¤£¸Ë¤F¡A¨ä¹ê§Ú±aªº¬O¯SºØ³¡¶¤

²Ä1696³¹ ÁÙ¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡H

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡Jµµ¿P±y ¥»³¹¡J²Ä1696³¹ ÁÙ¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡H

    ¤ß¸¡ÂIÀYÀ³¤¹¡AÂਭÂ÷¥h¡C¦Ó¶ÂÀs·|¦Ñ¤j«h§¤¦b¿ì¤½«Ç¨½¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù§N¯º¡C¥L²`ª¾¡A³o³õ¸û¶q¤~­è­è¶}©l¡A¦Óĵ§½ªº¨ºÀ°¤H¡A¤£¹L¬O¥L­Ì­p¹º¤¤ªº¤@ªT´Ñ¤l¦Ó¤w¡C

    ²Ý¤é²M±á¡A¤ÑÃäªìÅSÀÆ¥ú¡A¯³²W¡B©¨»ï©M½±¥ú©ú¤T¤H«K¤w¾ã¸Ë«Ýµo¡C¥L­Ì¯¸¦b¨º½ø¤£°_²´ªº¶Â¦âÃ⨮®Ç¡A¨®¤ºÂõۥL­Ìºë¤ß·Ç³Æªº°²Ãľ¯¡A³o¬O¥L­Ì¤Þ³D¥X¬}­p¹ºªºÃöÁä¡C¯³²Wªº²´¯«¾U§Q¦pÆN¡A¥é¦ò¯à¬}¹î¤@¤Á¼ç¦bªº¦M¾÷¡F©¨»ï«hÅã±o¨Ií¦Ó§NÀR¡A¥LªºÂù¤â»´»´·f¦b¤è¦V½L¤W¡AÀH®É·Ç³ÆÀ³¹ï¬ðµoª¬ªp¡F½±¥ú©ú«h¬O¤T¤H¤¤ªº´¼Ån¡A¥L¤â«ù¦a¹Ï¡A¬ÜÀYºòÂê¡A¦ü¥G¦b¤ß¤¤ÀqÀq³W¹ºµÛ«e¦æªº¸ô½u¡C

    ¡§³£·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡¨¯³²WÀôµø¥|©P¡A¨IÁn°Ý¹D¡C

    ©¨»ïÂI¤FÂIÀY¡A±Ò°Ê¤ÞÀº¡AÃ⨮½w½w¾p¥Xĵ§½¤jªù¡A¦VµÛ­º³£ªº¤è¦V¯e¹£¦Ó¥h¡C½±¥ú©ú«h¦b¤@®Ç®É¨èºÊ±±µÛ¨®¸üºÊ±±¡A¥H¨¾¤£´ú¡C

    ¡§³o¦¸¦æ°Ê¡A§Ú­Ì¥²¶·¤p¤ß¬°¤W¡C¡¨¯³²WªºÁn­µ¦b¨®¤º¦^¿º¡A¡§¶ÂÀs·|ªº¤H¬¾·â¦Ü·¥¡A¥L­Ì¤@©w·|·Q¤è³]ªk¦aÄdºI§Ú­Ì¡C¡¨

    ¡§©ñ¤ß¡A¯³¶¤¡C¡¨©¨»ï¥Øµø«e¤è¡A»y®ð°í©w¡A¡§§Ú·|¥H³Ì§Öªº³t«×¡A³ÌÁô½ªªº¸ô½u«e¶i¡A½T«O¸UµL¤@¥¢¡C¡¨

    µM¦Ó¡A¸Ü­µ­è¸¨¡A¨®¤ºªº®ðª^¬ðµMÅܱoºò±i°_¨Ó¡C½±¥ú©úºò¨nµÛºÊ±±«Ì¹õ¡AÁy¦âÆJÅÜ¡J¡§¤£¦n¡A«á­±¦³§À¤Ú¡I¡¨

    ¯³²W¨³³t¦^ÀY¡A¥u¨£¤@½ø¶Â¦âªº¶V³¥¨®¥¿¤£ºò¤£ºC¦a¸ò¦b¥L­Ì«á­±¡A¶ZÂ÷¶V¨Ó¶Vªñ¡C

    ¡§¥[³t¡A¥Ï±¼¥L­Ì¡I¡¨¯³²WªGÂ_¤U¥O¡C

    ©¨»ï²r½òªoªù¡AÃ⨮¦pÂ÷©¶¤§½b¯ë¦V«e¨R¥h¡CµM¦Ó¡A¨º½ø¶V³¥¨®«o¦p¼vÀH§Î¡Aºòºò«r¦í¤£©ñ¡C

    ¡§³o¼Ë¤U¥h¤£¬O¿ìªk¡C¡¨½±¥ú©ú¬ÜÀYºòÂê¡A¡§§Ú­Ì¥²¶·§ä­Ó¾÷·|Â\²æ¥L­Ì¡C¡¨

    ¯³²W¨I«ä¤ù¨è¡A¬ðµM²´«e¤@«G¡J¡§«e­±¦³­Ó§Ã¸ô¤f¡A§Ú­Ì©¹¥ªÃ䨺±ø¤p¸ô¨«¡A¨º¨½¦a§Î´_Âø¡A®e©öÁô½ª¡C¡¨

    ©¨»ï»D¨¥¡A¥ß¨è¥´Âà¤è¦V½L¡AÃ⨮²r¦a©ä¶i¥ªÃ䪺¤p¸ô¡C¤p¸ô±T¹ò¤£¥­¡AÃ⨮ÄAð±o¼F®`¡A¦ý¤T¤H«oµL·vÅU¤Î¡A¥u¥þ¯«³eª`¦aÀ³¹ïµÛ«á­±ªº°lÀ»¡C

    ¶V³¥¨®¨£ª¬¡A¤]²@¤£µS¿Ý¦a¸ò¤F¤W¨Ó¡CµM¦Ó¡A¤p¸ô¨â®Ç¾ð¤ì­Z±K¡Aµø½u¨üªý¡A¶V³¥¨®ªº³t«×¤£±o¤£©ñºC¡C

    ¡§¦n¾÷·|¡I¡¨¯³²W¤j³Ü¤@Án¡A¡§©¨»ï¡A¥[³t¨R¹L¥h¡I¡¨

    ©¨»ï¤ß»â¯«·|¡A²r½òªoªù¡AÃ⨮¦p¦P²æÅ·ªº³¥°¨¡AÀþ¶¡±N¶V³¥¨®¥Ï¦b¨­«á¡C·í¶V³¥¨®Á}Ãø¦a¬ï¹L¾ðªL¡A¦A¦¸°l¤W®É¡A«oµo²{Ã⨮¤w¸g®ø¥¢¦b¤F«e¤èªº©ä¨¤³B¡C

    ¡§¥L¶ýªº¡A¸ò¥á¤F¡I¡¨¶V³¥¨®¤ºªº¶ÂÀs·|¦¨­û©G½|¤@Án¡A¨³³t¦VÁ`³¡¶×³ø±¡ªp¡C

    ¦Ó¥t¤@Ãä¡A¯³²W¤T¤H¤w¸g¦¨¥\Â\²æ¤F°lÀ»¡A¥¿ªuµÛ¤@±øÁô½ªªº¤p¸ôÄ~Äò«e¦æ¡C

    ¡§¬Ý¨Ó§Ú­Ìªº­p¹º«µ®Ä¤F¡C¡¨¯³²WªQ¤F¤@¤f®ð¡A¦ýÀH§Y¤SºòÁ^°_¨Ó¡A¡§¤£¹L¡A³o¥u¬O¶}©l¡A¶ÂÀs·|ªº¤H¤@©w¤£·|µ½½}¥Ì¥ð¡C¡¨

    ¡§¨S¿ù¡C¡¨½±¥ú©úÂI¤FÂIÀY¡A¡§§Ú­Ì¥²¶·®É¨è«O«ùĵ±§¡A¤£¯àµ¹¥L­Ì¥ô¦ó¥i­¼¤§¾÷¡C¡¨

    ±µ¤U¨Óªº¸ôµ{¡A¤T¤H§ó¥[¤p¤ßÁlÁl¡C¥L­Ì¤£®É¦aÅÜ´«¸ô½u¡A¬Æ¦Ü¬G·N¦b¤@¨Ç°¾»÷ªº¦a¤è°±¨®¡A¥H°g´b¥i¯à¦s¦bªº°lÂܪ̡CµM¦Ó¡AºÉºÞ¦p¦¹¡A¥L­ÌÁÙ¬O¨S¯à§¹¥þÂ\²æ¶ÂÀs·|ªº³±¼v¡C

    ·íÃ⨮¾p¤J¤@¤ù¯î²Dªº¤s¨¦®É¡A¬ðµM¡A«e¤è¥X²{¤F¤@¸s¶Â¦ç¤H¡A¥L­Ì¤â«ùªZ¾¹¡A±N¥h¸ô§¹¥þ«Ê¦º¡C

    ¡§¬Ý¨Ó¡A§Ú­ÌÁÙ¬O³Qµo²{¤F¡C¡¨¯³²W§NÀR¦a¤ÀªRµÛ§Î¶Õ¡A¡§©¨»ï¡A§A¯d¦b³o¨½«OÅ@Ãľ¯¡A§Ú©M½±¥ú©ú¥h·|·|¥L­Ì¡C¡¨

    ©¨»ïÂI¤FÂIÀY¡A¨³³t±N¨®°±¦n¡A¨Ã°µ¦n¾Ô¤æ·Ç³Æ¡C¦Ó¯³²W©M½±¥ú©ú«h¤U¨®¡AªïµÛ¶Â¦ç¤H¨«¥h¡C

    ¡§§A­Ì¬O½Ö¡H¡¨¯³²W§N§N¦a°Ý¹D¡C

    ¡§­ó¡A§Ú­Ì¬O¶ÂÀs·|ªº¤H¡C¡¨¶Â¦ç¤H¤¤ªº»âÀY§N¯ºµÛ¦^µª¡A¡§ÃѬ۪º¸Ü¡A´N§âÃľ¯¥æ¥X¨Ó¡A§_«h¡A¤µ¤Ñ´N¬O§A­Ìªº¦º´Á¡I¡¨

    ¯³²W»D¨¥¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù§N¯º¡J¡§·Q­nÃľ¯¡H¨º±o¬Ý§A­Ì¦³¨S¦³³o­Ó¥»¨Æ¤F¡I¡¨

    ¸Ü­µ­è¸¨¡AÂù¤è«K®i¶}¤F¿E¯Pªº¥æ¾W¡C¯³²W©M½±¥ú©úÁöµM¨­¤â¤£¤Z¡A¦ý¶ÂÀs·|ªº¤HÅãµM¤]¬O¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¥L­Ì°t¦XÀq«´¡A§ð¶Õ¤¿²r¡C

    ¤@®É¶¡¡AºjÁn¡B®±¸}Án¥æÂ´¦b¤@°_¡A¦^¿º¦b¤s¨¦¤§¤¤¡C¯³²W©M½±¥ú©úÁöµM¾Ä¤O©è§Ü¡A¦ý¤]³vº¥¸¨¤J¤F¤U­·¡C

    ¡§³o¼Ë¤U¥h¤£¦æ¡I¡¨½±¥ú©ú¤j³Û¤@Án¡A¡§¯³¶¤¡A§Ú­Ì¥²¶··Q¿ìªk¬ð³ò¡I¡¨

    ¯³²WÂI¤FÂIÀY¡A¤ß¤¤¨³³t½LºâµÛ¹ïµ¦¡C¬ðµM¡A¥L²´«e¤@«G¡Aµo²{¤F¶Â¦ç¤H°}«¬¤¤ªº¤@­Ó¯}ºì¡C

    ¡§½±¥ú©ú¡A§A¸òºò§Ú¡I¡¨¯³²W¤j³Ü¤@Án¡A¨­§Î¤@°{¡A¦VµÛ¨º­Ó¯}ºì²r¨R¹L¥h¡C

    ½±¥ú©ú¤ß»â¯«·|¡Aºò¸ò¨ä«á¡C¨â¤H¦p¦P¨â§â¾W§Qªº¦y¤M¡AÀþ¶¡´¡¤J¤F¶ÂÀs·|ªº°}«¬¤§¤¤¡C

    ¶Â¦ç¤H¨£ª¬¡A¤jÅ奢¦â¡A³s¦£½Õ¾ã°}«¬¶i¦æ³ò§ð¡CµM¦Ó¡A¯³²W©M½±¥ú©ú«o§Q¥Î³o­Ó¾÷·|¡A¦¨¥\¬ð¯}¤F¥L­Ìªº¨¾½u¡A¦VµÛ¤s¨¦¥~°k¥h¡C

    ¡§¥L¶ýªº¡A§OÅý¥L­Ì¶]¤F¡I¡¨¶ÂÀs·|ªº»âÀY«ã§q¤@Án¡A±a»âµÛ¤â¤Uºò°l¤£ªÙ¡C

    µM¦Ó¡A¯³²W©M½±¥ú©ú«o§Q¥Î¤s¨¦´_Âøªº¦a§Î¡A¥©§®¦a¸úÁ×µÛ°lÀ»¡C¥L­Ì®É¦Ó¸ú¶i±KªL¤§¤¤¡A®É¦ÓÅD¹L·Ë¬y¡A±N¶ÂÀs·|ªº¤H»·»·¥Ï¦b¨­«á¡C

    ²×¤_¡A¦b¸g¾ú¤F¤@µfÅå¤ß°Ê¾zªº°k¤`«á¡A¯³²W©M½±¥ú©ú¦¨¥\»P©¨»ï¶×¦X¡C

    ©]¹õ§C««¡A¬P¥úÂIÂI¡A¯³²W¡B©¨»ï»P½±¥ú©ú¤T¤HÁô°Î¦b·t³B¡A¥Ø¥ú¦p¬²¡Aºò¨nµÛ«e¤è¨º¤ù¼o±óªº¤u¼t°Ï¡C³o¨½¡A¬O¥L­Ìºë¤ß¥¬¸mªº¾Ô³õ¡A¤@­Ó¬°¶ÂÀs·|¶q¨­©w¨îªº³´¨À¡C

    ¡§¯³¶¤¡A¥L­Ì¨Ó¤F¡C¡¨©¨»ï§CÁn³ø§i¡A¤â«ü»´»´«ü¤F«ü»·³B½w½w¾p¨Óªº´X½ø¶Â¦âÃ⨮¡A¨®¤º¤H¼vºïºï¡AÅãµM³£¬O¶ÂÀs·|ªº¦¨­û¡C

    ¯³²W·L·LÂIÀY¡A²´¯«¤¤°{¹L¤@µ·§N¨æ¡J¡§«ö­p¹º¦æ¨Æ¡A°È¥²½T«O¸UµL¤@¥¢¡C¡¨

    ½±¥ú©ú¦b¤@®Ç¡A¤â«ù¹ïÁ¿¾÷¡A±K¤ÁÃöª`µÛ¦U­Ó®I¥ñÂIªº·Ç³Æ±¡ªp¡J¡§¦U¤p²Õª`·N¡A¥Ø¼Ð§Y±N¶i¤J¥]³ò°é¡A·Ç³Æ¦æ°Ê¡I¡¨

    ÀHµÛ¥Lªº©R¥O¤U¹F¡A­ì¥»±IÀRµLÁnªº¤u¼t°Ï¤º¡A¬ðµM¤§¶¡¡A®ðª^Åܱoºò±i°_¨Ó¡C¯Sĵ¶¤­û­ÌÁôÂæb·t³B¡A´¤ºòªZ¾¹¡A¥u«Ý¤@Án¥O¤U¡A«K±N³o¥ë¥Ç¸o¤À¤l¤@ºô¥´ºÉ¡C

    ¶ÂÀs·|ªº¨®¶¤²@µL¹îı¦a¾p¤J¤F¤u¼t°Ï¡A»âÀYªº¥¿¬O¶ÂÀs·|ªº¤G§â¤â¡A¶Âªê¡C¥L¨­§÷»í±ï¡A­±®e¤¿¬½¡A²´¤¤°{Ã{µÛ¤£Åùªº¥ú¨~¡A¥é¦ò¾ãîÞÄi½x²ó¿Ö´o²~È}¡@¤p?

    ¡§°±¨®¡C¡¨¶Âªê§C¨I¦a©R¥O¹D¡A¨®¶¤½w½w°±¤U¡A¦¨­û­Ì¯É¯É¤U¨®¡Aĵ±§¦aÀôÅU¥|©P¡C

    ¡§¦Ñ¤j¡A³o¦a¤è¦³ÂI¤£¹ï«l¡C¡¨¤@­Ó¤p§Ì¤pÁn´£¿ô¹D¡C

    ¶Âªê§N¯º¤@Án¡J¡§©È¤°»ò¡H¦³§Ú¦b¡A¤Ñ¤ý¦Ñ¤l¨Ó¤F¤]±oµ¹§Ú­w¤U¡I¡¨

    µM¦Ó¡A´N¦b¥L¸Ü­µ­è¸¨¤§»Ú¡A¬ðµM¡A¥|©PÅT°_¤F¾_¦Õ±ýŤªºÄµ²ÃÁn¡Aºò±µµÛ¡AµL¼Æ¹D±j¥ú±q¥|­±¤K¤è®g¨Ó¡A±N¾ã­Ó¤u¼t°Ï·Ó±o¦p¦P¥Õ±Þ¡C

    ¡§¤£¦n¡A¦³®I¥ñ¡I¡¨¶ÂªêÁy¦âÆJÅÜ¡A¨³³t¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A·Q­n²Õ´¤â¤U¤ÏÀ»¡C

    ¦ý¤w¸g±ß¤F¡A¯³²W¡B©¨»ï»P½±¥ú©ú¤T¤H±q·t³B¨R¥X¡A¤â«ùªZ¾¹¡A»P¯Sĵ¶¤­û­Ì¤@¦P±N¶ÂÀs·|¦¨­û¹Î¹Î¥]³ò¡C

    ¡§¶Âªê¡A§A¶]¤£¤F¤F¡I¡¨¯³²W¤jÁn³Û¹D¡AÁn­µ¦b©]ªÅ¤¤¦^¿º¡C

    ¶Âªê¨£ª¬¡A«ã¥Ø¶ê¸C¡J¡§¯³²W¡A§A³o­Ó²V³J¡I§A³ºµM´±³]§½®`§Ú¡I¡¨

    ¯³²W§N¯º¤@Án¡J¡§®`§A¡H§A³o¬O¦Û§@¦Û¨ü¡I¶ÂÀs·|§@´c¦hºÝ¡A¤µ¤Ñ¡A´N¬O§A­Ìªº¥½¤é¡I¡¨

    Âù¤è¼C©Þ©¸±i¡A®ðª^ºò±i¨ì¤F·¥ÂI¡C¦ý¶Âªê²¦³º¤]¬O­Ó¬½¨¤¦â¡A¥L¨³³t½Õ¾ã¤ßºA¡A¶}©l«ü´§¤â¤U¶i¦æ¤ÏÀ»¡C

    ¡§¥S§Ì­Ì¡A§O©È¡I¸ò¥L­Ì«÷¤F¡I¡¨¶Âªê´§»RµÛ¤â¤¤ªºªZ¾¹¡A±aÀY¨R¦V¯³²Wµ¥¤H¡C

    µM¦Ó¡A¯Sĵ¶¤­û­Ì°V½m¦³¯À¡A°t¦XÀq«´¡C¥L­Ì¨³³t§Î¦¨¨¾½u¡A±N¶ÂÀs·|¦¨­ûªº§ðÀ»¤@¤@¤Æ¸Ñ¡C¦P®É¡A¯³²W¡B©¨»ï»P½±¥ú©ú¤T¤H§ó¬O¨­¤â¤£¤Z¡A¥L­Ì¦p¦P¤T§â¾W§Qªº¦y¤M¡Aª½´¡¶ÂÀs·|ªº¤ßż¡C

    ¡§¶Âªê¡A§Aªº¥½¤é¨ì¤F¡I¡¨¯³²W¦A¦¸¤j³Û¡A¨­§Î¤@°{¡A¦VµÛ¶Âªê²r¼³¹L¥h¡C

    ¶Âªê«ã§q¤@Án¡AªïÀY¦Ó¤W¡C¨â¤HÀþ¶¡¥æ¾Ô¦b¤@°_¡A®±­·©I¼S¡AºjÁn¾_¦Õ¡C©¨»ï©M½±¥ú©ú«h¦b¤@®Ç¨ó§U¡A¤£Â_À»°h¸Õ¹Ï¬ð³òªº¶ÂÀs·|¦¨­û¡C

    ¾Ô¤æ²§±`¿E¯P¡A¦ýÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¶ÂÀs·|³vº¥¸¨¤J¤F¤U­·¡C¯Sĵ¶¤­û­Ìªº¥]³ò°é¶V¨Ó¶V¤p¡A¶ÂÀs·|¦¨­û­Ìªº©è§Ü¤]¶V¨Ó¶V·L®z¡C

    ¡§¥L¶ýªº¡A¦Ñ¤l¸ò§A­Ì«÷¤F¡I¡¨¶Âªê²´¨£§Î¶Õ¤£§®¡A«ã§q¤@Án¡A·Q­n°µ³Ì«áªº±Ã¤ã¡C

    ¦ý¯³²W°Z·|µ¹¥L¾÷·|¡H¥Lâä·Ç®É¾÷¡A¤@¸}½ð¦V¶Âªêªº½¥»\¡C¶Âªê¦Yµh¡A¨­§Î¤@®Ì¡A¯³²W¶X¾÷¤@®±´§¥X¡A­«­«¦a¥´¦b¥LªºÁy¤W¡C

    ¶Âªê¤f¦RÂA¦å¡A­Ë¦b¦a¤W¡A¦A¤]µLªk°_¨­¡C¯³²W¨£ª¬¡AªQ¤F¤@¤f®ð¡A¨³³t±N¶Âªê¨îªA¡C

    ¡§µ²§ô¤F¡C¡¨¥L²H²H¦a»¡¹D¡A¥Ø¥ú¤¤³zÅS¥X°í©w»P¥¿¸q¡C

    ÀHµÛ¶Âªêªº¸¨ºô¡A¶ÂÀs·|¦¨­û­Ì¤]¯É¯É§ë­°¡C¯Sĵ¶¤­û­Ì¨³³t±N¥L­Ì¤@¤@§ì®·Âk®×¡A¾ã­Ó¤u¼t°Ï¤º¦A¦¸«ì´_¤F¥­ÀR¡C

    ¡§¯³¶¤¡A³o¦¸¦æ°Ê¯u¬O¤Óº}«G¤F¡I¡¨©¨»ï¿³¾Ä¦a³Û¹D¡A¥L»P½±¥ú©ú¤@°_¨«¦V¯³²W¡A¤T¤H¬Ûµø¦Ó¯º¡A²´¤¤¥Rº¡¤F³Ó§Qªº³ß®®¡C

    ¡§¬O°Ú¡A²×¤_§â³oÀ°´c´Òµ¹§ì¦í¤F¡C¡¨½±¥ú©ú¤]·P¹Ä¹D¡A¡§¤£¹L¡A³o¥u¬O¶}©l¡C¶ÂÀs·|ÁÙ¦³§ó¦hªº¤H¦b·t¤¤¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¥²¶·Ä~Äò°lÀ»¡Aª½¨ì±N¥L­Ì¹ý©³ºR·´¡C¡¨

    ¯³²WÂI¤FÂIÀY¡A¥Ø¥ú°í©w¡J¡§¨S¿ù¡A§Ú­Ìªº¥ô°ÈÁÙ¨S¦³µ²§ô¡C¦ý¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¦Ü¤Ö¨ú±o¤F¶¥¬q©Êªº³Ó§Q¡C¨«¡A¦^¥h¦V§½ªø¶×³ø±¡ªp¡AµM«á¨î©w¤U¤@¨Bªº­p¹º¡C¡¨

    ¤T¤H¦¬¬B¦n¤ß±¡¡A±aµÛ¾Ô«R¡A½ñ¤W¤FÂk³~¡C

    ©]¹õ²`¨I¡A¼f°T«Ç¤º¿O¥ú©ü·t¦Ó¾®­«¡A¥u¦³¤@·ø¥x¿O©t¹s¹s¦a·Ó¦b¤¤¥¡ªºª÷ÄÝ®à¤W¡A¤Ï®g¥X§N¨æªº¥ú¨~¡C¯³²W§¤¦b®à®Ç¡A­±®eÄY®m¡A²´¯«¦pÆNÔG¯ë¾U§Q¡Aºò¨nµÛ¹ï­±³Q¨c¨c§ô¿£¦b¼f°T´È¤Wªº¶Âªê¡C¶Âªê¡A³o­Ó´¿¸g¾î¦æ¤@®Éªº¶ÂÀs·|¤G§â¤â¡A¦¹¨è«oÅã±o¦³¨Ç¯T¯V¡AÁy¤WªºÄÛ±i®ðµK¤w³Q®£Äß©M¤£¦w©Ò¨ú¥N¡C

    ¡§¶Âªê¡A§Aª¾¹D§A¬°¤°»ò·|¦b³o¨½¶Ü¡H¡¨¯³²WªºÁn­µ§C¨I¦Ó¦³¤O¡A¥é¦ò¯à¬ï³z¤H¤ß©³ªº³±Åµ¡C

    ¶Âªê§N­ó¤@Án¡A¸Õ¹Ï«O«ù³Ì«áªº´LÄY¡J¡§­ó¡A¯³²W¡A§A¥H¬°§A³o¼Ë´N¯àÀ~­Ë§Ú¡H§Ú¶Âªê¥i¤£¬O³QÀ~¤jªº¡I¡¨

    ¯³²W·L·L¤@¯º¡A²´¯«¤¤°{¹L¤@µ·ª±¨ý¡J¡§®@¡H¬O¶Ü¡H¨º§Ú­Ë­n¬Ý¬Ý¡A¬O§Aªº¼Lµw¡AÁÙ¬O§Ú­ÌªºÃÒ¾Úµw¡C¡¨

    »¡µÛ¡A¥L»´»´ºV¤FºV®à­±¡A¤@®Çªº©¨»ï¥ß¨è»¼¤W¤F¤@¥÷«p«pªº¤å¥ó§¨¡C¯³²W¥´¶}¤å¥ó§¨¡A¨½­±¬OÃö¤_¶ÂÀs·|ªº¤@¨t¦C¥Ç¸oÃÒ¾Ú¡A¥]¬A¦a¤U½ä³õ¡B»E²³½ä³Õ¡B¥´°²®±ªº¸Ô²Ó°O¿ý¡C

    ¡§¶Âªê¡A¬Ý¬Ý³o¨Ç¡A§AÁÙ¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡H¡¨¯³²W±N¤å¥ó§¨±À¨ì¶Âªê­±«e¡A»y®ð¤¤¥Rº¡¤F¤£®e¸mºÃªº«ÂÄY¡C

    ¶Âªê¿h¤F¤@²´¤å¥ó§¨¡AÁy¦â·L·L¤@ÅÜ¡A¦ý«Ü§Ö¤S«ì´_¤FÂí©w¡J¡§³o¨Ç¡H­ó¡A¤£¹L¬O¤@¨ÇµLÃöºò­nªº¤p¨Æ±¡½}¤F¡C¯³²W¡A§A¥H¬°³o¼Ë´N¯à©w§Úªº¸o¡H¡¨

    ¯³²W§N¯º¤@Án¡J¡§µLÃöºò­n¡H§A¥iª¾¹D¡A¦]¬°³o¨Ç©Ò¿×ªº¡¥¤p¨Æ±¡¡¦¡A¦³¦h¤Ö¤H¶É®a¿º²£¡A¦³¦h¤Ö®a®x¤äÂ÷¯}¸H¡H§A¶ÂÀs·|°µªº³o¨Ç´c¨Æ¡A¨C¤@¥ó³£¨¬¥HÅý§A­Ì¦b¨c¨½«Ý¤W¤@½ú¤l¡I¡¨

    ¶Âªê¨IÀq¤ù¨è¡A¬ðµM©ï°_ÀY¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·¬¾Ã\¡J¡§¯³²W¡A§Ú©Ó»{¡A§Ú­Ì¶ÂÀs·|½T¹ê°µ¤F¨Ç¤£¸Ó°µªº¨Æ¡C¦ý§Aª¾¹D¶Ü¡H³o¨Ç¨Æ±¡¡A³£¬O¶ÂÀsÅý§Ú°µªº¡C¥L¥u¬O¹õ«á¶Â¤â¡A¯u¥¿ªº¸o»íº×­º¬O¥L¡I¡¨

    ¯³²W»D¨¥¡A²´¯«¤@»þ¡J¡§¶ÂÀs¡H¥L¨ì©³¦b­I«á·d¤°»ò°­¡H¡¨

    ¶Âªê²`§l¤@¤f®ð¡A¦ü¥G¤U©w¤F¬YºØ¨M¤ß¡J¡§¶ÂÀs¡A¥L¤£¶È¶È¬O¤@­Ó¶ÂÀ°ÀY¥Ø¨º»ò²³æ¡C¥L¦³µÛ§ó²`ªº­I´º¡A§ó¤jªº³¥¤ß¡C¥L§Q¥Î§Ú­Ì¶ÂÀs·|¡A·t¤¤¾Þ±±µÛ¦a¤U½ä³õ¡A¥´°²®±¡A¬Æ¦Ü¡K¡K¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡A¥L¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡A¥Ø¥ú°{Ã{¤£©w¡C¯³²W¨£ª¬¡Aª¾¹D¶Âªê¤ß¤¤¦³©ÒÅU¼{¡A«K½w½w¶}¤f¡J¡§¶Âªê¡A§A²{¦b¤w¸g¨S¦³°h¸ô¤F¡C¥u¦³¹ý©³©Z¥Õ¡A¤~¯àª§¨ú¨ì¤@µ·¬¡©Rªº¾÷·|¡C§_«h¡Aµ¥«Ý§Aªº¡A±N¬OµLºÉªº¶Â·t¡C¡¨

    ¶Âªê»D¨¥¡A´ý¨­¤@Ÿ¡C¥Lª¾¹D¡A¯³²W»¡ªº³£¬O¹ê¸Ü¡C¨IÀq¤ù¨è«á¡A¥L²×¤_¶}¤f¡A±N¶ÂÀs·|ªº©Ò¦³¸o¦æ¤@¤@©Z¥Õ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤£¸Ë¤F¡A¨ä¹ê§Ú±aªº¬O¯SºØ³¡¶¤¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤£¸Ë¤F¡A¨ä¹ê§Ú±aªº¬O¯SºØ³¡¶¤²Ä1696³¹ ÁÙ¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤£¸Ë¤F¡A¨ä¹ê§Ú±aªº¬O¯SºØ³¡¶¤²Ä1696³¹ ÁÙ¦³¤°»ò¦n»¡ªº¡H¨Ã¹ï¤£¸Ë¤F¡A¨ä¹ê§Ú±aªº¬O¯SºØ³¡¶¤³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C