º©«Â¤§´åÀ¸¥l³ê

²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤T³¹ VS¤æ¼C

Ãþ§O¡Jºô´å¤p»¡ §@ªÌ¡J¯Â»È¦ÐÁl ¥»³¹¡J²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤T³¹ VS¤æ¼C

    ¬O°Ú¡A¶W¤H«Ò°êªº¬Ó¤l­Ì³£³o»ò±j¤j¤F¡A§ó¦óªp¬O¶W¤H«Ò°êªº¬Ó«Ò°¡¤U¡H

    ¡§¦Ó¥B¡A§Ú­Ì¶W¤H«Ò°ê¤]¤£¤î¦³§Úªº¨à¤l­Ì¬O±jªÌ¡C¡¨

    ¡§¤æ¼C½Ã¶¤ªø¡A¤£¦p§Ú¸ò§A¤]¨Ó¥´¤@³õ¡A¦p¦ó¡H¡¨

    ¬Ó«Òªº¤Q¤E­Ó¨à¤l®i²{¥X¨Óªº¹ê¤O¶W¥G¤F¥L­Ìªº·Q¶H¡A§Æªü«Ò°ê°£¤F¤æ¼C¤§¥~¡A¦n¹³´N¨S¦³¤H¬O¥L­Ìªº¹ï¤â¤F¡C

    ¸ôªk¨Ó¨ì¤F¾Ý¥x¤W¡A¹ï¤æ¼C»¡¹D¡C

    ¡§°¡¤U¡H¡¨

    ¨Æ¤w¦Ü¦¹¡A¬Ó®a½Ã¶¤ºë­^­Ì¤]¤£±o¤£©Ó»{¡A¶W¤H«Ò°ê½T¹ê¬O¤@­Ó¹ê¤O±j¤jªº¤å©ú¡C

    ³o»ò¦h¦~¡A¥L­Ì§V¤O·Q­nÀ½¶i¤T¤j«Ò°êªº°ª¼h³£À½¤£¶i¥h¡A¤H®aµo®i¨º»ò¦h¦~¡A¦­´N±N¤@¤Á³£¦w±Æ¦n¤F¡C

    ¥u­n¶W¤H«Ò°ê¶}©ñ¨¾½u¡A¥L­Ìµ´¹ï·|¤@¾Ö¦Ó¤J¡A±a¨ÓµL¼Æªº¸ê·½©M¦n³B¡C

    ¡§³oÁû¬P²y¤£°÷µ²¹ê¡A§Ú­Ì¥h¿ûÅK¬P¹ï¾Ô§a¡C¡¨

    ¸ôªk¹ï¤æ¼C»¡¹D¡C

    ¿ûÅK¬P¬O¦Ç­·¨î³y¥X¨Óªº¦æ¬P¡A©ÎªÌ»¡­×§ï¤F¦æ¬P¡AÅý¥¦­«·s¾Ö¦³¤F¤j®ð¼h©M­«¤O¡C

    ¤£¹L¤W­±ªº­«¤O«D±`¦j±i¡A¨¬¨¬¦³¤G¤Q­¿¦a²yªº­«¤O¡A¨Ã¥B¦b¦p¦¹°ªÀ£ªº­«¤O¤U¡A¦æ¬P©¥¼h±K«×©Mµw«×³£¸ò¿ûÅK¨S¤°»ò°Ï§O¡C

    ´X¤d¦Ì«p«×ªº¿ûÅK¦æ¬P¡A³oºØ±j«×ªº¦æ¬P¡A¤~¯à«j±j§@¬°¦t©z±jªÌªº¾Ý¥x¡C

    ¤æ¼CªYµM«e©¹¡A¤G¤Q­¿­«¤OÅý¥L·Pı¨ì¤F¤@µ·¤£¾A¡A¤£¹L«Ü§Ö´N®ø¥¢¤F¡A¦]¬°¥LÀò±o¤F§ó±jªº¤O¶q¡C

    ¸ôªk«h¬O¦n¹³§¹¥þ¤£·í¤@¦^¨Æ¡A²¦³º¥L±o¨ì¤F¤æ¼Cªº¤@¤Á¡AÁÙ¦³¤O¶qÄ_¥Û±j¤Æ©M¦UºØ¤O¶q¡A¹ê¤O»·¶W¤æ¼C¡C

    ¡§°¡¤U¡A½Ð¡C¡¨

    ¤æ¼C«Ü¬O«È®ð¡A¸ôªk¤_¬O´N¤£¸ò¥L«È®ð¤F¡AÀþ¶¡²¾°Ê¤@¯ë®ø¥¢¦b­ì¦a¡A¤æ¼Cµ£¤Õ¤@ÁY¡A«o¬Ý¤£¨ì¸ôªkªº¨­¼v¡A¶W¯Å¤ÏÀ³¥ß¨è·NÃѨì¸ôªk¤£¬O³t«×§Ö¡A¦Ó¬O¨Ï¥Î¤FªÅ¶¡Ãþ«¬ªº¯à¤O¡I

    µM«á¤U¤@¨è¡A¤@­Ó®±ÀY´N¥´¦b¤F¥LªºÁy¤W¡A¤æ¼C¥þµ{¨S¦³¤ÏÀ³¹L¨Ó¡Aª½¨ì®±ÀYÀ»¤¤¦Û¤vªºÁyÀU­¸¤F¥X¥h¡C

    ³o¤@®±µ¹¤æ¼C¬I¥[¤F¬í³t¤@¦Ê¤½¨½ªº®£©Æ³t«×¡A­nª¾¹D³o¥i¬O¦b­«¤O¤G¤Q­¿¤_¦a²yªºÀô¹Ò¤§¤¤¡I

    ±N®É¶¡©ñºC¨ì²@·L§®¯Å§O¡A¦]¬°¤æ¼Cªº³t«×¤Ó§Ö¡A©Ò¥H¬Û¸û¤_¤æ¼C¡A¨ä¥LªF¦è³£¬O´X¥GÀR¤î¤£°Êªº¡A³o¦ÛµM¤]¥]¬AªÅ®ð¤¤ªºªÅ®ð¤À¤l¡C

    ¦b¥¿±`ªº±¡ªp¤U¡AªÅ®ð¤§¤¤ªº¤À¤l¹B°Ê·|¥H¨C¤p®É¼Æ¦Ê¤½¨½ªº³t«×¶i¦æ¡C

    ¦ý·í¥¦­Ì½í¤W³t«×¹F¨ì¤F¤@¦Ê¤½¨½¨C¬íªº¤æ¼C®É¡A¹ï¤_¤æ¼C¨Ó»¡¡A­þ©È¥¦­ÌªºÅé¿n¦A¤p¡A¤]¬O½í¼²Åé¿n¡C

    ¦b¤æ¼Cªº³t«×¤U¡A¥¦­Ì¨S¦³®É¶¡«ö·ÓªÅ®ð°Ê¤O¾Ç¨º¼Ë³QÀ½¶}¡A©Ò¥H¤æ¼C´N·|¡§¼²¤W¡¨¥¦­Ì¡C

    ¥H¤æ¼C¥»¨­ªº½è¶q©Mµw«×¥[¤W¥[³t«×¡A¼²À»ªº¤O«×¬OµL»P­Û¤ñªº¡A¤j¨ì¨¬¥HÅýªÅ®ð¤À¤l¤¤ªº­ì¤l©M¤æ¼C¨­Åéªí­±ªº­ì¤l¿Ä¦X¡A²£¥ÍµL¤ñÃe¤jªº»EÅܤÏÀ³¡C

    ¦b¥Lªº¹B°Ê­y¸ñ¤W¡A¤æ¼C©¹«eªº¨C¤@Íù¦Ì¡A³£·|ÄÀ©ñ¥XµL¼Æªº¨g¼É®g½u»P´²®g²É¤l¡A²£¥Í·´¤Ñ·À¦aªºÃz¬µ¡I

    ©Ò¦³ªº¤@¤Á³£³Q¥¨¤jªº¥ú¨~©Ò§]¨S¡Aºò±µµÛ¡AÃz¬µ©M¨RÀ»ªi¤£Â_¦VµÛ¥|©PÂX´²¡A±N¤@¤Á³£¦i¬°¥­¦a¡I

    ¡§ÅFÅFÅFÅFÅF¡I

    ¡I¡¨

    ®ÖÃz¤@¼Ëªº¤j°ÊÀR¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³sÄò¤£Â_ªºÃz¬µ¡A¥u¤£¹L¦b­«¤OÀô¹Ò¤U¡A³o®ÖÃzªºÄ¨©t¶³¨S¦³¦h¤j¡A¨RÀ»ªiªº½d³ò¤]¨S¦³¦h¤j¡C

    ¬Ó®a½Ã¶¤ºë­^ÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¤æ¼C³Q¤H¥´­¸¡C

    ­nª¾¹D¤@ª½¥H¨Ó¡A¥L­Ì³£Ä±±o¦Û¤vªº½Ã¶¤ªø¤£À³¸Ó¬O§Æªü«Ò°ê²Ä¤@¡A¨ä¹ê¬O¦t©z²Ä¤@¡I

    µM¦Ó¤µ¤Ñ¥L­Ì¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡H

    ¦Û¤vªº°¸¹³¡A¦Û¤vªº½Ã¶¤ªø¡A³Q¤H¤@®±¥´­¸¤F¡H

    ­n¤£¬O¦b¿ûÅK¦æ¬P³oÁû­«¤O¥¨¤jªº¦æ¬P¤W¾Ô¤æªº¸Ü¡A­è­è¨º¤@®±ªº°ÊÀR¡A¨¬°÷ºR·´¾ã­Ó¬ü¬w³°¦aªO¶ô¡A¤£¬O¬~¦aªí¨ººØ¡A¬Oª½±µªi¤Î¨ì³°¦a¬[¡AºR·´¾ã­Ó³°¦aªO¶ôªº¨ººØ¡C

    ¹ï¤_¸ôªk¨Ó»¡¡A«h¬O¦n¤[³£¨S¦³¥´¹L³o»ò²nªº¤@®±¤F¡C

    ¤æ¼C­Ë¬O¨S¦³¨ü¤°»ò¶Ë¡A¦n¤ï¤]¬O¥ú©ú¥¿¤jªº¶}°ß¤ß±¾ªº¶W¤H¡A¥L¥u¬O¦³¨Ç·N¥~¡C

    §ë¾÷ªÌ¥i¤£¤Ö¼Æ¡A¤×¨ä¬O¶W¤H«Ò°ê¯à°÷À»°h§J¨½¤H«Ò°ê¡A»¡©ú¥L­ÌÁÙ¬O¨ã³Æ¤@©wªº¹ê¤O¡A¤£¬O¨ººØ¤£ª¾¹D¤Ñ°ª¦a«pªº®a¥ë¡A¦Ó¥L­Ì·Q±o«Ü²M·¡¡A²{¦b§J¨½¤H«Ò°ê¸ò´µ®w¾|¤H«Ò°ê¶}¾Ô¡A¥i¯à¼È®É¨S¿ìªk¥þ¤O¹ï¥I¶W¤H«Ò°ê¡C

    ¡m§Ú¦³¤@¨÷°­¯«¹Ï¿ý¡n

    »¡¤£©w³o¬q®É¶¡´N¯àÅý¶W¤H«Ò°êµo®i°_¨Ó©O¡H

    ¬Ý¨ì©P³ò¦h¤F¤£¤Ö¤H¡A¬Ý¥L­Ìªº¥Ø¥ú³£«Ü¦n©_¥H¤Î¨g¼ö¡A¤×¨ä¬O¨º­Ó¤@±i¶ÂÁyªº©_©Ç®a¥ë¡A¦n¹³¤Ú¤£±o·Q­n¸Ñ­å¤F¥L­Ì¡C

    ¯Iõ§Q«D±`·Q­n¸Ñ­å¤@¤U¤æ¼C¡A³o­Ó¥~¬P¤Hªº¹ê¤O¤Ó±j¤F¡A©È¤£¬O¤ñÆF¤ý³£­n±j¤j¡A­n¬O¯à°÷¸Ñ­å¬ã¨s¤@¤U´N¦n¤F¡C

    ¡§°¡¤U¡A¶Q°êÁÙ¯u¬O¼F®`¡C¡¨

    ¤æ¼C³q¹L¦t©z½Ķ¾¹»¡¹D¡C

    ¶W¤H«Ò°êªº©x¤è»y¨¥¬O¤¤¤å¡A¦b¥L­Ì®i²{¤F¦p¦¹±j¤jªº¹ê¤O¤§«á¡A¶W¤H«Ò°êªº»y¨¥¤]«Ü§Ö´N¬y³q¤F¥X¥h¡A¨Ã¥B³Q¾Ç²ß©M¬ã¨s¡C

    ¸ôªk¸Ü­µ­è¸¨¡AÂŬV𨯫[Âåºg²Î¾{¦Ü­A¡@»o¨¸¡@¡@³h¡@¤X¡@«Æ³c£¤Ö©ªªÝߣe¡@È}ÃСC¡@¡@³c£y´å¡@¨pµsàúÎJ¹Õ­@«ù´¤ïס@ï¿Æ¥©Áø¥m¡@À½¿Öbr />
    ¤æ¼C¦³¨Ç·N¥~¡A¤£¹L¬Ý¨ì¦D¤Ñ¥L­Ì¤§«á¡A¤æ¼C¦ü¥G¤S¦n¹³©ú¥Õ¤F¸ôªkªº¦Û«H±q¦ó¦Ó¨Ó¡C

    ½ä¿é¤F¤j¤£¤F´N¬O¯}²£©ÎªÌ¤@±ø©R¡A¦ý¬O­n¬O½äŤFªº¸Ü¡A¨º¥i¬O¦³¥i¯à¦¨¬°¦t©z²Ä¥|¤j«Ò°êªº­«­n¤Hª«¬Æ¦Ü¬O¶Q±Ú°Ú¡I

    ¹ï¤_¥L­Ì³o¨Ç§ë¾÷ªÌ¨Ó»¡¡A²ª½´N¬O¤@­Ó§Æ±æ°Ú¡I

    ³oºØ¹ê¤O¡A­n¤£¬O¤æ¼C¬°¤H¤ñ¸û¥­©M¡A©È¤£¬O§Æªü«Ò°ê¦­´N¦¨¬°³f¯u»ù¹êªº¦t©z«Ò°ê¤F¡C

    ¤£¹L²{¦b§Æªü«Ò°ê«Ü¬O¦ò¨t¡A³£¬O§A¤£·S§Ú§Ú¤£·S§A¡AÃö°_ªù¨Ó¹L¤é¤l¡C

    ¦Ó¤æ¼C¥i¤£¬O¤°»ò¤p³f¦â¡A¥i¥H»¡¡A§Æªü«Ò°ê¯à°÷¦¨¬°¦t©z²Ä¤@«Ò°ê¡A°£¤F¦³¦Û¨­­x¨Æ¹ê¤O¤£®t³o¤@ÂI¤§¥~¡A¤]¬O¦]¬°¦³¤æ¼Cªº¦s¦b¡C

    ¥L¥i¥H¤@­Ó¤H¹ï¥I¤@¾ã­Ó¦t©z«Ò°ê¡A±N¹ï¤èªºÄ¥¶¤¥þ·À¡C

    ¶¶«K¤@´£¡Aº©µe¤§¤¤ªº§Æªü«Ò°êªº¥DÅéºØ±Ú¬OÃþ¦ü³¾¤H©ÎªÌÆN¨­¤k§¯¤@¼ËªººØ±Ú¡A¤£¬O¤Ñ¨Ï¡A¦Ó¬O¦³³¾Ãþ¯S©º©ÎªÌ»¡¦Ð¤òªººØ±Ú¡A§Æªü«Ò°êªº¤k¬Ó¤]¬O¦p¦¹¡C

    ¤H¥~®Q±±¤j·§¬O¨g³ß¡C

    (a)

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mº©«Â¤§´åÀ¸¥l³ê¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūº©«Â¤§´åÀ¸¥l³ê²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤T³¹ VS¤æ¼C«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïº©«Â¤§´åÀ¸¥l³ê²Ä¤G¦Ê¤C¤Q¤T³¹ VS¤æ¼C¨Ã¹ïº©«Â¤§´åÀ¸¥l³ê³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C