¬ðµMµõ¶}¡A¤@¹D»PÀN¥h¯f¦P®Ú¦P·½¡A·¥¨ä¬Û¦üªº®ð®§¨R¤Ñ¦Ó°_¡I

    ³o¬O¡i¤ä°t¬Ó«Ò¡j»P¡i¤ä°t¬Ó«Ò¡j¶¡±J©R¯ëªºÁp¨t¡AÀN¥h¯fªº¥X¤â¡Aª½±µ±j¨î³ê¿ô¤F¯Q¬uÅ餺ªº¤ý¼V¡A¤@¥u¤â´x±qõ¤¤¦ù¥X¡Aºò±µµÛ¡A¯Q¬uªº¨­§Î½w½wª¦°_¡K¡K

    ¥L¯íµMªºÀôÅU¥|©P¡AÀH«á¤U·NÃѪº¬Ý¦VÀN¥h¯f©Ò¦bªº¤è¦V¡A¦Ó«áªÌ¤]¦P®É¬Ý¦V¤F¥L¡C

    ¨âªÌ¶¡¹j¦Ê¦Ì¡A¹ïµø¦b¤@°_¡C

    ¤ù¨è«á¡A¯Q¬u½K¬Ü®¿¶}¤F¥Ø¥ú¡A¬Ý¦V¨­®ÇªºªL¤C©]¡A²´²¶¤¤º¡¬O¤£¸Ñ¡A

    ¡§¤C©]­ô¡K¡K§Ú­Ì³o¬O¦b­þ¡¨

    ªL¤C©]¨£¯Q¬uµd¿ô¡A¶Ë¶Õ¤]²¬·U¡A¤ß¤¤ªº¤@¶ô¥ÛÀY²×¤_¸¨¤F¤U¥h¡A¥L²³æªº±N¨Æ±¡ªº¸g¹L­«´_¤@¹M¡A«áªÌ¾_Å媺Àü¤j¤F²´´Ø¡C

    ¡§§Ú­Ì¡A¬ï¶V¤F¡¨

    ¡§¹ï¡C¡¨

    ¡§¨º«C¦Ë­ô©O¡¨

    ¡§¡i¸t¬ù¡j±Ò°Êªº®É­Ô¡A¥L¦b¶}²î¡AÀ³¸Ó¨S¦³³Q¨÷¶i¨Ó¡C¡¨

    ¯Q¬uÂI¤FÂIÀY¡A¦ý¦~¤Öªº¥L¡AÁÙ¬OÃø¥H±µ¨ü³o­ÓÂ÷©_ªº¨Æ¹ê¡K¡K¥Lªº¥Ø¥ú¦n©_ªº±½¹L¥|©P¡A³Ì²×©w®æ¦b¨­Ãä©ü°gªº¤k¥}¨­¤W¡C

    ¡§³o¬O¡K¡K¡¨

    ¯Q¬uªº¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¨º¤k¥}²r¦a¸C¶}²´²¶¡A¨­§Î¦n¦ü¬¶¼u¯ë¼u®g¦Ó°_¡A¤Ï¾_¤§¤Oª½±µ±N³¨®±Y¦¨¸H¤ù¡A¤Æ§@¤@¹D¬y¥ú¦V»·¤è¯e¹£¡I

    ¦oªº°Ê§@¤Ó§Ö¤F¡A¦Ó¥B®É¶¡ÂIÕtªº·¥¬°¤NÆp¡A¥¿¦n¬O©Ò¦³¤Hªºª`·N¤O³£¦b­è­èµd¿ôªº¯Q¬u¨­¤W¤§®É¡A¬Æ¦Üµ´¤j¦h¼Æ§L¤h¡A³£¨S¬Ý²M¬O¤°»òªF¦è­¸¤F¹L¥h¡A´N³sªL¤C©]¥X¤â·Q§ì¦í¦o¡A³£¥u§ì¦í¤F¤@¹D´Ý¼v¡C

    ªL¤C©]ªº¬ÜÀY¤@½K¡A¥¿±ý°Ê¨­¥h°l¦o¡A«áªÌªº¨­§Î«K¬ðµM©w®æ¦b¥bªÅ¤¤¡I

    ¦Ê¦Ì¥~¡AÀN¥h¯f¤@¥u¤â­âªÅ©ï°_¡A»´»´¤@¤Ä¡A¤½¦Ï°û«K±±¨î¤£¦íªº¦V«á­Ë­¸¡Aª½¦Ü³Q¤@ªÑ¥¨¤O±±¨î¨­Åé¡A²r¦a¸÷­Ë¦bÀN¥h¯f©Ò¦bªºÂ@°¨¸}¤U¡I

    ¡§³o´N·Q¨«¤F¡¨ÀN¥h¯f²H²H¶}¤f¡A¡§²ö«D¡A§A¬O¤£¥´ºâ¼i¦æ»P§Úªº¬ù©w¶Ü¡¨

    ¤½¦Ï°ûºò«r¤úÃö¡A¦º¦º¨nµÛÀN¥h¯f¡A²¶¤¤¯B²{¥X¤@©Ùµ´±æ¡C

    ¦o¨ä¹ê¦­´N¤w¸gµd¿ô¡A¤§©Ò¥H¤@ª½¸Ë©ü°g¡A´N¬O·Q§ä­Ó¦X¾Aªº®É¾÷°k¨«¡A²¦³º¨S¤H·Q¥h§]¤U¨º¥u¡i¦^¤ßÅÛ¡j¡A¥i·í¦o­è¤~¿Ë²´¬Ý¨ìÀN¥h¯fªº¤O¶q¤§«á¡A¤ß¤¤«K¶}©l·W¤F¡K¡K

    ÀN¥h¯f¤Ó±j¤F¡A»·¤ñ¦o·Q¶Hªº­n±j¡A´Nºâ¦bÁ§¿¤¤§®É¦o¨S½í¤WªL¤C©]¡A¤]®Ú¥»°k¤£¥X¨º®y«°Àð¡A±q¤@¶}©l¦o´N³Q¹ï¤èª±§Ë¦bªÑ´x¤§¶¡¡CÈpiqugetv

    ·NÃѨì³o¤@ÂI«á¡A¦o¹y®É´N·W¤F¯«¡A·Qª½±µ¶XµÛ³o­Ó¾÷·|Â÷¶}¡A¥iÁÙ¬O¨S°k¥XÀN¥h¯fªº¤â´x¤ß¡C

    ¡§§Ú¡K¡K§Ú¥u¬O·Q°_¨­¬¡°Ê¤@¤U¡A½Ö·Q¨«¤F¡¨¤½¦Ï°ûµwµÛÀY¥Ö»¡¹D¡C

    ÀN¥h¯f¬ÜÀY¤@¬D¡A¡§®@¨º¬O³Ì¦n¡K¡K¬JµM§A²{¦b¤]¤w¸g¿ô¤F¡A¨º§Ú­Ìªº¬ù©w¡A¤]¸Ó¼i¦æ¤F¡C¡¨

    ÀN¥h¯f©}«ü¤@¼u¡A¤@¹D²Ó¤pªº´Ý¼vÀþ¶¡¦ÛµêµL¤¤­¸¥X¡AÆp¤J¤½¦Ï°ûªº®B¶¡¡A«áªÌªºÀû¤Õ·L·L¦¬ÁY¡A¾ã­Ó¤H°`¨­¼@¯P¤z¹Ã°_¨Ó¡A¥iµL½×¦o¦p¦ó§V¤O¡A¨º¥u¡i¦^¤ßÅÛ¡j³£µ·²@¨S¦³¥X¨Óªº·N«ä¡C

    ¡§ÀN¥h¯f¡I¡I¡I¡¨¤½¦Ï°û©ï°_ÀY¡A¹ïµÛÀN¥h¯f«ã§q¹D¡C

    ÀN¥h¯f²H²H±½¤F¦o¤@²´¡A¾rµÛ¨­¤UªºÂ@°¨¡A¤£ºò¤£ºCªº¦V«e¨«¥h¡J

    ¡§±q¤µ©¹«á¡A§A¤]©M¥L­Ì¤@¼Ë¡A¥s§Ú«J·Ý¡C¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m»~¤J¯«³~¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū»~¤J¯«³~²Ä1634³¹ ¡i¦^¤ßÅÛ¡j«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï»~¤J¯«³~²Ä1634³¹ ¡i¦^¤ßÅÛ¡j¨Ã¹ï»~¤J¯«³~³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C