“得啦得啦。”雷諾長嘆一聲，揮揮手說，“我已經從你們上校那里听到這個好消息了。”
他把手槍放到桌子上。
“攻打指揮部的時候，還有一個叫邁克•利伯蒂的unn記者在現場。”
另一個陸戰隊士兵說，轉過身對著邁克。
“呃，他是——”雷諾開口道。
“邁克已經走啦，我叫若爾克。”邁克連忙打斷雷諾的話頭，舉起他的記者證，“若爾克•岡，我是本地記者。你們問的那個塔桑尼斯人，他昨天發過報道就走了。”
陸戰隊士兵接過邁克遞上來的身份證，打進讀卡機，咕噥一聲。
邁克心中暗暗念叨︰千萬別驗證照片。
只听那個士兵客氣地說，“若爾克先生，現在你處在受限制的區域，你必須馬上離開這里。”
雷諾一時有些摸不著頭腦。
他說，“這是......”
邁克立即提高聲調，“明白了，先生，我馬上就走。”
士兵接著說，“我必須提醒你，在戒嚴法之下，你所有的報道都須經過軍事檢查，一旦查到任何歪曲聯邦的內容，作者都將受到法律嚴懲。”
“是，我清楚這點，先生。”邁克說。
雷諾反應過來，向邁克大聲說︰“嗨，若爾克，你最好騎我的摩托走。”
他把車鑰匙扔給記者，“看來我好一陣子用不上它啦。”
“是這樣的，吉姆。”邁克說。
雷諾盯住邁克的眼楮，“另外你如果見到那個叫利伯蒂的家伙，”他用的是一種冷淡的語氣，“順便轉告一聲，我希望他能為這個爛攤子做點有益的事，你听清楚了?”
“听清楚啦，伙計。”邁克說，“非常清楚。”
離開難民營足有五公里遠，邁克才稍稍放松下來。
他走的時候，雷諾的人正被趕到運輸艇里去。
如果杜克依照標準的軍隊程序處理，他們將被關進破爛的監獄飛船，然後放逐到高空間軌道上去。
邁克安慰自己，在空間軌道上，他們至少比較安全，不至于立刻被普羅托斯族和蟲族消滅，而繼續待在這顆行星上可就凶多吉少了。
本來邁克的計劃是回城後先搭上一艘離開行星的飛船，等回到塔桑尼斯，再向漢迪•安德森說清楚自己那些自作主張的越權采訪。
<a id=".156n.net"></a>
但留下雷諾，任由他和他的手下在監獄船里腐爛，這種想象讓他很不舒服。
雷諾是個質樸的漢子，心地善良，如果不是他出手搭救，自己在安瑟姆鎮早就一命歸西了。
有那麼一陣，艾米莉中尉的面孔浮現在邁克眼前。
她幫助過自己，但自己卻在她最需要幫助的緊要關頭舍棄了她。
不管雷諾怎麼開導吧，邁克還是覺得自己有責任。
現在他不是又將雷諾舍棄了嗎?
“舍棄是個多麼丑惡的字眼。”邁克暗自道。
但是他也清楚，僅僅憑自己的能力，根本無法將雷諾從杜克上校的粗暴款待中解脫出來。
這樣想的時候，摩托車已經駛過市郊。
他清楚自己會馬上乘坐穿梭機，回到諾拉德2號上，去與上校大吵一架。
媽的，也許我就要和雷諾做獄友了。
他想......
......