¤£¸Ë¤F¡A¨ä¹ê§Ú±aªº¬O¯SºØ³¡¶¤

²Ä1608³¹ ÀH¤§¦Ó¨ÓªºÀç±Ï¦æ°Ê

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡Jµµ¿P±y ¥»³¹¡J²Ä1608³¹ ÀH¤§¦Ó¨ÓªºÀç±Ï¦æ°Ê

    ¥ú§ô±½¹LªºÀþ¶¡¡A©¨»ï­w¥ñ¦b¦a¡AªÏÅéºòÁ^¡A¥L§Ö³t¤ÀªRµÛ©P³òªº±¡ªp¡A²´«e¤@¤ù¼Ò½k¡A¦ý¦ÕÃ䪺¨F¨FÁn©MÁôÁô¬ù¬ùªº¾ð¸­Å¸°ÊÁn³£²M´·¥i¿ë¡C

    ¥ú§ô¨Ó¦^±½°Ê¡A¥é¦ò¤@¥uµL§Îªº²´´Ø¦bÂy´M¥L­Ìªº¤@Á|¤@°Ê¡C

    ¨â¤ÀÄÁ«á¡A¥ú§ô®ø¥¢¡A­«·s³´¤J¶Â·tªº¥L­Ìµu¼ÈªQ¤F¤@¤f®ð¡A¦ýÀH§Y¤S­«·s¶i¤Jºò±iªºª¬ºA¡C

    ¯³²W¥¬¸mªº¦ÒÅç¨Ã¥¼µ²§ô¡A¥L¤F¸Ñ³o¦ì±Ð©x©Ê®æ¡A©ú¥Õ«á¤è¥²µMÁÙ¦³§óÄY»Åªº¬D¾Ô¦bµ¥«Ý¡C

    ¥L­ÌÄ~Äò«m°Ë«e¶i¡A©Ò©¯¨S¦³¿E¬¡¥ô¦óĵ³ø¾¹¡A«e¤è¤£»·³B¡A¤@¤ùªÅ¦a¤WÁô¬ù¥i¨£¤@¨Ç§C¸GªºÅKµ·ºô©M¦a¨ë¡A°ª§C¿ù¸¨ªº¤ì¼Î¦b©ü·t¤¤ªxµÛ§N¥ú¡A¨C¤@®Ú¤ì¼Î¤W¥¬º¡¤F®ûÀ㪺ªd¤g©M«C­a¡Aµy¤@¤£·V«K·|·Æ­Ë¨ü¶Ë¡C

    ©¨»ïºV¤FºV¦a­±¡Aµo¥X»´¸¨ªºÁnÅT¡A¥L§CÁn»¡¹D¡J¡§«e­±¦³·s»Ùê¡A³£¤p¤ßÂI¡C¡¨

    ÁöµM¯Ê¥F§ó¸Ô²Óªº«H®§¡A³o´X­Ó¦r¤w¸gÅý©Ò¦³¤H³£ÄµÄ±°_¨Ó¡C

    ¥L­Ìºò¶K¦a­±¡A½w½w¦V«e²¾°Ê¡A¤£´±¦³µ·²@ªQ¾Ó¡AªÅ®ð¤¤¥R¥¸µÛªd¤g©M»G¸­ªº¨ý¹D¡AÁôÁô¬ù¬ùÁÙ§¨ÂøµÛ¤@¨Çª÷ÄÝ¥Íùתº®ð¨ý¡C

    ¶¤¥î«e¶iªº³t«×·U¥[´î½w¡A¨C¤@¨B³£¦p¼iÁ¡¦B¡A©¨»ï¥J²ÓÆ[¹îµÛ«e¶iªº¸ô½u¡A¤p¤ßÁlÁl¦aÁ×§K¥ô¦ó¥i¯àIJµoªº³´¨À¡C

    ´N¦b¥L­Ì§Y±N±µªñ¨º¤ùÅKµ·ºô©M¦a¨ë°Ï®É¡A¦a­±¬ðµMµo¥Í¤F»´·Lªº¾_°Ê¡A³o¬O¯³²W¯S·N³]¸mªº¾_°Ê·PÀ³°Ï°ì¡Aµy¦³¤£·V«K·|IJµoĵ³ø¨t²Î¡C

    ¹îı¨ì¦a­±·L·Lªº¾_°Ê¡A©¨»ï¨I¤U¤ß¨Ó¡A·L·L°¾ÀY¡A¥Ü·N¤j®a­ì¦aÀR¤î¡C

    ¥Lª¾¹D¡A³o¬O¯³²WºD¥Îªº¤â¬q¡A¥Î¾_°Ê·PÀ³¨Ó´ú¸Õ¥L­Ìªº±Ó·P©Ê©M¤ÏÀ³³t«×¡Aµy¦³¤£·V¡A´N·|ª½±µÄ²µoĵ³ø¡A¤Þ¨Ó§ó¦hªº³Â·Ð¡C

    ªÅ®ðÀþ¶¡¾®©T¡A¨C­Ó¤H³£«Ì¦í¤F©I§l¡AÀH®É·Ç³ÆÀ³¹ï³o¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅܤơC

    ©¨»ï¥J²Ó¦^¾ÐµÛ°V½m®Éªº±Ð¾É¡Aí¦í¤ß¯«¡A¥LÅý¦Û¤v¨¬°÷¨IÀR¡A¥H«K±µ¤U¨Ó¯à°µ¥X³Ìí§´ªº¨Mµ¦¡C

    ¥L¦ù¥X¤â¡A¥Î¤â«ü»´»´ºVÀ»¦a­±¡A§PÂ_¾_°Ê·½ªº¦ì¸m©M½d³ò¡A¦b«Õ·tªºÀô¹Ò¤¤¡A¥Lªº¥Ø¥ú±Mª`¦a±½µøµÛ¨C¤@¤o¤g¦a¡C

    ²×¤_¡A¥Lµo²{¤F´X­ÓÁôÂæb¯óÂO©Mªd¤g¤¤ªº·L¤p¸Ë¸m¡A³o¨Ç¸Ë¸m³s±µµÛÅKµ·ºô©M¦a¨ë¡A¤@¥¹¥L­Ì½íIJ³o¨Ç¸Ë¸m¡A®£©È¾ã¤ù°Ï°ì³£·|³Q±Ò°Ê¡C

    ¡§§ä¨ì¾_°Ê·½¡AºÉ¶q¶¶}¥¦­Ì¡AºCºC¦V¥ª°¼«e¶i¡C¡¨

    ¶¤­û­Ì·L·LÂIÀY¡A©¼¦¹¥Ü·N¡A¶}©l«ö©¨»ï«ü¥Ü²¾°Ê¡A¥L­Ì¤p¤ßÁlÁl¦a§ïÅܤè¦V¡A¨­Å鸨¦a®ÉºÉ¶q¤£¬I¥[¦h§EªºÀ£¤O¡A¨C¤@¨B³£¬O¹ï¯«¸g©M¤ß²zªº¥¨¤j¦ÒÅç¡C

    ¦b¶ZÂ÷¨º¨ÇÅKµ·ºô©M¦a¨ë°Ï°ì¤£¨ì¤Q¦Ìªº¦a¤è¡A¯³²WÀRÀR¦aÆ[¹îµÛ³o¤@¤Á¡A¥Lªº¼L¨¤·L·L¤W´­¡AÅãµM¡A¹ï©¨»ïªº¨Mµ¦©M¶¤­û­Ìªº°õ¦æ·P¨ìº¡·N¡C

    ¥L­ÌÁ×¶}¤F¾_°Ê·PÀ³°Ï°ì¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¶¶}¨º¨ÇÁôÂ꺸˸m¡A¦¨¥\¦a¶i¤J¤FÅKµ·ºô©M¦a¨ëªº°Ï°ì¡C

    ¥Ø¥ú©Ò¦Ü¡AÅKµ·ºô©M¦a¨ë¹³¤@¤ùµL§Îªº´ËªL¡A§N§N¦aÅ÷¥ß¦b¥L­Ì­±«e¡C

    ¬ðµM¡A¦ÕÃä¶Ç¨Ó¤@°}¾÷±ñªº¶ä¶äÁn¡A©¨»ïÖ©°_²´´Ø¡A¿ë»{¥X³o¬O¹q°Ê¸Ë¸mªº±Ò°ÊÁn¡C

    ­±«eªºÅKµ·ºô©M¦a¨ë¶}©l½w½w²¾°Ê¡A¥L­Ì¦b¤£Â_²¾°Êªº»Ùꤧ¶¡§Ö³t¬ï¦æ¡A³o¤£¶È¦ÒÅç¥L­Ìªº³t«×©M±Ó±¶¡A§ó¥[¦ÒÅç¥L­Ìªº¤ÏÀ³©M¹Î¶¤¨ó§@¡C

    ¦b²¾°ÊªºÅKµ·ºô©M¦a¨ë¤§¶¡¡A©¨»ï¦A¦¸´£¿ô©Ò¦³¤H«O«ù°ª«×ĵı¡A¥L­Ì¥H·¥§Cªº«ººA®¿°Ê¸}¨B¡AºÉ¶qÁ×¶}¥ô¦ó¥i¯àIJµo¸Ë¸mªºÂI¡C

    ¨C¤@¨B³£Åã±o·¥¨äÁ}Ãø¡A¦]¬°ÅKµ·ºô©M¦a¨ë¤§¶¡ªºÁ_»Ø«D±`¯U¤p¡A¥u¦³¦b·¥«×ÆF¬¡ªº±¡ªp¤U¡A¤~¯à¶¶§Q³q¹L¡C

    »·³Bªº¯³²WÀRÀR¦aª`µøµÛ³o¤@¤Á¡A¥Lªº¨C¤@­Ó¥¬¸m³£¥Rº¡¤F¹ï¹Î¶¤¨ó§@©M­Ó¤H·¥­­ªº¦ÒÅç¡C

    ¦b¥Lªº²´¤¤¡A¥u¦³¸g¹L³oºØÄY»Å°V½mªº¤H¡A¤~¯à³Ì²×¦¨¬°¯u¥¿ªº¾Ô¤h¡C

    ¡§«O«ù¶¡¶Z¡Aª`·N¸}¤U¡C¡¨©¨»ï§CÁn´£¿ô¹D¡A²´¯«¦º¦º¨n¦í«e¤è¨º¤ù¤£Â_²¾°ÊªºÅKµ·ºô¡A¥L¥²¶·´£«e§PÂ_¥X¤U¤@¦¸²¾°Êªº¤è¦V¡A¥H«K¦b³Ìµuªº®É¶¡¤º°µ¥X¤ÏÀ³¡C

    ¶¤­û­Ì²@¤£§t½k¡A¯É¯É¥Hºë·Çªº°Ê§@¬ï¹L»Ùê¡A¬ðµM¡A©¨»ï·Pı¨ì¦B§NªºÄ²·Pŧ¤W¤ßÀY¡A¥Lª`·N¨ì¤@®ÚÅKµ·ºô¥¿¦V¥L¹Gªñ¡C

    ¥LÅs¤U¸y¦¨¥\Á×¶}¤F¨º®ÚÅKµ·ºôªº¾aªñ¡A²´¨¤ªº§E¥ú¿h¨£¨ä¥L¤H¤]¦bºò«æÁ×Åý³o¬ð¦p¨ä¨Óªº«Â¯Ù¡C

    ¡§¦nÀI¡I¡¨©PÀA»´Án³ÝµÛ®ð¡AÁn­µ±aµÛ¤@µ·ºò±i¡C

    ¡§¶°¤¤ª`·N¤O¡A³o¤~­è¶}©l¡C¡¨©¨»ïí¦í¤ß¯«¡AÄ~Äò±a»â¥L­Ì¦V«e¡C

    ÅKµ·ºô©M¦a¨ë¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¶V¨Ó¶Vªñ¡A©¨»ï¿h¤F¤@²´«e­±ªº¤ì¼Î¡A¤ß¨½¦³¤F¤j­Pªº¸ô½u¡C

    ¥L¥Ü·N¤j®a¸ò¤W¨Ó¡A¥Ø¥úÂê©w¤U¤@¶ô¸û¬°ªÅÃmªº¦a¤è¡A¸}¤Uªº¨B¥ï«o±q¥¼°±º¢¡C

    ­·ªºÁn­µ¦b±IÀRªº©]¨½§ó¥[²M´·¡A°t¦XµÛÅKµ·ºô¨º§N¨æªº¥ú¨~¡A¥é¦ò¦b¶i¦æ¤@³õµøÄ±©M§vıªºÂù­«À£­¢¡C

    ©¨»ï²`§l¤@¤f®ð¡A³z¹LªxµÛ²Ó·L¤Ï¥úªº¯óÂO¡Aµo²{¤F´X¶ôµyÅ㥭©Zªº¥ÛÀY¡A¥L¥Î¤â¶Õ¦V¨ä¥L¤H¶Ç¹F«H®§¡A«ü¤Þ¥L­ÌªuµÛ³o¨Ç¥ÛÀYªº¦ì¸m«e¶i¡AÁ×§K½ò¦b¤£Ã­©wªº¦a­±¤W¡C

    ¡§«e¶i¡A³t«×©ñºC¡C¡¨©¨»ïÀ£§CÁn­µ¡A²´¯«°í©w¡C

    ¶¤­û­Ì«ö·Ó¥Lªº«ü¥Ü¡A¤p¤ßÁlÁl¦a²¾°Ê¡A¤Ï´_½T»{¨C¤@¨B³£Ã­§´¦AÄ~Äò¡AºÉºÞ¦a¨ë©MÅKµ·ºô¤§¶¡ªºÁ_»Ø¯U¤p¡A¦ý¥L­ÌÆF¬¡ªº¨­¼v¤´µM¦b¶Â·t¤¤¬ï±ô¦Ó¹L¡C

    ²¾°ÊªºÅKµ·ºô¬ðµM°±¤î¤F¡A¥é¦ò¾ã­ÓªÅ¶¡³£¦bÀR¤î¡A©¨»ï¤@°}¤£¦w¡Aª½Ä±§i¶D¥L¡AÁÙ¥¼¨ìªQ¾Óªº®É¨è¡A¬ðµM¡A¨­«á¶Ç¨Ó¤@°}¼ô±xªº¸}¨BÁn¡C

    ¯³²W¨º¼ô±x¦Ó«ÂÄYªºÁn­µ¦b¶Â·t¤¤Åã±o®æ¥~¦B§N¡J¡§¬Ý¨Ó§A­ÌÁÙ¤£ºâ¤Ó®t¡C¡¨

    ©¨»ï²r¦a¦^ÀY¡A¤@±i½ü¹ø¤À©ú¡B¥Ø¥ú¾U§QªºÁy¬M¤J²´Ã®¡A¯³²WÂù¤â©ê¯Ý¡A¯¸¦b¤£»·³Bªº¤@­Ó°ª¦a¤W¡A­ÁµøµÛ¥L­Ì¡C

    ¡§±Ð©x¡I¡¨©¨»ï¥ß¨è¯¸ª½¡AµÂµM·q§¡A¶¤­û­Ì¤]¯É¯É¸ò¤W¡A¯³²Wªº²´¯«±½¹L¨C¤@­Ó¤H¡Aªí±¡¨S¦³¤@µ·ÅܤơA¥é¦ò¬Ý¤£¨£¥L­Ì¨­¤WªºªdÀשM¯h¾Î¡C

    ¡§«Ü¦n¡C¡¨¯³²W·L·LÂIÀY¡A»y®ð¤¤³zµÛ´X¤À´_Âøªº±¡·P¡A¡§§A­Ì¯à°µ¨ì³o¤@¨B¡A§Ú«Üº¡·N¡C¡¨

    <script type="text/javascript">try{ggauto;} catc101nove.come="margin: 0px auto;">

    ºò±µµÛ¡A¯³²W»¼µ¹¥L­Ì¤@¥÷¦a¹Ï¡A¦a¹Ï¤W²M´·ªº¼Ð¥X¤F´X­Ó¦aÂI¡A¦ý¨Ã¤£ª¾¹D¨º¬O¤°»ò¦a¤è¡C

    ©Ò¦³¤H³£ºÃ´bªº¬Ý¦V¯³²W¡Aµ¥«Ý¥L±µ¤U¨Óªº¸Ü¡C

    ¡§³o´X­Ó¦aÂI³£¦³§Ú¦w±Æ¦nªº¤H¡A¦Ó§A­Ì­n°µªº¡A´N¬O¦b³o¨Ç¤Hªº¬Ý¦u¤U¡A¦¨¥\§â¤HÀç±Ï¥X¨Ó¡C¡¨

    »D¨¥¡A¥L­Ìªºªí±¡¨Ã¨S¦³¤Ó¤jÅܤơA´N¦n¹³¤w¸g®Æ¨ì¯³²W·|³o»ò»¡¤F¡C

    ÀH«á¡A¨IÀqªº¬q´ºªL¬ðµM°Ý¹D¡J¡§±Ð©x¡A¨º»ò³o¦¸§Ú­ÌªºÀç±Ï¦æ°Ê¬O§_¥i¥H¨Ï¥ÎªZ¾¹¡AÁÙ¬O»¡¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b¤£³Q¥ô¦ó¤Hµo²{ªº±¡ªp¤U±N¤HÀç±Ï¥X¨Ó¤~ºâ¦¨¥\¡H¡¨

    ¹ï¤_¬q´ºªLªººÃ°Ý¡A¯³²W¨S¦³µS¿Ý´Nµ¹¥X¤Fµª®×¡C

    ¥L¤¹³\¨Ï¥ÎªZ¾¹¡A¦ý¦pªG¯à°÷¯«¤£ª¾°­¤£Ä±±N¤HÀç±Ï¥X¨Ó³Ì¦n¡A³o¨âºØµ²ªGªº¤À¼ÆªÖ©w¬O¤£¤@¼Ëªº¡C

    ±o¨ì¦^µª«á¡A©Ò¦³¤H³£©ú¥Õ¤F¯³²Wªº·Qªk¡A³o¼ËªºÀç±Ï°V½mÃø«×«Ü°ª¡A«o¬OµL¤ñ­«­n¡C

    ©]¹õ§C««¡A´XÁûÁôÁô¬ù¬ùªº¬P¬P¦b°ªªÅ¤¤°{Ã{¡C´ËªL¦b©]¦â¤¤Åã±o¤×¬°¯«¯µ¡A¥j¾ð°Ñ¤Ñ¡AªK¸­Ác­Z¡A·L­·»´©Ø¡A±a¨Ó¤@µ·´H·N¡C

    ©¨»ï±a»âµÛ¤p¶¤®¨µLÁn®§¦a¦b¶Â·t¤¤«e¦æ¡A§Q¥Î©]¦âªº±»Å@¡A±N¦Û¤vÁô°Î±o´XªñµL§Î¡C

    ¾ðªL²`³B¡A¶Ç¨Ó¤F´XÁn¤£ª¾¦W³¾Ãþªº»ï¥s¡A¦ñÀHµÛ¾ð¸­ªº¨F¨FÁn¡A¼W²K¤F´X¤À¸Þ²§ªºª^³ò¡C

    ¶¤¥î¶¶µÛ¦a¹Ïªº«ü¤Þ¡A¤£Â_¾aªñ¯³²W©Ò¼Ð°Oªº²Ä¤@­Ó¦aÂI¡A¨º¬O¤@­Ó¤p«¬ªºÀç¦a¡A¿O¥ú¦b¾ð±é¤§¶¡·L·L°{²{¡C

    ¥L­Ì°±¦bÂ÷Àç¦a¬ù¤­¤Q¦Ìªº¦a¤è¡AÁôÂæb©]¦â©MÄé¤ìÂO¤¤¡A©¨»ï¥Î¤â¶Õ¥Ü·N¶¤¥î¶}©l¶i¦æ°»¬d¡C

    ¥L©M¬q´ºªLºCºC¦a¼ç¤J«e¤è¡A§Q¥Î©]µø»ö¥J²ÓÆ[¹îÀç¦aªº±¡ªp¡AÆ[¹î¨ì¦u½Ã¤H¼Æ©M¨µÅÞ¸ô½u«á¡A©¨»ïªð¦^¶¤¥î¡A¦V¨ä¥L¤H¶i¦æ¤pÁnªº§@¾Ô­p¹º¡C

    ©¨»ï§CÁn»¡¡J¡§Àç¦aªº©PÃ䦳¤­¦W¦u½Ã¡A¨µÅÞ¸ô½u¬O¤T¨B¤@±^¡A¤­¤ÀÄÁ¤@½ü¡A§Ú­Ì¥u¯à¿ï¾Ü¦b¨µÅÞ¶¡»Ø¦æ°Ê¡A§_«h·|³Qµo²{¡C¡¨

    ¬q´ºªL·L·LÂIÀY¡A»¡¹D¡J¡§§Ú«ØÄ³¥ý¸Ñ¨M±¼ªF«n¨¤ªº¨â¦W¦u½Ã¡A¥L­Ì¨µÅÞ¸ô½u³Ìµu¡A¬Û¤¬¤§¶¡¦³¤j¬ù¤Q¬íªº¶¡¹j¡A¥u­n§Ú­Ì°Ê§@°÷§Ö¡AÀ³¸Ó¯à°÷¦bµLÁnµL®§¤¤®³¤U¥L­Ì¡C¡¨

    ­p¹º§¹¦¨«á¡A¥L­Ì§Ö³t¬ï±ô¦b­Z±KªºÄé¤ìÂO¤¤¡AªuµÛ¾ð¤ìªº±»Å@¡A½w½w¾aªñªF«n¨¤ªº¨â¦W¦u½Ã¡C

    ­·Án±»»\¤F¥L­Ì»´¬Õªº¨B¥ï¡A¤@¤Á¬Ý¦ü¤Ñ¦çµLÁ_¡A¥L­Ì¦b¦u½Ãªºµø½u¦º¨¤¸ú¤F¤U¨Ó¡Aµ¥«Ý³Ì¨Î®É¾÷¡C

    ®É¶¡¤@¤À¤@¬í¦a¹L¥h¡A©¨»ï©M¬q´ºªL«Ì®§ÀR«Ý¡A²×¤_¡A¦b¦u½Ãªº¤@¦¸µu¼È¶¡»Ø®É¡A¥L­Ì¥ß¨è¦æ°Ê¡C

    ­ÉµÛ©]¦â±»Å@¡A©¨»ï¥H¨³¹p¤£¤Î±»¦Õ¤§¶Õ¼³¦V¨ä¤¤¤@¦W¦u½Ã¡Aºë·Ç¦a¥Î¨yÀ»À»¤¤¨äÀV³¡¡A¦u½ÃÀ³Án¦Ó­Ë¡A¦ý«o¦b©ü°g«eµo¥X¤F¤@Án»´·LªºÁnÅT¡C

    ¬q´ºªL¥Ñ¤_³o­ÓÁnÅTµyÅã¿ðºÃ¡A¦ý¥L¨S¦³°±¤U¡A¥ß§Y¶¨ì¥t¤@¦W¦u½Ã­I«á¡A¥H¤@¦¸¤z²b§Q¸¨ªºÂê³ï°Ê§@±N¨ä±±¨î¦í¡A¨Ã±N¨ä©ì¤J´ËªLªº²`³B¡C

    ¸Ñ¨M¤FªF«n¨¤ªº¦u½Ã¤§«á¡A¥L­Ì«K¦V¨ä¥L¤H¥Ü·N«e¶iªº«H¸¹¡A¾ã­Ó¹Lµ{¤¤ªº¨C­Ó²Ó¸`³£»Ý­nµ´¹ïªº±Mª`»PÀq«´¡A³o¬O°V½mªø¤[¥H¨Ó°ö¾i¥XªºÀq«´¡C

    ¯³²W¦b»·³BÀRÀRÆ[¹î¡AÁy¤Wªºªí±¡¨S¦³³zÅS¥X¤@µ·±¡ºü¡C

    ¶¤¥îÄ~Äò¦VÀç¦a¼ç¦æ¡A§Q¥Î¾ð¼v©M©]¦âªº±»Å@¡A¥L­ÌµLÁnµL®§¦a¬ï±ô¦bÀç¦aªº¥~³ò¡A©¨»ï®É¤£®É°±¤U¡A¥J²Ó¶É§v©P³òªº°ÊÀR¡A®·®»¥ô¦ó¥i¯àªº¦MÀI«H¸¹¡C

    ¤£¦h®É¡A¥L­Ìµo²{¤F¤@³B²­®ªº­ï¶ð¡A­ï¶ð¤W¦³¨â¦W¦u½Ã¥¿±y¶~¦a¥æ½Í¡A­ÁÀýµÛÀç¦a©P³ò¡C

    ¥L­Ì¥ß¨è¼ç¥ñ¤U¨Ó¡AÆ[¹î­ï¶ð©P³òªº¦a§Î©M¦u½Ãªº²ßºD¡A¦¹®É¡A¥L­Ì¤£¯à¶TµM¦æ°Ê¡A§_«h´N·|¥´¯óÅå³D¡A¾É­P¤§«eªº§V¤O¥I½ÑªF¬y¡C

    ÀôÅU¥|©P¡A¬ðµM¥Î¤â¶Õ¥Ü·N¶¤¥î°±¤î«e¶i¡A¬q´ºªL¶¶µÛ©¨»ïªºµø½u¬Ý¹L¥h¡Aµo²{¤£»·³B¦³¤@­ÓÁô½ªªº¦a¹D¤J¤f¡AÅã±o·¥¬°¥iºÃ¡C

    ©¨»ï¨M©w²v¥ý¶i¦æ°»¬d¡A¥L«m°Ë«e¦æ¡A¥J²Ó±´¬d¦a¹D¤J¤f¡A½T«O¨S¦³³´¨À©Mĵ³ø¸Ë¸m¡C

    ±´¬d§¹²¦«á¡A©¨»ï¦A¦¸ªð¦^¶¤¥î¡A§CÁn»¡¹D¡J¡§§Ú­Ì±q¦a¹D¶i¤J¡Aª½±µ¶i¤JÀç¦a¤¤¤ß¡A³o±ø¦a¹D¦ü¥G«Ü¤[¨S¦³¨Ï¥Î¹L¡A¦ý¨ÌµM¬O­Ó¥i¾aªº¸ô®|¡C¡¨

    ¶i¤J¦a¹D«á¡A¯U¯¶ªºªÅ¶¡­¢¨Ï¥L­Ì¥²¶·Ås¸y«e¦æ¡A¦ý¨C­Ó¤H³£«O«ù°ª«×ĵ±§¡C

    ¦a¹D¨½ªºªÅ®ð¦³¨Ç³¯Â©M¼éÀã¡AÀð¾À¤W®É¤£®É¦³¤ô¯]ºw¸¨¡A¦a­±¤]²¤ÅãÀã·Æ¡C

    ¸g¹L¤@¬qº©ªøªº¦æ¶i¡A¥L­Ì²×¤_¨ì¹F¤F¦a¹Dªº¥t¤@ºÝ¡A¨º¨½³s±µµÛÀç¦aªº®Ö¤ß°Ï°ì¡C

    ©Ò¦³¤H³£«Ì¦í©I§l¡AºÉ¶q´î¤Ö¥ô¦ó¤£¥²­nªº°Ê§@Án¡A½w½w¦a±´¥XÀY¨ÓÆ[¹î©P³òªº±¡ªp¡C

    ³o®É¡A¥u¨£Àç¦a¤¤¤ß¦³´X¦W¦u½Ã¥æ´À¨µµø¡A³o¨½ªº¦u½ÃÅãµM§ó¥[±K¶°©Mĵ±§¡C

    ©¨»ï§CÁn¹ï¬q´ºªL»¡¹D¡J¡§­ï¶ðªº¦u½Ã¥Ñ§Ú¨Ó¸Ñ¨M¡A§A­Ì«ö·Ó­ì­p¹º«e¶i¡C¡¨

    ¬q´ºªLÂI¤FÂIÀY¡AÀH§Y±aµÛ¨ä¥L¤H¤À´²¶}¨Ó¡AÄ~ÄòÁô½ª¦b©]¦â¤¤«e¶i¡A©¨»ï«h½w½w¶¤F¤@­Ó¤j°é¡A±q­ï¶ðªº«á¤è®¨µM±µªñ¡C

    ¯³²WÁöµM¨Ã¨S¦³¸ò¶i¨Ó¡A¦ý³q¹L©ñ¸m¦b¦U³BªºÄá¹³ÀY¡A°ò¥»¤W¤£·|¿ù¹L¶¤¥îªº¤@Á|¤@°Ê¡C

    ¤£±o¤£»¡¡A¤§«eªº¨º¨Ç°V½m¥L­Ì³£¬½¬½ªº°O¦í¤F¡A¨Ã¥B¥i¥H«Ü¦nªº¹B¥Î¡A³o¼Ëªºªí²{¨¬¥HÅý¯³²W¹ï¥L­Ì±µ¤U¨Óªº¦æ°Ê¥Rº¡´Á«Ý¡C

    ©¨»ï¦b¨ì¹F¥­¥x®É¡A§Ö³t¦a½¨­ÅD¤W¡A¥Î¤â¤M§Q¸¨¦aÀ»¤¤¨ä¤¤¤@¦W¦u½ÃªºÀV³¡¡A¦u½ÃµLÁn­Ë¤U¡A¥t¤@¦W¦u½ÃÅå´jÂਭ¡A­è±ýµo¥Xĵ³ø¡A©¨»ï¤w¸g®¸¦í¤F¥Lªº¼L¡C

    ¤U¤èªº¶¤¥î³o®É³vº¥±µªñÀç¦a¤¤¤ß¡A¥L­Ì­É§U¾ð¤ì©M³±¼v¡A¤£Â_«e¦æ¡AºÉ¶qÁ×§K±µÄ²¨ì¨µÅÞªº¦u½Ã¡C

    ¥L­Ì¤À´²¦æ°Ê¡A§Î¦¨¤@­Ó¥]³ò°é¡A¥H½T«O§ð¤JÀç¦a¤¤¤ß®Éªº³Ì¤j¦w¥þ¡C

    ±µªñÀç¦a¤¤¤ßªº¹Lµ{¤¤¡A¥L­Ìª`·N¨ì¤@³B¤j«¬±bÁO¡A¿O¥ú±q±bÁOÁ_»Ø¤¤ªn¥X¡A¤Ä°Ç¥X¤@¨Ç¤H¼v¡C

    ¬q´ºªL°±¤U¸}¨B¡A¥Î¤â¶Õ¥Ü·N¤j®aºCºC¾aªñ¡A­º­n¥Ø¼Ð¬O§Ë²M·¡±bÁO¨½ªº±¡ªp¡A©Î³\¥L­Ì©Ò­nÀç±Ïªº¥Ø¼Ð´N¦b¨½­±¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤£¸Ë¤F¡A¨ä¹ê§Ú±aªº¬O¯SºØ³¡¶¤¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤£¸Ë¤F¡A¨ä¹ê§Ú±aªº¬O¯SºØ³¡¶¤²Ä1608³¹ ÀH¤§¦Ó¨ÓªºÀç±Ï¦æ°Ê«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤£¸Ë¤F¡A¨ä¹ê§Ú±aªº¬O¯SºØ³¡¶¤²Ä1608³¹ ÀH¤§¦Ó¨ÓªºÀç±Ï¦æ°Ê¨Ã¹ï¤£¸Ë¤F¡A¨ä¹ê§Ú±aªº¬O¯SºØ³¡¶¤³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C