瓊抹了抹眼淚，難以置信地看著坐在翻譯家旁邊，舉著左輪手槍的範寧。
她試圖回憶了一下前幾秒的場景，卻想不起來範寧究竟是怎麼坐過去的。
“你是...範寧？你是剛剛的門捷列夫，門捷列夫是你？想不到啊，你竟然是一位有知者...能看出外面的幻象進來，你也是研習的‘燭’？難怪，難怪...”剛剛情緒爆發的翻譯家，現在情況似乎又穩定下來，說話聲調趨于平緩。
此時的瓊才終于反應過來，原來門捷列夫先生就是範寧。
“難怪我听著他的聲音這麼困惑，難怪他三言兩語就如此慷慨地送了我一瓶百分純耀質靈液...”
但輪到範寧疑惑了。
“翻譯家為什麼認識我？”
“什麼難怪不難怪？”
“早知道我剛剛走出聚會時，不該扔掉面罩，可是，為什麼呢？”
疑惑歸疑惑，但範寧的內心本就有的殺意，現在更濃了。
他盡量保持了語氣的平靜︰“翻譯家先生，你不覺得你的行為很令人唾棄嗎？紫豆糕把秘氛樣品都送給你了，而且答應下次交易時，你暫用一半的耀質靈液就能換到配方，我真沒想到你會使出這種下三濫的手段。”
範寧表面上還在講道理的層面同對方交流。
但他內心實際清楚，今天這事情恐怕很難善終了。
這位“翻譯家”的陰暗面已展示出來是一方面，另一方面，作為地下聚會的參與者，範寧和瓊的面貌已經完全暴露，而且，這個人竟然能把自己的姓名和面孔對上號。
恐怕自己的身份他一清二楚。
“翻譯家”又微不可察地抽搐了兩下︰“我一直奇怪你為什麼會在聚會上慷他人之慨，原來你們認識，呵呵呵...不過範寧，你用槍指著我也沒用，難不成你要同我打賭，看是你的子彈先干掉我，還是我的子彈先干掉紫豆糕小姐？”
範寧向哭得梨花帶雨的瓊遞去一個安慰的眼神，然後目光落回“翻譯家”身上，戲謔道︰“所以你這是想跟我談判？”
“你在耽誤我時間。”翻譯家的聲調陡然一冷，“我不理解你為什麼要拿她的生命和僅僅耽誤一天時間來對賭，但很遺憾我的耐心已經快用光了。”
反正自己失敗的結局也是一死，那種方式可能更為痛苦。
“範寧，我數到十吧，如果你不在我眼前消失，我就讓她從這個世界上消失。別以為你持著槍就可以威脅到我，你大可試試我們能不能同時扣動扳機。”
“一...二...”老式禮服男子的身形越繃越緊。
聞言範寧卻輕松一笑。
他搖了搖頭︰“你就這麼肯定，你現在正在用槍指著紫豆糕小姐？”
“翻譯家”黑色面具後的表情一變。
疾速飛馳的車廂場景中間出現漩渦，各種景象的線條扭曲旋轉，不停地揉進漩渦中心。
漩渦再次反方向舒展還原時，各種細節出現了變化，還原到了事物本來的樣子。
夜晚的小巷里，馬車並未行進，一直停靠路邊，車夫倒在一旁不省人事。
車廂內，範寧用槍指著“翻譯家”，而“翻譯家”手上用以瞄準瓊的...是一截不知道從哪來的木頭。
場景不免有些滑稽。
而他真正裝滿彈藥的手槍，正好端端地擱在沙發前的桌面上。
這位同樣研習“燭”之相位的“翻譯家”，“初識之光”是布置幻象。
很強的能力，對手一旦中招，可以毫無難度地將其射殺，在非戰斗場合用來實現一些其他目的也相當實用。
可惜他遇到的範寧已是三階有知者，而且靈感已無限接近中位階。
他的幻象不僅對範寧沒用，範寧還把此人自己給繞進去了。
“所以，你為什麼認識我呢，翻譯家先生。”範寧不慌不忙地把桌上的另一把左輪也拾起。
啪嗒一聲，“翻譯家”手上的木頭掉地。
“介意告訴我你是誰嗎？還是...要我親自動手？”
“你幫幫我吧。”翻譯家蒼老的聲音突然帶上了哭腔。
範寧詫異地盯著他。
“要不你打死我？”他又換成了一種迷醉而享受的語氣，整個人再度如提線木偶般，機械式地往一側抽到了幾次，“嘿嘿嘿，你臉上有好多洞洞啊...”
“站住，你別過來啊。”看到這種詭異的情況，一種毛骨悚然的體感從範寧的尾骨爬到背心。
靈覺之下，他看到對方原本金黃的以太體上，浮現出密密麻麻的幽綠色光點。
範寧緊張地瞄著左輪，整個人拉開了一點距離，另一只手在身後摸索，準備解開正門簾子的閂鎖。
“抱歉是我看錯了，是你...你有好多臉啊，”翻譯家站起身來。
“你會幫我的對不對？”他的口鼻中開始溢出綠色的黏液，順著面具邊緣滴落。
“啊！！！”另一邊的瓊突然尖叫，“卡洛恩，他脖子後面好像有什麼東西在往外鑽！”
這話卻是提醒了“翻譯家”自己，他伸手摸向自己的後頸，卻摸到了一張類似長有五官的臉蛋狀凸起，隨後有些茫然地微微側身，想扭頭看清楚情況。
“我⺪。”這場景讓範寧實在有些把持不住了，對準“翻譯家”的頭就是一槍。
“砰！——”
火藥味飄出，子彈透過面具，血花從鼻尖爆開。
整張臉好像比正常情況要脆，這一槍輕易地洞開了手腕粗的創口。
“翻譯家”的身體表面出現了幾道粗的隆起，就像蛇一樣在皮膚下游走，撲哧一聲，幾顆比正常尺寸小上一號的慘白頭顱從創口鑽出，將“翻譯家”原來的腦袋頂得幾乎快裂成兩半。
“這他媽是什麼玩意兒？”範寧大驚失色，又接連開出數槍，直到打光彈匣。
“翻譯家”紙糊般的腦袋和脖子，幾乎快被這些子彈掀碎掉了，但他的上半部分身體像加了發泡劑一樣，各種有違于正常器官形態的零件，帶著綠色的黏液源源不斷地從里向外“被掏出”。
“哇！！！！”
尖銳的嚎叫聲震破耳膜，那仍然系著錚亮皮帶，穿著西褲的完好下半身，突然就朝範寧一躍而起，速度之快，令人猝不及防！