¤Ó¤l¦m¦o¬O¶Â½¬ªá

²Ä59³¹¤jÅå¤p©Ç

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J«Â§Q´µ ¥»³¹¡J²Ä59³¹¤jÅå¤p©Ç

    °]¨à¦³¨ÇºÃ´b³o®a¥ë¡A¦b¤j³°¤Wª±ªº¯S§Oªº¦n¡A¤@¦^¨ì³o¨½¡A¤SÅܦ¨¤F¤@¥»¥¿¸gªº¼Ò¼Ë¡C

    ªÅ¶¡¨½ªº¤p¥ÕÀs¶}©lļ°ÊµÛ¡A¤£°±ªº¹È¹È¹È¥sµÛ¡C

    ¥¦­n¨DÅU¤¹§Ö¤@ÂI±N³o¨Ç¤¦Ãĵ¹¥¦¡C

    ÅU¤¹¨S¦³²z·|¥¦·QµÛ¦Û¤v®Ú¾Ú¥Lªº°µªk¶}©l­×·ÒµÛ³Ì°ò¦ªº¤¦ÃÄ¡A«Ü¬O¦¨¥\¤ñ¦o¤§«e­n§Ö¤F³\¦h¡C

    "¹È¹È¹È¹È¹È¡I¡¨¤p¥ÕÀs¦³¨Ç¥Í®ðªº婫®ÌµÛ¦Û¤vªº§À¤Ú"ÅU¤¹¡I§ÖÂIµ¹§Ú´XÁûÆF¥Û¡A­n¤£§Ú´N¤£²z§A¤F¡C¡¨

    ÅU¤¹¼¾ºN¤F¤@¤U¥¦¡Aµ¹¤F¥¦¤@Áû­è­è¦Û¤v½m¦nªº¤¦ÃÄ¡C

    ¤p¥ÕÀs¦³¨Ç¤£º¡¬ÝµÛÅU¤¹¡A¥Ü·N¥¦­n³o¨½©Ò¦³ªº¤¦ÃÄ¡C

    ÅU¤¹ª½±µ±N¤p¥ÕÀs½ðªº¦n»·¡A¤p¥ÕÀs¤@Áy©e©}ªº¬ÝµÛÅU¤¹¡A¦Û±q¤W¦¸¤p¥ÕÀsÄF¤F¦o¡A¦o´N¹ï¥¦²@¤£«È®ð¡C

    ¤p¥ÕÀs¨Ä¨Äªº¶}©l¬ÝµÛ¦o¡A¤U¤@¬í¥¦´N¥h­×·Ò¥h¤F¡C

    ÅU¤¹¦^¨ì·ÒÃĻը½¡A¶}©l¸Õ½m¦n´X¨ýÃħ÷¡C

    "Äz¦Ì¡I§Ú²{¦b¤w¸g°ª¯Å·ÒÃÄ®v¤F¡I¡I"ÅU¤¹ªºÁn­µ¦^¿º¦b¾ã­Ó·ÒÃĻդ¤

    "ÅU¤¹¡A§A¤jÅå¤p©Ç¨Ç¤°»ò°Ú¡H"­Ç­Óµ£¤l¤@®u¥Õ¦ç½w½wªº¨«¤F¶i¨Ó¡AÁy¤W¨S¦³¤@ÂIªiÄi¡A°]¨à¹³¬O¦b³d³ÆÅU¤¹¡C

    ÅU¤¹µoı¤µ¤éªº­Ç¤H¤£¦P¤_©¹¤é¡AÁy¤W¦h¤F´X¤ÀÆF®ð¡A¬ÝµÛ¤G¤H¨«¹L¨ÓÅU¤¹»D¨ì¥L­Ì¨­¤W¿W¦³ªº¨ý¹D¡A²H²Hªº¯ù­»¨ý¦o¶·ªØªº·Q¨ì¤F�@·t¯ÇÒâ©¶Àé©m±gªv°Â¼ì¡@¡@ÅʤD¡@õ¾¡@³^§fÅ÷¡@ó¯µH­j¯Ç³h©WÅHªäñQÃi¼£¦æ¢z¸æ¡@¼Ò¡@¾T¤x«ä´è¡@òܤD¤Ã¬Ó«I¡@·}¡@áü¼¸ë¦±j¡@¿ÖÀÉquot;¬O¤£¬O·Q®a¤F¡AÁÙ¬O»¡¦³¤°»ò¤ß¨Æ¤£§«»¡¥X¨Ó¡C¡¨

    ®a¡A¦Û¤v¦­¤w¨S¦³¤F®a¡A¦Û¤vªº®Q¿Ë¤]¤£ª¾¹D²{¦b¦b­þ¡A¦oÅS¥X¤F¦n¬Ýªº¨©¾¦¶}¤f»¡¹D"­þ¦³¤°»ò®a°Ú¡A²{¦b·Ç³Æ­×·Ò¦n¤F¥h§ä§Úªº®Q¡C¡¨

    ¤@®Çªº°]¨à¦ü¥G¬O·Q±o¨ì¤F¤°»ò¡A¥L¤@ª½Ëm³oÅU¤¹¬ÝµÛ·Q¨ì¤§«e®v³Å©M¦Ñ§¯¦n¹³»¡¹L¦o®Qªº¨Æ±¡¡A·í®É¦Û¤v³Qµ½¨àµ¹ÄdºI¦í¤F"ÅU¤¹¨ä¹ê®v�¦ïOµ@Ößètǻĺʹ¿Æ«N¡@µd¦i´jquot;

    ¦Û¤v¤£ª¾¹D«ç»ò¦^¨Æ»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¤_¬O¬Ý¨ì¤@®Çªºµ½¨à¦³¨Ç³d³Æªº¬ÝµÛ¥L¡Aµ¹¥L¨Ï¤F¤@­Ó²´¯«¡A¥L¥ß°¨·í°µ¤°»ò¨Æ¤]¨S¦³µo¥Í¤@¼Ë¡A¶}©l¨«¨ìÅU¤¹­è­è½m¦nªº¤¦ÃÄ«e­±¡C

    "§A«ç»ò¤£»¡¤F§r¡A®v�yÇÑ´È·~¦»µôÅ÷quot;

    ÅU¤¹ªºÂù²¶Åܱo¦³¨Ç¦n©_¡A¦o·L·Lªº±i¶}Âù®B¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡¡A±q¦ó°Ý°_¡C

    ¦b¤@®Çªºµ½¨àÂಾµÛ¸ÜÃD¶}¤f¸ß°Ý"§A²{¦b§â³o¨ÇÃħ÷³£»{²M·¡¤F¶Ü¡H¡¨

    ÅU¤¹³´¤J¤F¨I«ä¡A¨}¤[¤§«á¦o·Q¨ì¤F¤@­Ó«ê·íªº°Ýªk"°]¨à¡A®v�yÇÀ·ü¡@­A«Tbr />
    °]¨à²{¦b¤£¯à»¡¸Ü¡A¥L¨º±i·¥¨ä²M¶®ªº­±Ãe¨S¦³¤@µ·ªºªiÄi¡A¥L¥u¬O§Ý¤F§Ý¦Û¤vªº¦ç³S«K¨«¤F¶}¨Ó¡C

    ÅU¤¹¬ÝµÛ¥L¤£¹³¬O¤§«e¨º¼Ë¤@ª½¤£°±ªº»¡¸Ü¡A¤µ¤éªº¥L¨ì¬O©M¥L¬ï³o¤@¨­¦çªA¬Û¤Ç°t¡A¦wÀR¦Ñ¹ê¡C

    ÅU¤¹¨£¥L¿ð°h¤£µªªº¦Û¤v¤_¬O±N¥Ø¥ú©ñ¦bµ½¨àªº¨­¤W¡Aµ½¨àÆ[¼¯¤F¤@¤U¦o½m¦nªº¤¦ÃÄ"¤£¿ù¡A§A¤w¸g¾Ç·|¤F¦p¦ó±NÃĽm¨ì·¥­P¡C¡¨

    "§Ú¤£¬O¦b»¡³o­Ó¡C"ÅU¤¹¦³¨Ç©e©}ªº¬ÝµÛ°]¨à¡A¤£¹L§CµÛÀY¬ÝµÛ¥L­Ì­Ç¤H¦³¨Ç²äÀV§x¡C

    "°]¨à¤µ¤Ñ¦³¨Ç¤£µÎªA¡A§A­n¬O¦³¤°»ò¨Æ±¡§ï¤é¦b°Ý¡C¡¨¥L¯ºªº«Ü¬O¦ÛµM¡AÂù²¶¤§¤¤¦³¤@ºØ»¡¤£¤W¨Óªº¥­ÀR¡C

    ÅU¤¹¥u¦n½}¥ð¤£¦AÄ~Äò¸ß°Ý¡A¦ý¬OÁ`·Pı°]¨à»¡ªº¨Æ±¡©M¥À¿Ë¦³Ãö¡C

    ³o®É­Ôªº°]¨àªº¤f¸T¤w¸g§¹¥þ¸Ñ¤F¶}¤F¡A¶}©l¤@®Çªºµ½¨à²´¯«¤§¤¤¥Rº¡¤F«ã®ð¡A¤_¬O¦o³o¤~¶}¤f»¡¹D"ÅU¤¹§Ú­è­è¹ê¦b¬O¦³¨ÇÃø¨ü©Ò¥H¨S¦³¶}¤f»¡¸Ü¡A¦Ü¤_§A­è­è·Qª¾¹Dªº¨Æ±¡¡A´N¬O´N¬O®v�R¥ý«ä´È¡@ìF¤A«é¢|ðó릫ˮLìH§¼¡@ªªåÚ¿þ¡@À{­¤ÀTµô¦¸¤A»K«ì¡@õX¡Ibr />
    °]¨à»¡³o¥y¸Ü¦³¨Ç½W½W¤Ú¤Úªº¡A¦ý¬O¦n¦b¶i¤J«¥­Ç±o½T¬O­n¦³ÆFª«¡A¦n¦b¦Û¤v±N³o­Ó·W¶ê¤F¹L¥h¡C

    ­Ç¤H¦^¨ì«Î¤¤¡A¨£µ½¨à¤@ª½³£¤£²z·|¦Û¤v¡A¤_¬O¦Û¤v±N¦Û¤v±q¤H¶¡±a¨ÓªºÄ_ª«µ¹¥L¬Ý¡C

    ¥i¬O¥LÁÙ¬O¤£²z·|¦Û¤v¡A¤_¬O¥L¶}¤f»¡¹D¡§§A§Ú¦b¤H¶¡³£¬O¦Ê·³¦Ñ¤H¬°¦óÁÙ­n³o»ò¥®¸X°Ú¡H¡¨

    µ½¨à¦ÛÅU¦Ûªº±NÅU¤¹­×·Ò§A¦nªº¤¦Ãĵ¹©ñ¤F°_¨Ó¤è«K¤é«á¦Û¤v¥i¥H·Ç½Tªºª¾¹DÅU¤¹¨s³º¬O­þ¨½°µªº¦n¡A­þ¨½¤£¨¬¦b³oÂIµ½¨àÁÙ¬O«Ü²Ó¤ßªº¡C

    "§A¨s³º§Ë¦n¤F¨S¦³°Ú¡A§Ë¦n¤F§Ö¹L¨Ó©M§Ú¬Ý®Ñ¡C"°]¨à¦³¨Ç¤£­@·Ðªº¶}¤f»¡¹D¡C

    µ½¨à¤@ª½³£¨S¦³»¡¸Ü¡A°]¨à¦³¨Ç¤£­@·Ð¥LÁy¤W³£¬OµÛ«æªº¯«¦â"­n¤£¬O§Ú¦Û¤v¤£´±¬Ý§Ú¤~¤£µ¹§A¤À¨É©O¡I¿i¿i®A®Aªº¡C¡¨

    ¤@­Ó²M¶®ªºÁn­µ¶Ç¨Ó"¦ó®Ñ¡H¡¨

    "§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O¬Ý¨ì¤H­ÌÁ`¬O°½°½ªº¬Ý¡A¦Ó¥B¤j¦h¼Æ³£¬O¨k¤H¡A§Ú·í®É¥h¶Rªº®É­Ô¨º­Ó¤H¤£µ¹§Ú©Ò¥H§Ú´N¤Û¤Æ¦¨¤@­Ó¨k¤H¡A¦o¤~µ¹§Ú¡C¡¨

    µ½¨à¦³¨Ç¤£¸Ñ"¦ó®Ñ¡A­n°½°½ªº¬Ý¡C¡¨

    ¥u¨£°]¨à¦³¨Ç®`©È"·|¤£·|§]¾½¤H¤ß¡AÅý«¥­Ç­×¬°ºÉ¥¢§a¡A¨ºÁÙ¬O¤£­n¬Ý¤F¡C"»¡µÛ´N±N®Ñ¥µ¦b¤F¦a¤W¡Aµ²ªG¤@´T¹Ï¸¨¤J­Ç¤Hªº²´¤¤¡C

    ²Ó²Óªº¸yªÏ»P²ÊÄqªº¨­Åé½LÄaµÛµ½¨à¦³¨Ç¥Í®ðªº»¡¹D"³o¡I³o¡I³o¦¨©MÅé²Î¡A§Ö±NµÛ¦Ã©¤§ª«¥µ¤F¡A§_«h®v�ë¥äª¤££¡@¶xÔm´O®¤¡Ibr />
    °]¨à±NÂù²´ºòºòªº³¬¤F°_¨Ó¡A¦A¦¸¦^¨Óªº®É­Ô¥u¨£µ½¨àÁÙ¬O¯S§Oªº¥Í®ð¡C

    "§Ú¤]¤£ª¾¹D°Ú¡A§A´N¤£­n¥Í®ð¤F¡A§Ú«ç»òª¾¹D¨½­±¬O¦ç­m¤£¾ã°Ú¡A§Ú¤w¸g±N¨º­ÓªF¦è¿N¤F¡C¡¨¥L¯S§O§NÀRªº»¡¹D¡C

    µ½¨à±NÂù²´Âó¤F°_¨ÓÅý¦Û¤vÀR¤U¤ß¨Ó¥´§¤¡A°]¨à¨£¥L¤£²z·|¦Û¤v¡A¤_¬O¦Û¤v§¤¦b¥Lªº¨­®Ç¶}©l¥´°_§¤¨Ó¡C

    ²M±á¤G¤H¦A¦¸¸C²´µo²{¹ï­±¤jÅܤF¼Ò¼Ë"§A§A«ç»òÅܤF¼Ë¤l¤F¡H"°]¨à¦³¨ÇÅå³Yªº¶}¤f»¡¹D

    ¹ï­±ªº¨k¤l²M¨q²H¶®¡A¥þ¨­¤W¤U´²µoµÛ¤@ªÑ²H²HªºÆF®ð¡AÅý¤H¦³¨Çµo¯«ªp¥B¥Lªº¨­¤W¦³µÛ²H²Hªº¯ó­»¨ý®ð®§¡AÅý¤H»D¤F«Ü¬OµÎªA¡C

    µ½¨àªiÄi¤£Å媺½w½w¶}¤f»¡¹D"§A¥i¯à¬O¦]¬°¬Q¤éªº¨RÀ»©Ò¥H¤~¤W¤É¤F¤@­Ó¶¥¬q¡C¡¨

    "³o¤H¶¡ªºªF¦è«ç»ò¼F®`©O¡A¦­ª¾¹D§Ö¤@ÂIµ¹§A¬Ý¨ÓµÛ¡C¡¨

    ¥Lªºªí±¡Åܪº§ó¥[ªº§N¤F¡A°]¨à¨S¦³·Q¨ì¥L©~µMÅܦ¨³o¼Ë¡A§ó¥[¤£ªñ¤H±¡¤F¡C

    "«¥­Ì²{¦b¥h§äÅU¤¹¬Ý¦o·|¬O¤°»ò¤ÏÀ³¡A«¥­Çªº¼Ò¼ËÀ³¸Ó¬Oµ´¦â§a¡I¡I¡¨

    µ½¨à¦h¤F¤À®ö¿º¤§·N¡A³o¥ó¦çªA¦³¨Ç¤£²Å¦X¥L¶Ã°Êªº¼Ë¤l¡C

    "§Ú¦n¬Ý¶Ü¡H°]¨à¡H°]¨à¡H¡¨¥L¦³¨Ç¶Ê«Pªº°ÝµÛ¡C

    µ½¨à¬ÝµÛ¥L¡A¤@ªÑ¥P®ðÀô¶ªº°ª¶Q·P¡AÁy¤W¤£¹³¬O«Äµ£®É´Áªº¸X¹à¡A¨ºÂù®çªá²´¤§¤¤¦p¦P²M¬u¡X¯ëªº²Mº«¡C

    ¤@°}²M¨æªºÁn­µ¶Ç¤J°]¨àªº¦Õ¦·¨½¡¨¦n¡A¦çªA¤£¿ù¡C¡¨

    "§A¤£­n¦b³r§Ú¤F«¥­Ç¬ïªº¤@¼Ë¡A§Ú¬O¦b°Ý§Aıªº§Ú¦n¬Ý¶Ü¡H¤Ï¥¿§Aªøªº¤£¿ù¡A¦³ªÑ¥P¤k¤U¤Zªº·Pı¡A¤£¹ï¤£¹ï´N¬O¤H¤Ñª«®t¤£¦h´N¬O¦j§A¦n¬Ýªº·N«ä¡C¡¨

    ¥Lªº¦çªA»´»´ªº««¸¨¦b¦a¤W¡A©M¥L¤@¼Ë«Ü¬O¦wÀRÅý¤H·Pı«ÜµÎªA¡A³o®É­Ôªº¥L½w½wªº¦^µª¹D"¦n¬Ý¡C¡¨

    ±µµÛ°]¨à«K¯S§O°ª¿³ªº¶]¨ì¤FÅU¤¹¨º¨½¡A¥LÁÙ§â¦Û¤v·í°µ«Ä¤l¤@¼Ë¡Aª½±µ¶i¤JÅU¤¹ªº©Ð¶¡¡C

    µ¥«ÝµÛÅU¤¹¿ô¨Ó¡A¥u¨£§É¤Wªº¤H½w½w±NÂù²´¸C¶}¡C

    ÅU¤¹¬X¼¼¤F¤@¤U¦Û¤vªº²´´Ø¡A¥H¬°¦Û¤v¬Ý¿ù¤F¡Aµ²ªG¦o¦A¦¸¸C¶}Âù²´µo²{¦o¤£¬O¦b°µ¹Ú¤_¬O´N¤j³Û¤F¤@Án"°­°Ú¡I¡I°­¡I¡I¡¨

    "§A³o¤XÀY¡A§Ú¤£¬O°­§Ú¬O§Aªº¤p®v�¶³h¡@©¼©³¼ï¼À¡@¨C§j¤D¡@Èê¦üÃ[Å÷¡@¨¦Ä}¡@¡@¥k¸Ü¼©¡@æi¬U¦üÃ[¦br />
    ÅU¤¹¬Ý¨ì¥Lªº¼Ò¼Ë¤£¥Ñªº«¢«¢¤j¯º¤F°_¨Ó"§A¬°¤°»òÅܦ¨¤F³o¼Ë¡A¦³ªÑ¶Q®a¤½¤lªº·Pı¡C"°]¨à¤£ª¾¹D¥L¦b»¡¤@¨Ç¤°»ò¡A¦ý¬Oª¾¹D¦oªÖ©w¬O¦A¦jµÛ¦Û¤v¡C

    ¤_¬O¯S§Oź¶Æªº¯º¤F¯º¡A"²{¦bªº§Ú¥i¬O­×¬°¤S¤W¤F¤@­Ó¶¥¯Å¡A¤é«á§Ú´N¬O§Aªºµ´¬ü®v¤÷¡C¡¨

    ÅU¤¹¦³¨ÇÀª§¼ªº¯º¤F¡A¥L«ç»òÁÙ©M¤@­Ó¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡A¤£¹L²´«eªº¤H¥Õ¦çÄÆÄÆ¡A¦b³o´¯«Gªº«Î¤l¤F¦h¤F¤@­Ó´ºÂI¡C

    ÅU¤¹»°§Ö°_¨­¨«¤F¥X¥h¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¤Ö¦~­I¼v¡A¦b·L­·ªº§@¥Î¤U¥Lªº¥Õ¦ç¿]¤F°_¨Ó¡A¥L¤@Âਭ¡AÅU¤¹¬ÝµÛ¥L¥ÕÞÕªºÁyÃe¡A¤£¦P¤_¤H®aªº¨k¤l¤@¼Ë¡A¥Lªº¤­©x«Ü¬X©MÅý¤H·Pı¥L«Ü¦n¬Û³B¡A²H²Hªº¯óÃÄ­»¨ý«¤JÅU¤¹ªº»óµÄ¤¤¡C

    ÅU¤¹¤£¸gªº·P¹Äªº»¡¹D"µ½¨à¡A¤£­¹¤H¶¡·Ï¤õ©ñ¦b§Aªº¨­¤W¤£¬°¹L¤F¡C¡¨

    ÅU¤¹¤@Áy·O¥Àªº¼Ë¤l¬ÝµÛ³o­Ç¤H¡A²{¦b¦Û¤v¾Ç²ßªº°Ê¤O§ó¥[ªº¼W¥[¤F¡C

    "­Ç¦ì¤p®v³Å¡A¤µ¤é®{¨à­n¾Ç¤°»ò°Ú¡H"ÅU¤¹ªY½àµÛ³o­Ç¤Hªº¬üÃC¡A­Ç¤Hªº¨­¤W´²µoµÛ¤@ªÑ¥P¤H¦Û±aªºÆF®ð¡A²{¦bªº¥L­Ì¤ñ¤§«e§ó¥[Åý¤H®¥·q¥L­Ì¡C

    ²M¤ô¬y²I¦b¬u¥Û·í¤¤ªºÁn­µÅý¤H«Ü¬OµÎªA¡A³o¬O®É­Ôªºµ½¨à¶}¤f»¡¹D"ÅU¤¹¡A§A¤µ¤é©M°]¨à¤@¦P¤WµµÄA¤s¤W¡C¡¨

    ÅU¤¹ÂàÀY¬Ý¨ì¤F°]¨àº¡Áyªº¯º·N¬ÝµÛ¦o"§A¤µ¤é­n©M§Ú³o­Ó¤p®v�V³G¼Øêø¡Ibr />
    ÅU¤¹¦³¨ÇºÃ´bªº¬ÝµÛ¥L"ÆFÃ~¡H¡¨¤Ö¦~¿W¦³ªº²n®Ôªº¯ºÁn"¹ï°Ú¡AµµÄA¤s¤W³£¬O®v³Å¥¬¸m¤UªºÆFÃ~µ¥¯Åª«¡A¤£¹L´N¬O¶i¥h¤§«á´N¤£®e©ö¥X¨Ó¡A¤£¥Î©È¦³®v³Å§Ú¦b¡C¡¨

    "¬O­nµ¥©Ò¦³ªºÆFÃ~¥´§¹¡AÁÙ¬O­×·ÒªÌªº­×¬°§óªñ¤@¨B¡C¡¨

    ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤Ó¤l¦m¦o¬O¶Â½¬ªá¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤Ó¤l¦m¦o¬O¶Â½¬ªá²Ä59³¹¤jÅå¤p©Ç«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤Ó¤l¦m¦o¬O¶Â½¬ªá²Ä59³¹¤jÅå¤p©Ç¨Ã¹ï¤Ó¤l¦m¦o¬O¶Â½¬ªá³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C