¬ï±ô­P´I±q1985¶}©l

²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¤C³¹

Ãþ§O¡J®£©ÆÆF²§ §@ªÌ¡J¤j¼L½¼ ¥»³¹¡J²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¤C³¹

    ¦ó¶Q¤]·íµMª¾¹DªÖ©w¦³¤H·|²´Æa³o¤@¶ôªº¡A³o²¦³º¬O¦¨ÁZ¡A¦ý¬O®ü©w¨ºÃä©O¡A¤@­Ó¬O°ª®Õ¦h¡A¤£¯à§«Ãª°ª®ÕªºÂX±i¡A²Ä¤G´N¬O¨ºÃä¥H«á¬OÅé¨|³]¬Iµ¥µ¥ªº¡C

    ¥_­±¤]¬O¤@¼Ë¡AªFÃ䨺Ã䥻¨­¤j¤á¤H®a´N¦h,&bsp&bsp¦Û¤v­n§Ë¡AªÖ©w­n§Ë¤@¤ù¦Ü¤Ö¥é¥jªº¥j¸ñ¥X¨Ó¡A¤£¥i¯à¤¤¶¡ÁÙ¦³¤H¤£¬O¡C

    ±i¬õ¦^¨Ó¤@»¡¡A¦ó¶Q´NÅý±i¬õ¦^µª³o¨Æ±¡¬O¦Û¤v¿Ë¦Û§ìªº¡C

    ¨Ê³£¥H«á²¦³º¬O¼öªù¦a¤è¡A¥j«°®È´å«Ü¤õªº¡A§Ë¤@¨Ç¨}¤ß°Ó·~¡A´N¤£·T¨S¦³¤H®ð,&bsp&bsp¦³¨Ç°¾»·¦a¤è¤õ¤F¤§«á,&bsp&bsp´N§Ñ¥»¤F¡A¨ì³B§|¥~¦a¤H¡A³Ì«áµ²§½«ç»ò¼Ë¡C

    ³oÂI¤]¤£¬O¤°»ò¤j¨Æ±¡¡A¤Ï¥¿²{¦b¦³¿ú¡A³f¹ô·h¾E¡A©Ð¤l·h¾E¡AÀH«K«ç»ò¿ï¡A«ö·Ó¥«³õ»ù®æ¨Ó¡A¤£Á««Ý½Ö¡A²{¦b¤£ºÞ«ç»ò§ë¸ê¡A³£¬O¤£·|Á«ªº¡C

    ¤TÀô¨ì¥|Àô³o¤@¬q¡A³o°Ï¶¡«Ø¥ß¦¨¥é¥jªº¥|¦X°|¡A¥i¥H§@¬°°Ó·~°Ï°ì¨Ó°µ¡A®È´å¡A¦í±Jµ¥µ¥ªº¡C

    ³o¨Çª«·~¦b¤â¨½¡A¹É¹É,&bsp&bsp¥H«á¶Çµ¹¨à¤l¡A¤k¨à,&bsp&bsp´X½ú¤l³£¤£·T¤F¡C

    ¦ó¶Q¤W¥b¤Ñ¯Z,&bsp&bsp¤U¤È´N³­¤ý½å½åºCºC·È¹F¤@µf¡A¤ý½å½å²{¦bÁÙ¦³¤ß±¡¾Ç²ßºÞ²z©O¡C

    ¤p¤XÀY¨C¤Ñ¦^¨Ó¡A°µ§¹§@·~¡A³£¨Ó¸ò¤ý½å½å²á¤Ñ¡A¥D­n¬O·Q©f©f¦­ÂI¥X¨Ó¡A¥H«á¦Û¤v¤]·í©j©j¤F¡C

    ¤ý½å½å¤]³ßÅw³o­ÓÁo©úªº¤p¤XÀY¡C

    ¨Ó¨ì¨Ê³£¥b­Ó¤ë¡A¤ý½å½å´N¦í¶i¤FÂå°|¨½­±¤F¡A¶¶§Q¥Í¤U¤@¦W¤kÀ¦¡A¨ú¦W¦ó­µ¡C

    ¥X¥Í´N¬O»õ¸U´I¯Î¡A¥X¥Í´N¬O¤­»õ¬üª÷ªº«H¦«¡C

    ¦ó¶Q¤]±µ¨ì¤F¤£¤Ö¤Hªº¯¬ºÖ¡A¥u­nª¾¹Dªº¡A»¯®Q¤lµ¥¤H§ó¬O¨Ó³oÃä¬Ý±æ¡A»¯®Q¤l¤µ¦~³o¤@³¡¥Õ®Q¤l¶Ç©_©ç¤F¡A¤]¤£·|¦A©çÀ¸¤F¡A±M¤ß¸gÀç¤Æ§©«~¨Æ·~¤F¡C

    ·¨®ü±q¦ó¶Q³oÃ䮳¨ì¨â¦Ê¤çªº¶À¨§ºØ¤l¡A±a¨ì¦bªø¦w¨ºÃ䦨¥ßªººØ·~¤½¥q¡A¶i¦æ¬ì¾ÇªºÁc¨|¡A¦ó¶Q¤w¸gª`¥U°ê»Ú±M§Q¤F¡A¥H«á¦¬Àò½æ­Ó¦Û¤v,&bsp&bsp¤£¦¬±M§Q¶O¡A¦ý¬O½æµ¹¨ä¥L¤H¡AªÖ©w­n¦¬ªº¡C

    ´N¸ò¬ü§Q°í­è¶}©lµ¹ªü®Ú§Ê¶À¨§ºØ¤l¤@¼Ë¡A§K¶O¡A§K¶O¡Aµ¥¨ìªü®Ú§Êªº¤g¦aºØ´Ó¤j¨§¡A¬ü§Q°í´N¶}©l¦¬¶O¤F¡C

    §Aªü®Ú§Ê¤£¥æ¬O¤£¬O¡A§Ú¦¬¶R®aªº¡A¤_¬O¶R®a¤£´±¶R¤F¡Aªü®Ú§Ê¤£±o¤£Ãº¯Ç±M§Q¶O¡A²{¥Nªü®Ú§ÊªºÂ³­¹©R¯ß´N³Q¬ü§Q°í´x±±µÛ¡C

    ¦ó¶Q³o­Ó¥i¦Û¯dºØªº¤j¨§ºØ¤l¡A¼Æ¾Ú¦b¦è¤èªº¤j¨§¤½¥q¬Ý¨Ó¡A¨Ã¨S¦³¤°»ò¥X±mªº¦a¤è¡A²£¶q¤£¬O³Ì°ªªº¡A¥Xªo²v¤]¤£¬O³Ì°ªªº¡A©Ò¥H®Ú¥»¤£¦b¥G¡C

    ³o¤]¬O¦ó¶Q­nªº¡Aµ¥¨ì¬Y­Ó¤j¨§¤½¥q¶}©l§@§¯ªº®É­Ô¡A¦Û¤v´N¤@´Ò¤l¥´¦º¡Aª½±µÅý³o«½¯}²£¡A¤£¹LÁÙ­nµ¥´X¦~¡A©³µP¦­´N¬Ý³z¤F¡A´Nµ¥§A¥X¨Ó¤F¡C

    ¦ó¶Q¦b¨Ê³£§ó¦hªº®É¶¡¡A¤]¬O¥Î¨Ó¾Ç²ßªº¡A¾Ç²ß¤°»ò©O¡H

    ¾Ç²ß¤H¤u´¼¯à¡A¾÷¾¹¤H¡Aªüº¸ªkª¯¦Û¤vµZ¿i¤@µf¡AµM«á§Û¦¨¦Û¤vªº¡A±qµ{§Ç¡A¨ìµw¥ó¡A³n¥ó¡A²{¦bªº½Y¥Û¥H¤ÎÀs¨¦³£¦X¾Aªº¡C

    ¦Ü¤_»¡·½¥N½X³oºØ¡A¨ä¹ê¨S¦³¦h´_Âø¡A¨S¬Ý¨ì²{¥N¦³¨Çª±¨ã³£¬O¨ººØ¼Ë¤l¡A¹q¤l«H®§¤Æ»â°ì¡A»â¥ý¤T¤Q¦~¡A¥i¤£¬O¶}ª±¯ºªº¡C

    java»y¨¥¡A³o¨Ç³£ÁÙ¨S¥X¨Ó©O¡A¤H¤u´¼¯à§ó¬O¦s¦b»P·§©À¨½­±¡C

    ³o¨Ç¸ê®Æ³£¬O¥´¦L¥X¨Óªº¡A¦ó¶Q¬O¤£Â÷¤âªº¡A­n¬OÂ÷¤â¡A´N§ä¾÷·|¥á¨ì²{¥N¡C

    §ä­Ó¾÷·|§â¸ê®Æ¥á¨ì¤F²{¥N¡AµM«á´N©êµÛ¤k¨à¡A¤p¤k¨à²{¦b¿ô¨Óªº®É­Ô«Üµu¡A¤j³¡¤À®É­Ô³£¦bºÎı¡A¤pÁy½K¤Ú¤Úªº¡C

    ²{¦b³oÃä¥|­Ó«Ä¤l¡Aºâ¤W»A»A´N¤­­Ó¡A¹ï¤ñ¦Û¤vÃe¤jªº°]´I¡AÁÙ¬O¦³¨Ç¤£°÷°Ú¡C

    ¤£¹L«Ä¤l³o­Ó¨Æ±¡¡AÀH½t¡A³o¤@¥N­n¬O¨S¦³¥X®§ªº¡A¦Û¤vÁÙ¥i¥H°ö¾i¤U¤@¥N¤£¬O¡C

    ¤£¦¨¾¹ªº¡A¦ó¶Q·|¦­¦­ªº½ð¥XÄ~©ÓÅvªº°é¤l¡A§K±o§Ë¤@¨Çª¯¦åªºª§¤æ¡A½ð¥X¥h¡A«H¦«¨C­Ó¤ëµ¹¦h¤Ö¿ú¡A·R©Q¦a©Q¦a¡A´±°µ¹Hªkªº¨Æ±¡¡Aª½±µ°e¥hºØ¾ð¡C

    ¦Ñ°¨¨Ó¨ì¤FÂå°|¡A¦ó¶Q®³¥X¤@²~Äq¬u¤ô»¼µ¹¦Ñ°¨¡§³o¨½¨S¦³¯ù¡A´N³o­Ó¡C¡¨

    ¡§¦³³o­Ó´N¦n¤F¡C¡¨¦ó¶Q»P¦Ñ°¨¦b¹j¾Àªº«Î¤l¡A³oÃä¬O¦ó¶Q©~¦íªº¡C

    ³o¨½¬O¦ó¶Q§ë¸ê·s­×ªºÂå°|¡A·Å«×«Ü§C¡A¤@¯ëªº°ü²£¬ìªº·Å«×³£§C¡A·Å«×§C¤@¨Ç¡A²Óµß¤£¬O¨º»ò®e©ö´þ¥Í¡C

    ¡§º­¤W»RÁоǰ|¡A­µ¼Ö¾Ç°|·|·h¾E¹L¥h¡A¦Ü¤_»¡»â-¾É¤è­±¡AÁÙ¨S¦³½T©w¤U¨Ó¡C¡¨¦Ñ°¨³Ü¤F¤@¤f¤ô¡A´Nµ¹¦ó¶Q²á²á¤@¨Ç¨Æ±¡¡C

    ¦ó¶QÂIÂIÀY¡§¤£«æ¡A¨ºÃ䪺°É±´ÁÙ¨Sµ²§ô¡Aµ¥°É±´§¹¤F¡A§ÚÁÙ­n«Ø¥ß¤@­Ó¤jªº´ä¤f¡A¥H«á§â§Ú«nÃ䪺¨º­Ó¤j´å½ü¶}¨ì³oÃä¨Ó¡A¦b¥ÒªO¤W¶}­µ¼Ö·|¡C¡¨¦ó¶Q¯ºÖ©Ö©ªº»¡¹D¡C

    ÀH«á¦ó¶QÄ~Äò»¡¹D¡§¨ºÃä°Ó·~³¡¤À¡A§Ú·|§ä¤H¨ÓºÞ²zªº¡A¾Ç®Õ¥H¤ÎªþÄݳ]¬I·|¥þ³¡²¾¥æµ¹§A³oÃ䪺¾÷ºc¡A¨C¦~°Ó·~¦¬¤Jªº¦h¤Ö·|¥æµ¹¾Ç®Õ¡C¡¨

    ¡§¶â¡A³o­Ó¥²µMªº¡A³o¨ÇÃÀ³N®aÀ´±oÃÀ³N¡A¦ý¬O¤£¤@©wÀ´±o¡A¤£¹L¤@¤d¦h¥­¤è¤½¨½¡A¬O¤£¬O¤Ó¤j¤F¡H¡¨¦Ñ°¨»¡¥X¤F¦Û¤vªº¾á¤ß¡C

    ¦ó¶Q·n·nÀY»¡¹D¡§¤½¶é´N­n³o¼Ë¡Aµ¥µ¥§Ú«t¸ß³]­p®vªº·N¨£¡A¥t¥~¨ºÃäÁÙ¥i¥H«Ø¥ß¤@­Ó¼ö±a´Óª«¶é¤°»òªº¡AÁÙ¥i¥H´²¾i¤@¨Ç¤p°Êª«¡A¼W¥[¤H»P¦ÛµMªº©M¿Ó¡C¡¨

    ¡§¨º¦n§a¡A¥~§Îµ¥³oÃä¥X¨Ó¤F¡A§Ú­Ì´NÅý¤H³]­p¡Aª§¨ú¥Nªí«¥­ÌªF¤è¥j¨åªº¤å¤ÆÃÀ³N¡C¡¨¦Ñ°¨¶}¤f»¡¹D¡C

    ¦ó¶QÂIÂIÀY¡AµM«á»¡¹D¡§¬üÁn¬O¤@­Ó¤è­±¡A«¥­Ì°ê®aªº¥Á«U¤å¤Æ¡A¤­¤Q¤»­Ó¥Á±Ú¡A§Ú·Ç³Æ«Ø¥ß¦h¥Á±Úªº­µ¼Ö³Õª«À]¡A¥u­n¦³ªº¡A³æ¿W«Ø¥ß¤@­Ó³Õª«À]¡A«Ü¦hÁÙ¦³¿W¯Sªº¼Ö¾¹¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¥i¥H¦³¬ü­¹¡A¥H¤Î¨ä¥Lªº®i¥Ü¡Aµ¹¥@¬É¤@­Óµ¡¤f¡A¦b³o¨½´N¥i¥H¤F¸Ñ«¥­Ì¤º¦a³Õ¤jªº­µ¼Ö¤å¤Æ¡C¡¨¦ó¶QÄ~Äò»¡¹D¡C

    ¦Ñ°¨§v¨ì³o¸Ü¡A¶}¤f»¡¹D¡§³o¼Ëªº¸Ü¡A¦a½L´N¤£¤j¤F¡C¡¨

    ¡§¶â¡A·íµM¦è¤èªºªÖ©w¤]¤Ö¤£¤F¡A²¦³º¦è¤è¬O¥D¬y¡A§Ú·Ç³Æ¿Ë¦Û½s¼g¤@¨Ç­µ¼Ö¼@¡A«Ø¦¨¤§«á¡A¥ý§â©@¦ì½Ý°_¨Ó¡A³o¤è­±ºû¦h§Q¨È¨ºÃä¤w¸g¦b·Ç³Æ¤F¡C¡¨¦ó¶QÄ~Äò»¡¹D¡A¤£´N¬O§Û¶Ü¡A©ÈÔ£¡C

    ¡§¥t¥~±R©ú®qÁÙ·|¦b«n³¡°Ï°ì¹º¥X¤@¤ù³¾Ãþ«OÅ@°Ï°ì¡C¡¨¦ó¶QÄ~Äò»¡¹D¡C

    ¦Ñ°¨¶}¤f°Ý¹D¡§¥Á«U­µ¼Ö³o¤è­±¡A­n¤£­n§Ú´£«e¥ý°µ¤@¨Ç¨Æ±¡¡H¡¨

    ¡§³o­Ó¥i¥H¦³¡A¤£­n¨ººØ´Û¥@µs¦Wªº¡A¦a¤è¤WªºªF¦è¡A§A§Ú³£À´ªº¡C¡¨¦ó¶QÁÙ°O±o¦³­Ó¸¬Äªµ·³£®³¤Ï¤F¤Fªº¡K¡K¡C

    ¦Ñ°¨ÂIÂIÀY¡§¦a¤è¤W´N³o¼Ë¡A¥u­n¤W­±¤H°ª¿³¡A¤°»òª¯³J³£¶ë¶i¥h´ê¼Æ¡K¡K¡C¡¨

    ¦Ñ°¨±o¨ì¦ó¶Qªº·sºë¯«¤§«á¡A¦ÛµM´Nª¾¹D¸Ó«ç»ò°µ¤F¡A¤@­Ó¥Á±Úªº­µ¼Ö¡A»P¥Í¬¡¨ä¹ê¬OÂ÷¤£¶}ªº¡A¨º»ò­n°µ³Õª«À]¡A´N­n±q©~¦íªº¦a²zÀô¹Ò¡A¥Í¬¡¡A©Ê®æ¡A®ð­Ôµ¥µ¥¤è­±¤ÀªR¡C

    ©ß±ó¤@¨Ç¤£¦nªºªF¦è¡A§â¦nªº¤@­±®i²{µ¹¤j®a¡A¤£³æ³æ¦³¥Á±Ú­µ¼Ö¡AÁÙ¦³¦a°ì­µ¼Ö¡A¦Ñ°¨¥J²Ó¤@µZ¿i¡A³o¦a½L©¯Á«¤j¡A¤£µMÁÙ©ñ¤£¤U¡C

    ³Õª«À]·íµM¬O§K¶Oªº¤F¡A¦ý¬O¥H«áªº¼Ö¾¹°ö°V¯Z¤°»òªº¡A¤ñ¦p¸¬Äªµ·¡A¤â¹ª¡A°¨ÀYµ^³o¨Ç¡A¤]¥i¥H¶}¤@¨Ç§K¶O½Òµ{¡A¤£»¡§Oªº¡A§A¨Ó¤F­n¦Y³Ü©Ô¼»¬O¤£¬O¡H

    ÁÙ¥i¥HÁ|¿ì¤j«¬ªº­µ¼Ö¸`¤°»ò¤°»òªº¡K¡K¡C

    ¦³¦Ñ°¨§âÃö¡A¦ó¶Q´N©ñ¤ß¤F¡A³o­Ó¤H°µ¨Æ±¡Åý¤H©ñ¤ß¡A¦ó¶Q¥Õ¤Ñ¨ÓÂå°|¡A±ß¤W«h¦^®a¨½¡A°¸º¸¦^²{¥N¬Ý¬Ý«H®§¡C

    ¤£ª¾¤£Ä±¤@­Ó¤ë®É¶¡´N¨ì¤F¡A®a¨½¤H¦Û¤v¦Y­Ó¶º¡AµM«á¦b¨Ê³£µ¹¤ý½å½å¤@®M¥|¦X°|¡A«O©i¡A«OÃð³o¨Ç³£°t¸m¦n¤Fªº¡C

    ¦ó¶Q§C½Õªº¦^¨ì¤F´ä®q¡A¤ý½å½å¼È®É¤£¦^¨Ó¡A´N¦b¨Ê³£©~¦í¡C

    ¯Ã­C¤Ò¨Ó¤F¡A«½¨}®æ¨Ó¤F¡A³o­Ó®É­Ôªº«½¨}®æ¤£³æ³æ¦³¦Û¤vªº°Ê¤O¨t²Î¡AÁÙ¦³¹p¹F³q°T¨t²Î¡A¨Ã¥B¬O±qµd¥ì¤h¹Bªe¹L¨Óªº¡C

    ¤§©Ò¥H³o»ò´X­Ó¤ë¡A´N¬O¦]¬°¦w¸Ë¹p¹F¡A³q°T¨t²Îµ¥µ¥ªº¡A¬ü§Q°íÁöµM«ÊÂê¤Fµd¥ì¤h¹Bªe¡A¦ý¬O¸ô¤Wªº¦w«O¤u§@¬O¥|ºû¦w«O°µªº¡C

    ¡§¦ÑªO¡A«ç»ò¼Ë¡H¡¨¯Ã­C¤Ò»P¦ó¶Q¤@°_¤W¤F¯è¥À¡A±q´ä®q­¼§¤ª½¤É­¸¾÷¨Óªº¡C

    ´ä®q³oÃ䪺¤ôĵ¥u¯à»·»·ªº¬ÝµÛ¡A°²¸Ë¨S¬Ý¨ì³o»ò¤@­ÓÃeµM¤jª«¡C

    ¡§¤£¿ù¡A¤£¿ù¡C¡¨

    ¡§¦^ÀY´Nµ¹§AÂà½ã¡C¡¨¦ó¶Q¬ÝµÛ³o¥ÒªO¡A¤£¬Où׸ñ´³´³ªº¡A²¦³º¦Û¤v¦b²{¥N¬Ýªº¬O¦h¤Ö¦~¤F¡C

    ¡§³o­Ó°e¨ì¥_­±ªº²î¼t¡A³oÃä¨S¿ìªk°±¤F¡C¡¨¦ó¶Q¤ß¨½µZ¿i¡A³o­Ó°t¤Wf¡A¤£ª¾¹D¦X©ç¤£¦X©ç¡C

    ¤£¹L¤º¦aªÖ©w­n¶i¦æ§ï¸Ë¤§Ãþªº¡A¦Ó¥B¤º¦a¤£¤@©w­n³oª±·N¡A²¦³º¤º¦a¤]¥i¥H¦Û¤v¨î³y¤£¬O¡A¤º¦a¤]¤£·Q¥X­·ÀY¤£¬O¡H

    ÁöµM²{¦b¤w¸g¥X­·ÀY¤F¡A¤ñ¦pf¡A¡Aµ¥µ¥ªº¡A¦ý¬O¦b¬ü§Q°í¬Ý¨Ó¡A¨ä¹ê¨SÔ£¥Î¡A¦]¬°²{¦b¤º¦a»P¥_­±³£µLªkÄ~Äò¨î³y¤F¡C

    ¦Ó¥B·í¦~ªººµ¦Ñ¤j¡A¦Ñ¬ü³£¤£©È¡A¦óªp§A­Ó¨ß¤l¤~´X¬[¡H

    ¦Ìªø¡A¦Ì¦h¼eªº¿ûÅK©Çª«¡A±Æ¤ô¶q¾·¡A¯¸¦b¤W­±·Pı´N¬O¤£¤@¼Ë¡A³oª±·N©Ô­Ë²î¼t§ï³q°T¡A¥H¤Î¤@¨Ç¨ä¥Lªº¡A¤W¤@§åf¡C

    ¯Ã­C¤Ò»P¦ó¶Q¤@Ã䨫¡A¤@Ã䨫¨â¤H¤@Ã乿©B¡A¯Ã­C¤Ò»¡¹D¡§¦ÑªO¡A§A»¡«¥­Ì¦¨¥ß¤@­Ó³­¹¤½¥q«ç»ò¼Ë¡H¡¨

    ¡§Â³­¹¤½¥q¡A¥i¥H°Ú¡A§A·Ç³Æ«ç»ò¤z¡H¡¨¦ó¶Q¬Ý¤F¤@²´¯Ã­C¤Ò°Ý¹D¡C

    ¯Ã­C¤Ò·n·nÀY»¡¹D¡§§Ú¨ºÃ䤣»Ý­n«ç»ò°µ¡A¼Ú¬w¨C¦~³£­n¶i¤f³­¹©O¡A§Ú¨ºÃä¦n¾P°â¡C¡¨

    ¡§¨º§A¦Û¤vª±§a¡A§Ú³oÃä¼È®É¨S¦³¶i¤J³­¹»â°ìªº¥´ºâ¡C¡¨¦ó¶Q·n·nÀY¡C

    ¡§¨º¦n§a¡A¦ÑªO¦b«D¬wºØ´Ó¥X¨ÓªºÂ³­¹¡A·|«ç»ò¿ì¡H¡¨¯Ã­C¤ÒÄ~Äò°Ý¹D¡C

    ¡§¼È®É¥ý¬Ý¬Ý§a¡A»¡¤£©wÀxÂð_¨Ó¡C¡¨¦ó¶Q·n·nÀY¡C

    ¦b¤W­±·È¹F¤F¤@°}¤l¡A´N­¼§¤ª½¤É­¸¾÷Â÷¶}¤F¡AÁÙ¬OªZ¸Ëª½¤É¾÷¡A³o¬O¥|ºû¦w«Oªº¡A¦b´ä®q³Æ®×¹Lªº¡C

    ¦^¨ì³°¦a¡A¦ó¶Q¤~¤ß¨½½ñ¹ê¤F¡Aª½¤É¾÷³oª±·N¡A¤Ï¥¿¦b¤W­±¦ºªº¦W¤H¥i¬O¤£¤Ö¡A¦ó¶Q¥i¤£·Q¦Û¤v¥XÂI¤°»ò·N¥~¡A·íµM¤F¡A¦Û¤v¥X·N¥~¥i¥H¦^²{¥N¡A¦ý¬O¤°»ò®É­Ô¥X¨Ó©O¡H

    ¡§¦ÑªO¡A«¢ÂħJ¨ºÃä¯Ê¤Ö³]³Æ¡A±z¬Ý¬O±q±z¨ºÃä§Ë¡AÁÙ¬O§Ú³oÃä§Ë¡H¡¨¯Ã­C¤Ò»P¦ó¶Q§¤¦b¯ù«Ç¨½­±¡A¶}¤f°Ý¹D¡C

    ¡§§A§Ë§a¡A´N¦b¦Ñ¤j¨ºÃäÁʶR¡A§Ú¨ºÃä¤u¼t­q³æ«Ü¦h¡C¡¨¦ó¶Q¶}¤f»¡¹D¡C

    ¡§Áٻݭn©Û¶Ò¤@§å¤H¡A¾Þ§@³o¨Ç¾÷±ñ¡A¥i¤£¬O¤@¯ë¤H¥i¥H¾Þ§@ªº¡A«¢ÂħJ¨ºÃä§ä¤£¥X´X­Ó¡C¡¨¯Ã­C¤Ò¤S»¡¹D¡C

    ¦ó¶Q¶}¤f»¡¹D¡§§Ú¥æµ¹§A¡A´N¬O¬Û«H§A¡A§A©ñ¤â¥h¤z§a¡A¤ôªd¼t¡A¿ûÅK¼t¡AÁÙ¦³¨ä¥L¼t¤lªº³]³Æ¡A³£¥i¥H±q¤j¤ò¨ºÃäÁʶR¡A§Þ³N¤H­û¡A¤u¤H¤]¥i¥H±q¨ºÃä½Ð¡A¥d¨®¥q¾÷µ¥µ¥ªº¡C¡¨

    ¡§²{¦b¦Ñ¤j¨ºÃ䤣¤Ö¤u¼t¯}²£¡A«¥­Ì¥¿¦n®³³]³Æ¡A®³¨ä¥Lªº¡C¡¨

    ¯Ã­C¤ÒÁÙ»¡¹D¡§¥t¥~±zÁʶRªºªo¥Ð¡A©Q³B²z¡A²{¦b®Ú¥»®ø¤Æ¤£¤F¨º»ò¦hªº­ìªo¡C¡¨

    ¡§¥ýÃö³¬ªo¤«¡AµM«á¤H­û¥ý°µ¨ä¥Lªº¡A¤ñ¦p±q¨ºÃä«Ø³]ªo®ðºÞ¹D¤°»òªº¡Aª«¸ê¥i¥Hª½±µ±q¥_æ°e¹L¥h¡C¡¨¦ó¶Q·Q¤F·Q»¡¹D¡C

    ¯Ã­C¤ÒÂIÂIÀY¡§¦ÑªO§AÁÙ¬O­n§ä¤@À°¤HºÊ·þ¡A¤£µM³£¬O¤@¸s°s»X¤l¡A¥u­nºÞ²z¤H­û¨ì¦ì¡A¤U­±¨S¦³¤£´±°õ¦æªº¡C¡¨

    ¦ó¶Q¤§©Ò¥H©Ô¤W¯Ã­C¤Ò¡A´N¬O¦]¬°³o¤@ÂI¡A¤£µM¤@¯ëªººÞ²z¼h»¡ªº¸Ü¡A¤U­±ªº¤H¤£¤@©w§vªº¡A¦ý¬O¯Ã­C¤Ò°Ñ»Pªº¸Ü¡K¡K¤£§v¸Ü¥ý§Ë¥X¥h±Ð¨|±Ð¨|¡C

    ¨S¿ìªk¡A¥_­±¶Ã°Ú¡A²{¦b¥_­±¨p¦³¤Æ¬O³ÌÅq®pªº®É­Ô¡C

    ¡§Æp¥Û¥Í·N°µªº«ç»ò¼Ë¤F¡H¡¨¦ó¶Q¶}¤f°Ý¹D¡C

    ¡§¼K¼K¡A¤w¸g¥X³f¤F¡A³oª±·N¤ñ«õÄq¦¨¥»§C«Ü¦h¤F¡A´N¬O¯Ó¹q¦³¨Ç¤j¡A¤£¹L³oºâÔ£¡A§Ú¨ºÃ䦳µo¹q¼t¡A¦¨¥»´X¥G¥i¥H©¿²¤¤£­p¡A¤£ºÞ¬O¤ÑµM®ðµo¹q¡AÁÙ¬Oª½±µ¥Î­ìªoµo¹q¡C¡¨¯Ã­C¤Ò¼K¼K¤@¯ºªº»¡¹D¡C

    ¦ó¶QÂIÂIÀY¡A¤H³yÆp¥Û¡A³Ì¤jªº¦¨¥»´N¹q¡A¹ï¤_¥_­±¨Ó»¡¡A¤ÑµM®ð¡A¥Ûªo»ù®æ¥i¬O«Ü§Cªº¡AÁÙ¦³·Ñ¬´¤°»òªº¡C

    ¡§§b¤ñ´µ¨ºÃä¨Sµo²{¡H¡¨¦ó¶Q¯Ç´eªº°Ý¹D¡C

    ¯Ã­C¤ÒÂIÂIÀY¡§¼È®ÉÁÙ¨S¦³¡C¡¨

    ¡§¨ä¹ê§A¥i¥H§ä¤HÁʶR¤@§å§b¤ñ´µªº¦¨«~¡A©ÎªÌ¬O¨â§å¡A³o¼Ë¥H«á§b¤ñ´µ´N¬Oµo²{¤F¡A¤]¤£´±»¡¡A°£«D¥LÄ@·N¯}²£¡C¡¨¦ó¶Q²H²Hªº»¡¹D¡C

    ¦ó¶Q¬ÝµÛ¯Ã­C¤Òªº¼Ë¤l¡A¶}¤f°Ý¹D¡§§A¤£·|¬O¥Î¦Û¤vªº¦W¸q¶}ªº¤½¥q¸ò§b¤ñ´µ¥æ©öªº§a¡H¡¨

    ¡§·íµM¨S¦³¡A§Ú¬O³q¹L¤@­ÓÆp¥Û¶}ªö¥ø·~¡C¡¨¯Ã­C¤Ò¥ß§Y·nÀY¡C

    ¡§³o´N¦n¿ì¤F¡A§b¤ñ´µ½æªº¶V¦h¡A­þ©È¬Oµo²{¤F¡A¤]¤£´±¶Ã»¡¡A¤£µM¥i¬O½ß¤£°_ªº¡A¦Ü¤_¨Ñ³f°Ó¡A¯}²£´N¬O¤F¡C¡¨¦ó¶Q¶}¤f»¡¹D¡C

    ¡§¦ÑªO³o¿ìªk¦n°Ú¡C¡¨¯Ã­C¤Ò­è¤~¬O³Q¦ó¶Qªº¿ìªk¾_Åå¤F¡A¥Í·N©~µMÁÙ¯à³o¼Ë°µ¡C

    ¦ó¶Q¹ï¤_¯Ã­C¤Ò¤]¬O¤jÅå¤p©Çªº¡A²{¥N¤£¤Ö¤H³£³o¼Ë³QÄF¤F¡A¤@¨Ç¤H¤Wªù±À¾P²£«~¡AÁÙ»¡©ñ¦b§A³oÃä¸Õ½æ¡Aµ¥¨ì§A½æ¤F¤§«á¡A«á­±´N§i§A«IÅv¤°»òªº¡A¨Æ¹ê¤W³o´N¬O¤@­Ó§½¡K¡K¡]®a¨½°µ¥Í·Nªº¥i¬Oª`·N¤F¡A§@ªÌ¤@­ÓªB¤Í¡A§C»ùÁʶR¤F¤@§åÃħ÷¡A³Ì«áÃħ÷¬O¨S¦³°ÝÃD¡A¦ý¬O¹F¤£¨ìÃļt³Ì§C¦¬Áʱø¥ó¡A¥u¯à¨«¹s°â¡K¡K¡A½æ¤F¤@¦~¨S½æ§¹¡AµM«á¬O³¯³f¡A»ù®æ´N§ó½æ¤£¤W¤F¡AÁ«¤jµo¤F¡A´N³æ¯Â¤@­Ó­Ü®wÀx¦s¡A¤H¤u¤À´z¥´¥]&apapap¡K¡K¡C¡^

    ¯Ã­C¤Ò±aµÛ¦ó¶Q¶Ç±ÂªºÄ_¶Q¸gÅçÂ÷¶}¤F¡A¤Ï¥¿§b¤ñ´µ­n³Q¯Ã­C¤Ò®³®º¤F¡A½æµ¹§A¤H¤uÆp¥Û¡AÁÈ¿ú¡AµM«á§A¤£¶R¤H¤uÆp¥Û¤F¡A¨º»ò§Ú¯Á½ß¡A¤]³\ÁȪº§ó¦h¡K¡K¡C

    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X²{¥N¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X

    ¡§³o»ò¤[®É¶¡¡A¥h­þ¨½¤F¡H¡¨¦ó¶Q¥X²{¦b¤F³Õª«À]¡A¦ó¶Q«e­±¶i¿ì¤½«Ç¡A©g¥i«á­±´N¶i¨Ó¤F¡A§CÁn®I«è¹D¡C

    ¦ó¶Q¯à«ç»ò»¡¡§³Ìªñ¦b¬ã¨s¤@¨Ç·sªºªF¦è¡A§Ú³oÃä¥Í¬¡´N³o¼Ë¡C¡¨

    ¡§±ß¤W¦­ÂI¦^¥h¡C¡¨©g¥i¹ï¦ó¶Q¿Ë¤F¤@¤f¡AµM«á¯d¤U¤@¥y´NÂ÷¶}¤F¡C

    ³Õª«À]³oÃä¨S¦h¤ÖªF¦è­n³B²z¡A´N¬O¤@¨Ç¤å¥ó¶×Á`¡A¦¬¤äµ¥µ¥ªº¡A³Õª«À]¨C¦~¦³¸É§Uªº¡AÁ«¿ú¤£¦Ü¤_Á«¿úªº¡C

    ­è¥´¶}¤å¥ó¡A¼B¯ø´N¶i¨Ó¤F¡A´N§¤¦b¦ó¶Q¹ï­±¡A®ð¹ª¹ªªº¬ÝµÛ¦ó¶Q¡C

    ¡§¥Í®ð¤F¡H¡¨¦ó¶Q¤@Ãä¬Ý¤å¥ó¡A¤@Ãä°Ý¹D¡C

    ¡§§A»¡©O¡A«ç»ò¤£¦^«H®§¡H¡¨¼B¯ø¨S¦n®ðªºÂ½¤F½¥Õ²´¡C

    ¦ó¶Q·nÀY»¡¹D¡§§Ú°Ñ»P«O±K¬ã¨s¡A¤£¥i¯àÀH®É±a¤â¾÷ªº¡A«Ü¦h¤Hªº«H®§³£¨S¦^¡C¡¨

    ¼B¯ø¶}¤f°Ý¹D¡§±ß¤W¬Ý¹q¼v¡H¡¨

    ¡§³o¤£¦n§a¡A§ÚµªÀ³¤F©g¥i¡A¤U¦¸§A¦­ÂI¡C¡¨¦ó¶Q¤]·Pı´Æ¤â¡C

    ¡§¤°»ò®É¶¡¡H¡¨¼B¯ø®ðªº¸ö¸}¡C

    ¡§©ú¤Ñ§a¡C¡¨¦ó¶Q¦^µª¹D¡AµM«á¶}©l¬Ý¤å¥ó¡C

    ¥D­n¬O¬O½ã¥Ø¤è­±¡A¨ä§Eªº¨S¦³¤°»ò¨Æ±¡¡A¦ó¶Q¤@Ãä¬Ý¡AÁÙ¤@Ã䮳¥X¤â¾÷·j¯Á¤F¤@µf¡C

    ¤£­n¤p¬Ý«á¶Ôªº¥ô¦ó³¡-ªù¡A«Ü¦h³æ¦ì§â­¹°ó¥~¥]¡A¨ä¹ê´N¬O¤£Ä@·N°Ñ»P¨ì³o¨ä¤¤¡C

    ­¹°ó³o­ÓªF¦è¡A³o»ò»¡§a¡A¦P¼Ë¬O¸±µ«¡A¦³¤T¤ò¤@¤çªº¡A¦³¤K¤òªº¡A¤K¤òªº¤S¦n¤S¤j¡A¤T¤òªº¤S¦Ñ¤S¤£¦n¡C

    ¦ý¬O«d¥Ö¤§«á¡A¬õ¿N¡Aª£¥X¨Ó§A·|»{ÃÑ¡H

    ¤g¨§¤]¬O¤@¼Ë¡AÄê¤g¨§§â¨S¦³Äꪺ³¡¤À¯d¤U¡A¤Á¶ô¤°»òªº¡A°µ¥X¨Ó¡A§Aª¾¹D¡H

    ½Þ¦×¤]¬O¤@¼Ëªº¡A§NÂA½Þ¦×»P·sÂA½Þ¦×¯à¦Y¥X¨Ó¡H

    ³½¤]¬O¡A¦º³½»P¬¡³½¤z¿N¥X¨Ó¡A¬õ¿N¥X¨Ó¨ý¹D¤j³¡¤À¦Y¤£¥X¨Ó¡H

    ³o¨½­±¿ß¿°«Ü¦h«Ü¦h¡A§A»¡¤£¥~¥]¡A¨º»ò½Ö¨ÓºÞ²z³o­Ó­¹°ó¡A¥X¤F°ÝÃDºâ½Öªº¡H»âÀYªº¥i¤£·Q­IÁç¡A¦Ó¥B¥~¥]ªº¸Ü¡A¦h¬Ù¤ß¡K¡K«y«y¡C

    ½Ö­n¬O¤Ï¹ï¥~¥]¡A¨º»ò¤W­±§â­¹°ó¥æµ¹§A¡A§A´±©ç¯Ý²ã»¡¤@©wÅý¤j®aº¡·N¡H

    ¦n¦b¦ó¶Q³oÃä¡A¶Rµæ»P°µµæªº¬O¤À¶}¨Óªº¡A¤¬¬Û¤§¶¡¦³­ÓºÊ·þ¡C

    ¨ä§Eªº´N¬O°ê¥~ªº¤@¨Ç¤H¥Ó½Ð¨Ó¬Ý³Õª«À]ªºªF¦è¡A©Úµ´¤@¨Ç¤H¡A¤£¤Ö¦è¤èªºÃÀ³N®a¨Ó¬Ý¤F¤§«á¡A¥u¯à»¡¨ä¤¤¤@³¡¤À¤£¬O°²ªº¡A¦ý¬O¤£»¡¬O¯uªº¡C

    ªoµe³o­ÓªF¦è¥D­n¬O«ç»ò»¡©O¡A¥é¨îªº¤Ó¦h¤F¡A¦³¨Ç§@ªÌ¦Û¤vÁÙ¨p¤U¨½¥é¨î¡A¦ó¶Q¤]¨S¦³½Ð³o¨Ç¤Hų©w¡C

    ¦³¨Ç¬O¿W¤@µL¤Gªº¡A¤ñ¦p®ã½`¡A°ê¤º«Ü¦h¾ÇªÌ³£¨Ó¬ã¨s¡A»¡¯uªº¡A°²ªº³£¦³¡AÁÙ¦³²ö°ª¸]ªº³o¨Ç¤åÄm¸ê®Æ¡A¤ñ¬Y¤j³Õª«À]³£»ô¥þ¡C

    ³o­Ó³Õª«À]¥X¤F«Ü¦hªº¾ú¥v½×¤å¡A¥X½×¤åªº³o¤@§å¤H¡AªÖ©w¬O­n»¡¦ó¶Qªº¦n¤F¡A³o´N¤ÑµMªº©Ô¤F¤@§å¤H¡C

    §@¬°´¶³q¤H¡A¨ä¹ê³ÌÃöª`ªºÁÙ¬O­þ¤@°ïªº»B»A¡A³o¨Ç»B»A³£¬O¤ù®Æ©ÎªÌ¬O¥h¥Ö¤§«áªº®Æ¤l¡A¤C¤K¤½¤çªº«Ò¤ýºñ¡A³o»ù­È¦h¤Ö¡H

    ¤T¤­¤½¤çªº¬Á¼þºØ¡A³z©úªº¨ººØ¡A¦h¤Ö¡C

    ¬Á¼þºØ«Ò¤ýµµ»ù­È¦h¤Ö¡H

    ´N³o¤@°ï»B»A¡A¦³¤H¦ôºâ¦¨«~»ù®æ´N¶W´X¤Q»õ¡A³Ì¤jªº¤@¶ô¤K¤½¤çªº«Ò¤ýºñ¡A¤âÅN¥|­Ó¡A¶µÃì¡A±¾»ù¤@¤j°ï¡K¡K¡C

    ¤¤¤È´N¦b­¹°ó¦YªºªF¦è¡A¤U¤È¦ó¶Q´Nµ¹®}®p¥´¹q¸Ü¡C

    ¡§®}®p¡A§A§â§A¿ïªººt­û¸ÕÃ誺µoµ¹§Ú¡A§Ú¤U¤È³B²z¡C¡¨¦ó¶Q¶}¤f»¡¹D¡C

    ®}®p¦b§v¨ì³o¸Ü¡A¥ß§Y»¡¹D¡§¨S°ÝÃD¡A§Ú³o´Nµoµ¹±z¡A¥t¥~ªQ¥Ð¦o­Ì°Óºt¡K¡K¡C¡¨

    ¡§§Aµoµ¹§Ú¬Ý¬Ý§a¡A¥t¥~¤À½ã¦h¤[¨ì¡A¤j·§¦³¦h¤Ö¡H¡¨¦ó¶Q¥»¨Ó¥´ºâ¤£ºÞªº¡A¦ý¬O·Q¨ì­n¬O³£Åý®}®p°µ¥D¡A¤]¤£¬O¦n¨Æ±¡¡C

    ¦³¨Ç®É­Ô¡A¦ÑªO¬Ý¤@²´¡A¤U­±ªº¤H´N¤£´±¶Ã¨Ó¡A¦ý¬O¦ÑªO§A­n¬Ý³£¤£¬Ý¡K¡K¤UÄÝ´N·|¤£«È®ð¤F¡C

    ¦ó¶Q¥´¶}¶l½c¡A¥ý¬Ý¤F¤@¤UªQ¥Ðµ¥¤Hªº°Óºt¦w±Æ¡A¤@³¡¤À¬O¹qµø¥xªº¡A¤@³¡¤À¬O¤@¨Ç¬F-©²¹ÎÅ骺¡C

    ¤j­P¬Ý¤F¬Ý¡A»ù®æ±q¤­¤Q¸U¨ì¤@¦Ê¸U¤@³õ¡A¹qµø¥xªºªÖ©w­n§C¤@¨Ç¡A²¦³º¥i¥HÀò±o¬y¶q¡C

    ¦ó¶Q¬Ý¤F¬Ý°Óºt®É¶¡¡A¹º±¼´X­Ó¡AµM«á°µ§å¥Ü¡A¤@­Ó¤ë³Ì¦h¨â³õ¡C

    µM«á¬Ý¸ÕÃ誺ºt­û¦W³æ¡A®}®p¿ïªº³£¬O¤H«~¤£¿ùªº¡A¦ó¶Q®Ú¾Ú¦Û¤v¦b¦~¬Ýªº¤ù¤l¡Aµ¹¸ÕÃ誺´£¥X¤F¤@¨Ç·N¨£¡A¨ä§Eªº®}®p¦Û¤v¥h³B²z¡A¤Ï¥¿©ç¹q¼vªº®É­Ô¡A¦Û¤v¤]­n¥ý¬Ý¬Ý©çªº®ÄªG¡C

    ±ß¤W¦n¦n¦w¼¢¤F¤@¤U©g¥i¡AµM«á©g¥i²Ä¤G¤Ñ´N½Ð°²¤F¡A²Ä¤G¤Ñ¦ó¶Q½ß¼B¯ø¦Y¤F¤¤¤È¶º¡A´N¦^¨ì¹A³õ¤F¡C

    ³o¦¸¦^¨Ó¡A¤@¤è­±¬O¨î³y²{¥Nª©ªº¶ÂÆN¡A¤@Ãä¬O±µ¨ü¤Q¨Ó¦W¯f¤H¡A³£¬O¥~°ê¨Óªº¡A¦ó¶QªºÀø¾i¾÷ºc¡A¤w¸g¦b®ü¥~ªº°ªºÝ°é¤l¨½­±¯¸Ã­¤F¸}¸ò¡C

    ¥t¥~´N¬O¹ï½ä¨óij¡A³Á´µªº¹ï½ä¨óij¡A³Á´µ³o¦¸¤]­n¹L¨Ó¡A³o®a¥ë¦b¶l¥ó¨½­±ªº·N«ä·Qªø¦í¦bh¥«³oÃä¡A·Q¨Ó§ë¸ê¤°»òªº¡A¨ä¹ê´N¬O·Q¦b³o¨½¾i¦Ñ¡A¬Ý¦b³o®a¥ë­nµ¹¦Û¤v¤Q´X»õ¬üª÷ªºÂë~¡A¤£¹L³o³Á´µ¨Ó¤z¤°»ò¡A·|¤£·|¦³¤°»ò¨ä¥L¥Øªº¡A¦ó¶QÁÙ¤ñ¸û¾á¤ß¡C

    biu

    biu¡Cbiu

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¬ï±ô­P´I±q1985¶}©l¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¬ï±ô­P´I±q1985¶}©l²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¤C³¹«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¬ï±ô­P´I±q1985¶}©l²Ä¤G¦Ê¤­¤Q¤C³¹¨Ã¹ï¬ï±ô­P´I±q1985¶}©l³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C