­]æ¹D¨Æ¡J¯«¯µ­]æ§ÅÅÛ¶Ç©_

²Ä670³¹ ®£©Æ¦p´µ

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡J«nµL³P¸Æ²z¬ì¦ò ¥»³¹¡J²Ä670³¹ ®£©Æ¦p´µ

    ¡A³Ì§Ö§ó·s­]æ¹D¨Æ¡J¯«¯µ­]æ§ÅÅÛ¶Ç©_ ¡I

    ¤jÃz¬µ¹L«áªºÄq³õªù«e¡A§E·Ï¸Í¸Í¡A¹M¦a³£¬O«sÀz¡AªZ¿p¤ý¾å±o¦¹¨è­Õ­Y¤£¯à±N³o¨àªº§½­±µ¹Ã­¦í¡A¥u©È¥H«á³£­n³Q¤HÁ@¤£°_¤F¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥i¯à°Ê·n¥L¤Ó¦æªZ®a®a¥Dªº®Ú°ò¡A¤ß¤¤±þ·N¿@¯P¡A±qÃh¤¤½w½w¦aºN¥X¤F¤@§âª÷¥úÀéÀ骺®°¤l¨Ó¡C

    ®°¤l¨Ì¬O·í¦~¨º§âª÷®°¡A¤£¹L»P·í¤é²¤¦³¨Ç¤£¦Pªº¡A¬O¤W­±ªº²rªê¹Ï¤å¤wµM¤£¦A¡A¤@¤ùªÅ¥Õ¡AÅã¥Ü¥X¤F¤Ó¦hªº¿ò¾Ñ¨Ó¡C

    ³oª±·N»P¤M¼C¤£¦P¡AÄݤ_©_ªù§L¾¹¡A¤@¤oµu¡B¤@¤oÀI¡A¤S¦³³\¦h¸Þ²§¤§³B¡A§Ú¤§«e¨Ã¨S¦³«ç»ò»â±Ð¡A¤ß¤¤¦h¤Ö¤]¦³¨Çµoµê¡A¤£¹L¦¹¨è¬JµM¤w¸g¹L¨Ó¤F¡A´N­n»{¯u­±¹ï¡A¤_¬O¼C¥X¤§«á¡A¤@­Ó·Æ¨B¦Ó¤W¡A»PªZ¿p¤ýÅFµM¼²¤F°_¨Ó¡C

    ¥m¡I

    ªø¼C»P³oª÷®°°~µM¬Û¼²¡A´N§L¾¹¦Ó¨¥¡A«ö²z»¡¬Oªø¼C³Ì¦û«K©y¡AµM¦Óµ¹§Úªº·Pı¨Ã¤£¤@¼Ë¡A§Úªº¶¼¦å´H¥ú¼C¥é¦ò±Ù¦b¤F¤@®Ú´Ò¤l¡A©ÎªÌ¤@®Ú¯T¤ú´Î³o¯ëªº¶w¾¹¤@¯ë¡A¦³µÛ¥¨¤jªº¤Ï¾_¤O¡A¦Ó´N¦b§Ú·Ç³Æ¤@Âà¼C¦y¡A·Ç³Æ§ï±Ù¬°«dªº®É­Ô¡A«oµo²{³oª÷®°¦yºÝ¤§³B¥¿¦n±N§Úªºªø¼C¥d¦í¡A¥ª¥k¤£±o¡C

    °Ï°Ï¤@§â®°¤l¡A¤§©Ò¥H¯à°÷µ¹§Ú³o¯ëªº·Pı¡A¨º¬O¦]¬°ªZ¿p¤ýªº¤O¶qµ´¹ï±j®«¡A¤è¤~·|¦p¦¹¡A¦Ó¥Lªº¼F®`¤§³B¨Ã¤£¶È¶È¥u¦³¤O¶q¤§¹D¡A¦ý¨£¦¹¤Hªºª÷®°¤W¤U½­¸¡AÂI¡BÂW¡B±½¡B±Ù¡A½Ñ¯ë§®ªk¤@¤@¬I®i¦Ó¨Ó¡A«o¦³¤@ºØµu¤bªº®M¸ô¡C

    §Ú¥MµÛªø¼CªºÀu¶Õ¡A¤£Â_»P¥L©Ô¶}¶ZÂ÷¡AµM«á¤j¶}¤jÂó¦a¥æ¤â¡A¦ý¬OªZ¿p¤ý«o»P­è¤~¥L¨º°ó§Ì¤@¯ë¡A¨«ªº³£¬O¨º¶K¨­Äñ¤æªº¸ô¤l¡C

    ¥L­Ìªº¨­ªk¤@¼Ë¸Þ²§¡AÁ`¬O¦b§áÂध¶¡¡A²ö¦W¨ä§®¦a´N¶K¨ì¤F§Úªº¨­Ãä¡A±µµÛ¤@©ÛµR§Qªº¤â¬q­¡¥X¡A´N¨¬¥H­P©R¡C

    §Ú¥ý«e¶¯¤ß¸U¤V¡AµM¦Ó¯u¥¿»PªZ¿p¤ý¥æ¤W¤F¤â¡A¤ß¤¤¤£¥ÑÅܱo¨I­«°_¨Ó¡A¤@Ãä´§¼C¡A¤@Ãäª`·N¸}¤Uªº¹D¸ô¡A±N³õ­±µ¹¤£Â_»ø«ù¦í¡A©ì©µ®É¶¡¡C

    ¦Ó´N¦b§Ú»PªZ¿p¤ý¥æ¤â¤§®É¡A¦b¥t¥~¤@Ãä¡A¥H±iÀy¯Ð¬°­ºªº¤C¼C¤wµM§ä¤W¤FÀHµÛªZ¿p¤ý¦Ó¨Óªº°ª¤â¹Î¡C

    ³o¨Ç°ª¤â¹Î³£¬OªZ®a¾ú¦~¨ÓÅ¢µ¸ªº¨Ñ©^¡A¥L­Ì¦³ªº¬O¤Ó¦æªþªñ¦³¦Wªº­×¦æ°ª¤â¡A¦³ªº«h¬O¥Ç¤F®×¤lªº¤`©R®{¡A§ó¦³¬Æ¦Ü¡AÁÙ¦³¦å¶Å²Ö²Ö¡B¯ä¦W¬LµÛªº³q½r¥Ç¡A¦ý¬OªZ¿p¤ý¡§¤£©ë¤@®æ­°¤H¤~¡¨¡A±N³o¨Ç¤H¥þ³¡¯Ç¤_±b¤U¡A¦n¦Y¦n³Ü¦a¨Ñ©^µÛ¡A´N¬O«ü±æ¥L­Ì¯à°÷À°¦Û¤vºû«ù°´¤jªº¦Ç¦â²£·~¡A¦Ó³o¨Ç¤H§ë®ç³ø§õ¡A­Ë¤]¬O¤Q¤Àªº«÷©R¡A¤z¨Æ¦V¨Ó§´·í¡C

    ¤£¹L¦A¤¿®«ªº¤`©R¤§®{¡A¯à°÷¹³ªZ¿p¤ý³o¯ë¥­ÀR­±¹ï¦º¤`À¿ªÓ¦Ó¹Lªº¡A²×¨sÁÙ¬O¤Ó¤Ö¡A³o¨Ç¤H­è­è¸g¾ú¹L³o°´¤jªºÅܬG¡A¨º¤@ÁnÅå¹p¥­¦a°_¡A±N¤j³¡¤À¤H³£À~±oÁx´H¡A¦¹¨è´N³o´X­Ó¡A«o¤]¤£¯à©M»W¶Õ¥H«Ýªº¤C¼C¥¿­±§Ü¿Å¡C

    ¤£¹L§Y«K¦p¦¹¡A¥L­Ì¤]¬O¦³µÛ¨¬°÷¼F®`ªº¤â¬q¡A¤@®É¥b·|¡A­Ë¤]©M¤C¼C¤æ±o¦³Án¦³¦â¡A¤£¬Û§B¥ò¡C

    ·íµM¡A³o¤£¹L¬Oªí¶H¦Ó¤w¡A¤C¼CªºµR§Q§O¤H¤£¾å±o¡A»P¥L­Ì¤é©]¬Û³B§Ö¤T¦~ªº§Ú¡A¦ÛµM¬Oª¾¹Dªº¡A©Ò¥H¤~¨M©w©ì¦íªZ¿p¤ý¡AÅý¤C¼C±N³õ­±¦¬¬B¤z²b¤F¡A³o¤~¬O§Úµ´¦a¤ÏÀ»ªº³Ì¦n®É¾÷¡C

    §Ú¾å±o³o­Ó¹D²z¡A¦Ó¤H¦Ñ¦¨ºëªºªZ¿p¤ý«o¤]¬Oª¾¹Dªº¡A¬G¦ÓÁ@¨£§Ú³o¯ë­Y§Y­YÂ÷¡A´N¬O¤£»P¥Lµw«÷¡A¤£¥Ñ±o§N¯º°_¨Ó¡J¡§·Q©ì©µ®É¶¡¡A§A¹ê¦b¬O¤Ó¤Ñ¯u¤F¡I¡¨

    ³o¸Ü¨à»¡§¹¡AªZ¿p¤ýÁ|°_¤F¤â¤¤ªºª÷®°¡A·L·L¤@¾_¡C

    ÀHµÛ¥L³o¤@¾_¡A§Ú¬ðµM·Pı¨ì¤@ªÑ¦å¸{ªº呋¶¡Ý¿ÏÅýÀ¨¡@¶û¨ý¡@Ã[Å÷¡@íñ¥®¼ïµî¡@º¢ëg¡@»LÃh¡@¬ßÃÀ¼ûÍü®ÆT¡@Á@¡@è§ÄLíЩè«Ç¸Ü®¯¡@¡@Àf¡@¡@¬ßÃÀ¼û¥{µæ\¦br />
    §Ú¤ß¤¤¤@¸õ¡A±N¶¼¦å´H¥ú¼C²rµM¤@§Ý¡A¾×¦í³o§Q½b¡Aµ²ªG·PıÅ]¼CÁöµM±N³oªÑ¾U§Q¾×¦í¡A¨º®ð®§«o¤Æ§@¨â¥b¡A´ÂµÛ§Ú¼³­±¦Ó¨Ó¡C

    §Y«K¬O¨S¦³¤F¨RÀ»¤O¡A¦ý¬O³oªÑ®ð®§³±´H¦pÁ÷¡A±N§Ú´ý¨­µ¹­á±o¤@°}»øª½¡A³oÅý§Ú¤U·NÃѦa©¹«á¤@°h¡A¥¢Án³Û¹D¡J¡§³o¬O¤°»ò°­ªF¦è¡H¡¨

    ªZ¿p¤ý§NÁn­ó¹D¡J¡§§A¥H¬°¯à°÷»P§Ú©Ô¶}¶ZÂ÷¡A«o¤£¾å±o§Ú³o°g¬rÓ\®ð¥iªø¥iµu¡A¤Æ§@®°­·¡A³v¨B²Ö¿n¡A«o¥i¥HÅý§AÅS¥X¨¬°÷ªº¯}ºì¡AÄ~¦Ó»î­¸¾z´²¡X¡X¦~»´¤H¡A§A²×¨sÁÙ¬O·Q±o¤Ó²³æ¤F¡A§A¯uªº¥H¬°§Ú¥­¤é¨½´N¬O­Ó¨C¤Ñ¥´²z²£·~ªº¦Ñ°]¥D»ò¡H§A¥iª¾¹DÆF¬É¡A¥iª¾¹D©`¦ó¾ô¡A¥iª¾¹D­ßªe¤T¤d¤V¡H¤°»ò³£¤£À´¡AÁÙ¦n·N«ä§ä§Ú³Â·Ð¡A´«³³®ÊÂE¹L¨Ó§a¡I¡¨

    ¥L»¡±o±i¨g¡A¤â¤¤ªºª÷®°¦A¦¸°_»R¡AªGµM³±­·°}°}¡A±N³oªÅ¶¡µ¹´è¬V±o°­®ð´Ë´Ë¡A©{¦p¦º¦a¡C

    §Ú¤@Ã䩹«á°h¡A¸ú¶}³o³±­·Å§Åé¡A¤@Ãä¸Ò²§¦a»¡¹D¡J¡§°g¬rÓ\®ð¡H¡¨

    §Ú·Q°_¨Ó¤F¡A³oª±·N·í¦~¥L¦b³Q½Ñ¤Ñ¤G­¦°}¤¤ªºµL¼Æ¤G­¦¯u§g³ò§x¤§®É¡A´¿¸g¨Ï¥X¨Ó¹L¡A¥ú¾Ì³oª±·N¡A¥L«K¯à°÷¦b®£©Æ¨ì·¥ÂIªºªk°}¤§¤¤²æ¨­¦Ó¥X¡A¨Ã¥BÁ٥Ψä¦Ã¬V¤F¼Æ´LÆFÅé¡A¥H¦Ü¤_«á­±¾ã­Óªk°}³£³´¤J¤F±Y¼ì¡A¨S·Q¨ì¥L¦¹¨è¤S¥Î¥X¨Ó¤F¡A¦Ó¥B¥u¦³¿Ë¦Û·P¨ü¤§«á¡A¤è¤~¾å±oªG¯u¬O¤@ºØ¨¸ªù¨ì·¥ÂIªº¥\ªk¡C

    ªZ¿p¤ýÁ@¨£¤F§ÚÁy¤Wªº¸Ò²§¡A°~µM¶¡¤@°}±o·N¡Aºò±µµÛ´ÂµÛ§Ú©P¾D®°¥X´X¹DÓ\­·¡A±N§Úªº°h¸ôÂ_¥h¡Aºò±µµÛ¤@­Ó§á¨­¡A°¿µM¾aªñ¤F§Úªº¨­Ãä¡Aª÷®°®i¶}¡A®°¬`¦p¤M¾U§Q¡A´ÂµÛ§Úªº¤ß¤fÂW¨Ó¡A¦Ó§Ú¶i°h¤£±o¡A¤]¥u¦³¾î¼C¥h¾×¡Aµ²ªG´N¦b¦¹®É¡A¨ºªZ¿p¤ýÂù¨¬µo¤O¡A¨º¦a¤U°~µM¤@¨I¡A±µµÛ¥Lªº¥ª¤â¦b¤@Àþ¶¡Åܱo³q¬õ¡C

    ³o¤â¡A´N¥é¦ò¯OÅK¤@¯ë¬õ±o¸Þ²§¡A¤W­±ªº¼ö¤O¥T¥T¡A³ºµM¦³¤@ªÑ¦å¥ú³zÅé¦Ó¥Xªº·Pı¡C

    ¦åÅ]´x¡I

    §Ú·Q°_¤FªZ¿p¤ýªº¦¨¦W¤â¬q¡A³oªF¦è³Ì¬°¤ï¬r¤£¹L¡A¤@¥¹¤¤©Ûªº¸Ü¡A¥þ¨­¥ß¨è¦å²G°fÂà¡AÃa¦º·í³õ¡Aºò±µµÛ¨º¦å²G·|¶°¤¤¦bÀYÆ`¤§¤W¡A¦b¹F¨ì¤@©wªº·¥­­¤§«á¡A°~µM¬µ¶}¡C

    ¨ºµe­±¡A´N¦n¹³¬O¤@­Ó³QÂW¯}ªº®ð²y¤@¯ë¡C

    µM¦Ó´N¦b¥L¨Ï¥X³o¤@©Ûªº®É­Ô¡A§Ú«o¤£·W¤Ï³ß¡A¥ª¤â¦P¼Ë¤]±qÃh¨½±Ç¤F¥X¨Ó¡A¤W­±«o¬O´¤µÛ¤@§â¤pÄ_¼C¡A¥¿¦n´ÂµÛ¥L©ç¨Óªº´x¤ßÂW¥h¡C

    ¥Î«dÅK¦pªdªº¤pÄ_¼C¡A¹ï¤W¨ººu¿Sµo¬õªº¦×´x¡A³o´N¬O§Ú¦b¤d¶v¤@µo¤§»Ú©Ò·Q¥X¨Óªº¹ïµ¦¡C

    ¦Ó¥BÁÙ¬O»W¿Ñ¤w¤[ªº¤â¬q¡C

    µM¦Ó·í¤pÄ_¼C¨ë¨ì¨º¦åÅ]´x¤§¤Wªº®É­Ô¡A§Ú¨Ã¨S¦³·Pı¨ì¤@¤U¨ë¬ïªº²n§Q¡A¤Ï¦Ó¬O¦³¤@ºØ¼²¨ì¤FÀð¤Wªºªý¤O¡A±µµÛ§Ú§v¨ì¤@Án¡§¡@¡¨ªº¯ÜÅT¡C

    ÁÙ¨S¦³µ¥§Ú¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¤@ªÑ¥¨¤jªº´x­·¥­¦a¨í°_¡A§Ú¦A¤]í¤£¦í¨­¤l¡A¾ã­Ó¤H´ÂµÛ«á­±¶^­¸¦Ó¥h¡C

    ©I¡I

    ±qªÅ¤¤ºL¸¨¤U¨Ó¡A§Ú³s¦£Á|°_¥ª¤â¤@¬Ý¡A«o¨£³­¦ñ¤F§Ú§Ö¤G¤Q¦~ªº¤pÄ_¼C¡A©~µM¦b­è¤~»PªZ¿p¤ý¦åÅ]´xªº¹ï¼²¤§¤¤¡AÂ_¦¨¤F¨âºI¡C

    ±æµÛ³o¤pÄ_¼CªºÂ_¤f¡A§Úªº¸£¤lÅF±o¤@¤U¡A¹y®É´NÃj¦í¤F¡C

    ªZ¿p¤ýÄ˪ŦӰ_¡A±q¤WªÅ¦pÆN¤@¯ë¦a¼³¸¨¦Ó¨Ó¡A®å®å¯º¹D¡J¡§§A³oªk¼C¡A¤§©Ò¥H°í©T¾U§Q¡A¥þ¾Ì¤W­±ªº²Å¤å¥[©T¡A«o¤£ª¾¹D§Ú³o¦åÅ]´x¡A¥i¬O¥Î¨º³Ì¦Ã©ªº­ßªe¤ô®ûªw·Ò¨î¦Ó¦¨¡A¹ï¦¹ª«³Ì¬°§J¨î¡A§A­è¤~ªºÁ|°Ê¡A¤£¹L¬O¥H§ZÀ»¥Û¡A«ç»ò¥i¯àÀò³Ó¡H¡¨

    §v¨ì¥Lªº¸ÑÄÀ¡A§Ú¤ß¤¤¥¨¾_¡A¥¨¤jªº¾Ò´o¯B²{¦b¤ßÀY¡A¦Ó´N¦b¦¹®É¡AªZ¿p¤ý¤wµMÄ˵M¨R¤F¤U¨Ó¡A§Ú·W¦£¾î¼C¦Ó¾×¡Aµ²ªG«o·Pı¦Û¤v³Q¤@ÀY©b¶]¤¤ªº¤j¶H¼²¨ì¤F¤@¯ë¡A¤S¬O¤@­ÓÄ˨­¡A´ÂµÛ«á­±¶^¸¨¦Ó¥h¡C

    ¨â¦¸¶^¸¨¡A±N§Úªº¥­¿Å§¹¥þ¥´¯}¡A¦ÓÁ@¨£§Ú¦p¦¹¼Ò¼Ë¡A¨ºªZ¿p¤ýÁy¤W¬yÅS¥X¤FÃø¥H§í¨îªº¨g³ß¡A¤jÁn§q¹D¡J¡§§Óµ{¤p¨à¡A¤µ®É¤µ¤é¡A«o¬O§Úµ¹§Ú¨à©M§Ú¨º¥i¼¦ªº¤pªê³ø¤³ªº®É­Ô¤F¡A¥h¦º¡I¡¨

    ¥L¥ý¬O¯}¥h¸òÀH§Ú¦h¦~ªº¤pÄ_¼C¡A±µµÛ¤S³q¹L¨¥»y¡A¨Ï±o§Ú¤ß¯«¤£¹ç¡A¾Ò´o¤£¤w¡Aºò±µµÛ¤@°O¶ÉºÉ¥þ¤Oªº¦åÅ]´x¡A´N­n¨ú§Ú©Ê©R¡C

    ªZ¿p¤ý³Ó¨é¦b´¤¡Aı±o¦Û¤v³o¤@´x¡A¤@©w¯à°÷±N³o­Ó«è«ë¤w¤[ªº¤³¼Äµ¹À»ÀÅ¡A±µµÛ­·¨÷´Ý¶³¡A±N¨ä§E¹Æ�@¬r¡ä¥»¡@½wÖ×±b¯ÒÀô¡@¡@ñoË£±w¸l©¯¢¶£|Ò©br />
    µM¦Ó´N¦b¦¹¨è¡A¥Lªº­±«e«o¬O¥X²{¤F¤C¹D¼C¥ú¡A¦Ó³o¨Ç¼C¥ú³Ì²×¾®»E¦¨¤F¤@ªÑ½´«k¨g³¥ªºÀs®ð¡A¬½¬½¦a»P¥L³o¦åÅ]´xÅFµM¼²¨ì¤F¤@°_¡C

    ³o¦åÅ]´x¦Ã©¤£¤w¡A¯à°÷»G»k¤Ñ¤U¶¡¤j³¡¤Àªºªkª«¡AµM¦Ó³oÀs®ð«h¬O³Ì¬°°ó¬Ó¡A¨âªÌÀ»¦b¤@°_¡A¾ã­ÓªÅ¶¡³£¬O¤@°}®Ì¿º¡C

    ªZ¿p¤ý¤@­Ó½¨­¡A¸¨¦b¤F¦a¤W¡A¦Ó¦b¤@Àþ¶¡¡A¥LÁ@¨£¦³¤C­Ó¤H¡A¤C§â¼C¡A¥¬§@¥_¤æ¤C¬P°}¡A±N¥Lµ¹»»»»¦aÅ¢¸n·í³õ¡A¥L½KµÛ¬ÜÀY¡A·P¨ü¨ì¤F¤@ªÑ«e©Ò¥¼¦³ªº«Â¯Ù¡A±N¤â¤¤ª÷®°¦XÃl¤S±i¶}¡A±i¶}¤S¦XÃl¡A¦p¦¹¤T¦¸¡A¤è¤~¤@¦r¤@¥y¦a«r¤ú°Ý¹D¡J¡§§A­Ì¤C­Ó³oª±·N¡A¨ì©³¬O¤°»ò¡H¡¨

    §ÚÁ@¨£¤C¼C¤wµM±N³õ­±²M²z¤z²b¡A¤Î®É¨Ó´©¡A¤ß¤¤¼È¥B±N¤pÄ_¼CÂ_µõªº±j¯P¥¢¸¨·Pµ¹À£¤U¥h¡A±q¦a¤Wª¦¤F°_¨Ó¡A¹ïµÛ±iÀy¯Ð»¡¹D¡J¡§§A§i¶D¥L§a¡I¡¨

    ±iÀy¯ÐÂI¤FÂIÀY¡A¤@Áy¨g¼ö¦a§q¹D¡J¡§¥_¤æ¤C¼C¡A«e¨Ó«ô³X¡I¡¨

    ¦¹¨è¡A¤~¬O¤C¼C¯u¥¿·N¸q¤Wªº¦¿´òªì¾Ô¡A¦ÓÅý¥L­Ì´­¦W¥ß¸Uªº¡A«o¬O¤@­Ó±N¤Ó¦æ¤sÅ¢¸n¦b³±¼v¤U­±´X¤Q¦~¡B¯à°÷³ô¤ñ¤Ñ¤U¤Q¤jªº¨k¤H¡X¡X§Ú­Ì¡A¯uªº¯à°÷¦¨¥\»ò¡H

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­]æ¹D¨Æ¡J¯«¯µ­]æ§ÅÅÛ¶Ç©_¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­]æ¹D¨Æ¡J¯«¯µ­]æ§ÅÅÛ¶Ç©_²Ä670³¹ ®£©Æ¦p´µ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­]æ¹D¨Æ¡J¯«¯µ­]æ§ÅÅÛ¶Ç©_²Ä670³¹ ®£©Æ¦p´µ¨Ã¹ï­]æ¹D¨Æ¡J¯«¯µ­]æ§ÅÅÛ¶Ç©_³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C