¡A³Ì§Ö§ó·s¶W¯Å¶Àª÷²´ ¡I
²Ä1066³¹¡@§Ú¨Ó¤F
¦¬°_¹q¸Ü¡A¤è´ª½±µ¶}¨®¨ì¤F¥É¥Û«°¡C¨Ã¨S¦³¨«¥¿ªù¡A¦Ó¬O±q«á±ªº³f¹B³q¹Dª½±µ¨ì¤F¦a¤U¨®®w¡C
ºV¶}³Ì¨½±¤@¶¡®w©Ðªºªù¡A¦Ê²´¹D¤H¥´¶}©Ðªù¡J¡§¤è¥ý¥Í¡A¬O¤£¬O§Ú¥i¥H¦^«Ò³£¤F¡H¡¨
¤è´²H²H¦a»¡¡J¡§À°§Ú³Ì«á¤@Ó¦£¡A§A´N±aµÛ³o¨Ç¤H¡A¥þ³£¦^«Ò³£¡C¡¨
¦Ê²´¹D¤H²´¤¤ÅS¥X¤@µ·³ß¦â¡J¡§¦n¡I»Ýn§Ú°µ¤°»ò¡H¡¨
¨â¤H§CÀY¤@°}¤pÁnªº¹¿©B¤§«á¡A¤è´¦A¦¸¤@Ó¤H¶}¨®Â÷¶}¡Aª½±µ©b¦V©M³¯Àܬù©w¦nªº¦a¤è¡C
¤i¶§¦¬ºÉ³Ì«á¤@µ·¥ú«G¡A¥»¤w¸g¯î¼oªº¤T¸¹½XÀY¡A§¹¥þ³´¤J¶Â·t¤§¤¤¡C¤è´±q¨®¤W¨«¤F¤U¨Ó¡A»·»·ªºÆ[¹îµÛªþªñªº¦a§Î¡C
¤T¸¹½XÀY¤º³¡¡A³¯Àܳq¹L¤â¤¤ªº±æ»·Ãè¡A¤w¸g¬Ý¨ì¤è´¡J¡§ªGµM¨Ó¤F¡A¨S·Q¨ì³o®a¥ë¨ÌµM³o»ò¨R°Ê¡C¡¨
¦b¥Lªº¨«á¡AÁÙ¦³¨âÓ¤H¡A¨ä¤¤¤§¤@¡A¥¿¬O¤§«eè³Q¤è´«¶Ëªº¤Fµ½¡C®ÇÃäÁÙ¦³¤@Ó©M¥L¦çµÛ¬Û¥éªº¡A¬O¥Lªº®v§Ì¤Fµê¡C
¤Fµ½¤]¬Ý¨ì¤F¤è´ªº¨¼v¡A²´¤¤¥Rº¡«è¬r¡J¡§³o¤@¦¸¡Aµ´¹ï¤£¯à¦AÅý¥L°k¨«¡I¡¨
¡§¤£¯à¤j·N¡A¤è´n¬O¯uªº¨º»ò¦n¹ï¥I¡A´N¤£¬O¤è´¤F¡C¡¨³¯ÀܬݤF¤Fµ½¤@²´¡A¦h¤Ö¦³¨Ç¤£º¡¡J¡§¤j®vªº¶Ë¤£·|¦³¤°»ò¼vÅT§a¡H¡¨
¤Fµ½¦ÑÁy¤@¬õ¡J¡§·íµM¤£·|¡A´N¾Ì¥L«ç»ò¥i¯à¶Ëªº¨ì§Ú¡C¡¨
³¯Àܤ]Ãiªº¥h´¦¬ï¥L¡J¡§³Ì¦n¦p¦¹¡A¦pªG¦]¬°¤j®v³o¤@Àô¥X¤F®t¿ù¡A¾ÉP¾ãÓp¹º¥¢±Ñ¡A³o¤fÁç§Ú¥i¤£I¡C¡¨
¤Fµ½Áy¦â¤@ÅÜ¡J¡§§A³o¸Ü¬O¤°»ò·N«ä¡H¡I¤£n¥H¬°¦Û¤v¦³ÂI¤pÉ«Ç´N¥i¥H¥Ø¤¤µL¤H¡I¡¨
³¯Àܵ·²@¤£Äß¡J¡§¤°»ò·N«ä§A¦Û¤v¤ß¨½²M·¡¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý¥~±¥¬¸mªº«ç»ò¼Ë¤F¡C¡¨
¬Ý¨ì³¯ÀܥϤU¤@¥y¸ÜÀY¤]¤£¦^ªºÂ÷¶}¡A¤Fµ½®ðªº´ý¨µo§Ý¡A¥L¨Ã䪺¤Fµê³s¦£©Ô¦í¥L¡J
¡§®v¥S¡A¤£n©M¥L¤@¯ë¨£ÃÑ¡A§O§Ñ¤F¤W±ªº¥æ¥N¡C¡¨
¤Fµ½³s°µ´XÓ²`©I§l¡A±j¢¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡J¡§§Ú¨S¨Æ¡A¥u¬O¬Ý¤£ºD¨º°Æ¥Ø¤¤µL¤Hªº¼Ë¤l¡C¾Ì¤°»ò´N¥Ñ¥L¨Óµo¸¹¬I¥O¡H¡¨
¤Fµê¤pÁn»¡¹D¡J¡§®v¥S¡A§Ô§Ô§a¡C§Î¶Õ¤ñ¤H±j¡A§O©M¦Û¤v¹L¤£¥h¡C¨º¤p¤l¤£ª¾¹D¥Î¤F¤°»ò¿ìªk¡A·¥°Q¤W±Åw¤ß¡A¤ñ¤£¤F¡C¡¨
¡§ó¡Aµ¥¥H«á¦³¾÷·|¡A¦ò·Ý¦n¦n±Ð¥L«ç»ò°µ¤H¡I¡¨¤Fµ½®ð©I©Iªº¤@¥Ï³S¤l¡A§¤¤F¤U¨Ó¡C
©]·§j¹L¤ô±¡A¯}±Ñªº½XÀY¤W¶Ç¨Ó°}°}©_©ÇªºÁnµ¡C¤è´´N¨º»òÀRÀRªº¯¸¦b¤J¤f³B¡A¦ü¥G¦b¦Ò¼{n¤£n¶i¥h¡C
³¯ÀܨèS¦³¥X¥h¡A´NÂæb½XÀY¤º³¡ªº³±¼v¨½¬ÝµÛ®É¶¡¡CÁÙ¦³¤¤ÀÄÁ¡A¬ù©wªº¤@Ó¤p®É´N·|¨ì¡C
³¯Àܦ³µ´¹ïªº«H¤ß¡A¤è´©úª¾¹D³o¬OÓ°é®M¡A¤]·|²@¤£µS¿Ýªº¨«¶i¨Ó¡I¦³®ÉÔ¡A³Ì¤F¸Ñ§Aªº¤H¡A´N¬O§Aªº¼Ä¤H¡C
¤è´ªº¤â¾÷¨Ó¤F¤@±ø«H®§¡A¬Ý¹L¤§«á¡A¤è´ªºÁy¤WÅS¥X¤@µ·¯º·N¡C©ï¸}¨«¶i¤Fº£¶Â³±·tªº½XÀY¤§¤¤¡C
¤T¸¹½XÀY¤§«e¤]¬O«D±`«nªº«¤u½XÀY¡AÁöµM¦~¤[¥¢×¡A¦ý¬O°©¬[«o«D±`ªºµ²¹ê¡C
¨«¶i¥h¤§«á¡A¤è´±«e¬O¤@Ó¥¨¤jªº³fª«¥¥x¡A¿û¬[·f¦¨ªº¥¥x³Ì¤W¤è¦³¤@§â´È¤l¡C¤W±®¹µÛ¤@Ó¤H¡A¥¿¬O³Q§T¨«ªº§º¹Ú´@¡C
¬ÝµÛªÅ¿º¿ºªº¤jÆU¡A¤è´°ªÁn³Û¹D¡J¡§§Ú¨Ó¤F¡I§A¤£·Ç³Æ¥X¨Ó¨£¤@¨£¶Ü¡H¡¨
°£¤F¦Û¤vªº¦^Án¡A¤è´¨S¦³§v¨ì¥ô¦óªº¦^À³¡C³¯ÀÜ«D±`²z´¼¡A¥L¥u¦³¸ú¦b·t³B¡A¤~¯à±N¦Û¤vªº¹ê¤Oµo´§¨ì³Ì¤j¡C
¤è´Åý³¯ÀÜ¥X¨Ó¤@¨£¡A§ó¦hªº¬O·QÉÁn©w¦ì¡A½T©w¥Lªº¦ì¸m¡A¦n´£«e¹w¨¾¡C
ÀRÀR¦aµ¥¤F¤@·|¨à¡Aª¾¹D³¯Àܤ£·|µÛ¹D¨à¡C¤è´³o¤~¦A¦¸½w½wªº©ï¸}¡A¦V¤W¨«¥h¡C
¿û¬[¤WªºªO§÷ÅK¥Ö¦´N¤w¸gÄê¥ú¡A¥u§E¤Uù׸ñ´³´³ªº¿û±ç¡C¨C¤W¤@¨B¡A³£·|µo¥X¥O¤H¤ú»Äªº¹Ç§sÁn¡C
¥»¥H¬°·|¦³¤H¬ðµMµo°ÊŧÀ»¡A¥i¬O¤è´¨«¨ì§º¹Ú´@ªº¨Ãä¡A«o¨ÌµM¥ÀR¦pªì¨S¦³¥ô¦óªº¦MÀI¡I
Ãø¹D¬O³¯ÀܬðµM¨}¤ß¤jµo¡A°Ê¤Fµ½¤ß¡HÀH§Y¤è´¥ß¨è±N³oÓ·Qªk§_¨M±¼¡C¥H¥L¹ï³¯Àܪº¤F¸Ñ¡A³oºØ¨Æ±¡¡A¬Oµ´¹ï¤£·|µo¥Íªº¡C
¤£ºÞ«ç»ò¼Ë¡A¤è´ÁÙ¬O¨M©w±N§º¹Ú´@±Ï¤U¨Ó¦A»¡¡C¤T¨â¤U±N§º¹Ú´@¨¤WªºÃ·¤l©M²´¸n¸Ñ¶}¡C
§º¹Ú´@¬Ý°_¨Ó¨Ã¨S¦³¨ü¨ì¤°»ò¶Ë®`¡A¦R¥X¼L¨½ªº¤ò¤y¡A¬Ý¨ì¬O¤è´¡A®tÂIú¥XÁn¨Ó¡J¡§¤è´¡A¥L̬O¤°»ò¤H¡C¡¨
¤è´¦w¼¢¹D¡J¡§¤£¥Î©È¡A¦³§Ú¦b¡A¥L̤£·|¶Ë®`¨ì§Aªº¡C¨«¡A§Ú±a§A¦^¥h¡C¡¨
¡§®¦¡C«u³é¡ã¡¨§º¹Ú´@è¤@°Ê¡A¸}¤U¤@·Æ¡A®tÂI±¼¤U¥h¡C
¦n¦b¤è´ªº°Ê§@°÷§Ö¡A²Ä¤@®É¶¡§â¦o§ß¦í¡J¡§«ç»ò¤F¡H¡¨
§º¹Ú´@¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¥ª¸}½ï¡A©úÅ㪺¸~¤F°_¨Ó¡A¤£¥Ñ±oW¯º¹D¡J¡§§Úªº¸}´Q¤F¡C¡¨
¬ÝµÛ§º¹Ú´@¸}¤W¨ºÂù°_½X¦³¾c¸ò¦³¤G¤Q¤½¤Àªº«ë¤Ñ°ª¡A¤è´«D±`ªºµL©`¡C¬ï³oÓ¡A·Q¦b¦p¦¹Àã·Æªº¿û±ç¤W¦æ¨«¡A®£©È³s¤è´³£°µ¤£¨ì¡C
Ås¤U¸y¡A¤è´§â§º¹Ú´@ªº¨âÓ¾c®Ú³£ÙTÂ_¡J¡§§ßµÛ§Ú¡AºCÂI¨«¡C¡¨
¤è´¥ª¤â§ßµÛ§º¹Ú´@¡A¨â¤HºCºCªº©¹¤U¨«¡C訫¤F¤£¨ì¨â¨B¡A¨â¹DµR§Qªº§ðÀ»±q¨âÃäªÅŧ¦Ó¨Ó¡I
¡§ó¡A¦´Nª¾¹D§AÌ·|¦³·t¤â¡I¡¨¤è´¤@¥Ï¤â¡A±N§º¹Ú´@¤S¥Ï¨ì¤§«e³Q®¹µÛªº´È¤l¤W¡C¾ãÓ¤H¤]Ä˪ŦӰ_¡AÀI¤§¤SÀIªºÁ×¹L³o¤@À»¡C
«l·¹L«á¡A¤è´ªº¹ï±¥X²{¨â¹D¤H¼v¡C¤Fµ½¬O¦³¹L¤@±¤§½t¡A¤FµêÁöµM¨S¨£¹L¡A¤]¯à²q¨ì¬O¤°»ò¨ÓÀY¡C
¤è´¦Û«H¦b¥þ¤O¼Ò¦¡¤U¡A¬O§¹¥þ¤£©È¤Fµ½ªº¡C¦ý¬O²{¦bÁÙ¦h¤F¤@Ó¤Fµê¡A¨º¥L´Nµ´¹ï¨S¦³¨ú³Óªº¥i¯à¡A¹B®ð¦nªº¸Ü¡A¯à¹®©¯°k¨«¡C
¥u¬O¦p¦¹¤@¨Ó¡A·Qn±Ï§º¹Ú´@ªºp¹º´N¤£¥i¯à¹ê²{¡C³ÌÅý¤è´¾á¤ßªº¡A¬O¨ì²{¦bÁÙ¨S¦³ÅS±ªº³¯ÀÜ¡I
§O¬Ý¤Fµ½©M¤Fµê³£¬O¤Ñ¶¥°ª¤â¡A¦b¤è´ªº¤ß¨½¡A¥[¦b¤@°_¡A³£¨S¦³³¯Àܤ@Ó¤H¨Óªº¦MÀI¡I
¶Àª÷²´°t¦X¶Àª÷ù½L¥þ¤O¹BÂà¡Aµ¹¦Û¤v¥[¤W¤Q¿¥[³t¡A¤è´¾ãÓ¤H¥é¦ò¤@¹D°¼v¯ë¦bªº¨â¦W¤Ñ¶¥°ª¤âªº§ðÀ»¤¤¬ï¨Ó¬ï¥h¡C
Åý¨â¤HÅå±¼¤U¤Úªº¬O¡A¤è´¦¹®Éªº³t«×³ºµM¤ñ¤Fµ½©M¤Fµê¨â¤HÁÙn§Ö¤W¤@¤À¡I
¤Fµ½©M¤Fµê¦pªG¤£¬O¿Ë¨¸g¾ú¡A¬Oµ´¹ï¤£·|¬Û«Hªº¡C©ú©ú¥u¦³¦a¶¥«á´Áªº¹ê¤O¡A³ºµM¯à¤O§Ü¨â¤j¤Ñ¶¥°ª¤âªºÁp¤â§ðÀ»¡A²ª½´N¬O©_¸ñ¡I
¤£¹LÀH§Y¨â¤H³£¬O«ã¤õ¤WÀY¡A³on¬O¶Ç¥X¥h¡A°Z¤£¬OÅý©Ò¦³¤H¯º±¼¤j¤ú¡H
¤Fµê³±¨IµÛÁy¡J¡§®v¥S¡A§A¥i¨S»¡³o¤p¤l¦p¦¹ÃøÄñ¡C¡¨
¤Fµ½¤]¬O¤@¨{¤l©e©}¡J¡§§Ú©M¥L¤W¦¸¥æ¤âªº®ÉÔ¡A¤j³¡¤À³£¬O§Ú§Ú¦û¤W·¡A³Ì«á³Q¥L¬ðŧ±o¤â¡A¤~¿ò¾Ñ¸¨±Ñ¡Aþ·|·Q¨ì¥LÁÙ¦³«O¯d¡I¡¨
¤Fµê·NÃѨì¨Æ±¡¤£Â²³æ¡J¡§®v¥S¡A§ÚÌÁÙ¬O¥þ¤O¥Huªº¦n¡C¡¨