張娉娉（也起身給趙春夏的茶杯斟水）︰趙老師，我還是覺得，這位甦軾甦東坡先生未免太過矯情——你看哈，他春游賞花看景，走到了一戶宅院的牆外，無意間就听到了牆里有女孩子們一邊蕩秋千、一邊說笑玩鬧的聲音。我覺得吧，在北宋那個年代，隔牆听人家女孩子說話已然屬于“非禮勿听”的範圍，可是甦東坡大詞人不僅不以為恥，還站在那里听上了癮——
余家傲（急忙夸張地做出體育比賽的暫停手勢打斷了對方的談話）︰停停停！你這說著說著，怎麼就把一代文豪的形象、搞得有些猥瑣的意味了呢？
趙春夏和李念學都笑了起來。
李念學（打趣地）︰不是有些猥瑣，而是——相當猥瑣。
張娉娉（也笑了笑，但仍不服氣地堅持闡述下去）︰我也不是有意貶損甦大文豪的形象，但是至少從他這闋詞中描寫的場面上，能確定無疑他就是立在人家的牆外偷听的。直到，人家幾個小姑娘蕩秋千玩累了，離開牆邊回了房，笑漸不聞聲漸消，他還一個勁的戳在原地沮喪嘆息；不僅不反悔自己偷听的行徑，反而埋怨牆里的姑娘們說走就走很無情，感嘆自己的多情被人家的無情搞得煩惱不止——你們大家評評理，他怨得著人家姑娘嗎？
趙春夏（含笑頻頻點頭）︰娉娉同學的觀點，多半都是站在女性的立場上來思考問題，我覺得雖略帶偏頗，但總體上還是經得起推敲的。在崔護和甦軾生活的唐宋年代，禮教大防雖無後世的愈加嚴厲，但他們兩個，一個隔門窺視院中的居家女子，一個隔牆偷听牆里的玩鬧女孩的私家話，的確做得不夠檢點。
余家傲︰可是，如果不是站在女性的角度上看，則反倒體現出了詩人和詞人對現實生活的多情熱愛，以及他們自身拓落不羈的性格——正是有了這份多情和拓落不羈，才給後世留下了人面桃花相映紅、天涯何處無芳草等千古名句。
李念學（做息事寧人狀）︰那咱們不討論這些帶有隱私屬性的詩詞了，來一首不帶性別的——還是說春，還是听聲，還是帶桃花，還是隔著院牆，唐代詩人郎士元有一首《听鄰家吹笙》，風吹聲如隔彩霞，不知牆外是誰家；重門深鎖無尋處，疑有碧桃千樹花。
趙春夏（一豎大拇指）︰好！這回主人公的性別完全模糊了——吹笙的人，不知是男是女；高牆大院，重門深鎖，任何人都無法向內窺探；只能通過鼻子嗅聞到的花香，感覺院內應該有花繁葉茂的桃樹。
余家傲（有些惡作劇地朝著張娉娉一臉壞笑）︰女俠，這回沒有人拿眼楮隔門偷窺了，也沒有人拿耳朵隔牆偷听女孩子說私家話了，只是用鼻子聞了鄰家院子里飄出來的花香——用鼻子聞，總應該不猥瑣了吧？
張娉娉翻了個白眼，故作高深地不再言語。
李念學︰全詩的最後一句，疑有碧桃千樹花，也有人解釋為是形容吹笙曲目的旋律十分明快、熱烈、絢麗。
余家傲（故意不依不饒地）︰明快、熱烈、絢麗，還帶著幾分神秘，總之，就是沒有猥瑣。
趙春夏（呵呵笑著轉移了話題）︰古人說到春色，似乎總離不開鮮花與院牆，剛剛提到的北宋甦軾《蝶戀花•春景》，展現了杏花與牆里牆外的風景；而南宋詩人葉紹翁，也有描述杏花與牆的場面，其《游小園不值》詩雲，應憐屐齒印蒼苔，小扣柴扉久不開；春色滿園關不住，一枝紅杏出牆來。
李念學（心照不宣地笑）︰先生，這貌似又有幾分敏感了——紅杏出牆啊（說罷，拿目光去瞥張娉娉）。
趙春夏（不以為然地）︰非也非也，這個紅杏出牆，只是被現代人莫名其妙地篡改了意思罷了，我們在古詩文里不應該加以曲解。杏花與桃花一樣，都是在春天怒放，所以自然也就成為了古代詩人詞人喜愛吟詠的對象。
這時，坐在他對面的余家傲突然面露笑容，從櫟木桌子前站起身，朝著距離他們最近的一台攝像機揮了揮手，嘴里喊道︰
“ ！”
這其實是他以導演身份，向攝像師發出了停拍的指令。
談興正濃的幾名嘉賓，不禁全都一愣，隨即才明白過來是怎麼回事。
國學大師率先自嘲了一句︰“小余啊小余，我看到你臉上露出來的笑容有些詭異，一度還以為是我說錯了台詞、被你逮住了……”
文創師導演急忙致歉︰“對不起，趙老師，讓您誤會了，我——”
“我們正聊得好好的呢，你喊什麼‘ ’呀？”一臉不以為然的張娉娉，打斷了余家傲的話︰“把我們一下子都搞得跳戲了！”
李念學也苦笑著搖頭︰“我都忘了你還是導演了，這一聲喊，實在有些違和了。”
余家傲站在原地抱拳低頭，朝著三位談話嘉賓拱了一圈手︰“得罪，得罪，確實不該掃了大家的興——不過，正因為剛才那一大段戲太流暢、太自如了，我才實在忍不住、想馬上到監視器那看看效果！”
趙春夏聞听立即正色道︰“這沒什麼好抱歉解釋的，此乃你的導演本職權利，我們必須無條件配合。走吧，大家一起過去看。”
導演的席位以及監視器，擺在了庭院通往內宅的月亮門口，也算是最大限度地避讓出了整座庭院的拍攝空間。
余家傲請文學院教授與自己並排坐下，李念學和張娉娉則站在他們椅子的後面。余家傲熟練地操作著監視器，從攝錄下的第一個鏡頭開始了回放。並且是一口氣回放了三台機器從不同角度攝錄的畫面——其中一台固定架設、攝的包含庭院在內的全景；另一台中近距離對準著四個人談話的桌椅；第三台則是扛在攝像師的肩頭，靈活走位。
看罷，趙春夏等人頻頻喜不自禁，表示畫面感流暢，主持人與嘉賓之間的對話，承轉起合有序，抑揚頓挫分明。
余家傲自然也相當激動，但作為導演，他還是從中發現了許多技術性的問題，于是先請國學大師他們去一旁休息，自己則喊了唐越等三名攝像師過來，對著監視器畫面，逐一解讀、標示，提出改進的方案。
正在此時，自開拍後始終虛掩著的庭院的大門，忽然被推開了一道縫，一個人先是小心翼翼地從門縫中探頭進來，然後才推開門扇興高采烈地大叫了一聲︰
“大家好，我來也！”
眾人循聲望去，發現來者正是劇組的女演員之一︰蔣玲。
進得門來的蔣玲，首先親昵地捅了一拳就值守在院門內的一個攝錄組成員，算是打了個招呼，然後便一路歡快地跑進院，奔向桃花樹下正閑聊的趙春夏、李念學、張娉娉，口中喊著︰“趙大師、李師兄、娉娉姐，你們好！”
話音未落，這精靈古怪的女演員就已然改變了線路，直接撲向了月亮門口的導演席位——她在影視圈歷練數年，當然熟悉拍攝現場的一切︰
“親愛的余導！我來探班了！”(www.101noveL.com)